WEBVTT

00:00:00.891 --> 00:00:03.729
你是否曾經被你的中國朋友問過，

00:00:03.729 --> 00:00:05.368
＂你的生肖是甚麼？＂

00:00:05.947 --> 00:00:08.462
不要以為他們要聊無關緊要的事。

00:00:08.462 --> 00:00:10.383
如果你說＂我屬猴＂

00:00:10.407 --> 00:00:11.766
他們馬上就能知道，

00:00:11.790 --> 00:00:15.186
你不是24歲、就是36、48或60歲。

NOTE Paragraph

00:00:15.210 --> 00:00:16.216
（笑聲）

00:00:16.240 --> 00:00:19.918
從問你的生肖來知道你的年齡
是一個比較禮貌的問法。

NOTE Paragraph

00:00:20.616 --> 00:00:24.505
知道你的生肖後，你也可以算命。

00:00:24.529 --> 00:00:28.569
關於你好的或不好的事，
都可以算出來，

00:00:28.593 --> 00:00:30.991
你的個人特質、職場方向，

00:00:30.995 --> 00:00:32.963
還有你今年會過的如何。

00:00:33.322 --> 00:00:36.218
如果你分享了你和
你另一半的動物生肖，

00:00:36.242 --> 00:00:40.061
他們就會在他們的腦海裡
描繪出你的私人生活。

00:00:40.725 --> 00:00:43.348
也許你不相信中國的 12 生肖，

00:00:43.372 --> 00:00:47.203
但世界上有四分之一的人口受它影響，

00:00:47.207 --> 00:00:49.626
你最好多少懂一點。

NOTE Paragraph

00:00:50.306 --> 00:00:53.404
那到底 12 生肖是在講些什麼？

00:00:53.991 --> 00:00:57.187
大部分的西方人會聯想到
希臘羅馬的 12 星座，

00:00:57.211 --> 00:00:59.434
分別代表不同的月份。

00:00:59.973 --> 00:01:01.924
中國的 12 生肖不一樣

00:01:01.948 --> 00:01:05.126
它是由 12 種動物循環組成的，

00:01:05.150 --> 00:01:07.726
從 「鼠 」開始到 「豬 」結束，

00:01:07.750 --> 00:01:11.092
而且與西方的星座無關。

00:01:11.663 --> 00:01:16.512
舉例，如果你是 1975 年生，你屬兔。

00:01:17.273 --> 00:01:20.024
你們可以看到自己的生肖嗎？

00:01:20.139 --> 00:01:25.454
我們中國的古代先人，
建立了一個相當複雜的理論架構，

00:01:25.454 --> 00:01:30.089
以陰陽、五行、12生肖
為基礎所架構出來的。

00:01:30.486 --> 00:01:32.281
這股流行文化

00:01:32.305 --> 00:01:36.777
已經影響了人們的重要決策
好幾千年了，

00:01:36.801 --> 00:01:42.001
像是，命名、婚姻、出生
以及彼此的相處之道。

00:01:42.409 --> 00:01:45.489
有些用法也相當神奇，

NOTE Paragraph

00:01:46.248 --> 00:01:50.578
中國人相信某些生肖與
某些生肖比較處的來。

00:01:51.147 --> 00:01:55.841
所以有些父母親會傾向在
某一年生下小孩，

00:01:55.865 --> 00:02:00.787
因為他們相信正確的生肖組合，

00:02:00.811 --> 00:02:03.108
可以為家族帶來好運。

00:02:03.667 --> 00:02:08.179
我們甚至連談戀愛都會參考生肖。

00:02:08.630 --> 00:02:14.036
我屬豬：我跟虎、羊、兔
會有美好的婚姻。

00:02:15.425 --> 00:02:19.005
中國人相信有些生肖會跟自己的相剋。

00:02:19.536 --> 00:02:22.537
屬豬的我，要小心屬蛇的。

00:02:23.102 --> 00:02:25.550
在場屬蛇的人請舉一下手，

00:02:25.726 --> 00:02:27.259
我們晚點再聊。

NOTE Paragraph

00:02:27.283 --> 00:02:28.678
（笑聲）

NOTE Paragraph

00:02:28.702 --> 00:02:31.945
我們相信有些生肖比其它生肖來的好，

00:02:31.969 --> 00:02:33.664
像是「龍」。

00:02:33.688 --> 00:02:35.546
不同於西方傳統，

00:02:35.570 --> 00:02:40.154
東方的龍是權利財富的象徵。

00:02:40.178 --> 00:02:42.861
每個人都夢想能生出「龍子」。

00:02:43.359 --> 00:02:46.475
馬雲的爸媽一定很驕傲能生出龍子。

00:02:46.499 --> 00:02:48.061
不只他們，很多人也是。

00:02:48.085 --> 00:02:50.982
在 2012 的龍年，

00:02:51.006 --> 00:02:53.305
中國、香港、台灣的出生率，

00:02:53.329 --> 00:02:55.016
增加了 5% 。

