(bottles clinking)

(grunt)
(grunt)

[Thanks, man.]

Mmnah

(bottle cap clinks)

Whoa

How you did that?

I used the bottle opener 
on the slipper like that

[Slipper?!]

That's sick, bro.

You know what else is sick?

This one, right here.

(door opens) 
Aw!

[Kamaina!]

[What?]

Where is my Pepper CD?

Ey, you just made me mess up
my shot.

Did you take my Pepper CD, Kamaina?

[What?]

What are you looking at?

So apparently, uh, my sister thinks that
uh, I took her Pepper CD

Which I did. Ya know?

I don't know where your CD is.

Hey, Bo

pffbt

Kamaina, I know you took my Pepper CD.

Wait, which one?

[The new one.]

I don't know.

If you didn't take my Pepper CD, 
then why you asking what kind?

[I don't know!]
I don't know!

You lying. I going tell dad.

(door slam)
[Yea whatever.]

My father's not gonna care.

He likes me more than her.

[knocks]

Kamaina

(guitar plucking)
[door knocks]

[Open the door]

Ya?

(Knocks)
Open the door.

What is it?

Kamaina, did you take your sister's CD?

Yea cuz it's, cuz it's her birthday, ya?

Wha!

Yeah, she really likes Pepper, 
so uh, for her birthday,

I decided to get her tickets 
to the Pepper concert.

They're playing, uh, Maui, Oahu and Kauai.

I get her tickets to the Pepper concert.

Oh you got her
tickets to the concert?!

Close the door, close the door.

Are you gon give back her CD too ya?

Yeah

I gonna surprise her.

That's funny.

Ok, leave me alone.

Go away.

What's going on?

Go away.

(whispers)
ok, ok.

(guitar plucks)

(whispers) 
ok

Funny guy!

Yeah, my son.
He's a funny guy, yeah.

He's a funny guy da guy.

He's funny.

I just told my sister to come down here.

So I can tell her the news.

(grunt)
Maybe, uh,

She get mad at me, but maybe
she get really happy.

Whatever. I think it's worth it. Yup!

Urgh!
(Clattering)

Brah, you're supposed to catch it!

(door opens)

What?

(grunt)
It's my favorite sister!

(door hinge creaks)

[Your CD's right there]

by the stereo.

Finally!

I need it for a reason so you can 
appreciate my present more.

I get you tickets to Pepper.

Are you serious?!

Three tickets cuz they're playing 
Maui, Oahu, and Kauai.

Three islands?!
[And you're going to 'em].

(exclamation)
This is a dream came true!

Who's the best brudda

In the whole ♪ world ♪ 
♪ Hoooo ♪

Ah heh, NO!

Thanks for the tickets.

That's right.

(Door closes)

Guess going to the Pepper concert?

Well, I aaaamm!!
Ah HA HA!

I know, I know, I know!

[struggling] 
When I turn 21,

she hid my car keys.

So I think this is kind of fair!

I'm going to get him back
so hard core.

But in the meantime,

I'm going to the ♪ Pepper Concert ♪

Hoooo my!!!!

Ooooooh SO STOKED!

So. Stoked.

on dat.

(♪ Pepper's "Freeze" ♪)

(grunt)
Fadda, help me!

You're good! You got it!

(♪ music ♪)