0:00:01.960,0:00:04.070
Ljudski glas:

0:00:04.070,0:00:05.992
To je instrument koji svi sviramo.

0:00:05.992,0:00:08.348
To je najmoćniji zvuk na svijetu,[br]vjerovatno.

0:00:08.348,0:00:10.116
To je jedini koji može da pokrene rat

0:00:10.116,0:00:11.940
ili da kaže "Volim te."

0:00:11.940,0:00:13.556
A ipak mnogo ljudi je doživjelo

0:00:13.556,0:00:16.210
da ih drugi ljudi ne slušaju kada pričaju.

0:00:16.210,0:00:17.346
Zašto se to dešava?

0:00:17.346,0:00:19.020
Kako možemo da pričamo moćno

0:00:19.020,0:00:21.136
i unosimo promjene u svijetu?

0:00:21.136,0:00:23.132
Ono što bih ja želio da predložim je da

0:00:23.132,0:00:25.232
moramo da se odmaknemo od brojnih navika.

0:00:25.232,0:00:27.308
Uredio sam ovdje na vaše zadovoljstvo

0:00:27.308,0:00:29.444
sedam smrtnih grjehova govora.

0:00:29.444,0:00:31.876
Neću se pretvarati[br]da je ovo iscrpljujuća lista,

0:00:31.876,0:00:34.508
ali smatram da su ovih sedam[br]poprilično velike navike

0:00:34.508,0:00:37.132
koje mogu da nas obuzmu.

0:00:37.132,0:00:39.989
Prvo, ogovaranje,

0:00:39.989,0:00:42.700
pričanje lošeg o nekom ko nije prisutan.

0:00:42.700,0:00:44.688
Nije fina navika, i znamo savršeno dobro

0:00:44.688,0:00:47.090
da će osoba koja sad ogovara[br]pet minuta kasnije

0:00:47.090,0:00:49.771
ogovarati nas.

0:00:49.771,0:00:51.515
Drugo, osuđivanje.

0:00:51.515,0:00:53.673
Znamo ljude koji su ovakvi u konverzaciji,

0:00:53.673,0:00:55.379
i jako je teško slušati nekog

0:00:55.379,0:00:57.579
ako znaš da te ta osoba osuđuje

0:00:57.579,0:01:00.029
i da te čini glupim u isto vrijeme.

0:01:00.029,0:01:01.929
Treće, negativnost.

0:01:01.929,0:01:03.659
Možete upasti u nju.

0:01:03.659,0:01:05.941
Moja majka je,[br]posljednjih godina svog života,

0:01:05.941,0:01:08.466
postala jako, jako negativna,[br]i teško je slušati je.

0:01:08.466,0:01:10.453
Sjećam se da sam joj jednog dana rekao:

0:01:10.453,0:01:11.696
"Danas je prvi oktobar,"

0:01:11.696,0:01:14.070
na šta je odgovorila,[br]"Znam, nije li to užasno?"

0:01:14.070,0:01:15.262
(Smijeh)

0:01:15.262,0:01:18.440
Teško je slušati kada je neko[br]toliko negativan.

0:01:18.440,0:01:21.281
I još jedan oblik negativnosti, žaljenje.

0:01:21.281,0:01:25.542
Pa, ovo je nacionalna umjestnost[br]Ujedinjenog Kraljevstva.

0:01:25.542,0:01:27.670
To je naš nacionalni sport.

0:01:27.670,0:01:30.135
Mi se žalimo na vrijeme,[br]na sport, politiku, sve,

0:01:30.135,0:01:32.272
ali žaljenje je zapravo virusna bijeda.

0:01:32.272,0:01:36.292
Ono ne predstavlja širenje[br]sunčeve svjetlosti i lakoće kroz svijet.

0:01:36.292,0:01:39.296
Izgovori.[br]Svi smo mi upoznali ovog čovjeka.

0:01:39.296,0:01:41.126
Možda smo svi mi i bili ovaj čovjek.

0:01:41.126,0:01:43.490
Neki ljudi imaju bacače krivice.

0:01:43.490,0:01:45.718
Oni je samo prenose na sve druge

0:01:45.718,0:01:48.026
i ne preuzimaju odgovornost[br]za svoje postupke,

0:01:48.026,0:01:50.402
i opet, teško je slušati nekog[br]ko se tako ponaša.

0:01:50.402,0:01:52.604
Pretposljednji, šesti od sedam,

0:01:52.604,0:01:56.210
uljepšavanje, pretjerivanje.

