1
00:00:00,000 --> 00:00:03,720
Diz aqui que você é 
ótimo em matar pessoas.


2
00:00:03,720 --> 00:00:05,297
É o que faço melhor, Bob.

3
00:00:05,307 --> 00:00:07,778
Não será necessário 
nesse trabalho.

4
00:00:07,778 --> 00:00:12,172
Hum ... Você tem alguma 
experiência com digitação?


5
00:00:12,342 --> 00:00:13,080
Não.

6
00:00:13,080 --> 00:00:20,762
Certo. Em três frases, ou menos,
diga por que deveria contrata-lo.

7
00:00:20,762 --> 00:00:24,045
Se não o fizer, te matarei.

8
00:00:24,115 --> 00:00:26,065
Ótimo, você começa 
na sexta

9
00:00:26,065 --> 00:00:28,435
É, sexta-feira.

10
00:00:28,435 --> 00:00:28,895
Muito bom.

11
00:00:28,895 --> 00:00:29,903
OK.

12
00:00:29,903 --> 00:00:38,352
(música)

13
00:00:38,352 --> 00:00:43,098
(luvas enrugando)
(garras cortando o computador)



14
00:00:43,108 --> 00:00:49,343
(Rangido de Laptop)

15
00:00:49,343 --> 00:00:51,676
Você vai se vestir 
assim todos os dias?

16
00:00:51,676 --> 00:00:52,401
Sim, sempre.

17
00:00:52,401 --> 00:00:55,558
A verdade é que 
você parece ridículo

18
00:00:55,558 --> 00:00:56,498
andando por aí assim. 
Você poderia--

19
00:00:56,498 --> 00:00:58,421
Olhe, e ele?

20
00:00:58,421 --> 00:01:01,365
Quem?Você poderia pelo
menos usar gravata?


21
00:01:01,365 --> 00:01:03,188
(suspiro) Não.

22
00:01:03,458 --> 00:01:05,122
Você não sabe dar nó 
em gravata,não é?

23
00:01:05,900 --> 00:01:06,543
É, não sei.

24
00:01:06,543 --> 00:01:07,190
Certo. Tudo bem.

25
00:01:07,190 --> 00:01:07,573
Não me toque.

26
00:01:07,583 --> 00:01:08,318
Desculpe.

27
00:01:08,318 --> 00:01:12,693
Olá, Wolwerine. Ficamos 
sabendo, que acidentalmente

28
00:01:12,733 --> 00:01:15,228
você esfaqueou seis pessoas 
desde que lhe contratamos

29
00:01:15,386 --> 00:01:20,336
"Acidentalmente"? Frank roubou 
o sanduíche com meu nome nele.

30
00:01:20,816 --> 00:01:24,136
Bem, essas são bem
grandes e afiadas.


31
00:01:24,146 --> 00:01:24,908
Digo, talvez.

32
00:01:24,908 --> 00:01:25,324
Ah, elas são.

33
00:01:25,324 --> 00:01:28,122
Talvez se colarmos 
adesivos coloridos nelas.

34
00:01:28,122 --> 00:01:29,679
Grande ideia, Phil.

35
00:01:29,679 --> 00:01:31,457
Elas precisam de 
cores brilhantes

36
00:01:31,457 --> 00:01:36,526
Se as colarmos aqui, ninguém 
colidirá com elas

37
00:01:36,526 --> 00:01:37,557
e ficaremos a salvo no escritório.

38
00:01:37,557 --> 00:01:40,085
Isso é ótimo e você 
está fazendo moda


39
00:01:40,085 --> 00:01:42,315
(Grito irritado)

40
00:01:42,315 --> 00:01:44,591
Logan onde estão 
aqueles relatórios TPS?

41
00:01:44,591 --> 00:01:45,155
Eu os rasguei.

42
00:01:45,155 --> 00:01:47,965
O que? Prendi-os na geladeira
para não os rasgasse.

43
00:01:47,965 --> 00:01:49,004
Pensei que significasse 
que deveria rasga-los.

44
00:01:49,004 --> 00:01:50,188
Por que significaria isso?

45
00:01:50,188 --> 00:01:51,296
É onde eu rasgo tudo!

46
00:01:51,296 --> 00:01:52,924
(grunhido de frustação) 
Isto é impossível!

47
00:01:52,924 --> 00:01:53,775
Você é impossível.

48
00:01:53,775 --> 00:01:55,855
Não, eu sou maravilhoso,
você é estranho.

49
00:01:55,855 --> 00:02:15,755
(Música)