0:00:00.960,0:00:02.436
近几年来，

0:00:02.436,0:00:06.520
校园性侵掀起了一场全国大讨论。

0:00:07.160,0:00:08.406
毫无疑问，

0:00:08.406,0:00:13.340
教年轻人懂得获取对方的同意[br]是至关重要的，

0:00:13.340,0:00:16.360
但往往关于性的讨论[br]也就到此为止了。

0:00:17.040,0:00:19.116
在这片信息的真空中，

0:00:19.120,0:00:21.136
媒体和互联网，

0:00:21.136,0:00:22.886
以及各类新电子媒体，

0:00:22.886,0:00:25.160
正在替代我们来教育孩子。

0:00:26.200,0:00:31.386
如果我们真心希望[br]年轻人能获得安全的、道德的

0:00:31.386,0:00:34.096
当然，令人愉快的性经历，

0:00:34.096,0:00:39.840
我们就应该开始开诚布公地[br]讨论说“愿意”之后会发生的事情，

0:00:40.704,0:00:43.880
包括打破那个最大的禁忌，

0:00:43.880,0:00:45.646
就是告诉年轻人

0:00:45.646,0:00:50.370
关于女人获得性快感的能力和权力。

0:00:51.440,0:00:52.686
没错。

0:00:52.686,0:00:53.726
（掌声）

0:00:53.726,0:00:54.966
难道不是吗，女士们~

0:00:54.966,0:00:56.906
（掌声）

0:00:56.906,0:01:00.726
我花了3年的时间，[br]跟15到20岁的女孩

0:01:00.726,0:01:03.686
采访她们对于性的态度以及性经历。

0:01:03.686,0:01:05.126
我发现，

0:01:05.126,0:01:09.456
尽管年轻女性可能觉得自己[br]有权进行性行为，

0:01:09.456,0:01:12.520
但她们并不都认为自己有权享受其中。

0:01:13.240,0:01:15.406
一位常春藤学校的大二女生

0:01:15.406,0:01:16.646
曾经告诉我，

0:01:16.646,0:01:19.906
“我来自一个有很多聪明、[br]坚强女性的家族。

0:01:19.906,0:01:22.176
我的奶奶脾气火爆，

0:01:22.176,0:01:24.046
我的妈妈是一名职业女性，

0:01:24.046,0:01:28.360
我姐姐和我都是大嗓门，[br]这是我们家女性力量的表现。”

0:01:28.360,0:01:31.086
然后她开始讲述自己的性经历，

0:01:31.086,0:01:33.166
就是一次次的一夜情，

0:01:33.166,0:01:34.946
从她13岁就开始了，

0:01:34.946,0:01:36.406
而这些经历，

0:01:36.406,0:01:38.516
不是特别有责任感，

0:01:38.516,0:01:40.696
不是特别有相互性，

0:01:40.696,0:01:43.080
也不是特别有愉悦感。

0:01:43.080,0:01:44.736
她耸耸肩，说

0:01:44.736,0:01:48.366
“我觉得我们女孩子[br]就是被社会教化得温顺驯良

0:01:48.366,0:01:50.600
从不表达自己的想法和需求。”

0:01:51.560,0:01:53.176
“慢着，”我说，

0:01:53.176,0:01:57.010
“你刚刚不是告诉我[br]你是一名聪明、坚强的女性吗？”

0:01:57.010,0:01:58.400
她支支吾吾着。

0:01:59.040,0:02:00.936
“也许吧，”她最后说，

0:02:00.936,0:02:04.440
“没人告诉我[br]聪明和坚强还适用于性。”

