[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.17,0:00:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Ideias.
Dialogue: 0,0:00:04.81,0:00:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Uma coisa que devem colocar nas suas cabeças é que ideias são, normalmente, baratas.
Dialogue: 0,0:00:10.45,0:00:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Nossa, estes não apagam bem.
Dialogue: 0,0:00:12.75,0:00:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Vou tentar usar esses.
Dialogue: 0,0:00:15.58,0:00:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Quero dizer, eles dizem: "Seca fácil". Eles não dizem: "Permanente, não coloque isso em nada!"
Dialogue: 0,0:00:19.19,0:00:20.99,Default,,0000,0000,0000,,...
Dialogue: 0,0:00:20.99,0:00:27.17,Default,,0000,0000,0000,,Uma coisa que devem esquecer é que grandes ideias fazem um grande livro.
Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Bem, uma certa qualidade de ideia é importante.
Dialogue: 0,0:00:30.45,0:00:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Entretanto, um grande escritor pode pegar as ideias mais básicas e fazer um romance brilhante com elas.
Dialogue: 0,0:00:39.48,0:00:46.15,Default,,0000,0000,0000,,E um escritor ruim vai pegar as melhores ideias no mundo e torná-las em algo péssimo. OK?
Dialogue: 0,0:00:46.15,0:00:53.06,Default,,0000,0000,0000,,De vez em quando aparece uma ideia como - vocês sabem, eu normalmente me refiro a Jurassic Park como uma das ideias que eu gostaria de ter tido.
Dialogue: 0,0:00:53.06,0:00:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Sabe, trazer de volta dinossauros e fazer um parque temático com eles.
Dialogue: 0,0:00:56.23,0:01:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Essa é uma excelente ideia para uma história e algumas são melhores que outras.
Dialogue: 0,0:01:01.80,0:01:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Mas, a coisa que preciso ensinar é que ideias devem ser baratas.
Dialogue: 0,0:01:03.97,0:01:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Vocês não devem se preocupar sobre suas ideias.
Dialogue: 0,0:01:05.70,0:01:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Vocês não deviam paparicar suas ideias e tratá-las como sagradas.
Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Vocês não deviam pensar: "Eu tenho esse grande romance em que estou trabalhando por tanto tempo e é um livro perfeito
Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:17.21,Default,,0000,0000,0000,,e eu preciso terminá-lo e tudo será ótimo".
Dialogue: 0,0:01:17.21,0:01:28.17,Default,,0000,0000,0000,,No lugar disso, vocês deviam pensar, "Nossa, aquele livro em que estou trabalhando há dez anos, que começou como meu bebê, é um fardo tão grande.
Dialogue: 0,0:01:28.17,0:01:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Eu deveria colocá-lo de lado, começar do zero com algo novo,
Dialogue: 0,0:01:31.67,0:01:35.53,Default,,0000,0000,0000,,escrever por alguns meses e ensinar a mim mesmo a escrever.
Dialogue: 0,0:01:35.53,0:01:38.00,Default,,0000,0000,0000,,E, então, quando eu souber como escrever,
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:43.68,Default,,0000,0000,0000,,talvez eu possa fazer justiça àquela magnífica ideia em que estou trabalhando há dez anos, que agora está se tornando,
Dialogue: 0,0:01:43.68,0:01:49.38,Default,,0000,0000,0000,,sabe, eu estou trabalhando há tanto tempo que já esqueci quantos rascunhos já fiz dela.
Dialogue: 0,0:01:49.38,0:01:51.48,Default,,0000,0000,0000,,E, sabem, isso foi numa versão
Dialogue: 0,0:01:51.48,0:01:53.78,Default,,0000,0000,0000,,e essa outra coisa foi em outra versão, e eu esqueci que havia tirado, e
Dialogue: 0,0:01:53.78,0:01:57.29,Default,,0000,0000,0000,,se tornou uma grande bagunça".
Dialogue: 0,0:01:57.29,0:02:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Então, para essa classe, vocês terão que colocar de lado tudo em que estiveram trabalhando antes,
Dialogue: 0,0:02:01.23,0:02:04.40,Default,,0000,0000,0000,,a não ser que venham e peguem uma permissão específica minha.