0:01:56.210,0:01:58.638
Ono zapravo ponižava naš jezik ponekad.

0:01:58.638,0:02:00.130
Na primjer, ako ja vidim nešto

0:02:00.130,0:02:01.930
što je zaista strašno,

0:02:01.930,0:02:03.826
kako ga nazovem?

0:02:03.826,0:02:05.840
(Smijeh)

0:02:05.840,0:02:08.338
I onda, naravno,[br]ovo pretjerivanje postaje laganje,

0:02:08.338,0:02:10.346
potpuno laganje, a ne želimo da slušamo

0:02:10.346,0:02:12.223
ljude koji znamo da nas lažu.

0:02:12.223,0:02:15.444
I konačno, dogmatizam,

0:02:15.444,0:02:19.323
zbrka činjenica i mišljenja.

0:02:19.323,0:02:21.262
Kada se te dvije stvari spoje,

0:02:21.262,0:02:22.387
vi slušate u vjetar.

0:02:22.387,0:02:25.157
Znate ono kada vas neko bombarduje[br]sa njihovim mišljenjima

0:02:25.157,0:02:26.297
kao da su ona tačna.

0:02:26.297,0:02:28.547
Teško je slušati to.

0:02:28.547,0:02:31.588
Dakle, evo ih,[br]sedam smrtnih grjehova govora.

0:02:31.588,0:02:34.021
To su stvari koje smatram[br]da treba da izbjegavamo.

0:02:34.021,0:02:36.890
A postoji li pozitivan način[br]gledanja na ovo?

0:02:36.890,0:02:38.173
Da, postoji.

0:02:38.173,0:02:40.419
Rekao bih da postoje četiri

0:02:40.419,0:02:43.443
veoma snažna kamena temeljca, temelja

0:02:43.443,0:02:46.420
na kojima možemo da stojimo[br]ako želimo naš govor

0:02:46.420,0:02:49.655
da bude moćan[br]i da unosimo promjene u svijetu.

0:02:49.655,0:02:52.523
Srećom, ove stvari sačinjavaju riječ.

0:02:52.523,0:02:55.619
Ta riječ je "aklamirati,"[br]i ono ima i sjajnu definiciju.

0:02:55.619,0:02:57.587
Ne pričam o stvarima koje padaju s neba

0:02:57.587,0:02:58.875
i udaraju te u glavu.

0:02:58.875,0:03:00.340
Pričam o ovoj definiciji,

0:03:00.340,0:03:02.840
pozdraviti ili odobravati sa entuzijazmom,

0:03:02.840,0:03:05.947
a to je način na koji ja smatram[br]da će naše riječi biti primljene

0:03:05.947,0:03:07.669
ako stojimo na ovim četiri stvarima.

0:03:07.669,0:03:09.025
Šta to one predstavljaju?

0:03:09.025,0:03:10.515
Pokušajte da pogodite.

0:03:10.515,0:03:13.283
I, iskrenost, naravno,

0:03:13.283,0:03:16.254
biti iskren u onome što govoriš,[br]biti otvoren i jasan.

0:03:16.254,0:03:20.295
A je autentičnost, samo biti ono što jesi.

0:03:20.295,0:03:22.089
Jedan moj prijatelj ju je opisao kao

0:03:22.089,0:03:23.505
stajanje u sopstvenoj istini,

0:03:23.505,0:03:25.663
što mislim da je lijep način[br]da se objasni.

0:03:25.663,0:03:28.079
I je integritet, biti svoja riječ,

0:03:28.079,0:03:29.867
zapravo raditi ono što kažeš,

0:03:29.867,0:03:31.947
i biti neko kome ljudi mogu vjerovati.

0:03:31.947,0:03:35.130
I Lj je ljubav.

0:03:35.130,0:03:37.251
Ne mislim na romantičnu ljubav,

0:03:37.251,0:03:40.660
već na to da želimo dobro drugima,[br]iz dva razloga.

0:03:40.660,0:03:42.907
Prije svega, smatram da potpuna iskrenost

0:03:42.907,0:03:44.240
možda nije ono što želimo.

0:03:44.240,0:03:46.663
Mislim, bože dragi, izgledaš ružno jutros.

0:03:46.663,0:03:50.021
Možda to nije neophodno.

0:03:50.021,0:03:53.379
Ublažena ljubavlju, naravno,[br]iskrenost je sjajna stvar.

