[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.01,0:00:09.58,Default,,0000,0000,0000,,أنت تقف متأهبًا داخل المرمى
Dialogue: 0,0:00:09.58,0:00:14.23,Default,,0000,0000,0000,,حين تفاجئك رغبة عارمة\Nبحكّ رأسك من الخلف.
Dialogue: 0,0:00:14.23,0:00:17.94,Default,,0000,0000,0000,,لقد جربنا جميعًا الشعور المزعج\Nلحكة غير مريحة،
Dialogue: 0,0:00:17.94,0:00:22.80,Default,,0000,0000,0000,,لكن هل تأملت مرةً\Nلماذا نشعر بالحكة في الأساس؟
Dialogue: 0,0:00:22.80,0:00:27.63,Default,,0000,0000,0000,,يتعرض الشخص العادي للحكة\Nعشرات المرات المختلفة في اليوم.
Dialogue: 0,0:00:27.63,0:00:29.82,Default,,0000,0000,0000,,يمكن للعديد من الأشياء أن تثيرها،
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:31.52,Default,,0000,0000,0000,,بما في ذلك التفاعلات التحسسية،
Dialogue: 0,0:00:31.52,0:00:32.52,Default,,0000,0000,0000,,الجفاف،
Dialogue: 0,0:00:32.52,0:00:34.70,Default,,0000,0000,0000,,وحتى بعض الأمراض.
Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:39.33,Default,,0000,0000,0000,,ومن ثم هناك الحكة الغامضة\Nالتي تظهر فجأة دون أي سبب،
Dialogue: 0,0:00:39.33,0:00:41.97,Default,,0000,0000,0000,,أو بمجرد الحديث عن الحكة.
Dialogue: 0,0:00:41.97,0:00:45.51,Default,,0000,0000,0000,,أنت تحك رأسك في هذه اللحظة، ألستَ تفعل؟
Dialogue: 0,0:00:45.51,0:00:50.06,Default,,0000,0000,0000,,على أية حال، دعنا نتحدث عن واحدة\Nمن أكثر الأسباب شيوعاً: لدغات الحشرات.
Dialogue: 0,0:00:50.06,0:00:51.43,Default,,0000,0000,0000,,عندما تلدغك بعوضة،
Dialogue: 0,0:00:51.43,0:00:55.80,Default,,0000,0000,0000,,تطلق مركبًا داخل جسدك يدعى مضاد التخثر
Dialogue: 0,0:00:55.80,0:00:58.53,Default,,0000,0000,0000,,وهو يمنع دمك من التخثر.
Dialogue: 0,0:00:58.53,0:01:01.26,Default,,0000,0000,0000,,هذا المركب، الذي نبدي تجاهه حساسية منخفضة،
Dialogue: 0,0:01:01.26,0:01:03.88,Default,,0000,0000,0000,,يحفز إطلاق الهيستامين،
Dialogue: 0,0:01:03.88,0:01:06.98,Default,,0000,0000,0000,,وهي مادة كيميائية تؤدي إلى\Nتورم شعيراتنا الدموية.
Dialogue: 0,0:01:06.98,0:01:08.94,Default,,0000,0000,0000,,هذا يزيد من تدفق تيار الدم،
Dialogue: 0,0:01:08.94,0:01:11.96,Default,,0000,0000,0000,,مما يسرع بشكل مفيد رد الفعل المناعي
Dialogue: 0,0:01:11.96,0:01:14.20,Default,,0000,0000,0000,,ضد هذا التهديد المدرك.
Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:15.85,Default,,0000,0000,0000,,هذا يفسر التورم،
Dialogue: 0,0:01:15.85,0:01:19.78,Default,,0000,0000,0000,,وهو السبب ذاته الذي يعطي حبوب اللقاح\Nالقدرة على جعل عينيك تنتفخان.
Dialogue: 0,0:01:19.78,0:01:23.54,Default,,0000,0000,0000,,يفعّل الهيستامين أيضًا\Nالأعصاب المسؤولة عن الحكة.
Dialogue: 0,0:01:23.54,0:01:27.85,Default,,0000,0000,0000,,ولهذا تدفعك لدغات الحشرات للهرش.
