[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.42,0:00:02.95,Default,,0000,0000,0000,,أتعلمون، أفضل شيء في كون المرء أباً
Dialogue: 0,0:00:02.95,0:00:06.21,Default,,0000,0000,0000,,أنه يستطيع مشاهدة أفلام الكرتون
Dialogue: 0,0:00:06.21,0:00:08.09,Default,,0000,0000,0000,,أنا أحب مشاركة أطفالي مشاهدة الأفلام المفضلة لدي،
Dialogue: 0,0:00:08.09,0:00:10.69,Default,,0000,0000,0000,,وعندما كانت ابنتي في الرابعة من العمر ،
Dialogue: 0,0:00:10.69,0:00:13.58,Default,,0000,0000,0000,,ذهبنا لمشاهدة فلم "ساحرة أوز" معا.
Dialogue: 0,0:00:13.58,0:00:16.98,Default,,0000,0000,0000,,و قد هيمن تماماً على خيالها لأشهر.
Dialogue: 0,0:00:16.98,0:00:20.20,Default,,0000,0000,0000,,وكانت شخصيتها المفضلة حتماً غليندا
Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:22.26,Default,,0000,0000,0000,,و هذا أعطاها عذرًا من أجل ارتداء ثوب لامع
Dialogue: 0,0:00:22.26,0:00:23.91,Default,,0000,0000,0000,,وحمل عصا سحرية.
Dialogue: 0,0:00:23.91,0:00:26.32,Default,,0000,0000,0000,,ولكن عند مشاهدة هذا الفيلم مرات عديدة ،
Dialogue: 0,0:00:26.32,0:00:27.75,Default,,0000,0000,0000,,تبدأ بالإدرك كيف أنه فيلم غير اعتيادي
Dialogue: 0,0:00:27.75,0:00:30.60,Default,,0000,0000,0000,,صحيح أننا نعيش اليوم ونربي أطفالنا،
Dialogue: 0,0:00:30.60,0:00:36.95,Default,,0000,0000,0000,,تحت نمط صناعات خاصة للأطفال مليئة بالخيال بصورة مذهلة
Dialogue: 0,0:00:36.95,0:00:38.70,Default,,0000,0000,0000,,ولكن فلم "ساحرة أوز" يتميز بذاته أمام كل أفلام اليوم
Dialogue: 0,0:00:38.70,0:00:40.88,Default,,0000,0000,0000,,رغم أنه لم يبدأ هذا الاتجاه الخيالي في أفلام الاطفال .
Dialogue: 0,0:00:40.88,0:00:44.31,Default,,0000,0000,0000,,بعد ظهور ذلك الفلم بأربعين عاماً بات هذا المنحى الخيالي هو الحدث الاكبر في عالم الافلام
Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:46.66,Default,,0000,0000,0000,,خاصة مع ظهور فلم آخر مثير للاهتمام
Dialogue: 0,0:00:46.66,0:00:48.79,Default,,0000,0000,0000,,يتميز بوجود رجل المعدني
Dialogue: 0,0:00:48.79,0:00:50.18,Default,,0000,0000,0000,,و رجل يغطي الشعر جسده
Dialogue: 0,0:00:50.18,0:00:55.39,Default,,0000,0000,0000,,يحاولون إنقاذ فتاة عن طريق تنكرهم كحراس للعدو.
Dialogue: 0,0:00:55.39,0:00:57.83,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرفون الفلم الذي أتحدث عنه؟ (ضحك)
Dialogue: 0,0:00:57.83,0:00:59.30,Default,,0000,0000,0000,,نعم.
Dialogue: 0,0:00:59.30,0:01:03.02,Default,,0000,0000,0000,,الآن، هناك فرق كبير بين هذين الفيلمين،
Dialogue: 0,0:01:03.02,0:01:05.06,Default,,0000,0000,0000,,هناك اختلافين كبيرين حقاً بين "ساحرة أوز"
Dialogue: 0,0:01:05.06,0:01:05.100,Default,,0000,0000,0000,,وجميع الأفلام التي نشاهدها اليوم.
Dialogue: 0,0:01:05.100,0:01:09.30,Default,,0000,0000,0000,,الأول هو أن هناك القليل جداً من العنف في فلم "ساحرة أوز".
Dialogue: 0,0:01:09.30,0:01:14.54,Default,,0000,0000,0000,,فالقرود عدوانية بنفس مستوى عنف أشجار التفاح.
Dialogue: 0,0:01:14.54,0:01:18.15,Default,,0000,0000,0000,,ولكني أعتقد بأنه إذا تم اعادة انتاج فلم "ساحرة أوز" اليوم،
Dialogue: 0,0:01:18.15,0:01:22.58,Default,,0000,0000,0000,,سيضحي قول الساحرة كما يلي ، "دوروثي، أنت منقذة أوز
Dialogue: 0,0:01:22.58,0:01:24.34,Default,,0000,0000,0000,,هكذا نصا النبؤة.
