1
00:00:00,963 --> 00:00:02,892
Dit stuk heet 'Sell/Buy/Date',

2
00:00:02,892 --> 00:00:05,983
mijn eerste sinds 'Bridge and Tunnel',
dat ik op Broadway speelde.

3
00:00:05,983 --> 00:00:09,333
Dit stukje, -- dank je --

4
00:00:09,333 --> 00:00:14,515
heb ik daar voor jullie uit samengesteld.
Goed, daar gaan we.

5
00:00:17,763 --> 00:00:20,901
(Stem van lerares)
Oké mensen, zorg ervoor

6
00:00:20,901 --> 00:00:25,318
dat al je elektrische apparaten
zijn uitgeschakeld voor we beginnen.

7
00:00:26,268 --> 00:00:31,815
Ik hoop dat jullie die mededeling
hebben herkend als zijnde de ...... ?

8
00:00:31,815 --> 00:00:35,199
Heel goed: de mobieltjes-mededeling.

9
00:00:35,199 --> 00:00:39,378
Dit stond ook wel bekend
als de 'smart phone'.

10
00:00:39,378 --> 00:00:40,617
Zoals we hebben gezien,


11
00:00:40,617 --> 00:00:46,513
hadden mensen uit die tijd
een extern elektronisch apparaat,

12
00:00:46,513 --> 00:00:48,224
zoiets als dit,

13
00:00:48,224 --> 00:00:51,370
dat ze overal met zich mee sleepten,

14
00:00:51,370 --> 00:00:54,749
en ze waren als de dood zo bang

15
00:00:54,749 --> 00:00:58,139
dat zo'n ding op een 
ongelukkig moment over zou gaan.

16
00:00:58,139 --> 00:01:00,540
Even wat achtergrondinformatie
over die tijd.

17
00:01:00,540 --> 00:01:03,100
(Gelach)

18
00:01:03,100 --> 00:01:05,851
Hoe gaan we dit vandaag doen?

19
00:01:05,851 --> 00:01:09,793
Ik presenteer vandaag
meerdere BERT-modules

20
00:01:09,793 --> 00:01:12,163
over die historische periode.

21
00:01:12,163 --> 00:01:14,973
We starten zo rond 2016.

22
00:01:14,973 --> 00:01:19,320
Realiseer je, dit was het allereerste jaar
van het BERT-programma.

23
00:01:19,320 --> 00:01:21,690
We hebben er
een behoorlijk aantal te gaan.

24
00:01:21,690 --> 00:01:25,467
Ik ga me daarvoor inleven
in verschillende lichamen,

25
00:01:25,467 --> 00:01:27,315
verschillende leeftijden,

26
00:01:27,315 --> 00:01:31,283
en ook wat toen werd genoemd
verschillende rassen of etnische groepen,

27
00:01:31,283 --> 00:01:33,263
zoals we hebben geleerd in unit 1.

28
00:01:33,263 --> 00:01:36,813
En -- (gelach) -- en op de sekse-as

29
00:01:36,813 --> 00:01:39,321
zal ik me ook inleven op mannen.

30
00:01:39,321 --> 00:01:40,991
Dat lag heel zwart-wit toen.

31
00:01:40,991 --> 00:01:42,550
(Gelach)

32
00:01:42,550 --> 00:01:45,867
Vergeet niet, we lezen de boekmodule

33
00:01:45,867 --> 00:01:47,842
voor de focus op sekse, volgende week.

34
00:01:47,842 --> 00:01:51,865
Ik weet dat een aantal van jullie
het boek in pilvorm hebben aangevraagd.

35
00:01:51,865 --> 00:01:56,201
Ik weet dat mensen nog steeds geloven
dat innemen het onthouden bevordert,

36
00:01:56,201 --> 00:02:01,260
maar aangezien we juist proberen
te ervaren wat onze voorouders deden,

37
00:02:01,260 --> 00:02:07,207
is het misschien toch beter
om dit gewoon visueel te lezen.

38
00:02:07,207 --> 00:02:12,222
Wie hebben er allemaal
hun emotiescherm geactiveerd?

39
00:02:12,222 --> 00:02:15,496
Wel graag afzetten, oké?

40
00:02:15,496 --> 00:02:17,901
Het is even doorbijten, dat weet ik,

41
00:02:17,901 --> 00:02:21,719
maar ik wil juist dat je het hele 
emo-spectrum kunt voelen.

42
00:02:21,719 --> 00:02:24,548
Daar gaat het juist om
in dit deel van de syllabus.

43
00:02:25,768 --> 00:02:27,006
Ja, Macy?

44
00:02:27,756 --> 00:02:31,497
Oké. Snap ik. Als je niet wilt dat --

45
00:02:31,497 --> 00:02:33,806
Goed, daar kunnen we het
na de les over hebben.

46
00:02:33,806 --> 00:02:36,429
Ja, we praten erover.

47
00:02:36,429 --> 00:02:40,549
Oké, relax. Niemand is dood
of in staat van ontbinding.

48
00:02:40,549 --> 00:02:43,893
Oké. Na de les, goed?

49
00:02:45,133 --> 00:02:47,144
Laten we gewoon maar beginnen.

50
00:02:47,144 --> 00:02:53,552
De eerste persoon is omschreven als
een huisvrouw uit de middenklasse.

51
00:02:53,552 --> 00:02:56,341
Nogmaals, in die eerste modules

52
00:02:56,341 --> 00:02:59,984
werd de anonimiteit gewaarborgd,

53
00:02:59,984 --> 00:03:02,130
zodat ze vrijelijk konden praten

54
00:03:02,130 --> 00:03:05,313
over ons onderwerp,
dat voor velen van hen taboe was.

55
00:03:06,580 --> 00:03:11,442
(Stem van een wat oudere vrouw)
Oké lieverd, ik ben er klaar voor.

56
00:03:11,442 --> 00:03:14,290
Nee schat, ik zei, ik ben er klaar voor.

