WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.720
Scrie aici că te pricepi să omori
oamenii.

00:00:03.720 --> 00:00:05.297
Sunt cel mai bun, Bob.

00:00:05.307 --> 00:00:07.778
Asta nu o să fie necesar aici.

00:00:07.778 --> 00:00:12.172
Hmm...Ai experiență la
introducerea datelor?

00:00:12.342 --> 00:00:13.080
Nu.

00:00:13.080 --> 00:00:20.762
Bine. Și mmm, în trei fraze sau mai puțin
poți să-mi spui de ce să te angajez?

00:00:20.762 --> 00:00:24.045
Păi dacă nu o faci, te omor.

00:00:24.115 --> 00:00:26.065
Perfect, începi vineri.

00:00:26.065 --> 00:00:28.435
Eugh, vineri

00:00:28.435 --> 00:00:28.895
Grozav.

00:00:28.895 --> 00:00:29.903
Bine.

00:00:29.903 --> 00:00:38.352
(muzică)

00:00:38.352 --> 00:00:43.098
(sunet de mănuși)
(gheare prin computer)

00:00:43.108 --> 00:00:49.343
(computerul scârțâie)

00:00:49.343 --> 00:00:51.676
Am să întreb. O să porți asta
gen în fiecare zi?

00:00:51.676 --> 00:00:52.401
Da, cam așa.

00:00:52.401 --> 00:00:55.558
Vreau să-ți spun adevărul. Arăți cam
ridicol mergând așa pe--

00:00:55.558 --> 00:00:56.498
aici. Poți--

00:00:56.498 --> 00:00:58.421
Uite, de el ce zici?

00:00:58.421 --> 00:01:01.365
Cine? Mmm, poți măcar să-ți pui o cravată?

00:01:01.365 --> 00:01:03.188
(oftează) Nu.

00:01:03.458 --> 00:01:05.122
Nu știi să-ți pui cravata, nu?

00:01:05.900 --> 00:01:06.543
Nu. Nu știu.

00:01:06.543 --> 00:01:07.190
Ok. Nu-i nimic.

00:01:07.190 --> 00:01:07.573
Nu mă atinge.

00:01:07.583 --> 00:01:08.318
Scuze.

00:01:08.318 --> 00:01:12.693
Hey, Wolverine. Știi, am auzit că
din greșeală

00:01:12.733 --> 00:01:15.228
ai înjunghiat gen șase persoane
de când te-am angajat.

00:01:15.386 --> 00:01:20.336
"Din greșeală"? Frank a meritat-o,
mi-a furat sandvișul. Avea numele meu.

00:01:20.816 --> 00:01:24.136
Bine, vreau să spun că alea sunt cam
lungi și ascuțite.

00:01:24.146 --> 00:01:24.908
Vreau să spun, poate.

00:01:24.908 --> 00:01:25.324
Oh, așa sunt.

00:01:25.324 --> 00:01:28.122
Poate dacă le-am pune niște post-ituri
viu colorate pe deasupra.

00:01:28.122 --> 00:01:29.679
Bună idee, Phil!

00:01:29.679 --> 00:01:31.457
Trebuie să fie viu colorate-

00:01:31.457 --> 00:01:36.526
Dacă punem astea aici, nimeni n-ar veni
în ele și am fi în siguranță--

00:01:36.526 --> 00:01:37.557
la birou.

00:01:37.557 --> 00:01:40.085
E super și faci și o declarație
de modă.

00:01:40.085 --> 00:01:42.315
(urlă furios)

00:01:42.315 --> 00:01:44.591
Logan, unde sunt rapoartele TPS?

00:01:44.591 --> 00:01:45.155
Le-am tăiat.

00:01:45.155 --> 00:01:47.965
Ce? De ce? De aia le-am pus pe
frigider. Ca să nu le tai.

00:01:47.965 --> 00:01:49.004
Credeam că înseamnă să le tai.

00:01:49.004 --> 00:01:50.188
Cum să însemne asta?

00:01:50.188 --> 00:01:51.296
Acolo tai tot.

00:01:51.296 --> 00:01:52.924
(geme frustrat) E imposibil!

00:01:52.924 --> 00:01:53.775
Tu ești imposibil.

00:01:53.775 --> 00:01:55.855
Nu, eu sunt uimitor, iar tu ești ciudat.

00:01:55.855 --> 00:02:15.755
(muzică)