Dialogue: 0,0:01:24.34,0:01:26.41,Default,,0000,0000,0000,,استخدمي نعالك السحرية لهزيمة و إبادة
Dialogue: 0,0:01:26.41,0:01:30.03,Default,,0000,0000,0000,,الجيوش المولدة بواسطة الحاسوب من قبل "الساحرة الشريرة". "
Dialogue: 0,0:01:30.03,0:01:31.68,Default,,0000,0000,0000,,ولكن ليس هذا ما يحدث حقاً
Dialogue: 0,0:01:31.68,0:01:34.08,Default,,0000,0000,0000,,و شيء آخر فريد حقاً من نوعه حول "ساحرة أوز"
Dialogue: 0,0:01:34.08,0:01:37.38,Default,,0000,0000,0000,,وهو و بالنسبة لي أن الشخصيات الاكثر شهامة وبطولة
Dialogue: 0,0:01:37.38,0:01:40.71,Default,,0000,0000,0000,,و حكمة و حتى الشخصيات الشريرة
Dialogue: 0,0:01:40.71,0:01:44.23,Default,,0000,0000,0000,,هن من الإناث.
Dialogue: 0,0:01:44.23,0:01:46.34,Default,,0000,0000,0000,,إذ بدأت أنتبه في الآونة الأخيرة
Dialogue: 0,0:01:46.34,0:01:49.48,Default,,0000,0000,0000,,عندما شاهدت فلم "حرب النجوم" مع إبنتي،
Dialogue: 0,0:01:49.48,0:01:52.02,Default,,0000,0000,0000,,و الذي صدر بعد سنوات لاحقة ، أن الوضع قد بات مختلفاً.
Dialogue: 0,0:01:52.02,0:01:55.16,Default,,0000,0000,0000,,في تلك المرحلة كان لدي أيضا إبن .
Dialogue: 0,0:01:55.16,0:01:56.89,Default,,0000,0000,0000,,وكان يبلغ من العمر حينها ثلاثة أعوام فقط .
Dialogue: 0,0:01:56.89,0:02:01.03,Default,,0000,0000,0000,,و لم يكن قد حضر السينما من قبل . فقد كان صغيراً جداً على ذلك.
Dialogue: 0,0:02:01.03,0:02:02.35,Default,,0000,0000,0000,,ولكنه الطفل الثاني،
Dialogue: 0,0:02:02.35,0:02:06.13,Default,,0000,0000,0000,,و حينها يهبط مستوى الإشراف و الصرامة . (ضحك)
Dialogue: 0,0:02:06.13,0:02:09.74,Default,,0000,0000,0000,,فهام في الفلم
Dialogue: 0,0:02:09.74,0:02:13.77,Default,,0000,0000,0000,,وإنطبع في مخيلته
Dialogue: 0,0:02:13.77,0:02:19.41,Default,,0000,0000,0000,,كما تطبع البطة الأم صفاتها في البطات الصغار
Dialogue: 0,0:02:19.41,0:02:23.19,Default,,0000,0000,0000,,ولا أعتقد أنه فهم ما يحدث،
Dialogue: 0,0:02:23.19,0:02:26.72,Default,,0000,0000,0000,,لكني متأكد من أنه استسقى منه الكثير
Dialogue: 0,0:02:26.72,0:02:28.09,Default,,0000,0000,0000,,وأتساءل ما هي الافكار التي أمتصها من ذلك الفلم
Dialogue: 0,0:02:28.09,0:02:30.56,Default,,0000,0000,0000,,هل يقوم بالتقاط مواضيع الشجاعة
Dialogue: 0,0:02:30.56,0:02:32.68,Default,,0000,0000,0000,,والمثابرة والولاء؟
Dialogue: 0,0:02:32.68,0:02:35.66,Default,,0000,0000,0000,,هل يقوم بإلتقاط فكرة أن لوقا
Dialogue: 0,0:02:35.66,0:02:40.56,Default,,0000,0000,0000,,إنضم إلى الجيش من أجل الإطاحة بالحكومة؟
Dialogue: 0,0:02:40.56,0:02:42.21,Default,,0000,0000,0000,,هل يقوم بإلتقاط فكرة أن
Dialogue: 0,0:02:42.21,0:02:45.32,Default,,0000,0000,0000,,ان في الكون ذكور فقط
Dialogue: 0,0:02:45.32,0:02:48.50,Default,,0000,0000,0000,,باستثناء العمة بيرو، وبالطبع هذه الأميرة،
Dialogue: 0,0:02:48.50,0:02:52.95,Default,,0000,0000,0000,,الرائعة حقاً، ولكنها من فئة اللواتي ينتظرن طيلة الفيلم بشوق
Dialogue: 0,0:02:52.95,0:02:56.18,Default,,0000,0000,0000,,من أجل أن تنال جائزة حب البطل صاحب ميدالية و الغمزه
Dialogue: 0,0:02:56.18,0:02:58.74,Default,,0000,0000,0000,,لكي تشكره على انقاذ الكون، بواسطة السحر
Dialogue: 0,0:02:58.74,0:03:01.96,Default,,0000,0000,0000,,الذي ولد معه؟
Dialogue: 0,0:03:01.96,0:03:04.93,Default,,0000,0000,0000,,قارن هذا الفلم مع فلم عام 1939 "ساحرة أوز".