57
00:03:15,700 --> 00:03:17,141
Ik sterf van de kou.

58
00:03:18,061 --> 00:03:21,006
Het lijkt wel een vriescel
in die studio, hier.

59
00:03:21,006 --> 00:03:23,796
Ik had beter een jas aan kunnen doen, zeg.

60
00:03:23,806 --> 00:03:27,175
Allerlei nieuwerwetse apparatuur,
maar verwarming, ho maar.

61
00:03:27,985 --> 00:03:31,678
Wat zegt hij nou? Ik kan je niet horen!

62
00:03:31,678 --> 00:03:34,557
Ik kan je niet horen
door dat glas, lieverd!

63
00:03:34,557 --> 00:03:37,320
Daar ben je, in mijn oor.

64
00:03:37,320 --> 00:03:40,140
Oh, je kunt me verstaan?

65
00:03:40,140 --> 00:03:41,958
De hele tijd al.

66
00:03:41,958 --> 00:03:44,694
Ja, een beetje koud heb ik het wel.

67
00:03:45,980 --> 00:03:51,363
Oh, de kou is voor de machines,
nieuwe technologie.

68
00:03:51,363 --> 00:03:55,174
Hoe was het ook weer, 
je neemt niet alleen mijn stem op

69
00:03:55,174 --> 00:03:59,604
maar ook mijn gevoelens
en herinneringen? Goed.

70
00:04:00,414 --> 00:04:02,433
BERT, ik heb er over gelezen, ja.

71
00:04:02,433 --> 00:04:05,484
Bio-Empathische Resonantie Technologie.

72
00:04:06,794 --> 00:04:11,321
Dus mensen zullen mijn ervaring 
en mijn herinneringen kunnen voelen.

73
00:04:12,543 --> 00:04:13,878
Ik ben er klaar voor.

74
00:04:13,878 --> 00:04:17,235
Ik dacht, je bent aan het testen
of mijn geheugen nog een beetje werkt.

75
00:04:17,235 --> 00:04:21,272
Nou je bent te laat hoor,
dat is niet veel meer.

76
00:04:22,847 --> 00:04:25,648
Ga verder, lieverd.

77
00:04:25,648 --> 00:04:27,984
Is dat de eerste vraag?

78
00:04:27,984 --> 00:04:31,258
Wat ik denk van prostitutie?

79
00:04:31,258 --> 00:04:33,579
Probeer je me op te pikken, jongeman?

80
00:04:35,483 --> 00:04:37,812
Nou heb ik gehoord van
leeftijd-asymmetrische relaties,

81
00:04:37,812 --> 00:04:40,892
maar wat ben jij? 20, zoiets?

82
00:04:40,892 --> 00:04:42,724
18? 18 jaar.

83
00:04:42,724 --> 00:04:48,463
Volgens mij heb ik snoepjes
in mijn tas zitten die ouder zijn.

84
00:04:48,463 --> 00:04:49,941
(Gelach)

85
00:04:52,031 --> 00:04:56,260
Ik plaag maar hoor, lieverd.
Nee, ik heb geen moeite met zo'n vraag.

86
00:04:57,870 --> 00:05:02,311
Over die prostitutie dus --
oh, sekswerker?

87
00:05:03,951 --> 00:05:07,920
In mijn tijd noemden we dat gewoon
prostitutie, geen sekswerk.

88
00:05:07,920 --> 00:05:10,666
Oh, omdat dat inclusief pornografie is?

89
00:05:10,666 --> 00:05:12,477
Goed.

90
00:05:12,477 --> 00:05:14,659
Ik denk dat toen ik een meisje was,

91
00:05:14,659 --> 00:05:17,167
we daar ook niet echt
een naam voor hadden.

92
00:05:17,167 --> 00:05:22,902
Dat noemden we vieze boekjes,
volgens mij, of vieze films.

93
00:05:22,902 --> 00:05:25,370
Nou, het is niet zoals met het internet.

94
00:05:26,130 --> 00:05:29,636
Nee hoor, dat mag je best weten.

95
00:05:29,636 --> 00:05:34,628
Mijn overleden echtgenoot en ik
waren een heel romantisch koppel.

96
00:05:35,898 --> 00:05:38,714
Een hoop tederheid, snap je?

97
00:05:39,794 --> 00:05:43,264
Maar je wordt wat ouder
en ik dacht op een gegeven moment,

98
00:05:43,264 --> 00:05:47,317
misschien kan ik mijn man helpen
met een van die nieuwe pillen.

99
00:05:49,317 --> 00:05:52,413
Dat vond hij maar niks,

100
00:05:52,413 --> 00:05:58,474
dus ik denk, misschien dan 
een seksvideo kijken op internet?

101
00:05:58,474 --> 00:06:01,908
Gewoon voor de inspiratie, begrijp je?

102
00:06:01,908 --> 00:06:06,906
We waren alleen nog niet erg handig
met de computer,

103
00:06:06,906 --> 00:06:09,619
dus als we hulp nodig hadden
met het internet

104
00:06:09,619 --> 00:06:14,597
belden we meestal even onze kinderen
of onze kleinkinderen,

105
00:06:14,597 --> 00:06:18,163
maar dat was in dit geval
natuurlijk geen optie.

106
00:06:18,163 --> 00:06:23,588
Dus ik denk, ik kijk zelf wel eens.

107
00:06:23,588 --> 00:06:26,127
Hoe moeilijk kon het zijn?

108
00:06:26,127 --> 00:06:29,380
Je zoekt op een paar sleutelwoorden en....

109
00:06:29,380 --> 00:06:31,955
"Wow", zeg dat wel jongeman.

110
00:06:31,955 --> 00:06:34,672
Je hebt geen idee wat ik zag.

111
00:06:34,672 --> 00:06:39,618
Ten eerste was ik gewoon
op zoek naar stellen,

112
00:06:39,618 --> 00:06:42,723
normale stellen die de liefde bedrijven.

