[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.84,0:00:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχει ένας οργανισμός \Nπου άλλαξε τον κόσμο.
Dialogue: 0,0:00:10.25,0:00:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Προκάλεσε την πρώτη μαζική \Nεξαφάνιση στην ιστορία της Γης,
Dialogue: 0,0:00:13.55,0:00:16.42,Default,,0000,0000,0000,,αλλά και έστρωσε\Nτον δρόμο της περίπλοκης ζωής.
Dialogue: 0,0:00:16.55,0:00:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Πώς;
Dialogue: 0,0:00:17.38,0:00:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Στέλνοντας τα πρώτα μόρια \Nελεύθερου οξυγόνου στην ατμόσφαιρά μας
Dialogue: 0,0:00:21.53,0:00:24.79,Default,,0000,0000,0000,,και όλα αυτά ως μονοκύτταρες μορφές ζωής.
Dialogue: 0,0:00:24.98,0:00:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Είναι τα κυανοβακτήρια
Dialogue: 0,0:00:26.62,0:00:28.58,Default,,0000,0000,0000,,και η ιστορία αυτών των απλών οργανισμών,
Dialogue: 0,0:00:28.58,0:00:31.39,Default,,0000,0000,0000,,που δεν έχουν καν πυρήνα\Nή άλλα παρόμοια οργανίδια,
Dialogue: 0,0:00:31.39,0:00:34.48,Default,,0000,0000,0000,,είναι ένα καίριο κεφάλαιο \Nτης ιστορίας της ζωής πάνω στη Γη.
Dialogue: 0,0:00:34.64,0:00:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Η ατμόσφαιρα της Γης δεν ήταν\Nπάντα το μείγμα πλούσιο σε οξυγόνο
Dialogue: 0,0:00:37.75,0:00:39.15,Default,,0000,0000,0000,,που αναπνέουμε σήμερα.
Dialogue: 0,0:00:39.31,0:00:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Πριν από 3,5 δισεκατομμύρια χρόνια\Nστην ατμόσφαιρα υπήρχαν κυρίως άζωτο,
Dialogue: 0,0:00:43.30,0:00:45.26,Default,,0000,0000,0000,,διοξείδιο του άνθρακα, και μεθάνιο.
Dialogue: 0,0:00:45.33,0:00:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Όλο σχεδόν το οξυγόνο ήταν \Nεγκλωβισμένο σε μόρια όπως του νερού
Dialogue: 0,0:00:48.66,0:00:50.43,Default,,0000,0000,0000,,και δεν επέπλεε στον αέρα.
Dialogue: 0,0:00:50.49,0:00:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Οι ωκεανοί έβριθαν από αναερόβια μικρόβια.
Dialogue: 0,0:00:53.46,0:00:57.29,Default,,0000,0000,0000,,Είναι απλοί μονοκύταροι οργανισμοί\Nπου ευδοκιμούν δίχως οξυγόνο
Dialogue: 0,0:00:57.29,0:01:00.29,Default,,0000,0000,0000,,και απομυζούν ενέργεια\Nαπό ό,τι μόρια βρίσκουν.
Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά κάπου ανάμεσα στα 2,5 με 3,5 \Nδισεκατομμύρια χρόνια πριν,
Dialogue: 0,0:01:04.33,0:01:06.37,Default,,0000,0000,0000,,ένα από αυτά τα μικροβιακά είδη
Dialogue: 0,0:01:06.37,0:01:08.81,Default,,0000,0000,0000,,που πιθανόν ενώ επέπλεε\Nστην επιφάνεια του ωκεανού,
Dialogue: 0,0:01:08.81,0:01:11.55,Default,,0000,0000,0000,,ανέπτυξε μια νέα ικανότητα: τη φωτοσύνθεση
Dialogue: 0,0:01:11.55,0:01:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Δομές στην κυτταρική τους μεμβράνη
Dialogue: 0,0:01:13.29,0:01:15.99,Default,,0000,0000,0000,,μπορούσαν να αξιοποιήσουν\Nτην ενέργεια του ηλιακού φωτός
Dialogue: 0,0:01:15.99,0:01:18.58,Default,,0000,0000,0000,,και να μετατρέψουν το διοξείδιο\Nτου άνθρακα και το νερό
Dialogue: 0,0:01:18.58,0:01:21.49,Default,,0000,0000,0000,,σε αέριο οξυγόνο και σάκχαρα για ενέργεια.
Dialogue: 0,0:01:21.69,0:01:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Αυτοί οι οργανισμοί ήταν οι πρόγονοι\Nτων αποκαλούμενων κυανοβακτηρίων.