Dialogue: 0,0:03:04.93,0:03:07.56,Default,,0000,0000,0000,,كيف تفوز دوروثي في فيلمها ؟
Dialogue: 0,0:03:07.56,0:03:10.51,Default,,0000,0000,0000,,بتكوين صداقات مع الجميع
Dialogue: 0,0:03:10.51,0:03:12.28,Default,,0000,0000,0000,,وعن طريق كونها ذات مهارات قيادية
Dialogue: 0,0:03:12.28,0:03:15.59,Default,,0000,0000,0000,,وهذا هو نوع العالم الذي أرغب بأن أربي أطفالي فيه-
Dialogue: 0,0:03:15.59,0:03:19.48,Default,,0000,0000,0000,,أوز أليس كذلك ؟ -وليس عالم صراع الذكور ،
Dialogue: 0,0:03:19.48,0:03:21.38,Default,,0000,0000,0000,,و الذي على ما يبدو بأننا نعيش فيه الآن
Dialogue: 0,0:03:21.38,0:03:25.16,Default,,0000,0000,0000,,لماذا هناك الكثير من القوة- قوة رأس المال --
Dialogue: 0,0:03:25.16,0:03:26.85,Default,,0000,0000,0000,,في الأفلام التي ننتجها لأطفالنا،
Dialogue: 0,0:03:26.85,0:03:29.30,Default,,0000,0000,0000,,و القليل القليل من الدرب الحجري الاصفر ؟ - مشهد في الفيلم يعبر عن رحلة الحياة -
Dialogue: 0,0:03:29.30,0:03:32.71,Default,,0000,0000,0000,,وهناك الكثير من المقالات التي كتبت حول تأثير
Dialogue: 0,0:03:32.71,0:03:36.96,Default,,0000,0000,0000,,أفلام العنف الصبيانية على الفتيات
Dialogue: 0,0:03:36.96,0:03:39.58,Default,,0000,0000,0000,,وينبغي القيام حقاً بالقراءة حيال هذا الامر .لكي نعي جيداً ماهية هذا الامر
Dialogue: 0,0:03:39.58,0:03:44.45,Default,,0000,0000,0000,,لم اقرأ كفاية حول كيف يقوم الأولاد بالتقاط انماط العنف تلك بنفس القدر الذي قراته حيال الفتيات
Dialogue: 0,0:03:44.45,0:03:47.00,Default,,0000,0000,0000,,فأنا أعرف من تجربتي الخاصة
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:52.63,Default,,0000,0000,0000,,أن الأميرة ليا لم توفر السياق الملائم
Dialogue: 0,0:03:52.63,0:03:56.76,Default,,0000,0000,0000,,الذي يمكن أن نتستخدمه في عالم الكبار
Dialogue: 0,0:03:56.76,0:04:01.36,Default,,0000,0000,0000,,وهذا هو التعليم المختلط (ضحك).
Dialogue: 0,0:04:01.36,0:04:04.55,Default,,0000,0000,0000,,وأعتقد بأنه كان هناك مشهد للقبلة الأولى
Dialogue: 0,0:04:04.55,0:04:07.88,Default,,0000,0000,0000,,حينها كنت أتوقع حقاً نهاية الفلم و بدء ظهور اسماء الممثلين
Dialogue: 0,0:04:07.88,0:04:10.68,Default,,0000,0000,0000,,لأن هذا المشهد يمثل نهاية الفيلم، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:04:10.68,0:04:12.98,Default,,0000,0000,0000,,فقد انتهيت من سعيي، وحصلت على حب الفتاة.
Dialogue: 0,0:04:12.98,0:04:16.11,Default,,0000,0000,0000,,فلماذا لا يزالون يقفون هناك؟
Dialogue: 0,0:04:16.11,0:04:17.55,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أعرف ما هو المفترض القيام به.
Dialogue: 0,0:04:17.55,0:04:20.74,Default,,0000,0000,0000,,فالأفلام اليوم تركز جداً على هزيمة الشرير
Dialogue: 0,0:04:20.74,0:04:23.33,Default,,0000,0000,0000,,والحصول على المكافأة الخاصة بك، وليس هناك متسع
Dialogue: 0,0:04:23.33,0:04:26.22,Default,,0000,0000,0000,,لعلاقات انسانية أخرى ورحلات مميزة أخرى.
Dialogue: 0,0:04:26.22,0:04:28.46,Default,,0000,0000,0000,,الأفلام اليوم تقريبا تعاملك كما لو أنك ذكر
Dialogue: 0,0:04:28.46,0:04:30.54,Default,,0000,0000,0000,,بل حيوان بليد،
Dialogue: 0,0:04:30.54,0:04:35.01,Default,,0000,0000,0000,,و فيمما يخص الاناث ، ينبغي عليك إحضار زي المحارب الخاص بك.
