1
00:00:03,825 --> 00:00:06,143
Ik ben een Iraans-Amerikaanse moslima,

2
00:00:06,167 --> 00:00:07,431
zoals iedereen hier.

3
00:00:07,455 --> 00:00:09,764
En ik ben maatschappelijk
betrokken comédienne.

4
00:00:09,788 --> 00:00:12,103
Ik sta erop dat dat een echte baan is.

5
00:00:12,127 --> 00:00:14,794
Ik zal even uitleggen hoe ik daarop kwam.

6
00:00:14,818 --> 00:00:16,573
Ik heb overal opgetreden.

7
00:00:16,597 --> 00:00:18,894
En Amerika is indrukwekkend, toch?

8
00:00:18,918 --> 00:00:20,643
Adembenemende natuur,

9
00:00:20,667 --> 00:00:21,817
pannenkoekenhuizen

10
00:00:21,841 --> 00:00:23,824
en diabetes zover je maar kunt zien.

11
00:00:23,848 --> 00:00:25,180
Dat is niet niks.

12
00:00:25,784 --> 00:00:28,023
Het Amerikaanse volk kan verdeeld worden

13
00:00:28,047 --> 00:00:29,588
in drie hoofdcategorieën:

14
00:00:29,612 --> 00:00:31,350
de voornamelijk geweldige mensen,

15
00:00:31,374 --> 00:00:32,525
haters

16
00:00:32,549 --> 00:00:33,700
en Florida.

17
00:00:33,724 --> 00:00:35,307
(Gelach)

18
00:00:35,331 --> 00:00:38,645
Naast Floria, zijn de haters
de meest verontrustende categorie.

19
00:00:38,669 --> 00:00:40,792
Ze zijn in de minderheid,

20
00:00:40,792 --> 00:00:43,385
maar dat compenseren ze
door extra luidruchtig te zijn.

21
00:00:43,409 --> 00:00:45,712
Ze hebben het Napoleoncomplex
van de demografie;

22
00:00:45,712 --> 00:00:47,810
sommigen van de mannen
dragen dan ook hakken.

23
00:00:47,834 --> 00:00:49,937
Als maatschappelijk betrokken comédienne

24
00:00:49,961 --> 00:00:51,829
wil ik deze haters bekeren,

25
00:00:51,853 --> 00:00:55,059
want ze haten van alles,
wat leidt tot negatieve dingen,

26
00:00:55,083 --> 00:00:58,694
zoals racisme, geweld en Ted Nugent.

27
00:00:59,400 --> 00:01:01,282
De lijst is niet volledig,

28
00:01:01,306 --> 00:01:02,980
er ontbreken denk ik 3 tot 7 zaken.

29
00:01:03,004 --> 00:01:04,226
Het punt is,

30
00:01:04,250 --> 00:01:05,979
wij moeten afrekenen met de haters.

31
00:01:06,003 --> 00:01:07,814
Maar het is een zeer gemengde groep

32
00:01:07,838 --> 00:01:10,819
en het is niet efficiënt
om ze allemaal aan te pakken, toch?

33
00:01:10,883 --> 00:01:14,396
Dus ik heb een uiterst wetenschappelijke
Taxonomie van Haters opgesteld.

34
00:01:14,420 --> 00:01:16,143
Ik heb gewoon alle haters gepakt,

35
00:01:16,167 --> 00:01:19,013
in een petrischaal gestopt,
zoals een echte wetenschapper,

36
00:01:19,037 --> 00:01:20,496
en dit kwam eruit.

37
00:01:20,520 --> 00:01:21,671
(Gelach)

38
00:01:21,695 --> 00:01:23,989
Allereerst hebben we de kabouters.

39
00:01:24,013 --> 00:01:26,396
Ze zijn het tuintype digitale haters.

40
00:01:26,420 --> 00:01:28,286
Dat zijn de mensen die ontslag nemen,

41
00:01:28,310 --> 00:01:31,424
zodat ze de hele dag video's
op YouTube kunnen zetten.

42
00:01:31,448 --> 00:01:34,109
Je hebt ook passeer-haters.

43
00:01:34,133 --> 00:01:36,425
Die mensen staan bij het stoplicht

44
00:01:36,449 --> 00:01:38,418
te wachten tot het licht op groen gaat

45
00:01:38,442 --> 00:01:41,264
en bij groen roepen ze:
"Ga terug naar je eigen land!"

46
00:01:41,288 --> 00:01:44,159
Vroeger zouden ze nog
uit hun auto zijn gestapt

47
00:01:44,159 --> 00:01:45,821
om je in je gezicht te haten.

48
00:01:45,845 --> 00:01:48,223
Maar ze maken ze niet meer als vroeger --

49
00:01:48,247 --> 00:01:50,532
weer een teken
van de aftakeling in Amerika.

