[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.88,0:00:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Estamos em frente da baliza,\Nna expetativa,
Dialogue: 0,0:00:09.40,0:00:13.48,Default,,0000,0000,0000,,quando, de repente, sentimos\Numa intensa comichão na nuca.
Dialogue: 0,0:00:13.97,0:00:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Todos já experimentámos o incómodo\Nduma comichão inconveniente,
Dialogue: 0,0:00:17.76,0:00:21.40,Default,,0000,0000,0000,,— mas já pensaram porque é\Nque temos comichões?
Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Uma pessoa vulgar sente dezenas\Nde comichões todos os dias.
Dialogue: 0,0:00:27.49,0:00:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Podem ser provocadas\Npor todo o tipo de coisas,
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:31.49,Default,,0000,0000,0000,,incluindo reações alérgicas,
Dialogue: 0,0:00:31.52,0:00:32.66,Default,,0000,0000,0000,,secura,
Dialogue: 0,0:00:32.68,0:00:34.34,Default,,0000,0000,0000,,e até algumas doenças.
Dialogue: 0,0:00:34.50,0:00:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Depois, há as misteriosas\Nque aparecem sem qualquer razão
Dialogue: 0,0:00:39.05,0:00:41.54,Default,,0000,0000,0000,,ou só por estarmos a falar de comichões.
Dialogue: 0,0:00:41.72,0:00:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Estão a coçar a cabeça,\Nneste momento, não estão?
Dialogue: 0,0:00:45.37,0:00:48.18,Default,,0000,0000,0000,,Adiante, vamos olhar para\Numa das razões mais comuns:
Dialogue: 0,0:00:48.38,0:00:50.04,Default,,0000,0000,0000,,mordidelas de insetos.
Dialogue: 0,0:00:50.08,0:00:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Quando um mosquito nos morde,
Dialogue: 0,0:00:51.61,0:00:55.62,Default,,0000,0000,0000,,liberta um composto no nosso corpo,\Nchamado anticoagulante,
Dialogue: 0,0:00:55.72,0:00:58.13,Default,,0000,0000,0000,,que impede que o sangue coagule.
Dialogue: 0,0:00:58.39,0:01:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Esse composto, a que somos\Nligeiramente alérgicos,
Dialogue: 0,0:01:01.36,0:01:03.72,Default,,0000,0000,0000,,provoca a libertação de histamina,
Dialogue: 0,0:01:03.80,0:01:06.35,Default,,0000,0000,0000,,um produto químico\Nque faz inchar os vasos capilares.
Dialogue: 0,0:01:06.73,0:01:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Isso aumenta o fluxo sanguíneo,
Dialogue: 0,0:01:08.91,0:01:12.16,Default,,0000,0000,0000,,o que acelera favoravelmente\Na reação imunitária do corpo
Dialogue: 0,0:01:12.18,0:01:13.96,Default,,0000,0000,0000,,àquela ameaça pressentida.
Dialogue: 0,0:01:14.02,0:01:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Isso explica o inchaço
Dialogue: 0,0:01:15.81,0:01:19.31,Default,,0000,0000,0000,,e é a mesma razão por que o pólen\Npode fazer-nos inchar os olhos.
Dialogue: 0,0:01:19.56,0:01:23.24,Default,,0000,0000,0000,,A histamina também ativa os nervos\Nenvolvidos na comichão
Dialogue: 0,0:01:23.34,0:01:26.58,Default,,0000,0000,0000,,e é por isso que as mordidelas\Ndos insetos nos obrigam a coçarmo-nos.
Dialogue: 0,0:01:27.71,0:01:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Mas ainda não compreendemos bem\Na sensação de comichão.
Dialogue: 0,0:01:31.49,0:01:33.55,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade, muito do que sabemos
Dialogue: 0,0:01:33.61,0:01:37.41,Default,,0000,0000,0000,,provém do estudo dos mecanismos\Nda comichão em ratos.
Dialogue: 0,0:01:37.93,0:01:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Os investigadores descobriram\Nque os sinais de comichão na pele deles
Dialogue: 0,0:01:41.22,0:01:46.13,Default,,0000,0000,0000,,se transmitem através duma subclasse\Ndos nervos associados com a dor.
Dialogue: 0,0:01:46.86,0:01:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Estes nervos produzem uma molécula\Nchamada polipéptido natriurético B,
Dialogue: 0,0:01:52.41,0:01:56.58,Default,,0000,0000,0000,,que desencadeia um sinal que é transmitido\Npela espinal medula até ao cérebro,
Dialogue: 0,0:01:56.65,0:01:59.36,Default,,0000,0000,0000,,onde cria a sensação de comichão.
Dialogue: 0,0:02:00.65,0:02:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Quando nos coçamos,\Na ação das unhas na pele
Dialogue: 0,0:02:04.41,0:02:09.54,Default,,0000,0000,0000,,provoca um sinal de dor de baixo nível\Nque suplanta a sensação da comichão.
Dialogue: 0,0:02:09.87,0:02:14.46,Default,,0000,0000,0000,,É quase como uma distração\Nque cria a sensação de alívio.
Dialogue: 0,0:02:15.92,0:02:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Mas haverá um objetivo evolutivo\Nna comichão
Dialogue: 0,0:02:19.43,0:02:22.05,Default,,0000,0000,0000,,ou existe apenas para nos incomodar?
