WEBVTT

00:00:00.874 --> 00:00:05.125
Ik maakte mijn eerste staatsgreep mee
toen ik vier jaar oud was.

00:00:05.125 --> 00:00:06.835
Omwille van de staatsgreep

00:00:06.835 --> 00:00:09.962
moest mijn familie
mijn vaderland Ghana verlaten

00:00:09.962 --> 00:00:12.178
en naar Gambia verhuizen.

00:00:12.178 --> 00:00:15.629
Het toeval wilde dat
zes maanden na onze aankomst

00:00:15.629 --> 00:00:18.703
ook in Gambia een staatsgreep plaatsvond.

00:00:18.703 --> 00:00:21.121
Ik herinner me
dat ik 's nachts werd gewekt,

00:00:21.121 --> 00:00:23.348
dat we onze schaarse 
bezittingen verzamelden

00:00:23.348 --> 00:00:26.297
en dat we ongeveer
twee uur lang stapten

00:00:26.297 --> 00:00:28.343
naar een veilig huis.

00:00:28.343 --> 00:00:31.175
Een week lang sliepen we
onder onze bedden

00:00:31.175 --> 00:00:34.316
omdat we bang waren dat er kogels
door het raam zouden vliegen.

NOTE Paragraph

00:00:35.956 --> 00:00:38.138
Toen ik acht was,

00:00:38.138 --> 00:00:40.265
verhuisden we
naar Botswana.

00:00:40.265 --> 00:00:42.458
Deze keer was het anders.

00:00:42.458 --> 00:00:44.292
Er waren geen staatsgrepen.

00:00:44.292 --> 00:00:47.335
Alles ging goed.
Ze hadden goed onderwijs.

00:00:47.335 --> 00:00:50.310
Ze hadden zulke goede infrastructuur
dat ze zelfs in die tijd

00:00:50.310 --> 00:00:52.211
een telefoonsysteem met glasvezel hadden

00:00:52.211 --> 00:00:54.970
lang voordat het
de westerse landen had bereikt.

NOTE Paragraph

00:00:57.466 --> 00:01:00.682
Het enige wat ze niet hadden,

00:01:00.682 --> 00:01:03.329
was hun eigen nationaal televisiestation.

00:01:03.329 --> 00:01:05.727
Ik herinner me dat ik 
naar programma's keek

00:01:05.727 --> 00:01:07.705
uit ons buurland Zuid-Afrika,

00:01:07.705 --> 00:01:10.326
en dat ik Nelson Mandela 
zag die de kans kreeg

00:01:10.326 --> 00:01:12.621
om vrij te komen
uit de gevangenis

00:01:12.621 --> 00:01:15.441
als hij de strijd tegen
de apartheid zou opgeven.

00:01:15.441 --> 00:01:18.486
Maar hij weigerde
totdat hij zijn doel bereikte

00:01:18.486 --> 00:01:20.786
en Zuid-Afrika van
de apartheid bevrijdde.

00:01:21.676 --> 00:01:25.709
Ik herinner me dat ik besefte
dat één goede leider

00:01:25.709 --> 00:01:27.987
een groot verschil kon maken in Afrika.

NOTE Paragraph

00:01:30.557 --> 00:01:32.840
Toen ik twaalf was,

00:01:32.840 --> 00:01:36.170
stuurde mijn familie me naar
de middelbare school in Zimbabwe.

00:01:36.170 --> 00:01:39.737
In het begin was ook dat fantastisch:

00:01:39.747 --> 00:01:43.293
groeiende economie,
uitstekende infrastructuur,

00:01:44.933 --> 00:01:49.629
en het leek een model voor
economische ontwikkeling in Afrika.

00:01:49.639 --> 00:01:51.649
Ik studeerde af
van de middelbare school

00:01:51.649 --> 00:01:53.280
en ging naar de universiteit.

NOTE Paragraph

00:01:53.280 --> 00:01:55.181
Zes jaar later keerde ik terug.

00:01:57.161 --> 00:01:59.145
Alles was anders.

00:01:59.145 --> 00:02:01.306
Het land lag aan diggelen.