50
00:01:50,556 --> 00:01:51,730
(Gelach)

51
00:01:52,293 --> 00:01:53,444
De volgende categorie

52
00:01:53,468 --> 00:01:57,751
is de missie-gerichte-fanaat-die-door-
groepsverband-beschermd-kan-haten-hater.

53
00:01:57,827 --> 00:02:01,365
Deze mensen haten graag via een,
op het eerste gezicht, goede organisatie,

54
00:02:01,389 --> 00:02:03,562
zoals een kerk of non-profitorganisatie

55
00:02:03,586 --> 00:02:06,300
en ze praten meesttijds graag
op een ouderwetse manier.

56
00:02:06,324 --> 00:02:10,704
Maar de groep die ik het meest
interessant vind, is de zwevende hater.

57
00:02:10,748 --> 00:02:14,475
De zwevende hater is het zusje
van de zwevende kiezer --

58
00:02:14,499 --> 00:02:16,228
ze kunnen gewoon niet beslissen!

59
00:02:16,252 --> 00:02:18,164
Het zijn een soort ideologische sletten.

60
00:02:18,164 --> 00:02:20,144
Haatknipperlichten: haat aan, haat uit.

61
00:02:20,168 --> 00:02:22,597
Dat doen ze omdat ze
onvoldoende informatie hebben.

62
00:02:22,617 --> 00:02:25,925
Op hen richt ik me graag met mijn
maatschappelijk betrokken comedy.

63
00:02:25,949 --> 00:02:27,259
Waarom comedy?

64
00:02:27,283 --> 00:02:29,812
Omdat op een schaal van comedy tot folder,

65
00:02:29,836 --> 00:02:33,534
de doorsnee Amerikaan comedy verkiest,
zoals je ziet in deze grafiek.

66
00:02:33,558 --> 00:02:34,709
(Gelach)

67
00:02:34,733 --> 00:02:36,093
Comedy is heel populair.

68
00:02:36,117 --> 00:02:38,928
Dit is overigens
een wiskundig correcte grafiek,

69
00:02:38,928 --> 00:02:40,788
gegenereerd uit nepcijfers.

70
00:02:40,788 --> 00:02:42,287
(Gelach)

71
00:02:42,311 --> 00:02:43,496
De vraag is:

72
00:02:43,520 --> 00:02:45,975
waarom werkt maatschappelijk
betrokken comedy?

73
00:02:46,039 --> 00:02:49,028
Nou, ten eerste,
het maakt je aan het lachen.

74
00:02:49,052 --> 00:02:52,214
Als je lacht, word je opener.

75
00:02:52,238 --> 00:02:53,796
En in dat moment van openheid,

76
00:02:53,820 --> 00:02:57,484
kan een goede maatschappelijk betrokken
komediant een hoop informatie kwijt

77
00:02:57,508 --> 00:02:58,738
en bij grote bekwaamheid

78
00:02:58,738 --> 00:03:00,237
ook nog een rectaal onderzoek.

79
00:03:00,237 --> 00:03:02,770
(Gelach)

80
00:03:02,794 --> 00:03:05,995
Er zijn een paar basisregels
voor maatschappelijk betrokken comedy.

81
00:03:06,019 --> 00:03:07,978
Ten eerste zijn er geen partijbelangen.

82
00:03:08,002 --> 00:03:10,528
Het gaat niet over politiek
maar over rechtvaardigheid

83
00:03:10,528 --> 00:03:12,288
en daar is niemand tegen.

84
00:03:12,288 --> 00:03:14,281
Ten tweede is het uitnodigend en warm,

85
00:03:14,305 --> 00:03:17,066
het geeft je het gevoel
dat je in een burrito zit.

86
00:03:17,090 --> 00:03:19,495
Drie, het is grappig maar geniepig,

87
00:03:19,519 --> 00:03:23,555
alsof je een interessante verhandeling
hoort over inkomensongelijkheid,

88
00:03:23,577 --> 00:03:26,491
verpakt in een geraffineerde poepgrap.

89
00:03:26,515 --> 00:03:28,134
(Gelach)

90
00:03:28,238 --> 00:03:31,181
Volgens mij werkt maatschappelijk
betrokken comedy zo.

91
00:03:31,205 --> 00:03:34,503
Een paar jaar terug ronselde ik
wat moslim-Amerikaanse komedianten --

92
00:03:34,527 --> 00:03:35,693
zonder geweld --

93
00:03:35,717 --> 00:03:37,241
(Gelach)

94
00:03:37,265 --> 00:03:38,737
en we gingen door het land

95
00:03:38,761 --> 00:03:41,698
naar plekken als Alabama, 
Arizona, Tennessee, Georgia --

96
00:03:41,722 --> 00:03:43,921
plekken waar ze dol zijn op moslims --

97
00:03:43,945 --> 00:03:46,633
en we deden stand-upcomedyshows.