Dialogue: 0,0:01:27.85,0:01:31.70,Default,,0000,0000,0000,,لكن إحساس الحكة بحد ذاته\Nلم يفسر بعد بشكل تام.
Dialogue: 0,0:01:31.70,0:01:33.43,Default,,0000,0000,0000,,في الحقيقة، أغلب ما نعرفه
Dialogue: 0,0:01:33.43,0:01:38.16,Default,,0000,0000,0000,,يأتي من دراستنا للحكة في الفئران.
Dialogue: 0,0:01:38.16,0:01:41.06,Default,,0000,0000,0000,,اكتشف الباحثون أن\Nإشارات الحكة في جلد الفئران
Dialogue: 0,0:01:41.06,0:01:47.04,Default,,0000,0000,0000,,تنتقل عبر نوع فرعي من\Nالأعصاب المرتبطة بالألم.
Dialogue: 0,0:01:47.04,0:01:52.68,Default,,0000,0000,0000,,هذه الأعصاب المخصصة تنتج جزيئًا\Nيدعى (ناتريوريتك عديد الببتيد B)،
Dialogue: 0,0:01:52.68,0:01:56.90,Default,,0000,0000,0000,,الذي يطلق إشارة تصعد عبر\Nالنخاع الشوكي وصولًا إلى الدماغ،
Dialogue: 0,0:01:56.90,0:02:00.76,Default,,0000,0000,0000,,حيث ينشأ الشعور بالحكة.
Dialogue: 0,0:02:00.76,0:02:04.39,Default,,0000,0000,0000,,حين نهرش، تولد حركة أظافرنا على الجلد
Dialogue: 0,0:02:04.39,0:02:10.14,Default,,0000,0000,0000,,إشارة ألم منخفضة تتغلب على الشعور بالحكة.
Dialogue: 0,0:02:10.14,0:02:15.43,Default,,0000,0000,0000,,إنها أشبه بإلهاء، يخلق شعورًا من الراحة.
Dialogue: 0,0:02:15.43,0:02:19.70,Default,,0000,0000,0000,,لكن هل هناك حقًا غاية تطورية للحكة،
Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:23.18,Default,,0000,0000,0000,,أم أنها موجودة فقط لتزعجنا؟
Dialogue: 0,0:02:23.18,0:02:28.25,Default,,0000,0000,0000,,النظرية الأساسية هي أن جلدنا\Nتطور ليصبح حساسًا للمس بشدة
Dialogue: 0,0:02:28.25,0:02:32.43,Default,,0000,0000,0000,,وبهذا نكون مسلحين للتعامل مع\Nأخطار العالم الخارجي.
Dialogue: 0,0:02:32.43,0:02:33.35,Default,,0000,0000,0000,,فكر بذلك.
Dialogue: 0,0:02:33.35,0:02:37.18,Default,,0000,0000,0000,,إن استجابتنا التلقائية بعملية الحك\Nستزيح أي شيء مؤذٍ
Dialogue: 0,0:02:37.18,0:02:40.09,Default,,0000,0000,0000,,من المحتمل أن يختبئ على جلدنا،
Dialogue: 0,0:02:40.09,0:02:41.46,Default,,0000,0000,0000,,كلسعة مؤذية،
Dialogue: 0,0:02:41.46,0:02:42.78,Default,,0000,0000,0000,,حشرة قارصة،
Dialogue: 0,0:02:42.78,0:02:45.83,Default,,0000,0000,0000,,أو محالق نبات سام.
Dialogue: 0,0:02:45.83,0:02:49.43,Default,,0000,0000,0000,,هذا قد يفسر لماذا\Nلا نشعر بالحكة داخل أجسادنا،
Dialogue: 0,0:02:49.43,0:02:50.91,Default,,0000,0000,0000,,كما في أمعائنا،
Dialogue: 0,0:02:50.91,0:02:53.45,Default,,0000,0000,0000,,والتي هي بمأمن من هذه المخاطر الخارجية،
Dialogue: 0,0:02:53.45,0:02:57.39,Default,,0000,0000,0000,,تخيل رغم ذلك كم كان هذا ليكون جنونيًا.