Dialogue: 0,0:02:04.40,0:02:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Alguém que tenha um contrato tem minha permissão para trabalhar em, vocês sabem, no que eles tiverem um contrato.
Dialogue: 0,0:02:10.23,0:02:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Ou, eu acho que você tem um agente, mas ainda não um contrato.
Dialogue: 0,0:02:12.04,0:02:13.52,Default,,0000,0000,0000,,(É, ainda não tenho um contrato).
Dialogue: 0,0:02:13.52,0:02:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Mas, no geral, vocês devem pegar tudo -
Dialogue: 0,0:02:16.69,0:02:22.45,Default,,0000,0000,0000,,qualquer coisa que escreveram antes - vocês podem pegar algo que vocês já tem uma ideia, algo já planejado -
Dialogue: 0,0:02:22.45,0:02:25.62,Default,,0000,0000,0000,,mas, qualquer coisa que já escreveram antes, devem deixar de lado
Dialogue: 0,0:02:25.62,0:02:29.52,Default,,0000,0000,0000,,e começar do zero para o início dessa classe. Sim.
Dialogue: 0,0:02:29.52,0:02:31.64,Default,,0000,0000,0000,,(E se tiver feito um capítulo introdutório, ou algo...?)
Dialogue: 0,0:02:31.64,0:02:33.94,Default,,0000,0000,0000,,É, tudo bem. Se for isso, tudo bem.
Dialogue: 0,0:02:33.94,0:02:35.50,Default,,0000,0000,0000,,(...)
Dialogue: 0,0:02:35.50,0:02:39.63,Default,,0000,0000,0000,,O que está fazendo? Está colocando isso na frente? Oh, claro, coloque o microfone na minha frente.
Dialogue: 0,0:02:39.63,0:02:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Torne fácil para que as pessoas escutem. Você vai conseguir um microfone de lapela para mim, certo?
Dialogue: 0,0:02:42.94,0:02:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Eventualmente?
Dialogue: 0,0:02:44.72,0:02:46.16,Default,,0000,0000,0000,,(Sim, sim).
Dialogue: 0,0:02:46.18,0:02:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Então, me sentirei todo legal e 'techy' e coisas assim. Então...
Dialogue: 0,0:02:49.81,0:02:55.15,Default,,0000,0000,0000,,É, desculpem, pessoas assistindo online que podem estar fazendo... Oi!
Dialogue: 0,0:02:55.15,0:02:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Nós tentaremos algo novo esse ano.
Dialogue: 0,0:02:58.05,0:03:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Aparentemente, nós podemos lançar isso online, se quisermos.
Dialogue: 0,0:03:00.95,0:03:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Então, faremos isso. E ele ganhará um diploma de mestrado.
Dialogue: 0,0:03:03.18,0:03:07.16,Default,,0000,0000,0000,,De bacharel? Ou algo assim?
Dialogue: 0,0:03:07.16,0:03:11.96,Default,,0000,0000,0000,,(Bem, nós não nos escrevemos pra isso ainda. Será em, hmm, "tecnologia construcional".
Dialogue: 0,0:03:11.96,0:03:13.54,Default,,0000,0000,0000,,OK, OK. A propósito.
Dialogue: 0,0:03:13.54,0:03:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Acho que temos 5 PhDs nessa classe.
Dialogue: 0,0:03:16.90,0:03:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Quem são os PhDs? Eu adoraria saber.
Dialogue: 0,0:03:19.04,0:03:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Há pessoas...
Dialogue: 0,0:03:20.31,0:03:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Talvez, apareça listado como PhD se você tem muitos créditos ou algo assim.
Dialogue: 0,0:03:23.84,0:03:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Ninguém é um PhD? Ah, mas havia isso nos papéis da classe-
Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:28.31,Default,,0000,0000,0000,,OK, temos um... Você é um.
Dialogue: 0,0:03:28.31,0:03:29.100,Default,,0000,0000,0000,,(Bem, eu sou um JD, não Phd).
Dialogue: 0,0:03:29.100,0:03:33.100,Default,,0000,0000,0000,,Oooooh, JD. Ei, um advogado. É sempre bom conhecer mais advogados.
Dialogue: 0,0:03:33.100,0:03:35.85,Default,,0000,0000,0000,,(Risos).