113
00:06:42,723 --> 00:06:47,791
Maar dit, zoveel mensen tegelijk,

114
00:06:47,791 --> 00:06:51,599
je kon niet zien welk onderdeel
bij welk lichaam hoorde.

115
00:06:51,599 --> 00:06:55,778
Ik snap niet eens hoe ze die opnamen
hebben kunnen maken.

116
00:06:55,778 --> 00:07:00,608
Er werd in ieder geval
geen liefde bedreven.

117
00:07:02,658 --> 00:07:07,388
Oh, er werd van alles bedreven,

118
00:07:07,388 --> 00:07:11,497
maar de liefde hadden ze eruit gehaald,
weet je, het plezier.

119
00:07:11,497 --> 00:07:15,421
Het was allemaal heel extreem, snap je?

120
00:07:15,421 --> 00:07:17,929
Net zoals je extreme sporten hebt.

121
00:07:19,149 --> 00:07:22,778
Veel duurwerk,

122
00:07:22,778 --> 00:07:25,800
maar nooit tederheid.

123
00:07:25,800 --> 00:07:32,116
Hoe dan ook, je begrijpt,
die 19,95 zie ik nooit meer terug,

124
00:07:32,116 --> 00:07:36,945
maar op de creditcard afrekening
stond 'entertainment service',

125
00:07:36,945 --> 00:07:39,732
dus mijn man heeft er
nooit iets van geweten.

126
00:07:39,732 --> 00:07:42,083
Na dat hele avontuur,

127
00:07:43,133 --> 00:07:45,012
kwamen we er trouwens achter

128
00:07:45,012 --> 00:07:48,522
dat hij die extra inspiratie
uiteindelijk toch niet nodig had.

129
00:07:50,132 --> 00:07:54,504
(Stem van lerares)
De volgende persoon is een jonge vrouw

130
00:07:54,504 --> 00:07:58,957
-- (Applaus) --
een jonge vrouw genaamd Bella,

131
00:07:58,957 --> 00:08:02,904
een universiteitsstudente
geïnterviewd in 2016

132
00:08:02,904 --> 00:08:06,828
tijdens een cursus genoemd
Introductie in Feministische Porno,

133
00:08:06,828 --> 00:08:11,317
als onderdeel van haar major in sekswerk
op een universiteit in de Bay Area.

134
00:08:11,317 --> 00:08:14,282
(Gelach)

135
00:08:14,282 --> 00:08:17,439
(Stem van studente)
Ik wil even een opname maken

136
00:08:17,439 --> 00:08:19,808
van jullie, die een opname maken van mij,

137
00:08:19,808 --> 00:08:21,897
zeg maar een meta-opname, of zoiets.

138
00:08:22,887 --> 00:08:26,611
Het is gewoon dat deze hele ervaring,
ja, gewoon echt waanzinnig is,

139
00:08:26,611 --> 00:08:30,131
en dat wil ik graag vastleggen
voor Instagram en mijn Tumblr.

140
00:08:30,131 --> 00:08:33,126
Zoiets van: hai jongens, ik ben het, Bella

141
00:08:33,126 --> 00:08:36,633
en ze zijn me aan het interviewen

142
00:08:37,503 --> 00:08:43,505
voor die echt waanzinnige
Bio-Empathetische Resonantie Technologie,

143
00:08:43,505 --> 00:08:48,460
waarmee ze als het ware
een opname maken,

144
00:08:48,460 --> 00:08:51,702
zoals je kunt zien aan die,
zeg maar, elektroden,

145
00:08:51,702 --> 00:08:56,710
van de formatie van neuropeptiden
in mijn hippocampus, of zoiets.

146
00:08:57,820 --> 00:09:00,920
Later kunnen ze daarmee dan reconstueren

147
00:09:00,920 --> 00:09:06,280
wat ik precies ervaarde, zeg maar,
en mijn herinneringen,

148
00:09:07,030 --> 00:09:11,265
zodat andere mensen, als het ware,
kunnen voelen wat ik nu voel.

149
00:09:12,610 --> 00:09:14,572
(Gelach)

150
00:09:14,572 --> 00:09:19,330
Dus, hallo BERT-persoon in de toekomst
die mij zit te ervaren.

151
00:09:20,750 --> 00:09:24,557
Zo voelt het dus
om een eerstejaars te zijn

152
00:09:24,557 --> 00:09:29,781
en zo voelt ook de hoofdpijn,

153
00:09:29,781 --> 00:09:35,580
die een direct gevolg is
van de wodka van gisterenavond

154
00:09:35,580 --> 00:09:39,115
op het twee-wekelijkse
feministische paaldans-feestje,

155
00:09:39,115 --> 00:09:42,417
waar ik op de woensdagen
mede-gastvrouw van ben.

156
00:09:42,417 --> 00:09:45,259
We noemen het 'Kom voor paal staan'

157
00:09:45,259 --> 00:09:47,279
-- (Gelach) --

158
00:09:47,279 --> 00:09:49,832
en we houden het in de Beekman Hal,

159
00:09:49,832 --> 00:09:52,250
en, wat is er nog meer,

160
00:09:52,250 --> 00:09:56,297
er zijn ook drankjes voor veganisten --

161
00:09:59,147 --> 00:10:04,240
Oké, ja, natuurlijk moeten we ook
jouw vragen doornemen.

162
00:10:05,380 --> 00:10:10,182
Nou ik studeer dus af op sekswerk

163
00:10:10,182 --> 00:10:12,457
met sociale media als bijvak,

164
00:10:12,457 --> 00:10:15,151
met bijzondere aandacht voor
opmerkelijke YouTube memen.

165
00:10:15,151 --> 00:10:17,289
(Gelach)

166
00:10:18,239 --> 00:10:21,490
Nou beschouw ik mezelf dus, zeg maar,

167
00:10:21,490 --> 00:10:23,579
dat is wel duidelijk, een feministe.

