[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.96,0:00:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Žmogaus balsas – Dialogue: 0,0:00:04.07,0:00:05.99,Default,,0000,0000,0000,,tai instrumentas, \Nkuriuo visi grojame. Dialogue: 0,0:00:06.18,0:00:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Ko gero tai galingiausias\Ngarsas pasaulyje. Dialogue: 0,0:00:08.66,0:00:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Jis gali pradėti karą Dialogue: 0,0:00:10.12,0:00:11.94,Default,,0000,0000,0000,,arba ištarti\N„aš tave myliu“. Dialogue: 0,0:00:11.94,0:00:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Daugumai žmonių yra nutikę, Dialogue: 0,0:00:13.24,0:00:16.21,Default,,0000,0000,0000,,kad, kai jie kalba, žmonės jų nesiklauso. Dialogue: 0,0:00:16.21,0:00:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Kodėl taip nutinka? Dialogue: 0,0:00:17.35,0:00:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Kaip išmokti kalbėti taip galingai, Dialogue: 0,0:00:19.02,0:00:21.14,Default,,0000,0000,0000,,kad galėtume pakeisti pasaulį? Dialogue: 0,0:00:21.14,0:00:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Ką aš norėčiau pasiūlyti, tai Dialogue: 0,0:00:23.13,0:00:24.97,Default,,0000,0000,0000,,įpročiai, kurių reiktų atsikratyti. Dialogue: 0,0:00:24.97,0:00:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Surinkau ir norėčiau pateikti Dialogue: 0,0:00:27.31,0:00:29.44,Default,,0000,0000,0000,,septynias kalbėjimo nuodėmes. Dialogue: 0,0:00:29.44,0:00:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Tai nėra labai išsamus sąrašas, Dialogue: 0,0:00:31.88,0:00:34.51,Default,,0000,0000,0000,,bet šie septyni įpročiai Dialogue: 0,0:00:34.51,0:00:37.13,Default,,0000,0000,0000,,yra labai paplitę tarp mūsų. Dialogue: 0,0:00:37.13,0:00:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Pirmasis – paskalos, Dialogue: 0,0:00:39.99,0:00:42.24,Default,,0000,0000,0000,,apkalbėjimas žmogaus,\Nkurio nėra šalia. Dialogue: 0,0:00:42.24,0:00:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Nelabai geras įprotis,\Nir puikiai suprantame, Dialogue: 0,0:00:44.37,0:00:46.70,Default,,0000,0000,0000,,jog už 5 min. tas žmogus Dialogue: 0,0:00:46.70,0:00:49.77,Default,,0000,0000,0000,,jau apkalbės mus. Dialogue: 0,0:00:49.77,0:00:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Antrasis įprotis – vertinimas. Dialogue: 0,0:00:51.52,0:00:53.32,Default,,0000,0000,0000,,Žinome žmones,\Nkuriems tai patinka Dialogue: 0,0:00:53.32,0:00:55.38,Default,,0000,0000,0000,,ir labai sunku ko nors klausytis, Dialogue: 0,0:00:55.38,0:00:57.58,Default,,0000,0000,0000,,jei žinai, kad pats esi vertinamas Dialogue: 0,0:00:57.58,0:01:00.03,Default,,0000,0000,0000,,ir kartu nuvertinamas. Dialogue: 0,0:01:00.03,0:01:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Trečias – negatyvumas. Dialogue: 0,0:01:01.93,0:01:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Jums gali taip atsitikti. Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Mano senyvo amžiaus mama, Dialogue: 0,0:01:05.21,0:01:07.37,Default,,0000,0000,0000,,tapo labai negatyvi,\Nbuvo sunku jos klausytis. Dialogue: 0,0:01:07.37,0:01:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Prisimenu, vieną dieną pasakiau jai: Dialogue: 0,0:01:09.30,0:01:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Šiandien spalio 1 d. Dialogue: 0,0:01:10.32,0:01:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Ji atsakė, žinau,\Nar gi tai nebaisu? Dialogue: 0,0:01:13.14,0:01:15.26,Default,,0000,0000,0000,,(Juokiasi.) Dialogue: 0,0:01:15.26,0:01:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Sunku klausytis, kai kažkas\Nnusiteikęs taip negatyviai. Dialogue: 0,0:01:18.44,0:01:21.28,Default,,0000,0000,0000,,O kita negatyvumo forma – skundimasis. Dialogue: 0,0:01:21.28,0:01:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Tai yra nacionalinis anglų sugebėjimas. Dialogue: 0,0:01:25.54,0:01:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Tai nacionalinis sportas.