Dialogue: 0,0:02:22.91,0:02:25.77,Default,,0000,0000,0000,,A principal teoria\Né que a nossa pele evoluiu
Dialogue: 0,0:02:25.83,0:02:28.25,Default,,0000,0000,0000,,para ser extremamente sensível ao toque
Dialogue: 0,0:02:28.30,0:02:31.79,Default,,0000,0000,0000,,de modo a podermos lidar\Ncom os riscos do mundo exterior.
Dialogue: 0,0:02:32.17,0:02:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Pensem nisso.
Dialogue: 0,0:02:33.37,0:02:37.13,Default,,0000,0000,0000,,A nossa reação automática de nos coçarmos\Nafastaria qualquer coisa prejudicial
Dialogue: 0,0:02:37.16,0:02:39.76,Default,,0000,0000,0000,,que possivelmente estaria\Nescondida na pele,
Dialogue: 0,0:02:39.78,0:02:41.39,Default,,0000,0000,0000,,como um ferrão prejudicial,
Dialogue: 0,0:02:41.41,0:02:42.84,Default,,0000,0000,0000,,um inseto parasita
Dialogue: 0,0:02:42.84,0:02:45.30,Default,,0000,0000,0000,,ou as gavinhas duma planta venenosa.
Dialogue: 0,0:02:45.56,0:02:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Isso pode explicar porque\Nnão sentimos comichão dentro do corpo,
Dialogue: 0,0:02:49.32,0:02:50.82,Default,,0000,0000,0000,,como nos intestinos,
Dialogue: 0,0:02:50.88,0:02:53.21,Default,,0000,0000,0000,,que estão a salvo\Ndessas ameaças exteriores.
Dialogue: 0,0:02:53.25,0:02:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Mas imaginem como isso\Nseria de enlouquecer.
Dialogue: 0,0:02:57.18,0:03:01.17,Default,,0000,0000,0000,,Nalgumas pessoas, as falhas\Nnas vias responsáveis por tudo isto
Dialogue: 0,0:03:01.23,0:03:05.18,Default,,0000,0000,0000,,podem causar uma comichão excessiva\Nque pode prejudicar a saúde.
Dialogue: 0,0:03:05.64,0:03:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Um exemplo extremo
Dialogue: 0,0:03:07.26,0:03:11.16,Default,,0000,0000,0000,,é uma situação psicológica\Nchamada delírio de parasitose
Dialogue: 0,0:03:11.24,0:03:15.32,Default,,0000,0000,0000,,em que as pessoas creem que têm o corpo\Ninfestado de insetos ou pulgas,
Dialogue: 0,0:03:15.51,0:03:18.25,Default,,0000,0000,0000,,e não param de arranhar a pele,
Dialogue: 0,0:03:18.27,0:03:21.25,Default,,0000,0000,0000,,fazendo com que ela arda sem cessar.
Dialogue: 0,0:03:22.11,0:03:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Outro fenómeno\Nchamado comichão fantasma
Dialogue: 0,0:03:24.68,0:03:27.50,Default,,0000,0000,0000,,pode ocorrer em doentes\Nque sofreram amputações.
Dialogue: 0,0:03:27.95,0:03:31.93,Default,,0000,0000,0000,,Como essa situação danificou\Ngravemente o sistema nervosa,
Dialogue: 0,0:03:31.97,0:03:35.01,Default,,0000,0000,0000,,este confunde a sinalização normal\Ndos nervos do corpo
Dialogue: 0,0:03:35.04,0:03:38.80,Default,,0000,0000,0000,,e cria sensações em membros\Nque já não existem.
Dialogue: 0,0:03:40.22,0:03:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Os médicos estão a encontrar formas\Nde tratar estas anomalias de comichões.
Dialogue: 0,0:03:44.91,0:03:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Nos amputados, usam-se espelhos\Npara refletir o membro restante
Dialogue: 0,0:03:49.23,0:03:51.17,Default,,0000,0000,0000,,que o doente coça.
Dialogue: 0,0:03:51.48,0:03:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Isso cria uma ilusão que engana o cérebro
Dialogue: 0,0:03:54.19,0:03:58.02,Default,,0000,0000,0000,,fazendo-o crer que a comichão\Nimaginária está a ser eliminada.
Dialogue: 0,0:03:58.38,0:04:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Por incrível que pareça,\Nfunciona mesmo.
Dialogue: 0,0:04:02.05,0:04:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Os investigadores também estão a procurar\Nos genes que envolvem a comichão
Dialogue: 0,0:04:05.68,0:04:09.10,Default,,0000,0000,0000,,e a desenvolver tratamentos\Npara bloquear o caminho de uma comichão
Dialogue: 0,0:04:09.11,0:04:10.91,Default,,0000,0000,0000,,em casos extremos.
Dialogue: 0,0:04:11.72,0:04:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Se acham que seria um inferno pessoal\Nter uma comichão impossível de coçar,\N
Dialogue: 0,0:04:16.64,0:04:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Dante concorda convosco.
Dialogue: 0,0:04:18.78,0:04:21.62,Default,,0000,0000,0000,,O poeta italiano escreveu\Nsobre uma secção do inferno
Dialogue: 0,0:04:21.65,0:04:25.12,Default,,0000,0000,0000,,onde as pessoas são castigadas\Na ficar em poços,
Dialogue: 0,0:04:25.17,0:04:28.36,Default,,0000,0000,0000,,cheios de comichão,\Npor toda a eternidade.