Dialogue: 0,0:03:35.85,0:03:37.22,Default,,0000,0000,0000,,Alguém mais...
Dialogue: 0,0:03:37.22,0:03:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Assumo que alguns de vocês estão naquela Escola Marriott ou coisa do tipo...?
Dialogue: 0,0:03:40.72,0:03:45.86,Default,,0000,0000,0000,,É, Escola Marriott? OK. Porque, essas pessoas podem aparecer- Você está na Escola Marriott também?
Dialogue: 0,0:03:45.86,0:03:50.82,Default,,0000,0000,0000,,Podem aparecer e se registrar bem cedo na classe. E elas podem pegar todos os lugares.
Dialogue: 0,0:03:50.82,0:03:55.71,Default,,0000,0000,0000,,E dizia nos papéis que eu tinha quatro PhDs, mas eles devem estar listados por ter um certo limite de créditos.
Dialogue: 0,0:03:55.71,0:04:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Alguns de vocês devem ser estudantes eternos que estão continuando sua educação, que tem, sabem, trezentos créditos ou algo assim.
Dialogue: 0,0:04:03.25,0:04:07.02,Default,,0000,0000,0000,,E eles devem ser PhD, pois, de outra forma, por que eles iriam querer tantas classes?
Dialogue: 0,0:04:07.02,0:04:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Mas, enfim, ideias.
Dialogue: 0,0:04:09.08,0:04:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Ideias devem ser baratas. Vocês não devem tratá-las como sacrossantas.
Dialogue: 0,0:04:13.52,0:04:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Hmm, uma das minhas histórias favoritas, vocês podem perguntar...
Dialogue: 0,0:04:16.33,0:04:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Podem perguntar ao Jim Butcher sobre isso. Ele me contou isso uma vez, quando ele estava tendo uma discussão num fórum, antes dele ser publicado.
Dialogue: 0,0:04:24.25,0:04:29.08,Default,,0000,0000,0000,,E, uma certa pessoa era da escola de pensamento oposta.
Dialogue: 0,0:04:29.08,0:04:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Há uma escola de pensamento que diz - e não escrevam isso, pois é errado -
Dialogue: 0,0:04:35.01,0:04:40.18,Default,,0000,0000,0000,,"Escrever é algo místico".
Dialogue: 0,0:04:40.18,0:04:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Certo? Escrever é sobre, sabe, sentar e a musa aparece.
Dialogue: 0,0:04:48.61,0:04:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Eu assumo que não seja a banda (NdT: trocadilho com Muse, a banda).
Dialogue: 0,0:04:51.68,0:04:55.97,Default,,0000,0000,0000,,E a musa aparece e algo surge na sua cabeça, como Athena.
Dialogue: 0,0:04:55.97,0:04:58.53,Default,,0000,0000,0000,,E é como um "Bum!"
Dialogue: 0,0:04:58.53,0:05:01.41,Default,,0000,0000,0000,,E então "LIVRO!"
Dialogue: 0,0:05:01.41,0:05:07.73,Default,,0000,0000,0000,,E então, de algum jeito, no meio disso é "Você ganha um Pulitzer!"
Dialogue: 0,0:05:07.73,0:05:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Eu não sei. Isso não deve ser o que eles dão. Vocês sabem, não um Pulitzer.
Dialogue: 0,0:05:10.85,0:05:14.15,Default,,0000,0000,0000,,Um "Prêmio Nacional do Livro!" Aí está!
Dialogue: 0,0:05:14.15,0:05:17.32,Default,,0000,0000,0000,,Então, você é escolhido para um time de basquete.
Dialogue: 0,0:05:17.32,0:05:18.46,Default,,0000,0000,0000,,E é maravilhoso.
Dialogue: 0,0:05:18.46,0:05:20.97,Default,,0000,0000,0000,,Há este sentimento que é dessa maneira que acontece.
Dialogue: 0,0:05:20.97,0:05:25.96,Default,,0000,0000,0000,,E, hum, eu não concordo com isso tudo, OK?
Dialogue: 0,0:05:25.96,0:05:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Eu realmente, realmente, não concordo.
