[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.76,0:00:11.23,Default,,0000,0000,0000,,亞里斯多德有句名言：\N「大自然害怕空白」
Dialogue: 0,0:00:11.23,0:00:16.02,Default,,0000,0000,0000,,他宣稱真正的真空，即無物質的空間\N是不可能存在的
Dialogue: 0,0:00:16.02,0:00:19.10,Default,,0000,0000,0000,,因為四周的物質會立刻充滿它
Dialogue: 0,0:00:19.10,0:00:21.99,Default,,0000,0000,0000,,所幸，他是錯的
Dialogue: 0,0:00:21.99,0:00:25.01,Default,,0000,0000,0000,,真空是氣壓計的主要部分
Dialogue: 0,0:00:25.01,0:00:27.49,Default,,0000,0000,0000,,氣壓計是測量大氣壓力的儀器
Dialogue: 0,0:00:27.49,0:00:30.11,Default,,0000,0000,0000,,因為大氣壓力與溫度相關
Dialogue: 0,0:00:30.11,0:00:32.03,Default,,0000,0000,0000,,而大氣中溫度的急遽變化會造成
Dialogue: 0,0:00:32.03,0:00:35.64,Default,,0000,0000,0000,,颶風、龍捲風及其它\N極端惡劣的天氣情況
Dialogue: 0,0:00:35.64,0:00:38.16,Default,,0000,0000,0000,,所以氣壓計是最基本的工具
Dialogue: 0,0:00:38.16,0:00:41.84,Default,,0000,0000,0000,,為天氣預報專家及科學家所用
Dialogue: 0,0:00:41.84,0:00:44.77,Default,,0000,0000,0000,,但氣壓計原理是什麼？\N又是如何發明出來的？
Dialogue: 0,0:00:44.77,0:00:46.45,Default,,0000,0000,0000,,嗯，這花了點時間
Dialogue: 0,0:00:46.45,0:00:49.74,Default,,0000,0000,0000,,因為亞里斯多德及別的古代哲學家
Dialogue: 0,0:00:49.74,0:00:54.99,Default,,0000,0000,0000,,視真空為不可能的理論\N在每日生活中似乎說得通
Dialogue: 0,0:00:54.99,0:00:59.04,Default,,0000,0000,0000,,將近二千年來\N很少人認真思考過這個問題
Dialogue: 0,0:00:59.04,0:01:01.54,Default,,0000,0000,0000,,直到有實際應用的問題出現
Dialogue: 0,0:01:01.54,0:01:05.55,Default,,0000,0000,0000,,在十七世紀初，義大利礦工\N面臨的一個很嚴重的問題
Dialogue: 0,0:01:05.55,0:01:08.44,Default,,0000,0000,0000,,他們發現他們的泵無法汲水
Dialogue: 0,0:01:08.44,0:01:10.82,Default,,0000,0000,0000,,超過 10.3 公尺高
Dialogue: 0,0:01:10.82,0:01:14.88,Default,,0000,0000,0000,,當時一些科學家\N包括這位伽利略·伽利萊
Dialogue: 0,0:01:14.88,0:01:20.31,Default,,0000,0000,0000,,都提出從水管吸出空氣\N是使水升高填滿空間的原理
Dialogue: 0,0:01:20.31,0:01:25.61,Default,,0000,0000,0000,,但是吸力是有限度的\N只能吸到 10.3 公尺高的水
Dialogue: 0,0:01:25.61,0:01:28.52,Default,,0000,0000,0000,,然而，真空終究存在的想法
Dialogue: 0,0:01:28.52,0:01:30.73,Default,,0000,0000,0000,,大家仍認為具爭議性
Dialogue: 0,0:01:30.73,0:01:33.65,Default,,0000,0000,0000,,而對伽利略非正統理論的興奮情緒
Dialogue: 0,0:01:33.65,0:01:38.23,Default,,0000,0000,0000,,刺激了義大利人伯提\N做出一個簡單卻高明的實驗
Dialogue: 0,0:01:38.23,0:01:40.21,Default,,0000,0000,0000,,以證明真空是可能的
Dialogue: 0,0:01:40.21,0:01:42.40,Default,,0000,0000,0000,,一根充滿了水的長管
Dialogue: 0,0:01:42.40,0:01:46.32,Default,,0000,0000,0000,,立在一個淺池內，兩端都塞住
Dialogue: 0,0:01:46.32,0:01:48.95,Default,,0000,0000,0000,,然後將管子的底端打開
Dialogue: 0,0:01:48.95,0:01:51.43,Default,,0000,0000,0000,,水立刻從管中注入盆內
Dialogue: 0,0:01:51.43,0:01:56.10,Default,,0000,0000,0000,,直到剩下的水面高度\N降到 10.3 公尺為止
Dialogue: 0,0:01:56.10,0:02:00.02,Default,,0000,0000,0000,,因為在頂端留出空間\N也沒有空氣進入管內
Dialogue: 0,0:02:00.02,0:02:04.40,Default,,0000,0000,0000,,伯提成功直接製造出穩定的真空
Dialogue: 0,0:02:04.40,0:02:08.50,Default,,0000,0000,0000,,但即便真空的可能性已被證明出來
Dialogue: 0,0:02:08.50,0:02:11.41,Default,,0000,0000,0000,,不是所有人都滿意伽利略的想法
Dialogue: 0,0:02:11.41,0:02:14.46,Default,,0000,0000,0000,,認為這個真空空間施加了一些神秘
Dialogue: 0,0:02:14.46,0:02:16.94,Default,,0000,0000,0000,,卻有限的力量在水中