168
00:10:23,579 --> 00:10:26,911
Ik ben genoemd naar Bella Abzug,

169
00:10:26,911 --> 00:10:30,276
een, zeg maar, beroemde feministe.

170
00:10:30,276 --> 00:10:32,686
(Gelach)

171
00:10:32,686 --> 00:10:36,845
Ik vind het ook belangrijk om
vrouwen te representeren,

172
00:10:36,845 --> 00:10:40,945
die, zeg maar,
seks-positieve feministen zijn.

173
00:10:42,224 --> 00:10:44,941
Wat seks-negatief is?

174
00:10:44,941 --> 00:10:47,589
Nou, ik denk dat ik zou vragen,

175
00:10:47,589 --> 00:10:50,687
wat denk jij dat seks-negatief is?

176
00:10:50,687 --> 00:10:52,417
(Gelach)

177
00:10:52,417 --> 00:10:57,244
Ja, de termen die we gebruiken zijn, 
zeg maar, heel belangrijk,

178
00:10:57,244 --> 00:10:59,662
want als we het sekswerk noemen,

179
00:10:59,662 --> 00:11:04,352
begrijpen de mensen tenminste
dat het ook gewoon werk is,

180
00:11:04,352 --> 00:11:09,228
en, weet je, net zoals
er zorgverleners zijn

181
00:11:09,228 --> 00:11:11,712
en hulpverleners,

182
00:11:11,712 --> 00:11:17,321
zo zien we deze werkers
als sekszorgverleners, zeg maar.

183
00:11:18,391 --> 00:11:21,644
Maar ik zie het nou niet direct zo,

184
00:11:21,644 --> 00:11:26,433
alsof het verlenen van seksuele diensten
als het ware voorwaarde is

185
00:11:26,433 --> 00:11:28,894
voor mij om het te ondersteunen.

186
00:11:28,894 --> 00:11:32,563
Ik denk dat andere vrouwen
het recht moeten hebben, zeg maar,

187
00:11:32,563 --> 00:11:34,676
om er vrijwillig voor te kiezen.

188
00:11:34,676 --> 00:11:38,459
Ja, maar ik zie mezelf
meer de richting uitgaan

189
00:11:38,459 --> 00:11:43,317
van het verdedigen van
de rechten en vrijheden van sekswerkers.

190
00:11:44,288 --> 00:11:48,053
Zeg dus maar dat ik van plan ben
om advocaat te worden, eigenlijk.

191
00:11:48,053 --> 00:11:50,052
(Gelach) (Applaus)


192
00:11:50,052 --> 00:11:51,851
(Stem van lerares)
Oké, mensen.

193
00:11:51,851 --> 00:11:55,921
De volgende twee modules
zijn ook van ongeveer 2016.

194
00:11:55,921 --> 00:11:58,045
Een ervan is een Ierse vrouw


195
00:11:58,045 --> 00:12:02,587
met een heel opmerkelijke
relatie tot dit onderwerp,

196
00:12:02,587 --> 00:12:06,509
maar eerst krijgen we
een vrouw van de Antillen,

197
00:12:06,509 --> 00:12:08,831
die zichzelf beschrijft als escort

198
00:12:08,831 --> 00:12:14,241
en waarvan de opname is gemaakt
op een sekswerkers-demonstratie.

199
00:12:14,241 --> 00:12:18,652
Ze werd geïnterviewd terwijl ze meeliep
in volledige carnaval-hoofdtooi

200
00:12:18,652 --> 00:12:20,295
en verder heel weinig.

201
00:12:22,605 --> 00:12:24,195
(Stem met Antilliaanse tongval)

202
00:12:24,195 --> 00:12:26,599
Oké, wil je dat ik nu begin te praten?

203
00:12:26,599 --> 00:12:29,219
Ja, dat zeg ik, 
stop die draden waar je wilt,

204
00:12:29,219 --> 00:12:31,246
zolang ze maar niet in de weg zitten.

205
00:12:33,164 --> 00:12:38,069
Maar zeg nog eens hoe heette --
BERT? BERT.

206
00:12:38,069 --> 00:12:41,018
Nou ik zal je vertellen,
weet je, in al die tijd

207
00:12:41,018 --> 00:12:43,907
heb ik op zijn minst
één klant gehad met die naam,

208
00:12:43,907 --> 00:12:46,856
dus dit wordt niet de eerste keer
dat BERT aan me zit.

209
00:12:51,735 --> 00:12:52,728
Oh, sorry,

210
00:12:52,728 --> 00:12:56,670
maar je moet wel een beetje meedoen
als je mij wilt interviewen.

211
00:12:56,670 --> 00:12:57,676
Roep maar mee:

212
00:12:57,676 --> 00:13:00,934
Sekswerk is ook werk!
Sekswerk is ook werk!

213
00:13:00,934 --> 00:13:06,878
Snap je waar het om gaat?
W-E-R-K. Het is gewoon mijn boterham.

214
00:13:06,878 --> 00:13:08,790
Begrijp je?

215
00:13:08,790 --> 00:13:11,244
Precies. Laat ik je vertellen,

216
00:13:11,244 --> 00:13:15,609
toen ik voor het eerst in dit land kwam,
pakte ik alle soorten werk aan.

217
00:13:15,609 --> 00:13:20,299
Ik ben kinderjuffrouw geweest;
bejaardenverzorgster, en toen dacht ik,

218
00:13:20,299 --> 00:13:24,022
als je nou toch met de achterkant
van die blanke mannen bezig bent,

219
00:13:24,022 --> 00:13:27,381
kun je je er net zo goed
beter voor laten betalen,

220
00:13:27,381 --> 00:13:29,285
begrijp je?

221
00:13:29,285 --> 00:13:32,350
Weet je wel hoe zwaar dat is,
huishoudelijk werk?

222
00:13:32,980 --> 00:13:34,729
Er zijn zware mannen bij hoor.