Dialogue: 0,0:04:35.01,0:04:37.20,Default,,0000,0000,0000,,ولكن حتماً هناك الكثير من الاستثناءات،
Dialogue: 0,0:04:37.20,0:04:42.50,Default,,0000,0000,0000,,إذ يمكنني أن أدافع عن أميرات ديزني امام أي شخص
Dialogue: 0,0:04:42.50,0:04:45.55,Default,,0000,0000,0000,,ولكن المشكلة ان هكذا نوعية من الافلام ترسل رسالة إلى الأولاد،
Dialogue: 0,0:04:45.55,0:04:48.06,Default,,0000,0000,0000,,أنهم غير مستهدفين و هذا الفلم لا يعنيهم على الاطلاق كذكور
Dialogue: 0,0:04:48.06,0:04:50.50,Default,,0000,0000,0000,,أنهم يقومون بعمل هائل لتعليم البنات
Dialogue: 0,0:04:50.50,0:04:53.87,Default,,0000,0000,0000,,وخاصة عن كيفية الدفاع عن أنفسهن ضد نظام سيادة الأب
Dialogue: 0,0:04:53.87,0:04:55.84,Default,,0000,0000,0000,,ولكن هذه الافلام لا تظهر بالضرورة للأولاد
Dialogue: 0,0:04:55.84,0:04:58.67,Default,,0000,0000,0000,,كيف من المفترض لهم الدفاع ضد نظام سيادة الأب
Dialogue: 0,0:04:58.67,0:05:00.81,Default,,0000,0000,0000,,فلا يوجد في تلك الافلام قدوة للذكور
Dialogue: 0,0:05:00.81,0:05:04.08,Default,,0000,0000,0000,,هذا بالاضافة لوجود اناث في عالم الافلام
Dialogue: 0,0:05:04.08,0:05:06.22,Default,,0000,0000,0000,,و اللاتي يكتبن قصص جديدة لأطفالنا،
Dialogue: 0,0:05:06.22,0:05:10.96,Default,,0000,0000,0000,,و يتم انتاجها كأفلام ثلاثية الأبعاد من أمثال الافلام المميزة هيرميون وكاتنيس،
Dialogue: 0,0:05:10.96,0:05:13.09,Default,,0000,0000,0000,,ولكن هذه لا تزال أفلام الحرب.
Dialogue: 0,0:05:13.09,0:05:17.20,Default,,0000,0000,0000,,وطبعا، الاستوديو الأكثر نجاحا في كل العصور
Dialogue: 0,0:05:17.20,0:05:21.33,Default,,0000,0000,0000,,لا يزال يسعى لإصدار القصص الكلاسيكية الواحدة تلو الاخرى
Dialogue: 0,0:05:21.33,0:05:24.07,Default,,0000,0000,0000,,وللاسف كل واحدة منها هي حول
Dialogue: 0,0:05:24.07,0:05:27.84,Default,,0000,0000,0000,,رحلة صبي، أو رجل،
Dialogue: 0,0:05:27.84,0:05:31.48,Default,,0000,0000,0000,,أو اثنين من الرجال قد يكونوا اصدقاء ، أو رجل وابنه،
Dialogue: 0,0:05:31.48,0:05:35.08,Default,,0000,0000,0000,,أو اثنين من الرجال الذين يربون فتاة صغيرة.
Dialogue: 0,0:05:35.08,0:05:38.82,Default,,0000,0000,0000,,حتى و أخيراً هذه السنة تم كما تعلمون
Dialogue: 0,0:05:38.82,0:05:40.54,Default,,0000,0000,0000,,انتاج فلم "الشجاعة".
Dialogue: 0,0:05:40.54,0:05:44.55,Default,,0000,0000,0000,,و أنا أوصى بمشاهدته لكل واحد منكم. انه فلم ناجح اليوم
Dialogue: 0,0:05:44.55,0:05:48.45,Default,,0000,0000,0000,,هل تذكرون ما قاله النقاد عندما خرج فلم "الشجاعة"؟
Dialogue: 0,0:05:48.45,0:05:52.85,Default,,0000,0000,0000,,"لا أصدق ان شركة بيكسار للانتاج انتجت فيلمًا عن أميرة "
Dialogue: 0,0:05:52.85,0:05:54.98,Default,,0000,0000,0000,,أنه لأمر جيد جداً. أن لا تدع ذلك يوقفك
Dialogue: 0,0:05:54.98,0:05:58.87,Default,,0000,0000,0000,,الآن، لا شيء تقريبا من هذه الأفلام يستطيع اجتياز اختبار بيتشديل.
Dialogue: 0,0:05:58.87,0:06:00.05,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أعرف إذا كنتم قد سمعتم بهذا من قبل .