0:03:53.379,0:03:56.474
Takođe, ako stvarno želiš dobro nekom,

0:03:56.474,0:03:59.111
teško je osuđivati ih u isto vrijeme.

0:03:59.111,0:04:01.974
Čak nijesam ni siguran[br]da li te dvije stvari mogu da se rade

0:04:01.974,0:04:03.310
simultano.

0:04:03.310,0:04:04.910
Prema tome, aklamiranje.

0:04:04.910,0:04:06.667
Takođe, to je ono što kažete,

0:04:06.667,0:04:09.675
i ono je poput one stare pjesme,[br]stvar je u tome kako kazati,

0:04:09.675,0:04:11.428
ali takođe i na koji način kazati.

0:04:11.428,0:04:13.490
Imate jednu zadivljujuću kutiju s alatom.

0:04:13.490,0:04:15.260
Ovaj instrument je nevjerovatan,

0:04:15.260,0:04:18.430
ali opet je ovu kutuju s alatom[br]jako mali broj ljudi ikad otvorilo.

0:04:18.430,0:04:20.161
Ja bih rado malko preturao po njoj

0:04:20.161,0:04:22.420
sa vama i jednostavno izvukao[br]nekoliko alatki

0:04:22.420,0:04:24.720
koje biste rado ponijeli[br]sa sobom da se igrate,

0:04:24.720,0:04:26.412
koje bi uvećale moć vašeg govora.

0:04:26.412,0:04:27.986
Doseg, na primjer.

0:04:27.986,0:04:32.180
Falseto registar možda nije koristan[br]većinom vremena,

0:04:32.180,0:04:34.234
ali postoji jedan doseg u sredini.

0:04:34.234,0:04:36.079
Neću biti mnogo stručan povodom ovoga

0:04:36.079,0:04:37.979
za sve vas koji ste glasovni treneri.

0:04:37.979,0:04:39.502
Vi možete da locirate vaš glas.

0:04:39.502,0:04:41.746
Ako bih pričao gore iz nosa,[br]čuli biste razliku.

0:04:41.746,0:04:43.354
Ako bih spuštio glas u grlo,

0:04:43.354,0:04:46.785
odakle većina nas uglavnom priča.

0:04:46.785,0:04:48.642
Ali ako želite težinu,

0:04:48.642,0:04:51.120
morate da spuštite glas dolje do grudi.

0:04:51.120,0:04:52.730
Čujete li razliku?

0:04:52.730,0:04:56.770
Mi glasamo za političare[br]sa dubljim glasom, to je tačno,

0:04:56.770,0:04:59.738
zato što povezujemo dubinu sa moći

0:04:59.738,0:05:02.445
i autoritetom.

0:05:02.445,0:05:04.134
To je doseg.

0:05:04.134,0:05:05.501
Zatim imamo boju glasa.

0:05:05.501,0:05:07.490
To je način na koji osjećate svoj glas.

0:05:07.490,0:05:10.130
Opet, istraživanje pokazuje[br]da dajemo prednost glasovima

0:05:10.130,0:05:14.635
koji su bogati, glatki, topli,[br]kao vruća čokolada.

0:05:14.635,0:05:17.923
Ako to niste vi, nije smak svijeta

0:05:17.923,0:05:19.365
jer možete da trenirate.

0:05:19.365,0:05:21.069
Idite i nabavite glasovnog trenera.

0:05:21.069,0:05:23.165
Zadivljujuće su stvari[br]koje možete da uradite

0:05:23.165,0:05:24.921
sa disanjem, stavom, i vježbama

0:05:24.921,0:05:27.435
kojim biste unaprijedili boju glasa.

0:05:27.435,0:05:29.227
Zatim prozodija. Volim prozodiju.

0:05:29.227,0:05:31.993
Ovo je podizanje i spuštanje glasa[br]po šablonu, metajezik

0:05:31.993,0:05:34.117
koji koristimo[br]kako bismo udijelili značenje.

0:05:34.117,0:05:36.315
To je prvi korjen značenja u konverzaciji.

0:05:36.315,0:05:38.968
Ljude koji cijelo vrijeme pričaju[br]koristeći istu notu

0:05:38.968,0:05:40.395
je zaista dosta teško slušati

0:05:40.395,0:05:42.611
ako nemaju nimalo prozodije.