0:02:05.920,0:02:08.935
我应事先说明一点，[br]并不是想媒体宣传的那样，

0:02:08.935,0:02:13.836
跟25年前相比，现在的青少年[br]并没有进行更频繁性行为，

0:02:13.840,0:02:16.086
或者开始得更早。

0:02:16.086,0:02:19.756
但是，他们有了新的行为。

0:02:19.760,0:02:21.376
如果我们忽视这一点，

0:02:21.376,0:02:24.600
如果认为这些新行为“不是性行为”，

0:02:24.600,0:02:28.370
就有可能导致危险和不尊重。

0:02:29.040,0:02:31.626
尤其对于口交而言更是如此，

0:02:31.626,0:02:35.516
年轻人认为口交没有性行为那么直接。

0:02:35.520,0:02:38.446
姑娘们跟我说，“这没什么啊”，

0:02:38.446,0:02:41.536
似乎她们看的是同一份操作指南，

0:02:41.536,0:02:44.630
至少当对象是男孩的时候。

0:02:45.600,0:02:48.486
年轻女性有很多理由来参与口交。

0:02:48.486,0:02:50.206
让她们觉得自己被需要。

0:02:50.206,0:02:52.796
是提高社交地位的一种方式。

0:02:52.800,0:02:55.880
有时候，口交还是一种[br]摆脱尴尬处境的方式。

0:02:56.560,0:02:59.636
西海岸大学的一名大一学生告诉我，

0:02:59.640,0:03:02.416
“女孩最后可能会选择给男孩口交，

0:03:02.416,0:03:04.606
因为她不想跟他上床，

0:03:04.606,0:03:06.736
而这个男孩又有需求。

0:03:06.736,0:03:08.616
因此，如果我想摆脱他，

0:03:08.616,0:03:10.553
又不想跟他上床的话……”

0:03:12.720,0:03:16.886
我听过太多故事说[br]女生做单方面的口交，

0:03:16.886,0:03:18.916
我不禁要问，

0:03:18.920,0:03:21.206
“如果每一次你跟一个男的在一起，

0:03:21.206,0:03:24.206
他让你从厨房给他拿一杯水，

0:03:24.206,0:03:27.576
而他从不为你拿，

0:03:27.576,0:03:29.040
又或者他拿过一次，却感觉像

0:03:31.880,0:03:33.920
“你是不是想让我……”

0:03:33.920,0:03:36.010
感觉像在求他一样。

0:03:36.010,0:03:37.960
你能受得了吗？

0:03:38.960,0:03:41.606
但话说回来，有时候并不是男孩不想。

0:03:41.606,0:03:44.296
而是女孩不让。

0:03:44.296,0:03:47.496
女孩们往往对自己的[br]生殖器有一种羞耻感。

0:03:47.496,0:03:51.240
觉得它即恶心又神圣。

0:03:52.320,0:03:54.166
女性对于自己生殖器的感觉

0:03:54.166,0:03:57.480
直接关系到她们的性快感。

0:03:58.160,0:04:01.726
黛比·赫本尼克，[br]来自印第安纳大学的一名学者，

0:04:01.726,0:04:06.326
认为女孩子生殖器的形象[br]正被多方批判，

0:04:06.326,0:04:08.006
并面对着前所未有的压力，

0:04:08.006,0:04:11.520
普遍表示无法接受[br]其自然状态。

0:04:12.560,0:04:13.816
研究结果显示，

0:04:13.816,0:04:18.256
大约有四分之三的大学女生[br]会剃阴毛，全部剃光，

0:04:18.256,0:04:19.926
至少会偶尔为之，

0:04:19.926,0:04:22.340
超过一半的人会定期这么做。

0:04:23.200,0:04:27.386
女孩们告诉我，剃掉阴毛[br]让她们觉得变干净，

0:04:27.386,0:04:29.320
并且是一种个人选择。

0:04:30.840,0:04:35.086
我不禁在想，如果她们流落荒岛，

0:04:35.086,0:04:38.126
她们还会不会如此安排自己的时间。

0:04:38.126,0:04:39.676
（笑声）

0:04:39.680,0:04:41.126
我继续追问下去，

0:04:41.126,0:04:43.276
一个更加可怕的动机出现了：

0:04:43.280,0:04:45.000
避免被羞辱。

0:04:45.880,0:04:48.806
“男人们表现出他们觉得阴毛很恶心，”

0:04:48.806,0:04:50.880
一个年轻姑娘告诉我。

0:04:50.880,0:04:52.960
“没人愿意被这么议论。”