Dialogue: 0,0:06:00.05,0:06:02.88,Default,,0000,0000,0000,,فتلك الحركة لم تنتشر حتى اليوم و لم تأخذ حقها في الاعلام
Dialogue: 0,0:06:02.88,0:06:04.96,Default,,0000,0000,0000,,ولكن ربما يمكننا اليوم أن نبدأ حركة من هذا النوع .
Dialogue: 0,0:06:04.96,0:06:07.74,Default,,0000,0000,0000,,أليسون بيتشديل فنانة كتب هزلية ،
Dialogue: 0,0:06:07.74,0:06:12.84,Default,,0000,0000,0000,,وفي منتصف الثمنانينات من القرن الماضي ، سجلت هذه المحادثة
Dialogue: 0,0:06:12.84,0:06:16.42,Default,,0000,0000,0000,,التي كانت حول تقييم الأفلام التي شاهدتها
Dialogue: 0,0:06:16.42,0:06:19.40,Default,,0000,0000,0000,,والتي تميزت باسلوب بسيط جداً. هناك فقط ثلاثة أسئلة يجب أن تسأل:
Dialogue: 0,0:06:19.40,0:06:21.91,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك أكثر من شخصية أنثوية
Dialogue: 0,0:06:21.91,0:06:25.52,Default,,0000,0000,0000,,في الفليم تتحدث في أكثر من مشهد ؟
Dialogue: 0,0:06:25.52,0:06:28.10,Default,,0000,0000,0000,,حاولوا البحث عن تلك الافلام !
Dialogue: 0,0:06:28.10,0:06:33.76,Default,,0000,0000,0000,,و النقطة الثانية هل هذه الشخصيات الانثوية في الفيلم تتحدث في اي مشهد من مشاهد
Dialogue: 0,0:06:33.76,0:06:37.21,Default,,0000,0000,0000,,عن شيء لا يخص او لا يتعلق
Dialogue: 0,0:06:37.21,0:06:40.52,Default,,0000,0000,0000,,بالرجل لذي يحلو لهن على حد سواء؟ (ضحك)
Dialogue: 0,0:06:40.52,0:06:44.86,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟ شكرا. (تصفيق)
Dialogue: 0,0:06:44.86,0:06:46.68,Default,,0000,0000,0000,,شكرا جزيلا.
Dialogue: 0,0:06:46.68,0:06:54.28,Default,,0000,0000,0000,,وجود امرئتين تتحدثان حول أمور خاصة بهن غير بطل الفلم .
Dialogue: 0,0:06:54.28,0:06:59.41,Default,,0000,0000,0000,,يحدث ذلك في بعض الافلام صدقوني . لقد رأيت ذلك،
Dialogue: 0,0:06:59.41,0:07:02.36,Default,,0000,0000,0000,,ولكن في النهاية فإن هذا الامر نادراً ما أراه في افلام اليوم
Dialogue: 0,0:07:02.36,0:07:03.53,Default,,0000,0000,0000,,خاصة الافلام التي نعرفها و نحبها
Dialogue: 0,0:07:03.53,0:07:05.69,Default,,0000,0000,0000,,وفي الواقع، هذا الأسبوع ذهبت لكي اشاهد
Dialogue: 0,0:07:05.69,0:07:09.30,Default,,0000,0000,0000,,فيلم بجودة عالية جداً، يدعى "أرغو".
Dialogue: 0,0:07:09.30,0:07:12.96,Default,,0000,0000,0000,,هو فلم يتوقعون له جائزة أوسكار , أليس كذلك ؟ ارباحه مميزة جداً في شباك التذاكر،
Dialogue: 0,0:07:12.96,0:07:17.25,Default,,0000,0000,0000,,و هو مثال جيدةعن نوعية الأفلام عالية الجودة التي تنتجها هوليوود.
Dialogue: 0,0:07:17.25,0:07:19.93,Default,,0000,0000,0000,,ولكن هذا الفلم يفشل في اختبار بيتشديل
Dialogue: 0,0:07:19.93,0:07:23.74,Default,,0000,0000,0000,,ولا أعتقد أنه ينبغي ذلك ، نظراً لأن الكثير من مشاهد الفيلم،
Dialogue: 0,0:07:23.74,0:07:25.32,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أعرف إذا كنتم قد شاهدتموه ، و لكن معظم مشاهد الفيلم
Dialogue: 0,0:07:25.32,0:07:28.78,Default,,0000,0000,0000,,تحدث في سفارة حيث الرجال والنساء
Dialogue: 0,0:07:28.78,0:07:31.45,Default,,0000,0000,0000,,يختبئون خلال أزمة رهائن.
Dialogue: 0,0:07:31.45,0:07:33.34,Default,,0000,0000,0000,,هناك مشاهد قليلة عن ذكور
Dialogue: 0,0:07:33.34,0:07:37.50,Default,,0000,0000,0000,,يتبادلون بعض المحادثات العميقة الهادفة في عملية الاختباء تلك
Dialogue: 0,0:07:37.50,0:07:41.52,Default,,0000,0000,0000,,و إحدى اللحظات العظيمة لواحدة من الممثلات الاناث
Dialogue: 0,0:07:41.52,0:07:46.64,Default,,0000,0000,0000,,هي حين تقوم بنظرة خاطفة من خلال الباب وتقول، "هل أنت قادم الى السرير يا عزيزي "
Dialogue: 0,0:07:46.64,0:07:48.64,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما تقدمه هوليوود لك.