Dialogue: 0,0:01:26.71,0:01:30.09,Default,,0000,0000,0000,,Παίρνουν το γαλαζωπό τους χρώμα\Nαπό τις μπλε-πράσινες χρωστικές ουσίες
Dialogue: 0,0:01:30.09,0:01:31.90,Default,,0000,0000,0000,,που δεσμεύουν το αναγκαίο ηλιακό φως.
Dialogue: 0,0:01:31.90,0:01:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Χάρη στη φωτοσύνθεση τα αρχαία αυτά\Nβακτήρια έχουν πλεονέκτημα έναντι άλλων.
Dialogue: 0,0:01:36.09,0:01:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Μπορούσαν να παράγουν δική τους ενέργεια
Dialogue: 0,0:01:38.14,0:01:40.99,Default,,0000,0000,0000,,από μια σχεδόν ανεξάντλητη\Nπαροχή πρώτων υλών,
Dialogue: 0,0:01:40.99,0:01:43.18,Default,,0000,0000,0000,,έτσι εκτοξεύθηκαν πληθυσμιακά
Dialogue: 0,0:01:43.18,0:01:47.25,Default,,0000,0000,0000,,και άρχισαν να μολύνουν την ατμόσφαιρα \Nμε ένα νέο απόβλητο: το οξυγόνο.
Dialogue: 0,0:01:47.55,0:01:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Αρχικά, η διάχυση του οξυγόνου \Nαπορροφήθηκε από χημικές αντιδράσεις
Dialogue: 0,0:01:51.23,0:01:53.54,Default,,0000,0000,0000,,με σίδηρο ή κύτταρα σε αποσύνθεση,
Dialogue: 0,0:01:53.54,0:01:56.04,Default,,0000,0000,0000,,όμως μετά από μερικές\Nεκατοντάδες εκατομμύρια χρόνια,
Dialogue: 0,0:01:56.04,0:01:59.67,Default,,0000,0000,0000,,τα κυανοβακτήρια παρήγαγαν οξυγόνο\Nταχύτερα από τη δυνατότητα απορρόφησης
Dialogue: 0,0:01:59.67,0:02:02.03,Default,,0000,0000,0000,,και ξεκίνησε η συσσώρευση\Nαερίου στην ατμόσφαιρα.
Dialogue: 0,0:02:02.03,0:02:04.98,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό ήταν μεγάλο πρόβλημα\Nγια τους άλλους κατοίκους της Γης.
Dialogue: 0,0:02:04.98,0:02:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Ο πλούσιος σε οξυγόνο αέρας\Nήταν τοξικός γι' αυτά.
Dialogue: 0,0:02:07.74,0:02:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Το αποτέλεσμα;
Dialogue: 0,0:02:08.63,0:02:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Συνεπώς, σχεδόν κάθε ίχνος ζωής στη Γη\Nεξαλείφθηκε πριν από 2,5 δις χρόνια,
Dialogue: 0,0:02:13.82,0:02:15.86,Default,,0000,0000,0000,,και μόλις που γλίτωσαν τα κυανοβακτήρια.
Dialogue: 0,0:02:15.86,0:02:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό ονομάστηκε από τους γεωλόγους\NΓεγονός της Μεγάλης Οξυγόνωσης,
Dialogue: 0,0:02:19.35,0:02:21.64,Default,,0000,0000,0000,,ή επίσης Καταστροφή από το Οξυγόνο.
Dialogue: 0,0:02:21.80,0:02:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Δεν ήταν το μόνο πρόβλημα.
Dialogue: 0,0:02:23.31,0:02:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Το μεθάνιο λειτουργούσε ως εν δυνάμει \Nαέριο θερμοκηπίου που ζέσταινε τη Γη,
Dialogue: 0,0:02:26.91,0:02:30.64,Default,,0000,0000,0000,,τώρα όμως το παραπάνω οξυγόνο\Nαντέδρασε με το μεθάνιο,
Dialogue: 0,0:02:30.64,0:02:34.50,Default,,0000,0000,0000,,σχηματίζοντας διοξείδιο του άνθρακα\Nκαι νερό που δεν παγίδευαν τόση θερμότητα.
Dialogue: 0,0:02:34.66,0:02:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Η λεπτότερη ατμοσφαιρική στρώση
Dialogue: 0,0:02:36.29,0:02:39.94,Default,,0000,0000,0000,,προκάλεσε τη πρώτη και μάλλον\Nμακρύτερη εποχή των Παγετώνων,
Dialogue: 0,0:02:39.94,0:02:41.76,Default,,0000,0000,0000,,την Παγετοποίηση Huronian.