98
00:03:46,657 --> 00:03:48,971
We noemden de tour
'The Muslims Are Coming!'

99
00:03:48,995 --> 00:03:51,260
(Gelach)

100
00:03:51,284 --> 00:03:55,010
We maakten er een film van
en toen hij uitkwam,

101
00:03:55,182 --> 00:03:58,665
betaalde een bekende
hatersgroep 300.000 dollar

102
00:03:58,689 --> 00:04:03,680
voor een antimoslim-posteractie
bij de MTA, het metrobedrijf van New York.

103
00:04:03,730 --> 00:04:07,325
De posters waren echt beledigend
en ook nog slecht ontworpen --

104
00:04:07,344 --> 00:04:08,344
wil je haatdragend zijn,

105
00:04:08,344 --> 00:04:11,018
kies dan in ieder geval
een beter lettertype.

106
00:04:11,018 --> 00:04:12,019
(Gelach)

107
00:04:12,043 --> 00:04:15,995
Wij dachten, laten we ook
een posteractie beginnen,

108
00:04:16,019 --> 00:04:19,143
die leuke dingen zegt over moslims
en tegelijk de film promoot.

109
00:04:19,188 --> 00:04:21,843
Dus met mijn collega,
Dean Obeidallah, begon ik

110
00:04:21,843 --> 00:04:24,703
de bestrijd-onverdraagzaamheid-
met-prachtige-posters-actie.

111
00:04:24,857 --> 00:04:26,271
We zamelden geld in,

112
00:04:26,271 --> 00:04:30,002
werkten meer dan vijf maanden met de MTA
en kregen goedkeuring voor de posters,

113
00:04:30,002 --> 00:04:32,845
maar twee dagen nadat ze
opgehangen zouden worden,

114
00:04:32,869 --> 00:04:36,016
besloot de MTA de posters te verbieden

115
00:04:36,040 --> 00:04:37,876
op grond van het politieke karakter.

116
00:04:37,900 --> 00:04:40,133
Laten we een paar van de posters bekijken.

117
00:04:40,157 --> 00:04:41,451
Dit is er een.

118
00:04:41,475 --> 00:04:42,689
Feiten over moslims:

119
00:04:42,713 --> 00:04:45,173
moslims hebben ziekenhuizen uitgevonden.

120
00:04:45,173 --> 00:04:46,009
Oké.

121
00:04:46,009 --> 00:04:50,016
Feit: volwassen moslims kunnen meer
push-ups doen dan babymoslims.

122
00:04:50,040 --> 00:04:51,579
(Gelach)

123
00:04:51,603 --> 00:04:54,451
Feit: moslims hebben
Justin Timberlake uitgevonden.

124
00:04:54,475 --> 00:04:55,554
(Gelach)

125
00:04:55,578 --> 00:04:57,460
Laten we er nog een bekijken.

126
00:04:57,484 --> 00:05:01,533
Pijnlijke waarheid over moslims:
ze hebben geweldige frittata-recepten.

127
00:05:01,549 --> 00:05:06,056
Frittatas worden duidelijk
als politiek beschouwd door de MTA.

128
00:05:06,080 --> 00:05:09,537
Óf dat, óf simpelweg iets positiefs
over moslims zeggen

129
00:05:09,561 --> 00:05:11,585
werd als politiek gezien,
en dat is het niet.

130
00:05:11,609 --> 00:05:12,862
Dit is rechtvaardigheid.

131
00:05:12,886 --> 00:05:14,045
Dus we maakten van onze

132
00:05:14,069 --> 00:05:16,877
bestrijd-onverdraagzaamheid-
met-prachtige-posters-actie

133
00:05:16,877 --> 00:05:20,110
een bestrijd-onverdraagzaamheid-
met-een-prachtige-rechtzaak-actie.

134
00:05:20,224 --> 00:05:21,839
(Gelach)

135
00:05:21,863 --> 00:05:24,827
Het komt er dus op neer,
dat een paar armoedige komedianten

136
00:05:24,851 --> 00:05:27,382
een groot bedrijf in New York aanklaagden

137
00:05:27,406 --> 00:05:28,946
en de komedianten wonnen.

138
00:05:28,970 --> 00:05:31,546
(Gejuich en applaus)

139
00:05:31,570 --> 00:05:32,721
Dank je wel.

140
00:05:32,745 --> 00:05:34,468
Overwinning was een vreemd gevoel.

141
00:05:34,492 --> 00:05:37,428
Ik had zoiets van:
"Voelen blonde meiden zich altijd zo?

142
00:05:37,452 --> 00:05:38,771
Wat geweldig!"

143
00:05:38,795 --> 00:05:40,795
(Gelach)

144
00:05:41,702 --> 00:05:43,193
Nog een voorbeeld.