0:04:54.240,0:04:57.656
越来越多的人剃掉阴毛，[br]让我想起了20年代，

0:04:57.656,0:05:02.206
女性开始定期刮腋毛和腿毛。

0:05:02.206,0:05:04.756
那时候直筒连衣裙开始流行，

0:05:04.760,0:05:07.366
女性的胳膊和腿开始暴露，

0:05:07.366,0:05:09.640
大家可以随意检视。

0:05:09.640,0:05:12.636
在我看来这也是一种征兆。

0:05:12.640,0:05:16.600
女孩最私密的部分[br]开始可以被人窥察，

0:05:17.440,0:05:19.176
任人评论，

0:05:19.176,0:05:22.696
别人的看法变得越来越重要，

0:05:22.696,0:05:24.760
甚至超过自己的看法。

0:05:26.000,0:05:29.720
刮毛的趋势[br]还引发了阴唇整形术的盛行。

0:05:30.440,0:05:34.700
所谓阴唇整形术，[br]就是对内外阴进行整形修饰，

0:05:35.160,0:05:39.860
并是在十几岁的女孩中[br]增长率最快的整形手术。

0:05:41.160,0:05:45.886
从2014到2015年间增长了80%，

0:05:45.886,0:05:49.926
18岁以下的女孩[br]占所有类型整形手术的2%，

0:05:49.926,0:05:53.330
其中5%是阴唇整形术。

0:05:53.920,0:05:55.906
顺便提一句，[br]最受欢迎的一种样式：

0:05:55.906,0:05:59.676
外阴像紧闭的蛤壳，

0:05:59.680,0:06:01.166
名字叫做……

0:06:01.166,0:06:02.360
你都想象不到……

0:06:03.240,0:06:04.836
“芭比娃娃”。

0:06:04.840,0:06:06.166
（惊呼）

0:06:06.166,0:06:08.206
我觉得在座各位都很清楚，

0:06:08.206,0:06:11.136
芭比娃娃，第一，是塑料做的，

0:06:11.136,0:06:14.336
第二，根本没有生殖器。

0:06:14.336,0:06:16.236
（笑声）

0:06:16.240,0:06:19.066
外阴整形术的发展趋势[br]如此令人担忧，

0:06:19.066,0:06:22.726
以致于美国产科和妇科学会

0:06:22.726,0:06:25.006
发表了一份针对它的声明，

0:06:25.006,0:06:27.536
指出它在医疗上应用很少，

0:06:27.536,0:06:29.686
缺乏安全性，

0:06:29.686,0:06:35.566
带来的副作用有：[br]疤痕、麻木感、疼痛

0:06:35.566,0:06:37.520
性敏感度降低。

0:06:38.560,0:06:40.006
当然，

0:06:40.006,0:06:41.606
幸运的是，

0:06:41.606,0:06:44.360
参与女孩还为数不多，

0:06:45.200,0:06:48.286
但你可以将她们视为一种警示，

0:06:48.286,0:06:52.640
警示我们来关注[br]女孩如何看待自己的身体。

0:06:53.760,0:06:55.496
莎拉·麦克莱兰，

0:06:55.496,0:06:57.976
来自密歇根大学的心理学家，

0:06:57.976,0:07:03.330
用一句我最喜欢的表述[br]来概括这一切：

0:07:03.330,0:07:05.200
“亲密的正义”。

0:07:06.680,0:07:10.806
它表明，性行为除了跟个人有关外，[br]还拥有政治意义，

0:07:10.806,0:07:13.486
就像你家谁负责刷盘子，

0:07:13.486,0:07:15.690
谁负责吸地毯。

0:07:15.690,0:07:19.536
它会引发各类问题，[br]像不平等，

0:07:19.536,0:07:21.536
经济差异，

0:07:21.536,0:07:22.766
暴力，

0:07:22.766,0:07:25.130
身体和心理健康。

0:07:25.130,0:07:28.606
亲密的正义要求我们去思考，

0:07:28.606,0:07:31.976
谁有权在性体验中拥有主动权？

0:07:31.976,0:07:34.476
谁有权享受性行为？

0:07:34.480,0:07:37.240
谁是主要受益人？

0:07:37.240,0:07:40.520
参与者如何来定义“足够好”？

0:07:41.520,0:07:46.456
我知道，这些问题很难回答，[br]有些时候甚至令成年女性

0:07:46.456,0:07:49.010
都感到难以面对，

0:07:49.010,0:07:51.326
但当我们在谈论女孩子们的时候，

0:07:51.326,0:07:56.646
我总是会想，[br]她们早期的性经历

0:07:56.646,0:08:00.110
不应该让她们不堪回首。

0:08:01.560,0:08:02.816
麦克莱兰的研究发现

0:08:02.816,0:08:06.646
跟年轻男性相比，[br]年轻女性更倾向于

0:08:06.646,0:08:11.130
用对方的愉悦度[br]来衡量自己的满意度。

0:08:11.130,0:08:12.486
她们会说，

0:08:12.486,0:08:14.336
“如果他满足了，

0:08:14.336,0:08:15.880
那么我也就满足了。”