Dialogue: 0,0:07:48.64,0:07:51.09,Default,,0000,0000,0000,,لذلك دعونا ننظر في الأرقام.
Dialogue: 0,0:07:51.09,0:07:54.65,Default,,0000,0000,0000,,في عام 2011, و تحديداً في ال 100 فيلم الأكثر شعبية
Dialogue: 0,0:07:54.65,0:07:58.89,Default,,0000,0000,0000,,كم عدد الافلام التي تعتقدون فعلا أنها أنصفت الإناث؟
Dialogue: 0,0:07:58.89,0:08:02.19,Default,,0000,0000,0000,,أحد عشر. ليس بالامر السيء
Dialogue: 0,0:08:02.19,0:08:05.88,Default,,0000,0000,0000,,صحيح أن هذه النسبة لا تمثل نسبة الاناث
Dialogue: 0,0:08:05.88,0:08:09.01,Default,,0000,0000,0000,,في الكونغرس، ولكن لا بأس هذا جيد
Dialogue: 0,0:08:09.01,0:08:12.01,Default,,0000,0000,0000,,ولكن هناك احصائيات اهم من هذه بكثير
Dialogue: 0,0:08:12.01,0:08:14.67,Default,,0000,0000,0000,,سوف تثير اهتمام من في هذه القاعة حتماً
Dialogue: 0,0:08:14.67,0:08:18.33,Default,,0000,0000,0000,,ففي العام الماضي، نشرت "صحيفة نيويورك تايمز" دراسة
Dialogue: 0,0:08:18.33,0:08:19.99,Default,,0000,0000,0000,,قامت بها الحكومة.
Dialogue: 0,0:08:19.99,0:08:21.38,Default,,0000,0000,0000,,هنا ما قيل.
Dialogue: 0,0:08:21.38,0:08:25.60,Default,,0000,0000,0000,,إذ نصت الدراسة ان واحدة من بين كل خمسة نساء في أمريكا
Dialogue: 0,0:08:25.60,0:08:31.85,Default,,0000,0000,0000,,يقلن أنهن قد تعرضن لاعتداء جنسي في مرحلة ما في حياتهن .
Dialogue: 0,0:08:31.85,0:08:35.63,Default,,0000,0000,0000,,الآن، لا أعتقد أن هذا بسبب وسائل التسلية الشعبية.
Dialogue: 0,0:08:35.63,0:08:39.92,Default,,0000,0000,0000,,لا أعتقد أن الأفلام الموجهة تجاه الذكور تتحمل أي مسؤولية في ذلك
Dialogue: 0,0:08:39.92,0:08:41.69,Default,,0000,0000,0000,,لا أعتقد حتى
Dialogue: 0,0:08:41.69,0:08:45.25,Default,,0000,0000,0000,,أن الفيديو كليب أو الموسيقى أو المواد الإباحية لها صلة مباشرة بذلك
Dialogue: 0,0:08:45.25,0:08:48.01,Default,,0000,0000,0000,,ولكن هناك خطأ ما يحدث ،
Dialogue: 0,0:08:48.01,0:08:51.06,Default,,0000,0000,0000,,عندما أسمع تلك الإحصائية،
Dialogue: 0,0:08:51.06,0:08:53.57,Default,,0000,0000,0000,,فمن الأشياء التي تجول في خاطري
Dialogue: 0,0:08:53.57,0:08:57.69,Default,,0000,0000,0000,,هو أنه هناك الكثير من المعتدين جنسياً حولنا
Dialogue: 0,0:08:57.69,0:09:01.05,Default,,0000,0000,0000,,ولكن من هم هؤلاء الرجال ؟ ما هي طبيعة تعليمهم ؟
Dialogue: 0,0:09:01.05,0:09:02.77,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي لم يتعملونه بصورة جيدة ؟
Dialogue: 0,0:09:02.77,0:09:04.92,Default,,0000,0000,0000,,هل يبرمج دماغهم على ان
Dialogue: 0,0:09:04.92,0:09:09.45,Default,,0000,0000,0000,,وظيفة الذكر أن يكون بطلاً و يعمد إلى هزيمة الشرير بواسطة العنف
Dialogue: 0,0:09:09.45,0:09:11.98,Default,,0000,0000,0000,,ومن ثم يجمع التقدير والاعتراف و الذي كما تصوره جميع الافلام بانثى فاتنة
Dialogue: 0,0:09:11.98,0:09:17.03,Default,,0000,0000,0000,,و في ذات الوقت ذلك البطل لا يملك اي من الاصدقاء ولا يتحدث الى احد
Dialogue: 0,0:09:17.03,0:09:22.23,Default,,0000,0000,0000,,هل نمتص تلك الانوع من القصص؟