223
00:13:34,729 --> 00:13:37,528
Je moet ze oppakken en omdraaien.

224
00:13:37,528 --> 00:13:41,986
Nu mogen ze mij oppakken
en omdraaien, snap je wel?

225
00:13:41,986 --> 00:13:45,399
Je moet de humor ervan in kunnen zien,
dat vind ik wel belangrijk.

226
00:13:45,399 --> 00:13:47,349
Nee, maar wacht even, luister.

227
00:13:47,349 --> 00:13:50,739
Ga jij maar eens iemand zoeken
die alles aan zijn werk leuk vindt.

228
00:13:50,739 --> 00:13:53,312
Kijk, er is genoeg aan dit werk
dat ik niet leuk vind,

229
00:13:53,312 --> 00:13:55,462
maar het geld hoort daar niet bij

230
00:13:55,462 --> 00:13:57,891
en geloof me, zolang dit
de eenvoudigste manier is

231
00:13:57,891 --> 00:13:59,655
om goed geld te verdienen,

232
00:13:59,655 --> 00:14:03,811
ben ik de Antillen-billen
als zij me zo willen noemen.

233
00:14:03,811 --> 00:14:07,318
Nee, ik kom niet eens van de Antillen
maar dat verkoopt beter.

234
00:14:07,318 --> 00:14:10,155
Mijn familie komt van Trinidad
en de Maagendeilanden.

235
00:14:11,105 --> 00:14:13,711
Zij weten niet wat voor werk ik doe,
maar weet je?

236
00:14:13,711 --> 00:14:16,977
Mijn kinderen weten
dat hun schoolgeld is betaald,

237
00:14:16,977 --> 00:14:19,484
ze hebben hun boeken en hun computer,

238
00:14:19,484 --> 00:14:22,456
en ik weet dat ze op deze manier
een kans hebben.

239
00:14:22,456 --> 00:14:25,266
Ik zeg niet dat ik het gemakkelijk heb.

240
00:14:25,266 --> 00:14:28,818
Ik zeg niet dat ik me, hoe zei je dat,
'bevrijd' voel.

241
00:14:29,708 --> 00:14:32,230
Maar ik zeg je wel dat ik me betaald voel.

242
00:14:34,120 --> 00:14:37,552
(Applaus)

243
00:14:37,552 --> 00:14:38,872
(Stem met Ierse tongval)

244
00:14:38,872 --> 00:14:40,036
Dank je wel, heerlijk.

245
00:14:40,036 --> 00:14:43,220
Een kopje thee graag, lieverd,
en een klein scheutje whiskey.

246
00:14:43,220 --> 00:14:47,940
Perfect, geweldig. Een klein drupje nog,
een scheutje, perfect.

247
00:14:47,940 --> 00:14:51,550
Hoe heette je? Peter?
Heel goed, Peter.

248
00:14:51,550 --> 00:14:54,708
Ja precies, dat is
het bijzondere eraan voor mij,

249
00:14:54,708 --> 00:14:57,401
dat ik allebei de kanten gezien heb,

250
00:14:58,681 --> 00:15:02,550
eerst in het klooster
en daarna in de prostitutie. Klopt.

251
00:15:02,550 --> 00:15:04,160
(Gelach)

252
00:15:04,160 --> 00:15:08,120
Een vrouw van de universiteit
hier in Dublin schreef over me.

253
00:15:08,120 --> 00:15:13,620
Ze zei, Maureen Fitzroy is de belichaming
van de hoer-maagd dichotomie.

254
00:15:13,620 --> 00:15:15,341
(Gelach)

255
00:15:15,341 --> 00:15:18,119
Klinkt als iets waarvoor je
naar het ziekenhuis moet, niet?

256
00:15:18,119 --> 00:15:20,388
Ik heb zo vreselijk last van dichotomie.

257
00:15:21,391 --> 00:15:25,119
Voor mij als meisje
begon het bij mijn vader.

258
00:15:25,119 --> 00:15:28,394
De helft van de tijd,
als hij dan iets tegen ons zei,

259
00:15:28,394 --> 00:15:32,856
dan waren we maar waardeloze idioten
en we hadden geen moraal, en zo.

260
00:15:32,856 --> 00:15:36,267
En ik heb het mezelf
niet gemakkelijker gemaakt ook.

261
00:15:36,267 --> 00:15:38,406
Tegen dat ik 16 was,

262
00:15:38,406 --> 00:15:41,285
had ik al iets met een oudere man.

263
00:15:41,285 --> 00:15:44,837
Hij wou dat het
ons kleine geheimpje bleef,

264
00:15:44,837 --> 00:15:48,735
en dat deed ik dan ook braaf, nietwaar.

265
00:15:48,735 --> 00:15:53,162
Toen mijn vader erachter kwam,
stuurde hij me direct naar het klooster.

266
00:15:54,752 --> 00:15:58,420
Nou nee, die man kwam me
ook in het klooster nog steeds opzoeken.

267
00:15:59,170 --> 00:16:01,766
Hij maakte afspraakjes
via briefjes die hij verstopte

268
00:16:01,766 --> 00:16:04,191
tussen de stenen van het
liefdadigheidswinkeltje.

269
00:16:05,188 --> 00:16:09,465
Hij vertelde me dat hij
bij zijn vrouw weg zou gaan

270
00:16:09,465 --> 00:16:13,141
en ik geloofde hem,
tot ik in verwachting was.

271
00:16:13,141 --> 00:16:18,458
Ja, Peter, en ik liet het hem weten
via zo'n briefje tussen de stenen

272
00:16:18,458 --> 00:16:21,477
en ik heb nooit meer wat van hem gehoord.

273
00:16:21,477 --> 00:16:26,220
Nee, ik heb het afgestaan voor adoptie
zodat het een behoorlijk leven kon hebben

274
00:16:27,790 --> 00:16:30,835
en vervolgens lieten ze me
het klooster niet meer in.