0:08:16.440,0:08:22.830
而年轻男性更倾向于[br]用自己的性高潮来衡量自己的满意度。

0:08:22.840,0:08:27.000
年轻女性对糟糕的性经历[br]的定义也有所不同。

0:08:27.920,0:08:29.446
有史以来，最大型的，

0:08:29.446,0:08:32.606
关于美国人性行为的调查中，

0:08:32.606,0:08:36.396
年轻女性表示，在她们的性经历中，

0:08:36.400,0:08:38.710
超过30%的时间会感到疼痛。

0:08:39.520,0:08:43.130
她们还用到了诸如“沮丧”，

0:08:43.130,0:08:44.736
“羞耻”，

0:08:44.736,0:08:46.440
“屈辱”这样的词汇。

0:08:46.440,0:08:49.960
而年轻男性从未如此描述过。

0:08:50.440,0:08:53.846
如果年轻女性[br]在描述自己的性满意度时，

0:08:53.846,0:08:57.450
跟年轻男性相当甚至更高，

0:08:57.450,0:08:59.430
——在研究结果中确实如此——

0:08:59.440,0:09:01.650
其实并不属实。

0:09:01.650,0:09:05.296
如果一个女孩在做爱前[br]希望自己不会痛，

0:09:05.296,0:09:07.326
想跟自己的伴侣感觉更亲密，

0:09:07.326,0:09:09.360
希望他能达到性高潮，

0:09:10.160,0:09:13.140
如果以上几点都达到了，[br]那这个姑娘也就心满意足了。

0:09:13.140,0:09:16.406
想跟自己的伴侣感觉更亲密，[br]这没有错，

0:09:16.406,0:09:17.776
想让他快乐也是对的，

0:09:17.776,0:09:20.854
性高潮也不是评价[br]一次性经历的唯一标准……

0:09:21.560,0:09:23.760
但是只求不疼……

0:09:23.760,0:09:27.280
这对于性满足来说标准有点太低了。

0:09:29.000,0:09:31.036
听到的这些话，令我思索，

0:09:31.036,0:09:34.300
我意识到我们可能对美国女孩

0:09:34.300,0:09:37.800
进行了精神上的阴蒂切除术。

0:09:38.360,0:09:39.706
从婴儿时期就开始了，

0:09:39.706,0:09:43.536
男孩的父母更愿意[br]把所有身体部位都取个名字，

0:09:43.536,0:09:46.290
至少也会说，“这是你的小弟弟”。

0:09:46.290,0:09:49.486
而女孩的父母会从肚脐直接跳到膝盖，

0:09:49.486,0:09:52.996
把中间的部分完全忽略不计。

0:09:52.996,0:09:54.336
（笑声）

0:09:54.336,0:09:57.796
于是这一部分就成为了[br]不可谈论之事，

0:09:57.800,0:09:59.780
因为它连名字都没有。

0:10:00.280,0:10:02.726
后来孩子们上了青春期教育课，

0:10:02.726,0:10:05.800
知道了男孩子有勃起和射精，

0:10:06.600,0:10:08.366
而女孩子呢……

0:10:08.366,0:10:12.050
有月经和意外怀孕。

0:10:12.050,0:10:15.916
他们看到女性生殖系统的内部示意图，

0:10:15.920,0:10:18.656
就是那个看起来像方向盘的东西，

0:10:18.656,0:10:20.120
（笑声）

0:10:22.720,0:10:25.760
双腿之间的部分永远都是灰色。

0:10:25.760,0:10:27.966
我们从不说外阴，

0:10:27.966,0:10:30.366
也从不说阴蒂。

0:10:30.366,0:10:31.606
毫不奇怪，

0:10:31.606,0:10:34.776
14-17岁的女孩，只有不到一半

0:10:34.776,0:10:37.370
曾经手淫过。

0:10:37.370,0:10:40.206
之后她们开始跟别人发生性行为

0:10:40.206,0:10:43.926
而我们居然奢望，她们[br]会认为性是关于自身的，

0:10:43.926,0:10:48.600
并且她们能够表达自己的[br]需求，渴望和底线。

0:10:49.480,0:10:51.570
这是多么的不现实。

0:10:52.440,0:10:54.320
但也有例外。

0:10:54.320,0:10:57.526
女孩子们对于伴侣快感的投入

0:10:57.526,0:10:59.960
跟伴侣的性别没有关系。

0:11:00.680,0:11:02.976
因此在同性性行为中，

0:11:02.976,0:11:05.440
高潮的差异消失了。

0:11:06.160,0:11:09.300
年轻女性达到性高潮[br]的比例跟男性一样了。

0:11:10.120,0:11:12.376
同性恋和双性恋的女孩告诉我，

0:11:12.376,0:11:15.936
她们感觉破除了陈规，

0:11:15.936,0:11:19.386
能自由选择令自己快乐的性方式。

0:11:19.386,0:11:23.036
同性恋女孩并不认为[br]第一次性行为，

0:11:23.040,0:11:25.026
就定义了贞洁。

0:11:25.026,0:11:27.606
并不是说性交无关紧要，

0:11:27.606,0:11:31.996
而是说这一问题值得思考，[br]为什么我们要将这一行为，

0:11:32.000,0:11:34.846
大多数女孩都感到不适[br]甚至痛苦的这一行为，

0:11:34.846,0:11:38.366
视为性成年的标志 --

0:11:38.366,0:11:39.876
应该远比此有意义，

0:11:39.876,0:11:42.600
远比此有蜕变性。

0:11:43.640,0:11:47.136
值得思考的是，[br]这个概念是如何影响女孩子的；

0:11:47.136,0:11:50.166
能否保护她们不染病，

0:11:50.166,0:11:53.040
不受威胁，不遭背叛，不被攻击。

0:11:53.600,0:11:56.640
能否促进互动，增进关爱，

0:11:57.360,0:12:01.016
她们如何看待其他性行为，

0:12:01.016,0:12:03.256
能否让她们在今后的性经历中

0:12:03.256,0:12:05.690
更有控制权，更享受，

0:12:05.690,0:12:08.656
对于青年同性恋来说意味着什么，

0:12:08.656,0:12:13.970
他们可以拥有多位性伴侣，[br]却不与异性发生关系。

0:12:13.970,0:12:16.530
我问过一位同性恋女孩，

0:12:16.530,0:12:18.680
“你是怎么知道自己不再是处女的？”