00:02:02.396 --> 00:02:04.446
Miljoenen mensen waren geëmigreerd,

00:02:05.606 --> 00:02:07.413
de economie was een puinhoop,

00:02:07.413 --> 00:02:11.629
en het leek alsof 30 jaar
ontwikkeling weggeveegd waren.

00:02:11.629 --> 00:02:14.257
Hoe kon een land
zo snel verslechteren?

00:02:15.377 --> 00:02:19.160
De meeste mensen zouden het erover
eens zijn dat het om leiderschap draait.

00:02:19.178 --> 00:02:22.088
Eén man, president Robert Mugabe,

00:02:22.958 --> 00:02:26.008
is bijna alleen verantwoordelijk
voor het vernielen van dit land.

NOTE Paragraph

00:02:27.518 --> 00:02:31.664
Alle ervaringen die ik opdeed door in
verschillende delen van Afrika te wonen

00:02:31.675 --> 00:02:33.467
hebben twee dingen met me gedaan.

00:02:33.467 --> 00:02:36.296
Ten eerste werd ik verliefd op Afrika.

00:02:37.776 --> 00:02:39.699
Overal waar ik ging,

00:02:39.699 --> 00:02:42.377
zag ik de enorme schoonheid
van ons continent

00:02:42.377 --> 00:02:45.534
en de veerkracht en de geest van ons volk,

00:02:45.534 --> 00:02:48.951
en ik besefte dat ik mijn leven wou wijden

00:02:48.951 --> 00:02:51.172
aan het verbeteren van dit continent.

00:02:52.242 --> 00:02:57.444
Maar dan zou ik ook het probleem
van het leiderschap moeten aanpakken.

00:02:57.461 --> 00:02:59.632
Alle landen waar ik gewoond had,

00:02:59.632 --> 00:03:01.624
de staatsgrepen

00:03:01.624 --> 00:03:04.683
en de corruptie die ik had gezien
in Ghana en Gambia

00:03:04.683 --> 00:03:06.335
en in Zimbabwe,

00:03:07.405 --> 00:03:11.858
stonden in contrast met de
schitterende voorbeelden van leiderschap

00:03:11.858 --> 00:03:16.052
die ik had gezien in Botswana
en in Zuid-Afrika.

00:03:16.052 --> 00:03:19.785
Ik zag in dat Afrika zou staan of vallen

00:03:20.495 --> 00:03:22.764
met de kwaliteit van onze leiders.

NOTE Paragraph

00:03:24.174 --> 00:03:26.423
Je zou natuurlijk kunnen denken

00:03:26.423 --> 00:03:28.231
dat leiderschap er overal toe doet.

00:03:29.191 --> 00:03:32.531
Maar als er iets is dat jullie
vandaag zullen leren, is het dit:

00:03:33.421 --> 00:03:36.550
in Afrika, meer dan waar ook ter wereld,

00:03:36.550 --> 00:03:39.876
is het verschil dat één
goede leider kan maken

00:03:39.876 --> 00:03:42.965
veel groter dan waar dan ook,
en ik zal jullie vertellen waarom.

00:03:43.435 --> 00:03:46.225
In Afrika hebben we zwakke instellingen,

00:03:46.225 --> 00:03:48.903
zoals de rechterlijke macht, de grondwet,

00:03:48.903 --> 00:03:52.094
het maatschappelijk middenveld,
enzovoort.

00:03:52.094 --> 00:03:54.834
Ik geloof in deze vuistregel:

00:03:55.944 --> 00:03:58.711
als een samenleving
sterke instellingen heeft,

00:03:58.711 --> 00:04:01.973
is het verschil dat één goede leider
kan maken, beperkt.

00:04:01.973 --> 00:04:04.180
Maar als je zwakke instellingen hebt,

00:04:04.180 --> 00:04:05.910
kan één goede leider alleen

00:04:05.910 --> 00:04:08.058
het land maken of kraken.

NOTE Paragraph

00:04:08.058 --> 00:04:10.366
Ik geef jullie een voorbeeld.

00:04:11.366 --> 00:04:13.745
Je wordt president 
van de Verenigde Staten.