Dialogue: 0,0:05:28.10,0:05:33.05,Default,,0000,0000,0000,,E isso não é o mesmo que dizer que uma inspiração legal não pode atingir você, porque nós todos passamos por isso.
Dialogue: 0,0:05:33.05,0:05:38.65,Default,,0000,0000,0000,,Vocês todos terão dias em dirão, "estou pegando fogo hoje e eu não sei por que." E você aproveita isso e é maravilhoso.
Dialogue: 0,0:05:38.65,0:05:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Mas, a coisa que precisam se lembrar é que, para cada escritor profissional com o qual eu falo,
Dialogue: 0,0:05:44.05,0:05:47.08,Default,,0000,0000,0000,,eles tem momentos como esse, e eles tem momentos em que tudo é enfadonho.
Dialogue: 0,0:05:47.08,0:05:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Quando eu sento é como... é como cortar madeira,
Dialogue: 0,0:05:49.22,0:05:54.01,Default,,0000,0000,0000,,é assim como Howard Tayler descreve. Você simplesmente bate e corta a madeira, e você faz o que você sabe que precisa fazer.
Dialogue: 0,0:05:54.01,0:06:00.01,Default,,0000,0000,0000,,E, no fim do dia no livro, eu eu descobri que o leitor não sabe a diferença entre os dois.
Dialogue: 0,0:06:00.01,0:06:02.40,Default,,0000,0000,0000,,OK?
Dialogue: 0,0:06:02.40,0:06:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Eles não sabem diferenciar. E isso é porque,
Dialogue: 0,0:06:04.79,0:06:09.77,Default,,0000,0000,0000,,através do processo dos rascunhos, você torna esse melhor e tira toda a pretensão deste outro.
Dialogue: 0,0:06:09.77,0:06:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Por que este tinha muita pretensão nele.
Dialogue: 0,0:06:12.28,0:06:16.68,Default,,0000,0000,0000,,E ests, provavelmente estará um pouco seco, mas você terá momentos de inspiração em que você consegue as conexões.
Dialogue: 0,0:06:16.68,0:06:20.88,Default,,0000,0000,0000,,E essa prosa ficará um pouco mais empolgante e esta menos chata.
Dialogue: 0,0:06:20.88,0:06:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Então, eles se encontraram no meio do caminho e você terá o seu nível de escrita, o que é bem legal.
Dialogue: 0,0:06:26.09,0:06:29.76,Default,,0000,0000,0000,,OK? Então, enfim, Jim Butcher está discutindo com esse cara.
Dialogue: 0,0:06:29.76,0:06:32.80,Default,,0000,0000,0000,,E o cara diz, "Não, você precisa de ideias de nível mundial para ser um escritor de nível mundial."
Dialogue: 0,0:06:32.80,0:06:35.07,Default,,0000,0000,0000,,E Jim diz, "OK, tudo bem, me diga...
Dialogue: 0,0:06:35.07,0:06:40.27,Default,,0000,0000,0000,,me dê as duas piores ideias que você pode imaginar, e eu escreverei um livro sobre elas e será fantástico."
Dialogue: 0,0:06:40.27,0:06:45.84,Default,,0000,0000,0000,,E a outra pessoa disse, "OK, então, suas ideias são Pokemon e a Legião Romana Perdida.
Dialogue: 0,0:06:45.84,0:06:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Escreva um livro sobre isso." Então, ele escreveu um livro chamado Codex Alera,
Dialogue: 0,0:06:50.71,0:06:53.92,Default,,0000,0000,0000,,o qual, eventualmente, ele vendeu e se tornou uma grande série best-seller de fantasia épica.
Dialogue: 0,0:06:53.92,0:07:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Vocês podem achar essa história online. É uma grande história e é verdade.
Dialogue: 0,0:07:00.16,0:07:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Codex Alera é um cruzamento entre Pokemon e A Legião Romana Perdida.
Dialogue: 0,0:07:05.46,0:07:10.38,Default,,0000,0000,0000,,E Jim, se estiver vendo isso e eu estiver errado, então, por que não me disse quando te perguntei?
Dialogue: 0,0:07:10.38,0:07:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Eu acho que ele evitou a pergunta quando eu perguntei. Eu não me lembro.
Dialogue: 0,0:07:16.31,0:07:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Enfim, ideias são baratas. OK?