0:12:19.560,0:12:21.146
她说她是在谷歌上搜的答案。

0:12:21.146,0:12:23.256
（笑声）

0:12:23.256,0:12:25.270
谷歌其实也拿不准。

0:12:25.270,0:12:27.046
（笑声）

0:12:27.046,0:12:30.006
她最后宣告自己处女时代的结束，

0:12:30.006,0:12:32.920
是在她与一位伴侣[br]拥有了第一次性高潮之后。

0:12:33.970,0:12:35.576
我当时想，

0:12:35.576,0:12:37.120
哇哦。

0:12:37.120,0:12:39.816
我们是不是从没想过，

0:12:39.816,0:12:42.160
这才是正确的定义？

0:12:43.560,0:12:45.936
再次强调，并不是说[br]性交没什么大不了，

0:12:45.936,0:12:47.246
它当然很重要，

0:12:47.246,0:12:49.560
但它并不是唯一重要的事情，

0:12:50.360,0:12:54.166
不再把性行为想像成一场赛跑，

0:12:54.166,0:12:59.276
这会帮助我们将性行为[br]重新理解为众多体验的结合

0:12:59.280,0:13:03.926
包括温暖，喜爱，冲动

0:13:03.926,0:13:07.020
欲望，触摸，亲密。

0:13:07.640,0:13:09.886
我们应该问问年轻人，

0:13:09.886,0:13:13.436
什么样的人更富有性经验？

0:13:13.440,0:13:16.526
是那些愿意花3个小时与伴侣互动，

0:13:16.526,0:13:21.126
体验感官刺激，进行交流沟通的人？

0:13:21.126,0:13:24.966
还是那些在聚会上流连，[br]喝醉后随便找一个人，

0:13:24.966,0:13:29.110
仅仅为了在上大学之前[br]跟自己的“处女时代”告别的人？

0:13:29.640,0:13:32.836
想要带来改变，唯一的办法就是

0:13:32.840,0:13:36.926
跟年轻人多讨论关于性的问题，

0:13:36.926,0:13:39.276
把这种讨论变得正常，

0:13:39.280,0:13:42.216
融入日常生活，

0:13:42.216,0:13:45.766
换一种方式来谈论这种亲密的行为，

0:13:45.766,0:13:48.556
其实我们之前做到过，

0:13:48.560,0:13:51.720
我们改变了在公共场合[br]谈论女性的方式。

0:13:51.720,0:13:56.336
我们分别在荷兰和美国的一所大学里，

0:13:56.336,0:13:58.716
随机抽取300个女生进行了调查，

0:13:58.720,0:14:00.486
2所相似的大学，

0:14:00.486,0:14:03.400
调查关于她们早年的性经历。

0:14:04.280,0:14:09.236
荷兰姑娘们表现出了我们想要的一切。

0:14:09.240,0:14:11.216
她们所承受的负面后果更少，

0:14:11.216,0:14:14.040
像疾病、怀孕、后悔等，

0:14:14.640,0:14:16.446
更多的是正面的结果，

0:14:16.446,0:14:18.876
像跟自己的伴侣自如的交流，

0:14:18.880,0:14:20.606
因为他们彼此熟知，

0:14:20.606,0:14:23.206
会负责任的为性行为做准备，

0:14:23.206,0:14:24.760
享受这一过程。

0:14:25.680,0:14:27.060
她们的秘诀是什么？

0:14:27.720,0:14:32.006
荷兰姑娘们告诉我，[br]医生、老师和父母会开诚布公的