00:04:14.415 --> 00:04:18.997
Je denkt: wauw, ik heb het gemaakt.
Ik ben de machtigste man ter wereld.

00:04:19.750 --> 00:04:23.567
Je wil een wet doorvoeren.


00:04:23.567 --> 00:04:27.384
Maar het Congres verbiedt het je.

00:04:28.614 --> 00:04:31.201
Dus zeg je, ik probeer het
op een andere manier.

00:04:31.201 --> 00:04:33.781
Dan verbiedt de Senaat het.

00:04:35.071 --> 00:04:37.776
Je zegt, ik laat wat geld drukken.


00:04:37.776 --> 00:04:40.501
De economie heeft een stimulans nodig.

00:04:40.501 --> 00:04:44.476
De bank zal je voor gek verklaren.
Het kan tot je afzetting leiden.

00:04:44.996 --> 00:04:47.308
Maar als je de president
van Zimbabwe wordt,

00:04:47.308 --> 00:04:50.471
en je zegt: weet je, ik vind
deze job erg leuk,

00:04:50.471 --> 00:04:52.739
ik denk dat ik dit maar 
voor altijd blijf doen.

00:04:52.739 --> 00:04:54.807
(Gelach)

00:04:54.807 --> 00:04:56.975
Wel, dan kan je dat gewoon.

00:04:58.606 --> 00:05:02.380
Je wilt geld laten drukken, belt de
de centrale bank op en zegt:

00:05:02.380 --> 00:05:05.447
"Verdubbel alstublieft
de geldhoeveelheid."

00:05:05.457 --> 00:05:08.432
Hij zal zeggen: "Ja, meneer,
kan ik nog iets voor u doen?"

00:05:10.022 --> 00:05:12.439
Dat is de macht die
Afrikaanse leiders hebben,

00:05:13.979 --> 00:05:17.967
en dat is waarom zij het grootste
verschil maken op het continent.

NOTE Paragraph

00:05:19.581 --> 00:05:23.606
Het goede nieuws is dat de kwaliteit van
het leiderschap aan het verbeteren is.

00:05:24.556 --> 00:05:27.206
Volgens mij hebben we
drie generaties van leiders gehad.

00:05:27.206 --> 00:05:31.224
De eerste generatie zijn zij
die verschenen in de jaren 50 en 60,

00:05:31.224 --> 00:05:35.182
zoals Kwame Nkrumah uit Ghana
en Julius Nyerere uit Tanzanië.

NOTE Paragraph

00:05:35.982 --> 00:05:38.430
Zij brachten Afrika de onafhankelijkheid.

00:05:38.430 --> 00:05:42.120
Ze bevrijdden ons van het kolonialisme,
en daar verdienen ze alle eer voor.

00:05:42.120 --> 00:05:44.139
Daarna kwam generatie twee.

00:05:45.129 --> 00:05:49.302
Deze mensen brachten Afrika
niets dan vernieling:

00:05:49.302 --> 00:05:52.748
oorlog, corruptie en misbruik 
van de mensenrechten.

00:05:52.748 --> 00:05:56.172
Dat is het stereotype waar
we meestal aan denken:

00:05:56.175 --> 00:06:00.576
Mobutu Sese Seko van Zaïre,
Sani Abacha van Nigeria.

00:06:00.576 --> 00:06:03.738
Het goede nieuws is dat
de meeste van deze leiders weg zijn

00:06:03.738 --> 00:06:05.847
en vervangen werden
door generatie drie.

00:06:05.847 --> 00:06:08.161
Dat waren mensen zoals
wijlen Nelson Mandela

00:06:08.161 --> 00:06:12.848
en de meeste leiders die we vandaag
in Afrika zien, zoals Paul Kagame.

00:06:12.848 --> 00:06:15.963
Deze leiders zijn zeker niet perfect,

00:06:15.963 --> 00:06:20.593
maar ze hebben wel veel van de chaos
van generatie twee opgeruimd.

NOTE Paragraph

00:06:20.599 --> 00:06:22.584
Ze hebben de gevechten gestopt

00:06:22.584 --> 00:06:25.164
en ik noem hen de generatie
van de stabilisatoren.