275
00:16:30,835 --> 00:16:33,983
Nee, zuster Virginia gaf me nog vijf pond
voor de trein naar Dublin

276
00:16:33,983 --> 00:16:36,031
en zo ben ik hier terecht gekomen.

277
00:16:36,801 --> 00:16:41,120
En wat denk je, werd ik weer verliefd
op een veel oudere man.

278
00:16:42,940 --> 00:16:46,159
Ik zeg altijd dat ik zo blij was
dat hij niet dronk.

279
00:16:47,349 --> 00:16:49,502
Ik ben nog met de schoft getrouwd ook.

280
00:16:50,502 --> 00:16:53,874
Hij dronk niet maar hij had alleen wel
een klein heroïneprobleempje

281
00:16:55,254 --> 00:16:57,279
en voor ik het wist

282
00:16:57,279 --> 00:17:00,903
bracht mijn eigen man
me in de prostitutie.

283
00:17:01,703 --> 00:17:04,311
Hij liet me voor ons allebei zorgen.
Ik was 18.

284
00:17:06,144 --> 00:17:09,089
Nou, het was geen Pretty Woman,
neem dat maar van mij aan.

285
00:17:10,509 --> 00:17:12,356
Die Julia Roberts,

286
00:17:13,266 --> 00:17:16,879
als die ooit moest slapen met een man
om een paar pond te verdienen,

287
00:17:16,879 --> 00:17:20,110
denk ik niet dat ze ooit
die film had gemaakt.

288
00:17:20,110 --> 00:17:22,339
Voor de goede orde,

289
00:17:22,339 --> 00:17:25,520
als het gaat om legalisatie:
ik ben er tegen.

290
00:17:26,620 --> 00:17:29,074
Het maakt me niet uit
wat die jonge meisjes zeggen.

291
00:17:29,074 --> 00:17:32,815
Weet je, als je zo leeft,
ben je gewoon de weg kwijt.

292
00:17:32,815 --> 00:17:34,483
Ik ben nu 63 jaar oud

293
00:17:34,483 --> 00:17:36,823
en ik ben nog steeds op zoek naar mezelf.

294
00:17:37,503 --> 00:17:41,240
Weet je, ik was nooit
een echtgenote of een non,

295
00:17:41,240 --> 00:17:44,560
of een prostituee zelfs, niet echt.

296
00:17:44,560 --> 00:17:47,648
Niemand heeft me ooit gevraagd
wie ik wilde zijn.

297
00:17:47,648 --> 00:17:49,482
Het werd me gewoon verteld.

298
00:17:49,482 --> 00:17:51,433
Als je het legaliseert,

299
00:17:51,433 --> 00:17:55,064
vertel je die meiden feitelijk: 
"Niks mis mee om de weg kwijt te zijn,"

300
00:17:55,064 --> 00:17:58,042
en een groot aantal zullen gewoon doen
wat ze gezegd wordt.

301
00:17:58,612 --> 00:18:01,949
(Stem van lerares)
Goed, vier perspectieven dus van vier

302
00:18:01,949 --> 00:18:05,669
-- (Applaus) --
nogal verschillende stemmen.

303
00:18:05,669 --> 00:18:07,906
Een vrouw die zegt
dat seks zelf natuurlijk is


304
00:18:07,906 --> 00:18:12,714
maar dat het lijkt of de seksindustrie
het mechaniseert of industrialiseert.

305
00:18:12,714 --> 00:18:18,892
De tweede vrouw vond dat sekswerk
weliswaar macht gaf en vrijheid

306
00:18:18,892 --> 00:18:23,571
maar ze had er zelf weinig interesse in.

307
00:18:23,571 --> 00:18:27,495
De derde vrouw, zelf daadwerkelijk
een zogenaamde sekswerker,

308
00:18:27,495 --> 00:18:31,030
vond het niet bevrijdend
maar wilde wel het recht

309
00:18:31,030 --> 00:18:32,850
op de economische onafhankelijkheid.

310
00:18:32,850 --> 00:18:35,762
Vervolgens zei de vierde vrouw
dat niet alleen de prostitutie,

311
00:18:35,762 --> 00:18:38,938
maar vaste rolpatronen
voor vrouwen in het algemeen,

312
00:18:38,938 --> 00:18:42,138
haar hadden weerhouden
ooit haar identiteit te vinden.

313
00:18:42,138 --> 00:18:47,225
Iets wat de meeste mensen ook niet wisten,
was dat gemiddelde risico-leeftijd

314
00:18:47,225 --> 00:18:51,760
voor meisjes om in de seksindustrie
terecht te komen, 12 of 13 jaar was.

315
00:18:51,760 --> 00:18:55,146
Bedenk ook dat meisjes in die maatschappij


316
00:18:55,146 --> 00:19:00,641
al op veel jongere leeftijd voor het eerst
geseksualiseerde foto's van vrouwen zagen.

317
00:19:02,955 --> 00:19:06,105
Dit soort poppen heetten Barbie.

318
00:19:06,105 --> 00:19:10,442
Ik dacht eerst dat het educatief
materiaal was voor preventie van anorexia,

319
00:19:10,442 --> 00:19:14,209
-- (Gelach) --
maar in feite werd ze door velen gezien

320
00:19:14,209 --> 00:19:18,272
als een gezond symbool van vrouwelijkheid

321
00:19:18,272 --> 00:19:21,615
en vaak gingen jonge meisjes al,
wat men noemde, op dieet,

322
00:19:21,615 --> 00:19:25,734
-- weet je nog, dat was
opzettelijk weinig eten --

323
00:19:25,734 --> 00:19:27,234
als ze zes jaar waren.

324
00:19:27,234 --> 00:19:30,241
Rond diezelfde leeftijd
begonnen ze zichzelf al te identificeren

325
00:19:30,241 --> 00:19:31,901
met hun aantrekkelijkheid.