Dialogue: 0,0:09:22.23,0:09:24.58,Default,,0000,0000,0000,,أنتم تعلمون ذلك
Dialogue: 0,0:09:24.58,0:09:27.35,Default,,0000,0000,0000,,كأحد الوالدين الذين منحتهم الحياة
Dialogue: 0,0:09:27.35,0:09:29.99,Default,,0000,0000,0000,,فرصة تربية فتاة مميزة
Dialogue: 0,0:09:29.99,0:09:32.86,Default,,0000,0000,0000,,مثل كل واحد منكم هنا يفعلون الشيء نفسه،
Dialogue: 0,0:09:32.86,0:09:36.64,Default,,0000,0000,0000,,إننا نجد هذا العالم و هذه الإحصائية مزعجة جداً
Dialogue: 0,0:09:36.64,0:09:37.78,Default,,0000,0000,0000,,ونحن نريد أن نعد فتياتنا لتلك المواقف
Dialogue: 0,0:09:37.78,0:09:42.06,Default,,0000,0000,0000,,ولدينا الأدوات المتاحة مثل "القوة الانثوية"،
Dialogue: 0,0:09:42.06,0:09:44.80,Default,,0000,0000,0000,,ونأمل أن هذا سوف يساعد،
Dialogue: 0,0:09:44.80,0:09:48.40,Default,,0000,0000,0000,,ولكني أتساءل، هل فعلاً القوة الانثوية سوف تساعدهن في مواقف من مثل تلك ؟
Dialogue: 0,0:09:48.40,0:09:51.00,Default,,0000,0000,0000,,إذا كان كذلك فهل هي إيجابية أو سلبية،
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:55.96,Default,,0000,0000,0000,,أننا نقوم بتدريب أبنائنا للمحافظة على قوتهم الذكورية ؟
Dialogue: 0,0:09:55.96,0:09:59.35,Default,,0000,0000,0000,,يعني، أعتقد أن قائمة انتظار [نتفلياكس]
Dialogue: 0,0:09:59.35,0:10:02.61,Default,,0000,0000,0000,,هي احدى الطرق التي تمكننا من أن نفعل شيئا مهم جداً،
Dialogue: 0,0:10:02.61,0:10:05.66,Default,,0000,0000,0000,,وأنا أتوجه أساسا للآباء هنا.
Dialogue: 0,0:10:05.66,0:10:08.52,Default,,0000,0000,0000,,وأعتقد أننا كآباء يتوجب علينا أن نظهر لأبنائنا
Dialogue: 0,0:10:08.52,0:10:10.37,Default,,0000,0000,0000,,تعريفاً جديداً للرجولة.
Dialogue: 0,0:10:10.37,0:10:14.89,Default,,0000,0000,0000,,فتعريف الرجولة فعلا قد تحول رأسا على عقب عما كان عليه .
Dialogue: 0,0:10:14.89,0:10:17.02,Default,,0000,0000,0000,,كنت قد قرأت عن كيف أن الاقتصاد الجديد
Dialogue: 0,0:10:17.02,0:10:20.42,Default,,0000,0000,0000,,قد غير أدوار مقدمي الرعاية والاجير.
Dialogue: 0,0:10:20.42,0:10:22.08,Default,,0000,0000,0000,,لقد قلبت رأساً على عقب
Dialogue: 0,0:10:22.08,0:10:24.70,Default,,0000,0000,0000,,إذاً يتوجب على أبناءنا إيجاد طريقة
Dialogue: 0,0:10:24.70,0:10:27.67,Default,,0000,0000,0000,,للتكيف مع هذا، عن طريق انشاء علاقات جديدة مع بعضهم البعض،
Dialogue: 0,0:10:27.67,0:10:31.52,Default,,0000,0000,0000,,وأعتقد أنه يتوجب علينا حقاً أن نبين لهم، و نشكل لهم قدوة مميزة
Dialogue: 0,0:10:31.52,0:10:35.22,Default,,0000,0000,0000,,تظهر لهم ماهية و مفهوم الرجل الحقيقي
Dialogue: 0,0:10:35.22,0:10:38.99,Default,,0000,0000,0000,,و هو الرجل الذي يثق بشقيقاته الاناث
Dialogue: 0,0:10:38.99,0:10:42.16,Default,,0000,0000,0000,,و يحترمهن و يريد ان يكون فرداً و عضواً في فريقهن
Dialogue: 0,0:10:42.16,0:10:45.78,Default,,0000,0000,0000,,و يقف معهن امام الاشرار
Dialogue: 0,0:10:45.78,0:10:49.64,Default,,0000,0000,0000,,و الذين هم ذكور يريدون و يسعون للإساءة للمرأة.