00:06:25.164 --> 00:06:27.207
Ze leggen verantwoording af aan hun volk,

00:06:27.207 --> 00:06:30.305
hebben het macro-economische
beleid verbeterd,

00:06:30.305 --> 00:06:33.622
en we zien voor de eerste keer
dat Afrika aan het groeien is.

00:06:33.622 --> 00:06:36.445
Het is zelfs de tweede
snelst groeiende regio ter wereld.

00:06:36.445 --> 00:06:38.586
Deze leiders zijn dus
zeker niet perfect,

00:06:38.586 --> 00:06:43.974
maar ze zijn met ruime voorsprong
de beste leiders van de laatste 50 jaar.

00:06:44.754 --> 00:06:47.634
Hoe moet het nu verder?

00:06:47.634 --> 00:06:52.484
Ik geloof dat de volgende generatie,
generatie vier,

00:06:52.484 --> 00:06:57.559
een unieke kans heeft om
het continent te veranderen.

00:06:57.559 --> 00:07:01.525
Ze kunnen twee dingen doen die
de vorige generaties niet gedaan hebben.

00:07:01.525 --> 00:07:06.143
Het eerste wat ze moeten doen,
is welvaart creëren voor het continent.

00:07:06.143 --> 00:07:08.025
Waarom is welvaart zo belangrijk?

00:07:08.026 --> 00:07:09.709
Omdat geen van de vorige generaties

00:07:09.709 --> 00:07:12.387
in staat was om de armoede aan te pakken.

00:07:12.387 --> 00:07:16.541
Afrika heeft vandaag de snelst
groeiende bevolking ter wereld,

00:07:16.541 --> 00:07:19.247
maar ook de armste.

00:07:19.247 --> 00:07:22.924
Tegen 2030 zal Afrika een groter
arbeidspotentieel dan China hebben,

00:07:22.924 --> 00:07:26.735
en tegen 2050 het grootste
arbeidspotentieel ter wereld.

00:07:26.735 --> 00:07:29.067
Een miljard Afrikanen zullen
een job nodig hebben,

00:07:29.067 --> 00:07:31.606
dus als de economie
niet snel genoeg groeit,

00:07:31.606 --> 00:07:34.068
zitten we op een tikkende tijdbom,

NOTE Paragraph

00:07:34.068 --> 00:07:37.627
niet alleen voor Afrika,
maar voor de hele wereld.

00:07:37.627 --> 00:07:41.447
Ik geef jullie een voorbeeld
van iemand die goed op weg is

00:07:41.447 --> 00:07:43.780
om welvaart te creëren.

00:07:43.780 --> 00:07:47.192
Laetitia is een jonge vrouw uit Kenia

00:07:47.204 --> 00:07:49.001
die op haar 13de stopte met school

00:07:49.001 --> 00:07:51.916
omdat haar familie 
de kosten niet kon betalen.

00:07:51.916 --> 00:07:54.520
Ze begon een bedrijf
in het kweken van konijnen,

00:07:54.520 --> 00:07:57.312
een delicatesse in dat deel
van Kenia vanwaar zij komt.

00:07:57.312 --> 00:07:59.875
Haar bedrijf deed het zo goed
dat ze binnen het jaar

00:07:59.875 --> 00:08:01.454
15 vrouwen in dienst had

00:08:01.454 --> 00:08:05.151
en genoeg inkomen genereerde
om terug naar school te kunnen gaan

00:08:05.151 --> 00:08:08.857
en een opleiding voor
65 kinderen te kunnen betalen.

NOTE Paragraph

00:08:08.864 --> 00:08:12.137
De winst die ze maakte,
gebruikte ze om een school te bouwen

00:08:12.145 --> 00:08:16.243
en vandaag leidt ze 400 kinderen op
in haar gemeenschap.

00:08:16.243 --> 00:08:18.132
Ze is nog maar net 18 geworden.

00:08:18.132 --> 00:08:24.510
(Applaus)

00:08:24.858 --> 00:08:28.702
Een ander voorbeeld is Erick Rajaonary.

00:08:28.702 --> 00:08:31.794
Erick komt van het eiland Madagaskar.