0:05:42.611,0:05:45.586
Odatle dolazi riječ monoton,

0:05:45.586,0:05:48.306
ili monotonost, monotonija.

0:05:48.306,0:05:51.603
Sada se pojavljuje[br]i ponavljanje prozodije,

0:05:51.603,0:05:54.323
i svaka rečenica[br]se završava kao da je pitanje

0:05:54.323,0:05:56.831
kada ona zapravo[br]nije pitanje već saopštenje.

0:05:56.831,0:05:59.154
(Smijeh)

0:05:59.154,0:06:01.250
I ako ponavljate jednu istu[br]iznova i iznova,

0:06:01.250,0:06:03.047
zapravo ograničavate svoju sposobnost

0:06:03.047,0:06:04.425
komuniciranja kroz prozodiju,

0:06:04.425,0:06:05.820
što smatram da je šteta,

0:06:05.820,0:06:08.741
prema tome, hajde da pokušamo[br]da se odviknemo od toga.

0:06:08.741,0:06:10.731
Tempo. Mogu da postanem jako,[br]jako uzbuđen

0:06:10.731,0:06:12.283
govoreći nešto jako, jako brzo,

0:06:12.283,0:06:16.579
ili mogu da usporim naglo[br]kako bih naglasio nešto,

0:06:16.579,0:06:19.250
i nakon svega toga je,[br]naravno, naš stari prijatelj

0:06:19.250,0:06:21.359
tišina.

0:06:22.555,0:06:24.426
Nema ništa lošeg u malo tišine

0:06:24.426,0:06:26.561
tokom razgovora, zar ne?

0:06:26.561,0:06:29.425
Ne moramo da je popunjavamo[br]sa "ovaj" i "onaj".

0:06:29.425,0:06:31.823
Njena uloga može da bude jako snažna.

0:06:31.823,0:06:34.151
Naravno, visina glasa obično ide uz tempo

0:06:34.151,0:06:37.439
da nagovijesti uzbuđenje,[br]ali to možete uraditi i samo sa visinom.

0:06:37.439,0:06:38.933
Gdje si ostavila moje ključeve?

0:06:38.933,0:06:40.487
Gdje si ostavila moje ključeve?

0:06:40.487,0:06:42.190
Imamo blago drukčje značenje

0:06:42.190,0:06:44.156
u ta dva izgovora.

0:06:44.156,0:06:46.402
I konačno, jačina glasa.

0:06:46.402,0:06:49.803
Mogu da postanem jako uzbuđen[br]korišćenjem jačine.

0:06:49.803,0:06:51.980
Izvinjavam se ako sam nekoga prepao.

0:06:51.980,0:06:54.291
Ili, mogu da vas natjeram da naćulite uši

0:06:54.291,0:06:56.342
tako što bih pričao veoma tiho.

0:06:56.342,0:06:58.427
Neki ljudi su previše bučni[br]cijelo vrijeme.

0:06:58.427,0:06:59.900
Pokušajte da ne radite to.

0:06:59.900,0:07:03.259
To se zove dovikivanje,

0:07:03.259,0:07:05.875
nametanje svog glasa na ljude oko sebe

0:07:05.875,0:07:08.915
bezbrižno i nepromišljeno. To nije fino.

0:07:08.915,0:07:11.791
Naravno, situacija u kojoj[br]ovo dolazi do najvećeg značaja

0:07:11.791,0:07:14.099
jeste kada želite nešto[br]veoma važno da uradite.

0:07:14.099,0:07:16.125
Mogao bih da stojim na bini kao sada

0:07:16.125,0:07:17.600
i da držim govor pred ljudima.

0:07:17.600,0:07:19.539
Mogao bih da prosim nekoga,

0:07:19.539,0:07:22.693
da tražim povišicu,[br]da držim govor na vjenčanju.

0:07:22.693,0:07:24.699
Šta god da je, ako je veoma bitno,

0:07:24.699,0:07:28.179
dugujete sebi da bacite pogled[br]u ovu kutiju s alatom

0:07:28.179,0:07:30.509
i motor pomoću kojeg će da radi,

0:07:30.509,0:07:33.604
a nijedan motor ne radi valjano[br]ako nije zagrijan.

0:07:33.604,0:07:35.580
Zagrijte svoj glas.

0:07:35.580,0:07:38.328
Zapravo, dozvolite mi da vam pokažem[br]kako da to uradite.

0:07:38.328,0:07:40.536
Da li biste svi ustali na trenutak?