326
00:19:31,901 --> 00:19:33,112
Ja?

327
00:19:33,712 --> 00:19:35,756
Inderdaad, Bradley, goed punt.

328
00:19:35,756 --> 00:19:40,585
Er was een lucratieve markt in die cultuur
om iedereen ervan te overtuigen

329
00:19:40,585 --> 00:19:42,978
dat ze er op een bepaalde manier
uit moesten zien,

330
00:19:42,978 --> 00:19:45,068
om überhaupt een seksleven te hebben.

331
00:19:45,068 --> 00:19:48,728
Maar met name meisjes
werden geacht 'sexy' te zijn,

332
00:19:48,728 --> 00:19:52,970
zonder als 'slet' over te komen
vanwege hun seksuele natuur.

333
00:19:52,970 --> 00:19:55,237
Daar komt die schaamte dan weer terug.

334
00:19:55,237 --> 00:19:56,839
Ja.

335
00:19:56,839 --> 00:19:58,696
Valerie, ja? Heel goed.

336
00:19:58,696 --> 00:20:01,506
Natuurlijk hadden mannen ook seks,

337
00:20:01,506 --> 00:20:03,944
maar zoals je hebt kunnen lezen,

338
00:20:03,944 --> 00:20:05,625
hoe werden manlijke sletten genoemd?

339
00:20:06,295 --> 00:20:08,551
Heel goed: mannen.

340
00:20:08,551 --> 00:20:13,557
(Gelach) (Applaus)

341
00:20:13,557 --> 00:20:16,339
Geen eenvoudige wereld
om in te leven dus,

342
00:20:16,339 --> 00:20:18,711
al was het niet allemaal slecht hoor.

343
00:20:18,711 --> 00:20:22,217
De meeste vrouwen begin deze eeuw
beschouwden zichzelf als geëmancipeerd

344
00:20:22,217 --> 00:20:26,160
en mannen voelden zich op dit vlak
ook verder ontwikkeld.

345
00:20:26,160 --> 00:20:28,910
Feitelijk waren de meeste mensen
wel op de hoogte van problemen,

346
00:20:28,910 --> 00:20:30,455
zoals bijvoorbeeld mensenhandel,

347
00:20:30,455 --> 00:20:33,636
maar ze zagen dat als geheel losstaand

348
00:20:33,636 --> 00:20:36,427
van onschuldig volwassenenentertainment.

349
00:20:36,427 --> 00:20:39,240
We zullen nu nog even kort
-- we hebben niet veel tijd --

350
00:20:39,240 --> 00:20:41,705
we luisteren nog even kort naar een man

351
00:20:41,705 --> 00:20:43,359
over dit onderwerp.

352
00:20:43,359 --> 00:20:49,474
Deze persoon werd geïnterviewd
op de avond van zijn vrijgezellenfeestje.

353
00:20:51,426 --> 00:20:54,979
(Stem van een jongeman)
Jongens, kan het even rustig?

354
00:20:54,979 --> 00:20:57,185
Ik probeer hier met BERT te praten.

355
00:20:57,185 --> 00:20:58,778
Oh, je heet niet BERT.

356
00:20:59,298 --> 00:21:01,573
BERT is de naam van de -- oh, oké.

357
00:21:01,573 --> 00:21:04,638
Nee, nee, nee, helemaal goed,
ik ben bijna helemaal nuchter

358
00:21:04,638 --> 00:21:07,473
dus ik ben een en al medewerking.

359
00:21:08,643 --> 00:21:11,892
Ja, en ik geloof in goede doelen en zo,
dat soort dingen.

360
00:21:11,892 --> 00:21:13,332
(Gelach)

361
00:21:13,332 --> 00:21:15,634
Ik heb trouwens
een paar Toms aan, bijvoorbeeld.

362
00:21:15,634 --> 00:21:17,534
(Gelach)

363
00:21:17,534 --> 00:21:20,730
Nou, Toms, die schoenen,

364
00:21:20,730 --> 00:21:23,887
je koopt zo'n paar schoenen
en een kind in Afrika krijgt schoon water.

365
00:21:24,587 --> 00:21:26,394
Ja, helemaal goed.

366
00:21:26,394 --> 00:21:29,181
Wat was de vraag ook weer? Sorry.

367
00:21:29,181 --> 00:21:33,889
Natuurlijk geloof ik in vrouwenrechten,
ik ga met een vrouw trouwen.

368
00:21:33,889 --> 00:21:36,389
(Gelach)

369
00:21:36,389 --> 00:21:39,968
Ik bedoel, dat ik op de parkeerplaats
van een stripclub sta,

370
00:21:39,968 --> 00:21:42,862
wil nog niet zeggen
dat ik een seksist ben of zo.

371
00:21:42,862 --> 00:21:47,454
Mijn verloofde is ongelooflijk,
echt een hele sterke meid, vrouw,

372
00:21:47,454 --> 00:21:49,949
verstandige vrouw, dat werk.

373
00:21:49,949 --> 00:21:53,578
Ja, ze weet dat ik hier ben. Ze is zelf
waarschijnlijk ook bij een stripclub,

374
00:21:53,578 --> 00:21:55,510
ook uit een geintje, net als ik.

375
00:21:55,510 --> 00:21:57,602
Mijn getuige mocht
voor een verrassing zorgen

376
00:21:57,602 --> 00:21:59,597
en hij vond dit wel lachen

377
00:21:59,597 --> 00:22:01,700
maar dit betekent verder niets.

378
00:22:02,350 --> 00:22:04,720
We zaten allemaal
op de zelfde business school.

379
00:22:05,060 --> 00:22:06,340
Wharton.

380
00:22:06,340 --> 00:22:07,724
(Gelach)

381
00:22:07,724 --> 00:22:10,171
Hé, jongens, kan het even --

382
00:22:10,171 --> 00:22:12,087
Oké, maar het is mijn vrijgezellenfeest

383
00:22:12,087 --> 00:22:16,835
en als ik dat voor de deur wil doorbrengen
met Twan Huys hier, dan is dat zo.