Dialogue: 0,0:02:57.39,0:03:01.12,Default,,0000,0000,0000,,لدى بعض البشر، قد تسبب أخطاء\Nفي السبل المسؤولة عن كل هذا
Dialogue: 0,0:03:01.12,0:03:06.07,Default,,0000,0000,0000,,حكة مفرطة يمكن لها أن تؤذي الصحة فعليًا.
Dialogue: 0,0:03:06.07,0:03:11.46,Default,,0000,0000,0000,,أحد الأمثلة الصاخبة على ذلك\Nحالة نفسية تدعى "توهم الطفيليات"
Dialogue: 0,0:03:11.46,0:03:15.51,Default,,0000,0000,0000,,حيث يظن المصابون أن أجسادهم\Nيغزوها العث والبراغيث
Dialogue: 0,0:03:15.51,0:03:18.47,Default,,0000,0000,0000,,زاحفة فوق جلدهم وتحته.
Dialogue: 0,0:03:18.47,0:03:22.31,Default,,0000,0000,0000,,دافعة إياهم للحك بشكل مستمر.
Dialogue: 0,0:03:22.31,0:03:24.42,Default,,0000,0000,0000,,ظاهرة أخرى تدعى الحكة الوهمية
Dialogue: 0,0:03:24.42,0:03:27.58,Default,,0000,0000,0000,,قد يصاب بها أصحاب الأطراف المبتورة.
Dialogue: 0,0:03:27.58,0:03:31.87,Default,,0000,0000,0000,,ولأن هذه الإصابة آذت الجهاز العصبي بشدة،
Dialogue: 0,0:03:31.87,0:03:35.00,Default,,0000,0000,0000,,فإنها تشوش الإشارات العصبية الطبيعية للجسم
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:40.43,Default,,0000,0000,0000,,وتخلق أحاسيسَ في أطرافٍ لم تعد موجودة.
Dialogue: 0,0:03:40.43,0:03:45.06,Default,,0000,0000,0000,,يكتشف الأطباء الآن\Nطرقًا لعلاج هذه الشذوذات.
Dialogue: 0,0:03:45.06,0:03:49.23,Default,,0000,0000,0000,,لدى مبتوري الأطراف، تستخدم المرايا\Nلعكس صورة الطرف المتبقي،
Dialogue: 0,0:03:49.23,0:03:51.60,Default,,0000,0000,0000,,والذي يقوم المريض بحكّه.
Dialogue: 0,0:03:51.60,0:03:53.96,Default,,0000,0000,0000,,هذا يخلق وهمًا يخدع العقل
Dialogue: 0,0:03:53.96,0:03:58.61,Default,,0000,0000,0000,,فيظنّ أن الحكة المتخيلة قد تم إشباعها.
Dialogue: 0,0:03:58.61,0:04:02.18,Default,,0000,0000,0000,,وعلى غرابته الشديد، فإن هذا الأمر ينجح.
Dialogue: 0,0:04:02.18,0:04:05.83,Default,,0000,0000,0000,,يفتش الباحثون أيضًا\Nعن الجينات المسؤولة عن الحكة
Dialogue: 0,0:04:05.83,0:04:09.32,Default,,0000,0000,0000,,ويطورون علاجات تحاول كبح سبل الحكة
Dialogue: 0,0:04:09.32,0:04:12.00,Default,,0000,0000,0000,,في الحالات الشديدة.
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:16.50,Default,,0000,0000,0000,,إن كان إحساسك بحكة لا يمكن هرشها\Nيجعلك تشعر بجحيم ذاتي،
Dialogue: 0,0:04:16.50,0:04:19.00,Default,,0000,0000,0000,,فقد وافقك دانتي الرأي.
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:21.44,Default,,0000,0000,0000,,كتب هذا الشاعر الإيطالي عن جزء من الجحيم
Dialogue: 0,0:04:21.44,0:04:28.66,Default,,0000,0000,0000,,يعاقَب الناس فيه بأن يُتركوا في حُفر\Nخالدين في حكة أبدية.