0:07:40.536,0:07:43.452
Pokazaću vam šest vježbi[br]za zagrijavanje glasa

0:07:43.452,0:07:46.925
koje ja radim prije svakog svog govora.

0:07:46.925,0:07:49.926
Svaki put kada treba da pričate[br]sa nekim bitnim, uradite ovo.

0:07:49.926,0:07:52.662
Prvo, podignite ruke, duboko udahnite,

0:07:52.662,0:07:55.764
i izdahnite, aaa, ovako.

0:07:55.764,0:07:57.392
Još jednom.

0:07:57.392,0:08:00.390
Aaa, jako dobro.

0:08:00.390,0:08:02.132
Sada ćemo da zagrijemo vaše usne,

0:08:02.132,0:08:04.484
hajde svi da govorimo ba, ba, ba, ba,

0:08:04.484,0:08:07.436
ba, ba, ba, ba. Jako dobro.

0:08:07.436,0:08:10.876
A sad, brrrrrrrr,

0:08:10.876,0:08:12.326
kao kada ste bili dijete.

0:08:12.326,0:08:14.853
Brrrr. Sada bi vaše usne[br]trebalo da oživljavaju.

0:08:14.853,0:08:16.428
Sada ćemo da pređemo na jezik

0:08:16.428,0:08:20.850
sa pretjeranim[br]la, la, la, la, la, la, la, la, la.

0:08:20.850,0:08:22.930
Divno. Postajete veoma dobri u ovome.

0:08:22.930,0:08:25.955
A sad, zamotajte jedno R. Rrrrrrr.

0:08:25.955,0:08:28.171
To je poput šampanjca za jezik.

0:08:28.171,0:08:30.491
Konačno, kada bih mogao[br]samo jednu da uradim,

0:08:30.491,0:08:32.298
profesionalci je zovu sirena.

0:08:32.298,0:08:34.731
Veoma je dobra.[br]Počinje sa "vi" i ide ka "ju."

0:08:34.731,0:08:37.031
"Vi" je visoko, a "ju" je nisko.

0:08:37.031,0:08:42.706
Idemo, viiiijuuuuu, viiiiijuuuuu.

0:08:42.706,0:08:44.882
Sjajno. Dajte sebi jedan aplauz.

0:08:44.882,0:08:47.712
Sjednite, hvala. (Aplauz)

0:08:47.712,0:08:50.576
Prije nego sljedeći put budete pričali,[br]uradite ove vježbe.

0:08:50.576,0:08:53.626
Dozvolite mi da sad samo ubacim ovo[br]u kontekst i da zaključim.

0:08:53.626,0:08:55.272
Ovo je ozbiljna stvar.

0:08:55.272,0:08:57.103
Ovo je gdje smo sad, zar ne?

0:08:57.103,0:08:58.768
Pričamo ne previše dobro

0:08:58.768,0:09:00.706
sa ljudima koji jednostavno ne slušaju

0:09:00.706,0:09:03.055
u okruženju koje je puno buke[br]i loše akustike.

0:09:03.055,0:09:05.120
Pričao sam o tome na ovoj bini

0:09:05.120,0:09:06.798
u raličitim fazama.

0:09:06.798,0:09:08.432
Kako bi izgledao svijet

0:09:08.432,0:09:10.152
ako bismo pričali moćno

0:09:10.152,0:09:12.208
sa ljudima koji svjesno slušaju

0:09:12.208,0:09:15.602
u okruženjima koji zapravo odgovaraju[br]našim potrebama?

0:09:15.602,0:09:18.585
Ili da to malo proširim,

0:09:18.585,0:09:19.682
kako bi izgledao svijet

0:09:19.682,0:09:22.310
ako bismo svjesno proizvodili zvuk

0:09:22.310,0:09:24.343
i svjesno ga upijali

0:09:24.343,0:09:25.970
i dizajnirali sva naša okruženja

0:09:25.970,0:09:27.447
svjesno da odgovaraju zvuku?

0:09:27.447,0:09:30.671
To bi bio svijet koji bi zaista[br]zvuči prelijepo,

0:09:30.671,0:09:32.567
svijet u kojem bi razumijevanje

0:09:32.567,0:09:34.582
bila norma,

0:09:34.582,0:09:37.255
a to je ideja vrijedna širenja.

0:09:37.255,0:09:39.663
Hvala.

0:09:39.663,0:09:40.963
Hvala. (Aplauz)