Dialogue: 0,0:10:49.64,0:10:52.69,Default,,0000,0000,0000,,وأعتقد أن مهمتنا في قائمة انتظار [نتفلياكس]
Dialogue: 0,0:10:52.69,0:10:56.46,Default,,0000,0000,0000,,هو البحث عن تلك الأفلام التي تجتاز اختبار بيتشديل،
Dialogue: 0,0:10:56.46,0:11:00.74,Default,,0000,0000,0000,,إذا تمكنا من أن نجد تلك الافلام علينا أن نبحث عن البطلات
Dialogue: 0,0:11:00.74,0:11:02.33,Default,,0000,0000,0000,,في تلك الافلام
Dialogue: 0,0:11:02.33,0:11:06.12,Default,,0000,0000,0000,,اللاتي يظهرن الشجاعة و اللاتي يعملن على توحيد الصفوف و التقريب بين الافراد
Dialogue: 0,0:11:06.12,0:11:09.70,Default,,0000,0000,0000,,و دفع اطفالنا الذكور لكي يشاهدوا و يميزوا تلك النوعية من البطلات
Dialogue: 0,0:11:09.70,0:11:13.19,Default,,0000,0000,0000,,و ندفعهم للقول ، "أريد أن أكون في فريقهن "
Dialogue: 0,0:11:13.19,0:11:17.77,Default,,0000,0000,0000,,لانهم يوماً ما سيتوجب عليهم أن يكونوا جزءا من ذلك الفريق
Dialogue: 0,0:11:17.77,0:11:21.46,Default,,0000,0000,0000,,اذكر انه حين سألت ابنتي عن شخصيتها المفضلة في "حرب النجوم"،
Dialogue: 0,0:11:21.46,0:11:23.49,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرفون ماذا قالت ؟
Dialogue: 0,0:11:23.49,0:11:25.100,Default,,0000,0000,0000,,أوبي وان.
Dialogue: 0,0:11:25.100,0:11:29.89,Default,,0000,0000,0000,,أوبي وان كنبي وغليندا.
Dialogue: 0,0:11:29.89,0:11:33.36,Default,,0000,0000,0000,,ما هو الشيء المشترك بين الشخصيتين
Dialogue: 0,0:11:33.36,0:11:35.28,Default,,0000,0000,0000,,ربما ليست الملابس اللامعة فحسب
Dialogue: 0,0:11:35.28,0:11:38.91,Default,,0000,0000,0000,,ولكن أعتقد أن هؤلاء الناس هم الخبراء.
Dialogue: 0,0:11:38.91,0:11:40.44,Default,,0000,0000,0000,,فهاتين الشخصيتين في الفيلم يمثلون دور الاشخاص
Dialogue: 0,0:11:40.44,0:11:42.00,Default,,0000,0000,0000,,الذين يعرفون أكثر من أي شخص آخر،
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:45.33,Default,,0000,0000,0000,,كما أنهم يحبون تبادل معارفهم مع أشخاص آخرين
Dialogue: 0,0:11:45.33,0:11:48.44,Default,,0000,0000,0000,,لمساعدتهم على تحقيق إمكاناتهم.
Dialogue: 0,0:11:48.44,0:11:50.44,Default,,0000,0000,0000,,والآن، هم القادة.
Dialogue: 0,0:11:50.44,0:11:52.66,Default,,0000,0000,0000,,أنا أحب و أفتخر بهذا النوع من الميول لدى ابنتي ،
Dialogue: 0,0:11:52.66,0:11:54.85,Default,,0000,0000,0000,,و ارغب بأن يكون لدى إبني ذات الميل
Dialogue: 0,0:11:54.85,0:11:56.76,Default,,0000,0000,0000,,و اريد المزيد من الشخصيات والرموز من امثالهم
Dialogue: 0,0:11:56.76,0:11:59.36,Default,,0000,0000,0000,,و لا ارغب بوجود نصوص و شخصيات تحث ابني على
Dialogue: 0,0:11:59.36,0:12:01.57,Default,,0000,0000,0000,,الذهاب وحده لمحاربة الشر كما في افلام البطل الواحد
Dialogue: 0,0:12:01.57,0:12:06.78,Default,,0000,0000,0000,,و ارغب بنصوص و شخصيات تحث ابني على ان يدرك ان وظيفته الاساسية هو ان يكون عضوا في فريق و يتعاون مع الاخرين
Dialogue: 0,0:12:06.78,0:12:10.88,Default,,0000,0000,0000,,و ربما تشاء الصدف ان يكون في فريق قائده انثى
Dialogue: 0,0:12:10.88,0:12:16.50,Default,,0000,0000,0000,,و عليه ان يساعد رفاقه من حوله لكي يتقدموا الى الامام
Dialogue: 0,0:12:16.50,0:12:18.89,Default,,0000,0000,0000,,ويغدو اشخاصا افضل،
Dialogue: 0,0:12:18.89,0:12:21.17,Default,,0000,0000,0000,,تماما مثل ما حدث في فيلم "ساحرة أوز".
Dialogue: 0,0:12:21.17,0:12:34.48,Default,,0000,0000,0000,,شكرا.