145
00:05:43,999 --> 00:05:47,228
Men vraagt mij overal: Waarom
veroordelen moslims terrorisme niet?"

146
00:05:47,252 --> 00:05:49,443
Dat doen we wél.
Maar goed, ik ga er wel op in.

147
00:05:49,467 --> 00:05:52,113
Ik lanceerde thedailydenouncer.com.

148
00:05:52,137 --> 00:05:55,097
Het is een website die elke werkdag
terrorisme veroordeelt,

149
00:05:55,121 --> 00:05:56,602
maar de weekenden vrij neemt.

150
00:05:56,626 --> 00:05:58,984
Laten we een voorbeeld bekijken.

151
00:05:59,008 --> 00:06:01,405
Het zijn meestal cartoons van één plaatje:

152
00:06:01,429 --> 00:06:02,762
"Ik veroordeel terrorisme!

153
00:06:02,762 --> 00:06:05,782
Ik veroordeel ook mensen
die nooit het papier bijvullen!"

154
00:06:05,872 --> 00:06:08,687
Het idee van de website is
dat het terrorisme veroordeelt

155
00:06:08,711 --> 00:06:13,637
en laat zien hoe belachelijk het is dat we
continu terrorisme moeten veroordelen.

156
00:06:13,656 --> 00:06:15,907
Heb je niet zo veel
met onverdraagzaamheid?

157
00:06:15,931 --> 00:06:19,262
Maatschappelijk betrokken comedy
is goed voor allerlei problemen.

158
00:06:19,346 --> 00:06:22,237
Zo ging ik met mijn collega Lee Camp

159
00:06:22,261 --> 00:06:25,726
naar de Caymaneilanden
om het offshore-bankieren te onderzoeken.

160
00:06:25,750 --> 00:06:30,655
De Verenigde Staten lopen ieder jaar
zo'n 300 miljard dollar mis

161
00:06:30,679 --> 00:06:32,504
door die offshore-belastingparadijzen.

162
00:06:32,528 --> 00:06:35,292
Ik wil niet opscheppen,
maar aan het eind van elke maand,

163
00:06:35,298 --> 00:06:37,942
heb ik tussen de 5 en 15 dollar
besteedbaar inkomen.

164
00:06:37,966 --> 00:06:40,438
Dus we gingen die banken
op de Caymaneilanden in

165
00:06:40,462 --> 00:06:44,668
en vroegen of we een bankrekening
konden openen met 8 dollar en 27 cent.

166
00:06:44,712 --> 00:06:46,515
(Gelach)

167
00:06:46,539 --> 00:06:50,814
De bankmanagers gaven ons
meestal zo'n 30-45 seconden,

168
00:06:50,814 --> 00:06:52,404
voordat ze de beveiligers belden.

169
00:06:52,404 --> 00:06:54,566
Die kwamen dan al zwaaiend met hun wapens,

170
00:06:54,590 --> 00:06:57,360
waarop wij piepten van angst en wegrenden,

171
00:06:57,384 --> 00:07:00,413
want, de laatste regel van
maatschappelijk betrokken comedy:

172
00:07:00,437 --> 00:07:03,021
soms doe je het ervan in je broek.

173
00:07:03,175 --> 00:07:06,022
Het meeste van mijn werk
is grappig bedoeld.

174
00:07:06,046 --> 00:07:09,133
Het is bedoeld om contact te maken
en een lach op te wekken.

175
00:07:09,157 --> 00:07:12,429
Maar ja, soms word ik eruit gezet
door de beveiligers.

176
00:07:12,513 --> 00:07:15,480
Soms krijg ik gemene tweets en haatmail.

177
00:07:15,504 --> 00:07:20,103
Soms krijg ik voicemails waarop staat
dat als ik doorga met mijn grappen,

178
00:07:20,103 --> 00:07:23,465
ze mij en mijn familie zullen vermoorden.

179
00:07:23,489 --> 00:07:27,263
En die doodsbedreigingen
zijn echt niet grappig.

180
00:07:27,287 --> 00:07:29,421
Maar ondanks het incidentele gevaar

181
00:07:29,445 --> 00:07:33,345
denk ik toch dat maatschappelijk betrokken
comedy een van onze beste wapens is.

182
00:07:33,369 --> 00:07:36,884
We hebben al veel aanpakken geprobeerd
omtrent sociale rechtvaardigheid,

183
00:07:36,884 --> 00:07:38,970
zoals oorlog en kunstschaatswedstrijden.

184
00:07:38,994 --> 00:07:42,844
Maar nog steeds
zijn veel dingen afschuwelijk.

185
00:07:43,265 --> 00:07:46,507
Dus ik denk dat het tijd is
voor een hele goede poepgrap.

186
00:07:47,033 --> 00:07:48,184
Dank je wel.

187
00:07:48,208 --> 00:07:51,130
(Applaus)