00:08:31.804 --> 00:08:36.250
Hij besefte dat landbouw de sleutel was
tot het creëren van jobs

00:08:36.260 --> 00:08:38.317
in de landelijke gebieden van Madagaskar.

00:08:38.317 --> 00:08:43.602
Maar meststof is daar heel duur
voor de meeste landbouwers.

00:08:43.602 --> 00:08:46.642
Op Madagaskar leven
heel speciale vleermuizen

00:08:46.642 --> 00:08:50.603
waarvan de uitwerpselen
zeer veel voedingsstoffen bevatten.

NOTE Paragraph

00:08:50.612 --> 00:08:53.988
In 2006 stopte Erick met
zijn job als boekhouder

00:08:53.988 --> 00:08:56.803
en begon een bedrijf
dat meststof produceerde

00:08:56.803 --> 00:08:59.138
van de uitwerpselen van vleermuizen.

NOTE Paragraph

00:08:59.138 --> 00:09:04.241
Vandaag brengt zijn bedrijf
miljoenen dollars op.

00:09:04.241 --> 00:09:07.124
Hij stelt 70 mensen fulltime tewerk,

00:09:07.124 --> 00:09:10.026
en nog eens 800 in het seizoen
waarin de vleermuizen

00:09:10.026 --> 00:09:12.179
de meeste uitwerpselen produceren.

00:09:12.179 --> 00:09:14.795
Wat me aanstaat aan dit verhaal


00:09:14.795 --> 00:09:19.671
is dat het aantoont dat mogelijkheden om 
welvaart te creëren, bijna overal bestaan.

00:09:20.779 --> 00:09:22.979
Erick wordt Batman genoemd.

00:09:22.979 --> 00:09:24.403
(Gelach)

00:09:24.403 --> 00:09:29.057
Wie had gedacht dat je
een miljoenenbusiness kon uitbouwen

00:09:29.057 --> 00:09:32.196
en zoveel mensen tewerkstellen,
alleen van vleermuizenpoep?

00:09:35.512 --> 00:09:39.506
Het tweede dat deze generatie moet doen,

00:09:39.506 --> 00:09:41.901
is onze instellingen uitbouwen.

00:09:41.901 --> 00:09:47.077
Ze moeten dat op zo'n manier doen
dat we nooit meer gegijzeld worden

NOTE Paragraph

00:09:47.077 --> 00:09:49.967
door individuen zoals Robert Mugabe.

00:09:51.367 --> 00:09:53.197
Dat klinkt allemaal fantastisch,

00:09:54.754 --> 00:09:57.578
maar waar gaan we deze
generatie vier halen?

00:09:58.964 --> 00:10:02.457
Blijven we stilzitten en hopen
dat ze toevallig zullen verschijnen

00:10:02.457 --> 00:10:04.653
of dat God ze ons zal geven?

00:10:04.653 --> 00:10:06.805
Nee, dat denk ik niet.

00:10:06.861 --> 00:10:09.356
Het is te belangrijk
om aan het toeval over te laten.

00:10:09.356 --> 00:10:14.313
Ik geloof dat we Afrikaanse
instellingen moeten creëren,

00:10:14.320 --> 00:10:16.982
die leiders zullen uitkiezen
en hen ontwikkelen

00:10:16.982 --> 00:10:19.211
op systematische,
praktische wijze.

00:10:19.211 --> 00:10:23.635
Dat doen we al 10 jaar lang
met de African Leadership Academy.

NOTE Paragraph

00:10:23.646 --> 00:10:26.858
Laetitia is één van onze jonge leiders.

00:10:26.858 --> 00:10:30.883
Vandaag worden 700 mensen klaargestoomd
voor het Afrikaanse continent.

00:10:30.883 --> 00:10:34.877
De komende 50 jaar
willen we er nog 6000 opleiden.

00:10:34.877 --> 00:10:37.352
Maar één ding baart me zorgen.

00:10:37.352 --> 00:10:41.200
We zouden 4000 inschrijvingen
per jaar ontvangen voor 100 jonge leiders

NOTE Paragraph

00:10:41.200 --> 00:10:43.461
die we zouden kunnen
toelaten tot onze academie.