384
00:22:16,835 --> 00:22:18,536
Goed, ik zie jullie binnen.

385
00:22:19,546 --> 00:22:25,154
Oké, Twan, eerst over dat strippen,

386
00:22:25,154 --> 00:22:30,553
dat is echt niet hetzelfde als prostitutie
en dat soort dingen, helemaal niet.

387
00:22:31,663 --> 00:22:34,439
Jij noemt het steeds
de seksindustrie en zo,

388
00:22:34,439 --> 00:22:38,605
maar als zo'n meisje nou
een exotische danseres wil zijn

389
00:22:38,605 --> 00:22:42,072
en ze is 18, dan mag ze dat toch?

390
00:22:43,092 --> 00:22:45,460
Wacht even, ik begrijp wel wat je zegt,

391
00:22:45,460 --> 00:22:49,976
maar het voelt voor mij alsof mensen
alle mannen als roofdieren willen zien,

392
00:22:49,976 --> 00:22:53,114
dat we automatisch naar
een prostituee zouden gaan of zo.

393
00:22:53,114 --> 00:22:57,410
Neem nou mijn studentenvereniging.

394
00:22:58,350 --> 00:23:01,337
Mijn beste vrienden daar,
die gasten zijn precies zoals ik.

395
00:23:01,337 --> 00:23:04,470
Allemaal gewone mensen,
maar er is gewoon die mythe

396
00:23:04,470 --> 00:23:09,928
dat we klootzakken proberen te zijn, 
vrienden boven vriendinnen stellen en zo.

397
00:23:09,928 --> 00:23:13,643
En trouwens, vrienden boven vriendinnen,
dat is niet eens echt wat het lijkt.

398
00:23:14,603 --> 00:23:17,460
Je zegt daarmee eigenlijk
gewoon met een lolletje

399
00:23:17,460 --> 00:23:20,516
dat die vriendschap boven alles staat.

400
00:23:21,466 --> 00:23:23,876
Je kunt moeilijk de media de schuld geven.

401
00:23:23,876 --> 00:23:26,110
Ik bedoel, als je gaat kijken
naar "Hangover 2,"

402
00:23:26,110 --> 00:23:28,264
en je denkt dat het een handleiding is

403
00:23:28,264 --> 00:23:30,800
voor hoe je moet leven,
dan houdt het voor mij wel op.

404
00:23:30,800 --> 00:23:33,122
Je gaat toch ook niet
naar "Bourne Bedrog" kijken

405
00:23:33,122 --> 00:23:35,676
en dan met je auto
over een gondel in Venetië rijden.

406
00:23:35,676 --> 00:23:37,736
(Gelach)

407
00:23:37,736 --> 00:23:40,292
Ja, kleine kinderen misschien,

408
00:23:40,292 --> 00:23:42,876
dan ligt het misschien anders maar --

409
00:23:42,876 --> 00:23:45,970
Ja, ik herinner me inderdaad zoiets.

410
00:23:46,940 --> 00:23:50,180
Ik was ooit bij een vriendje
en we speelden GTA,

411
00:23:50,980 --> 00:23:52,510
uh, Grand Theft Auto?

412
00:23:53,417 --> 00:23:55,123
Van welke planeet
kwam je ook weer precies?

413
00:23:55,123 --> 00:23:57,593
(Gelach)

414
00:23:57,593 --> 00:24:00,986
Hoe dan ook, over dat Grand Theft Auto.

415
00:24:00,986 --> 00:24:04,160
Je bent dan zo'n vent die daar rondloopt

416
00:24:04,160 --> 00:24:07,092
en hoe meer politiemensen je vermoord,

417
00:24:07,092 --> 00:24:09,763
des te meer punten je krijgt, zoiets.

418
00:24:09,763 --> 00:24:12,601
Maar je kunt ook prostituees vinden

419
00:24:12,601 --> 00:24:15,798
en daar kun je dan natuurlijk
seksuele dingen mee doen,

420
00:24:15,798 --> 00:24:19,655
maar je kunt ze ook vermoorden
en je geld terugpakken.

421
00:24:20,525 --> 00:24:24,276
Ja, ik herinner me dat dat vriendje
een paar keer over ze heen reed

422
00:24:24,276 --> 00:24:26,020
en dat hij zoveel punten kreeg.

423
00:24:27,320 --> 00:24:29,005
Wat waren we? 10, zoiets.

424
00:24:31,075 --> 00:24:33,487
Dat voelde helemaal niet goed, eigenlijk.

425
00:24:34,267 --> 00:24:36,305
Nee, ik zei volgens mij niets,

426
00:24:36,305 --> 00:24:39,455
we speelden het spel uit
en ik ging naar huis.

427
00:24:39,975 --> 00:24:40,845
(Stem van lerares)

428
00:24:40,845 --> 00:24:41,710
Goed, mensen.

429
00:24:41,710 --> 00:24:45,685
Ook waren er mannen met een wat
hechtere relatie tot dit onderwerp.

430
00:24:45,685 --> 00:24:47,195
(Applaus)

431
00:24:47,195 --> 00:24:52,340
De volgende persoon beschrijft zichzelf
als een schuldbewuste pooier

432
00:24:52,340 --> 00:24:54,326
die zichzelf transformeerde


433
00:24:54,326 --> 00:24:56,964
tot motiverend spreker,
levenscoach en therapeut,

434
00:24:56,964 --> 00:25:00,934
maar als je meer over hem wilt weten,
moet je de hele show komen zien.

435
00:25:00,934 --> 00:25:04,130
Dankjewel, prachtig TED-publiek.

436
00:25:04,130 --> 00:25:06,716
Ik zie jullie bij "Sell/Buy/Date."

437
00:25:06,716 --> 00:25:12,287
(Applaus)