Dialogue: 0,0:02:41.76,0:02:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Ο πλανήτης ήταν μια γιγάντια χιονόμπαλα
Dialogue: 0,0:02:43.90,0:02:46.01,Default,,0000,0000,0000,,για πολλές εκατοντάδες εκατομμύρια χρόνια.
Dialogue: 0,0:02:46.12,0:02:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Τελικά, η ζωή προσαρμόστηκε.
Dialogue: 0,0:02:48.04,0:02:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Οι αερόβιοι οργανισμοί,\Nπου χρησιμοποιούν οξυγόνο για ενέργεια,
Dialogue: 0,0:02:51.36,0:02:54.90,Default,,0000,0000,0000,,άρχισαν να απορροφούν ποσότητες\Nτου περισσού αερίου της ατμόσφαιρας.
Dialogue: 0,0:02:54.90,0:02:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Η συγκέντρωση του οξυγόνου\Nαυξήθηκε και μειώθηκε
Dialogue: 0,0:02:57.18,0:03:00.86,Default,,0000,0000,0000,,μέχρι που έφτασε στο σημερινό 21%.
Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Η ικανότητα χρήσης\Nτης χημικής ενέργειας του οξυγόνου
Dialogue: 0,0:03:03.88,0:03:06.16,Default,,0000,0000,0000,,έδωσε στους οργανισμούς\Nτην απαραίτητη ώθηση
Dialogue: 0,0:03:06.16,0:03:09.06,Default,,0000,0000,0000,,για διαφοροποίηση και εξέλιξη\Nσε πιο περίπλοκους οργανισμούς.
Dialogue: 0,0:03:09.22,0:03:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Τα κυανοβακτήρια έπαιξαν ρόλο και σε αυτό.
Dialogue: 0,0:03:12.37,0:03:14.14,Default,,0000,0000,0000,,Εκατοντάδες εκατομμύρια χρόνια πριν,
Dialogue: 0,0:03:14.14,0:03:18.69,Default,,0000,0000,0000,,ένα άλλο προϊστορικό μικρόβιο\Nκατάπιε ένα ακέραιο κυανοβακτήριο
Dialogue: 0,0:03:18.69,0:03:21.40,Default,,0000,0000,0000,,σε μια διαδικασία\Nπου λέγεται ενδοσυμβίωση.
Dialogue: 0,0:03:21.56,0:03:25.95,Default,,0000,0000,0000,,Ετσι, το μικρόβιο απόκτησε το δικό του \Nεσωτερικό εργοστάσιο φωτοσύνθεσης.
Dialogue: 0,0:03:26.04,0:03:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Ήταν ο πρόγονος των φυτικών κυττάρων.
Dialogue: 0,0:03:29.01,0:03:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Τα κυανοβακτήρια έγιναν χλωροπλάστες,
Dialogue: 0,0:03:31.86,0:03:35.04,Default,,0000,0000,0000,,τα οργανίδια που εκτελούν\Nτη φωτοσύνθεση σήμερα.
Dialogue: 0,0:03:35.20,0:03:39.34,Default,,0000,0000,0000,,Τα κυανοβακτήρια εξακολουθούν\Nνα κυκλοφορούν στο περιβάλλον της Γης:
Dialogue: 0,0:03:39.34,0:03:41.07,Default,,0000,0000,0000,,στους ωκεανούς, στο φρέσκο νερό,
Dialogue: 0,0:03:41.07,0:03:42.95,Default,,0000,0000,0000,,στο έδαφος, στους ανταρκτικούς βράχους,
Dialogue: 0,0:03:42.95,0:03:44.27,Default,,0000,0000,0000,,στο τρίχωμα του βραδύποδα.
Dialogue: 0,0:03:44.27,0:03:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Διοχετεύουν συνεχώς οξυγόνο\Nστην ατμόσφαιρα,
Dialogue: 0,0:03:46.40,0:03:50.93,Default,,0000,0000,0000,,και αφαιρούν το διοξείδιο για γονιμοποίηση\Nτων φυτών που βοήθησαν να δημιουργήσουν.
Dialogue: 0,0:03:50.93,0:03:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Χωρίς αυτά δεν θα είχαμε ζωή στη Γη.
Dialogue: 0,0:03:53.11,0:03:54.45,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά και εξαιτίας αυτών,
Dialogue: 0,0:03:54.45,0:03:56.90,Default,,0000,0000,0000,,παραλίγο να μην έχουμε καθόλου ζωή \Nστον Πλανήτη Γη.