NOTE Paragraph

00:10:43.461 --> 00:10:47.631
Er bestaat dus een grote honger naar
de opleiding die we aanbieden.

00:10:47.631 --> 00:10:51.030
Maar we konden deze honger niet stillen.

00:10:51.030 --> 00:10:55.545
Vandaag maak ik voor het eerst bekend
dat we onze visie

00:10:55.545 --> 00:10:59.290
voor de African Leadership Academy
gaan uitbreiden.

00:10:59.290 --> 00:11:04.734
We zijn 25 gloednieuwe universiteiten
aan het bouwen in Afrika

00:11:04.734 --> 00:11:08.130
die de volgende generatie 
Afrikaanse leiders zullen klaarstomen.

00:11:08.130 --> 00:11:12.746
Elke campus zal tegelijkertijd
10.000 leiders hebben.

00:11:12.746 --> 00:11:17.567
We zullen dus constant 250.000 leiders
aan het opleiden zijn.

00:11:17.567 --> 00:11:23.429
(Applaus)

00:11:24.539 --> 00:11:29.257
De komende 50 jaar zal deze instelling
drie miljoen leiders creëren.

00:11:30.624 --> 00:11:34.180
Ik hoop dat de helft van hen
ondernemers worden

00:11:34.180 --> 00:11:36.368
die de jobs zullen creëren
die we nodig hebben,

00:11:36.368 --> 00:11:40.760
en de andere helft naar de overheid
en de non-profitsector gaat,

00:11:40.760 --> 00:11:44.527
en de instellingen zal uitbouwen 
die we nodig hebben.

00:11:44.527 --> 00:11:47.552
Maar ze zullen niet alleen theorie leren.

00:11:47.552 --> 00:11:50.324
Ze zullen ook leren hoe ze leiders worden

00:11:50.324 --> 00:11:52.414
en vaardigheden als
ondernemers ontwikkelen.

00:11:52.414 --> 00:11:55.127
Je kan het beschouwen als
de Ivy League van Afrika.

00:11:56.007 --> 00:11:59.488
Maar in plaats van toegelaten te
worden omwille van examenscores,

00:11:59.488 --> 00:12:02.550
of omwille van je fortuin of je afkomst,

00:12:02.550 --> 00:12:05.625
is het belangrijkste criterium
om toegelaten te worden

00:12:05.625 --> 00:12:08.690
het potentieel dat je in je hebt
om Afrika te veranderen.

00:12:10.414 --> 00:12:14.255
Maar dit is maar
één groep van instellingen.

00:12:14.255 --> 00:12:17.187
Wij alleen kunnen Afrika niet veranderen.

00:12:18.507 --> 00:12:24.430
Ik hoop dat nog vele andere
Afrikaanse instellingen zullen bloeien

00:12:25.854 --> 00:12:28.458
en dat ze zullen samenkomen
met eenzelfde visie:

00:12:28.458 --> 00:12:33.276
het ontwikkelen van de volgende generatie
van Afrikaanse leiders, generatie vier.

00:12:33.280 --> 00:12:35.740
Ze zullen hen het volgende leren:

00:12:35.740 --> 00:12:37.683
creëer jobs

00:12:37.683 --> 00:12:40.906
en bouw aan onze instellingen.

00:12:40.908 --> 00:12:43.220
Nelson Mandela zei ooit:

00:12:43.220 --> 00:12:48.360
"Nu en dan wordt een generatie
geroepen om groots te zijn.

00:12:48.360 --> 00:12:51.540
Jullie kunnen
die grootse generatie zijn."

00:12:51.540 --> 00:12:54.841
Ik geloof dat als we de volgende 
generatie van Afrikaanse leiders

00:12:54.841 --> 00:12:58.022
zorgvuldig uitkiezen en cultiveren,

00:12:58.022 --> 00:13:02.775
dat generatie vier de beste
generatie zal zijn

00:13:02.775 --> 00:13:08.192
die Afrika, en de hele wereld,
ooit gezien heeft.

00:13:08.192 --> 00:13:09.414
Dank u.

00:13:09.414 --> 00:13:13.448
(Applaus)