0:00:11.293,0:00:13.561
Nhẹ nhàng, tươi sáng và vui vẻ.

0:00:13.561,0:00:17.881
Đây là 1 số trong những bản nhạc [br]quen thuộc nhất của âm nhạc đầu thế kỷ 18.

0:00:17.881,0:00:21.371
Nó được dùng trong vô số các bộ phim [br]và quảng cáo trên truyền hình.

0:00:21.371,0:00:24.630
nhưng nó là gì[br]và tại sao nó lại nghe như vậy?

0:00:24.630,0:00:27.462
Đây là đoạn mở đầu của vở "Mùa xuân" [br]trong bản "Bốn mùa",

0:00:27.462,0:00:30.803
của nhà soạn nhạc người Ý Antonio Vivaldi.

0:00:30.803,0:00:35.031
Bản "Bốn mùa" nổi tiếng một phần [br]vì âm thanh êm dịu của nó.

0:00:35.031,0:00:36.542
Tuy nhiên, đáng chú ý hơn--

0:00:36.542,0:00:39.572
là thực tế, chúng có[br]những câu chuyện đằng sau.

0:00:39.572,0:00:43.352
Tại thời điểm chúng ra đời [br]ở Amsterdam năm 1725,

0:00:43.352,0:00:44.883
chúng được hợp tấu với thơ,

0:00:44.883,0:00:47.522
miêu tả chính xác đặc trưng của mùa mà

0:00:47.522,0:00:50.982
Vivaldi chủ đích thể hiện [br]bằng ngôn từ âm nhạc.

0:00:50.982,0:00:53.963
Bằng việc đưa ra một cốt truyện cụ thể [br]cho nhạc thính phòng,

0:00:53.963,0:00:57.877
Vivaldi đã đi trước thời đại của mình.

0:00:57.877,0:01:01.483
Nếu ai đó ngồi đọc thơ [br]cùng lúc với nghe nhạc này,

0:01:01.483,0:01:03.773
họ có thể thấy cảm nhận thơ này

0:01:03.773,0:01:07.362
hòa hợp đồng điệu với hình ảnh âm nhạc.

0:01:07.362,0:01:11.142
Chúng ta được kể, những chú chim[br]mừng xuân bằng bản nhạc vui tươi,

0:01:11.142,0:01:15.962
và ở đây chúng làm đúng như thế.

0:01:15.962,0:01:21.032
Tuy nhiên, ngay sau đó,[br]một cơn bão ập tới.

0:01:21.032,0:01:23.393
Không những có sấm và chớp trong âm nhạc,

0:01:23.393,0:01:25.083
còn có nhiều những chú chim,

0:01:25.083,0:01:30.584
ướt, sợ hãi, và buồn bã.

0:01:30.584,0:01:39.413
Trong "Mùa hè", chim cu gáy hát lên [br]tên mình "tortorella" bằng tiếng Ý,

0:01:39.413,0:01:45.885
trước khi trận mưa đá san bằng cánh đồng.

0:01:45.885,0:01:53.777
"Mùa thu" miêu tả các thợ săn [br]hăng hái đuổi bắt con mồi.

0:01:53.777,0:02:00.504
Bản nhạc "Mùa đông" bắt đầu [br]bằng tiếng răng lập cập trong cái lạnh

0:02:00.504,0:02:07.283
trước khi ai đó trú chân [br]bên đống lửa lách tách.

0:02:07.283,0:02:09.264
Sau đó, bản nhạc quay vỡ òa trong cơn bão

0:02:09.264,0:02:15.165
nơi sẽ có những cái trượt [br]và ngã trên nền băng.

0:02:15.165,0:02:18.315
Trong những tuần đầu tiên của mùa đông, [br]năm cũ đang dần kết lại,

0:02:18.315,0:02:23.175
và sự tìm hiểu về bản "Bốn mùa"[br]của Vivaldi cũng thế.

0:02:23.175,0:02:24.905
Cho tới tận đầu thế kỉ 19

0:02:24.905,0:02:28.305
những bản nhạc thính phòng[br]niểu cảm như vậy

0:02:28.305,0:02:30.386
trở nên phổ biến.

0:02:30.386,0:02:33.305
Trước đó, những dàn nhạc lớn và [br]đa dạng chiếm ưu thế

0:02:33.305,0:02:36.925
với bộ hơi, bộ dây, và bộ gõ [br]để kể chuyện.

0:02:36.925,0:02:42.358
Nhưng Vivaldi đã thành công với cây vĩ cầm[br]bộ dây và phong cầm.

0:02:42.358,0:02:44.186
Khác với nhà soạn nhạc Bach đương thời,

0:02:44.186,0:02:48.005
Vivaldi không mấy hứng thú với [br]những tẩu pháp (fugue) phức tạp.

0:02:48.005,0:02:52.036
Ông muốn đưa sự vui thú dễ dàng [br]tiếp cận tới thính giả của ông

0:02:52.036,0:02:54.512
bằng những giai diệu trở lại [br]trong một bản nhạc

0:02:54.512,0:02:58.037
để nhắc nhớ chúng ta đã ở đâu.

0:02:58.037,0:03:02.026
Vì thế, động thái đầu tiên của vở Mùa Xuân[br]bắt đầu với chủ đề mùa xuân

0:03:02.026,0:03:12.836
và kết thúc với nó, nhưng thay đổi [br]một chút so với khúc trước.

0:03:12.836,0:03:15.466
Nó là 1 cách truyền cảm[br]để thu hút thính giả,

0:03:15.466,0:03:16.689
và Vivaldi,

0:03:16.689,0:03:20.976
được cho là một trong số nghệ sĩ violin[br]sáng giá nhất đầu thế kỉ 18,

0:03:20.976,0:03:23.930
mà hiểu được giá trị của[br]việc thu hút thính giả.

0:03:23.930,0:03:27.639
Những buổi hòa nhac như vậy sẽ [br]có ông là ngôi sao violin.

0:03:27.639,0:03:30.150
Những buổi khác giới thiệu [br]những nhạc sĩ trẻ của Pietà,

0:03:30.150,0:03:34.680
một trường nữ sinh ở Venice, nơi [br]mà Vivaldi là chỉ huy âm nhạc.

0:03:34.680,0:03:36.387
Hầu hết sinh viên là trẻ mồ côi.

0:03:36.387,0:03:40.677
Luyện tập âm nhạc được trang bị không chỉ [br]như kĩ năng sống cho những cô gái trẻ

0:03:40.677,0:03:42.658
mà còn là nghề tiềm năng trong [br]tương lai

0:03:42.658,0:03:46.498
cho những người không thành công [br]trong hôn nhân.

0:03:46.498,0:03:48.459
Thậm chí trong thời của nhà soạn nhạc,

0:03:48.459,0:03:50.919
âm nhạc của Vivaldi hướng tới [br]phục vụ mọi người,

0:03:50.919,0:03:53.708
không chỉ cho giới quý tộc giàu có.

0:03:53.708,0:03:56.768
300 năm sau, đó vẫn là 1 cách tiếp cận [br]hiệu quả,

0:03:56.768,0:04:00.328
và âm nhạc của Vivaldi vẫn nghe sự[br]chuyển động của bầy ngựa phi nước kiệu.