Dialogue: 0,0:02:16.94,0:02:20.97,Default,,0000,0000,0000,,埃萬傑利斯塔·托里切利\N是伽利略年輕的學生及朋友
Dialogue: 0,0:02:20.97,0:02:23.68,Default,,0000,0000,0000,,決定要從不同的角度看這個問題
Dialogue: 0,0:02:23.68,0:02:27.02,Default,,0000,0000,0000,,不去專注於管內的空間
Dialogue: 0,0:02:27.02,0:02:30.39,Default,,0000,0000,0000,,他問自己：\N「還有什麼可能會對水作用？」
Dialogue: 0,0:02:30.39,0:02:34.33,Default,,0000,0000,0000,,因為唯一接觸水的東西\N就是水池四圍的空氣
Dialogue: 0,0:02:34.33,0:02:38.16,Default,,0000,0000,0000,,他相信這些空氣的壓力是唯一
Dialogue: 0,0:02:38.16,0:02:41.25,Default,,0000,0000,0000,,使管子的水面不再下降的東西
Dialogue: 0,0:02:41.25,0:02:45.15,Default,,0000,0000,0000,,他了解到這個實驗不僅是\N唯一能製造真空的工具
Dialogue: 0,0:02:45.15,0:02:47.29,Default,,0000,0000,0000,,其操作還能視為
Dialogue: 0,0:02:47.29,0:02:50.68,Default,,0000,0000,0000,,管外水面的大氣壓力
Dialogue: 0,0:02:50.68,0:02:53.90,Default,,0000,0000,0000,,及管內水柱的壓力之間達到平衡
Dialogue: 0,0:02:53.90,0:02:58.53,Default,,0000,0000,0000,,管內的水會持續下降\N直到兩邊的壓力相同為止
Dialogue: 0,0:02:58.53,0:03:02.34,Default,,0000,0000,0000,,剛好就是水面高度為 10.3 公尺時
Dialogue: 0,0:03:02.34,0:03:04.66,Default,,0000,0000,0000,,大家不太接受這個想法
Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:07.55,Default,,0000,0000,0000,,因為伽利略及其他人習慣上認為
Dialogue: 0,0:03:07.55,0:03:12.06,Default,,0000,0000,0000,,大氣沒有重量也不施加任何壓力
Dialogue: 0,0:03:12.06,0:03:14.90,Default,,0000,0000,0000,,托里切利決定重做柏提的實驗
Dialogue: 0,0:03:14.90,0:03:16.85,Default,,0000,0000,0000,,但以水銀代替水
Dialogue: 0,0:03:16.85,0:03:20.17,Default,,0000,0000,0000,,因為水銀密度更高\N它下降的幅度會比水更大
Dialogue: 0,0:03:20.17,0:03:23.99,Default,,0000,0000,0000,,而且水銀柱只有 76 公分高
Dialogue: 0,0:03:23.99,0:03:28.24,Default,,0000,0000,0000,,這不但使托里切利\N能做出更小巧的儀器
Dialogue: 0,0:03:28.24,0:03:32.34,Default,,0000,0000,0000,,還能以此佐證他的想法\N即重量的確是決定性的因素
Dialogue: 0,0:03:32.34,0:03:37.89,Default,,0000,0000,0000,,此項實驗的變化是他用兩根管子\N其中一根上面有個大泡泡
Dialogue: 0,0:03:37.89,0:03:42.14,Default,,0000,0000,0000,,如果伽利略的詮釋是正確的\N那第二根管上更大的真空空間
Dialogue: 0,0:03:42.14,0:03:45.80,Default,,0000,0000,0000,,應施加更多的真空吸力\N且使水銀升得更高
Dialogue: 0,0:03:45.80,0:03:48.84,Default,,0000,0000,0000,,但是兩根管子的高度都一樣
Dialogue: 0,0:03:48.84,0:03:53.08,Default,,0000,0000,0000,,托里切利理論的終極佐證\N來自布萊茲‧巴斯卡
Dialogue: 0,0:03:53.08,0:03:56.31,Default,,0000,0000,0000,,他把這樣的水銀管搬到山上
Dialogue: 0,0:03:56.31,0:03:58.28,Default,,0000,0000,0000,,且顯示水銀的高度降低
Dialogue: 0,0:03:58.28,0:04:02.03,Default,,0000,0000,0000,,因為大氣壓力\N會隨著海拔增高而減少
Dialogue: 0,0:04:02.03,0:04:05.45,Default,,0000,0000,0000,,基於托里切利的原始模型\N所造出的水銀氣壓計
Dialogue: 0,0:04:05.45,0:04:10.37,Default,,0000,0000,0000,,仍然是測量大氣壓力最普遍的\N方法，直到 2007 年
Dialogue: 0,0:04:10.37,0:04:13.62,Default,,0000,0000,0000,,當時限制了水銀的使用\N因為它有毒
Dialogue: 0,0:04:13.62,0:04:16.85,Default,,0000,0000,0000,,導致歐洲不再製造水銀氣壓計
Dialogue: 0,0:04:16.85,0:04:18.93,Default,,0000,0000,0000,,儘管如此，托里切利的發明
Dialogue: 0,0:04:18.93,0:04:22.08,Default,,0000,0000,0000,,源自其願意探究已行之有年
Dialogue: 0,0:04:22.08,0:04:25.80,Default,,0000,0000,0000,,有關真空及空氣重量的學說\N是傑出的榜樣
Dialogue: 0,0:04:25.80,0:04:29.08,Default,,0000,0000,0000,,示範了跳出傳統思維\N──或說真理──
Dialogue: 0,0:04:29.08,0:04:30.59,Default,,0000,0000,0000,,如何能產生強烈的衝擊