00:02:55.596 --> 00:02:58.961
意思就是比正常
多出了 100 萬個小寶寶。

00:03:00.497 --> 00:03:03.410
傳統上中國人比較喜歡生男孩，

00:03:03.434 --> 00:03:07.762
那一年男女生的比例是 120:100 。

00:03:08.431 --> 00:03:10.195
當這些屬龍的男生長大後，

00:03:10.219 --> 00:03:15.435
他們在愛情及職場上
會面臨更嚴峻的挑戰。

NOTE Paragraph

00:03:15.669 --> 00:03:19.583
根據 BBC 及中國官方媒體報導，

00:03:19.607 --> 00:03:24.811
2015年的一月，
是剖腹產的高峰月。

00:03:24.835 --> 00:03:26.004
為什麼？

00:03:26.726 --> 00:03:30.137
那個月是馬年的最後一個月，

00:03:30.161 --> 00:03:32.763
不是因為他們比較喜歡屬馬的，

00:03:32.787 --> 00:03:36.256
是因為他們想避免生下
命運不佳的屬羊寶寶。

NOTE Paragraph

00:03:36.280 --> 00:03:37.358
（笑聲）

NOTE Paragraph

00:03:37.382 --> 00:03:40.161
如果你屬羊的，也不要難過。

00:03:40.185 --> 00:03:41.915
這些人是羊年出生的。

00:03:41.939 --> 00:03:44.049
對我而言，他們看起來
可不像是魯蛇啊！

NOTE Paragraph

00:03:44.073 --> 00:03:45.238
（笑聲）

NOTE Paragraph

00:03:45.262 --> 00:03:48.024
老虎也是另一個不受歡迎的動物，

00:03:48.048 --> 00:03:49.856
因為牠的脾氣暴躁。

00:03:50.337 --> 00:03:51.764
在很多中國地區，

00:03:51.764 --> 00:03:55.411
虎年的出生率都有急遽下降的現象。

00:03:56.122 --> 00:03:59.792
也許他們可以換個角度想，

00:03:59.816 --> 00:04:04.020
這些屬虎屬羊的寶寶，
比較不會面對那麼多的競爭。

00:04:04.044 --> 00:04:07.156
也許他們就是幸運之子。

00:04:08.055 --> 00:04:12.515
我統計了富比世全世界
前300名有錢人的生肖，

00:04:12.539 --> 00:04:14.572
發現了一件有趣的事，

00:04:14.596 --> 00:04:18.174
兩個最不受歡迎的虎跟羊

00:04:18.198 --> 00:04:19.880
是圖表上最多人數的動物，

00:04:20.544 --> 00:04:22.327
甚至比龍還要多。

00:04:22.351 --> 00:04:24.471
所以，也許我們要想想，

00:04:24.495 --> 00:04:27.648
比較少的競爭或許對你比較好。

NOTE Paragraph

00:04:28.384 --> 00:04:30.405
還有一個有趣的現象：

00:04:30.429 --> 00:04:33.262
很多中國人會參考他們的生辰八字

00:04:33.286 --> 00:04:36.463
來擬定他們的投資決策。

00:04:36.611 --> 00:04:40.286
雖然信仰與傳統生肖

00:04:40.286 --> 00:04:42.138
已經流傳了好幾千年，

00:04:43.051 --> 00:04:47.484
使用生肖作重大決定的風潮

00:04:47.484 --> 00:04:49.934
直到近幾十年才開始出現。

00:04:49.934 --> 00:04:54.400
我們的祖先也是得忙於應付貧窮、乾旱

00:04:54.400 --> 00:04:58.004
飢荒、暴動、疾病和戰爭。

00:04:58.028 --> 00:05:03.790
但最後，中國人擁有了時間、財富與科技

00:05:03.814 --> 00:05:06.763
來創造出他們所渴望的理想生活。

00:05:07.604 --> 00:05:11.251
這 13 億人口的集體決策，

00:05:11.275 --> 00:05:15.826
對於經濟的起伏與
對每樣東西的需求已造成影響，

00:05:15.850 --> 00:05:20.425
包含健康醫療、教育、財產及消費品。

00:05:21.092 --> 00:05:23.310
因為中國扮演了重要的角色

00:05:23.310 --> 00:05:26.090
在全球經濟及地緣政治上。

00:05:26.090 --> 00:05:30.199
基於黃道 12 宮及其它中國傳統
所做出的決策，

00:05:30.223 --> 00:05:34.033
最後都會影響全世界所有的人。

NOTE Paragraph

00:05:35.203 --> 00:05:36.663
這裡有屬猴的人嗎？

00:05:38.030 --> 00:05:40.610
2016 年是猴年，

00:05:41.220 --> 00:05:46.929
猴子是聰明的、好奇的、
富有創造力且頑皮的。

NOTE Paragraph

00:05:46.953 --> 00:05:48.111
謝謝各位！

NOTE Paragraph

00:05:48.135 --> 00:05:51.271
（掌聲）