0:14:32.006,0:14:33.666
跟她们讨论，

0:14:33.666,0:14:35.396
从很小的时候就开始，

0:14:35.400,0:14:40.610
讨论性、快感和互相信任的重要性。

0:14:41.480,0:14:42.736
而与此同时，

0:14:42.736,0:14:47.516
毫无必要的，美国的父母们[br]会觉得谈论性很尴尬，

0:14:47.520,0:14:50.046
我们会让这样的谈话

0:14:50.046,0:14:54.030
充斥着“冒险”和“危险”这样的字眼，

0:14:54.600,0:14:59.530
而荷兰的父母们会谈到[br]平衡“责任”和“欢乐”。

0:15:00.200,0:15:01.456
坦率地说，

0:15:01.456,0:15:03.316
作为母亲，

0:15:03.320,0:15:05.406
我被深深震撼了，

0:15:05.406,0:15:07.946
因为我知道，

0:15:07.960,0:15:10.256
如果我没有参与这次研究，

0:15:10.256,0:15:14.036
我会跟自己的孩子讨论避孕，

0:15:14.040,0:15:15.936
讨论疾病预防，

0:15:15.936,0:15:18.686
谈论自愿原则，[br]因为我是一名现代母亲，

0:15:18.686,0:15:20.014
然后我就会觉得，

0:15:22.000,0:15:23.440
嗯，我已经做到了。

0:15:24.320,0:15:26.880
现在我明白这还远远不够。

0:15:27.920,0:15:31.140
我清楚了我希望姑娘们能够得到什么。

0:15:31.960,0:15:36.236
我希望她们将性能力[br]看成自我认知、

0:15:36.240,0:15:38.496
创造力和交流的来源，

0:15:38.496,0:15:41.116
而不仅仅看到它潜在的危险。

0:15:41.120,0:15:44.606
我希望她们能尽情享受感官愉悦，

0:15:44.606,0:15:46.120
而不是降低它。

0:15:47.120,0:15:50.366
我希望她们能尽情要求[br]想在床上得到的一切，

0:15:50.366,0:15:51.600
并且如愿以偿。

0:15:52.560,0:15:56.066
我希望她们远离意外怀孕，

0:15:56.066,0:15:57.276
远离疾病，

0:15:57.280,0:15:58.536
远离虐待，

0:15:58.536,0:16:00.126
远离非人化，

0:16:00.126,0:16:01.320
远离暴力。

0:16:02.080,0:16:03.896
如果她们遭到侵犯，

0:16:03.896,0:16:07.470
我希望她们能从学校，

0:16:07.470,0:16:08.826
从雇主方，

0:16:08.826,0:16:10.610
从法院得到帮助。

0:16:11.120,0:16:13.240
这要求很高，

0:16:13.240,0:16:14.640
但并不为过。

0:16:15.480,0:16:19.576
作为父母，老师，支持者和活动家，

0:16:19.576,0:16:24.376
我们培养了一代女性，[br]她们拥有话语权，

0:16:24.376,0:16:28.246
她们被平等对待，无论在家庭

0:16:28.246,0:16:29.536
在教室，

0:16:29.536,0:16:30.720
或在工作场所。

0:16:31.720,0:16:36.406
现在到了要求[br]“亲密的正义”的时刻了，

0:16:36.406,0:16:39.770
在她们的私人生活中亦是如此。

0:16:39.770,0:16:41.036
谢谢大家。

0:16:41.036,0:16:43.600
（掌声）