\NSkundžiamės oru, Dialogue: 0,0:01:27.67,0:01:30.14,Default,,0000,0000,0000,,skundžiamės sportu, politika,\Nskundžiamės viskuo. Dialogue: 0,0:01:30.14,0:01:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Bet iš tikro skundimasis yra kančia. Dialogue: 0,0:01:32.27,0:01:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Tai nėra gėrio ir šviesios\Nskleidimas pasauliui. Dialogue: 0,0:01:36.29,0:01:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Atsiprašymai.\NVisi esame šį vyruką sutikę. Dialogue: 0,0:01:39.30,0:01:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Galbūt visi esame juo buvę. Dialogue: 0,0:01:40.80,0:01:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Būna žmonės kaltintojai. Dialogue: 0,0:01:43.49,0:01:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Jie savęs nekaltina,\Nneprisiima atsakomybės Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:47.35,Default,,0000,0000,0000,,už savo veiksmus, Dialogue: 0,0:01:47.35,0:01:50.28,Default,,0000,0000,0000,,jų yra sunku klausytis. Dialogue: 0,0:01:50.28,0:01:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Priešpaskutinis, šeštas iš septynių, Dialogue: 0,0:01:52.60,0:01:56.21,Default,,0000,0000,0000,,pagražinimas, perdėjimas. Dialogue: 0,0:01:56.21,0:01:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Kartais tai netgi \Nžemina mūsų kalbą. Dialogue: 0,0:01:58.64,0:01:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Tarkim, \Nkai matau ką nors Dialogue: 0,0:01:59.94,0:02:01.93,Default,,0000,0000,0000,,išties stulbinančio, Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:03.83,Default,,0000,0000,0000,,kaip tai galiu pavadinti? Dialogue: 0,0:02:03.83,0:02:05.84,Default,,0000,0000,0000,,(Juokas.) Dialogue: 0,0:02:05.84,0:02:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Ir, žinoma šis perdėjimas\Ntampa melu, Dialogue: 0,0:02:08.34,0:02:09.91,Default,,0000,0000,0000,,o mes nenorim klausytis Dialogue: 0,0:02:09.91,0:02:12.22,Default,,0000,0000,0000,,žmonių, kurie meluoja. Dialogue: 0,0:02:12.22,0:02:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Ir galų gale – dogmatizmas, Dialogue: 0,0:02:15.44,0:02:19.32,Default,,0000,0000,0000,,painiava tarp faktų ir nuomonės. Dialogue: 0,0:02:19.32,0:02:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Kai šie du dalykai\Nyra sujungti, Dialogue: 0,0:02:21.26,0:02:22.39,Default,,0000,0000,0000,,tarsi eini\Nprieš vėją. Dialogue: 0,0:02:22.39,0:02:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Tau kalba apie ką nors\Nlyg tai būtų tiesa. Dialogue: 0,0:02:25.99,0:02:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Tikrai sunku to klausytis. Dialogue: 0,0:02:28.55,0:02:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Taigi štai septynios mirtinos\Nkalbėjimo nuodėmės. Dialogue: 0,0:02:31.59,0:02:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Šių dalykų mums\Nreikėtų vengti. Dialogue: 0,0:02:34.02,0:02:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Bet ar yra pozityvių dalykų? Dialogue: 0,0:02:36.89,0:02:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Taip, yra. Dialogue: 0,0:02:38.17,0:02:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Norėčiau jums pasakyti,\Nkad yra keturi Dialogue: 0,0:02:40.42,0:02:43.44,Default,,0000,0000,0000,,tikrai galingi,\Npamatiniai dalykai, Dialogue: 0,0:02:43.44,0:02:46.42,Default,,0000,0000,0000,,kuriais galime remtis,\Nkad mūsų kalba Dialogue: 0,0:02:46.42,0:02:49.66,Default,,0000,0000,0000,,būtų galinga ir keistų pasaulį. Dialogue: 0,0:02:49.66,0:02:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Tai netgi galima \Npasakyti paraidžiui. Dialogue: 0,0:02:52.52,0:02:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Žodis kruša –\Nangliškai HAIL. Dialogue: 0,0:02:55.62,0:02:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Nekalbu apie tai, kas\Nkrenta iš dangaus Dialogue: 0,0:02:57.59,0:02:58.88,Default,,0000,0000,0000,,ir atsidaužia jums į galvą. Dialogue: 0,0:02:58.88,0:03:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Kalbu apie apibrėžimą, Dialogue: 0,0:03:00.34,0:03:02.84,Default,,0000,0000,0000,,priimti su entuziazmu, Dialogue: 0,0:03:02.84,0:03:05.11,Default,,0000,0000,0000,,taip gali nutikti \Nsu mūsų žodžiais, Dialogue: 0,0:03:05.11,0:03:06.65,Default,,0000,0000,0000,,jei laikysimės tų\Nketurių dalykų. Dialogue: 0,0:03:06.65,0:03:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Taigi, apie ką \Naš kalbu? Dialogue: 0,0:03:08.42,0:03:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Atspėkite. Dialogue: 0,0:03:09.82,0:03:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Anglų k. H – „honesty“ – sąžiningumas, Dialogue: 0,0:03:13.28,0:03:16.25,Default,,0000,0000,0000,,sakyti tiesą, \Nkalbėti tiesiai šviesiai. Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:18.12,Default,,0000,0000,0000,,A – „authenticity“ – tikrumas. Dialogue: 0,0:03:18.12,0:03:19.100,Default,,0000,0000,0000,,Tiesiog buvimas savimi. Dialogue: 0,0:03:19.100,0:03:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Kaip mano draugas pasakė, Dialogue: 0,0:03:21.87,0:03:23.50,Default,,0000,0000,0000,,tai yra laikymasis savo tiesos, Dialogue: 0,0:03:23.50,0:03:25.44,Default,,0000,0000,0000,,manau, tai yra puiku. Dialogue: 0,0:03:25.44,0:03:26.92,Default,,0000,0000,0000,,I – „integrity“ – vientisumas, Dialogue: 0,0:03:28.39,0:03:29.87,Default,,0000,0000,0000,,atsakomybė \Nuž savo žodžius Dialogue: 0,0:03:29.87,0:03:31.95,Default,,0000,0000,0000,,ir neišduoti žmonių\Npasitikėjimo. Dialogue: 0,0:03:31.95,0:03:35.13,Default,,0000,0000,0000,,L – „love“ – meilė. Dialogue: 0,0:03:35.13,0:03:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Nekalbu apie\Nromantišką meilę. Dialogue: 0,0:03:37.25,0:03:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Kalbu apie norėjimą gero kitiems. Dialogue: 0,0:03:40.66,0:03:42.91,Default,,0000,0000,0000,,Pirmiausia, būti absoliučiai sąžiningu Dialogue: 0,0:03:42.91,0:03:44.03,Default,,0000,0000,0000,,gali būti pavojinga. Dialogue: 0,0:03:44.03,0:03:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Tarkim, brangioji, \Nšįryt atrodai baisiai. Dialogue: 0,0:03:46.66,0:03:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Gal tai nėra būtina. Dialogue: 0,0:03:50.02,0:03:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Sąžinė su meile\Nsudaro puikų derinį. Dialogue: 0,0:03:53.38,0:03:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Bet, jeigu tikrai \Nlinki kam nors gera, Dialogue: 0,0:03:56.47,0:03:59.11,Default,,0000,0000,0000,,tuo pat metu sunku\Nkitą žmogų teisti. Dialogue: 0,0:03:59.11,0:04:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Nemanau, kad šie \Ndu dalykai gali Dialogue: 0,0:04:01.53,0:04:03.31,Default,,0000,0000,0000,,būti kartu\Ntuo pačiu metu. Dialogue: 0,0:04:03.31,0:04:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Taigi „HAIL“. Dialogue: 0,0:04:04.91,0:04:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Dabar tai, ką jūs sakote, Dialogue: 0,0:04:06.67,0:04:08.44,Default,,0000,0000,0000,,kaip sena daina, yra tai, ką tu sakai Dialogue: 0,0:04:08.44,0:04:10.34,Default,,0000,0000,0000,,ir kaip tu tai pasakai. Dialogue: 0,0:04:10.34,0:04:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Turite puikių įrankių komplektą. Dialogue: 0,0:04:12.41,0:04:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Šie įrankiai yra neįtikėtini. Dialogue: 0,0:04:14.27,0:04:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Ir šią dėžę atvėrė\Ntik nedidelė dalis žmonių. Dialogue: 0,0:04:17.81,0:04:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Norėčiau atlikti\Nnedidelį tyrimą Dialogue: 0,0:04:19.33,0:04:21.24,Default,,0000,0000,0000,,su jumis\Nir parodyti keletą įrankių, Dialogue: 0,0:04:21.24,0:04:23.11,Default,,0000,0000,0000,,gal norėsite\Njais pasinaudoti, Dialogue: 0,0:04:23.11,0:04:26.24,Default,,0000,0000,0000,,ir tai patobulins\Njūsų kalbėjimo įtaką. Dialogue: 0,0:04:26.24,0:04:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Pavyzdžiui, registras. Dialogue: 0,0:04:27.99,0:04:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Falcetas nėra labai naudingas, Dialogue: 0,0:04:32.18,0:04:34.23,Default,,0000,0000,0000,,bet tai taip pat \Ntarpinis registras. Dialogue: 0,0:04:34.23,0:04:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Labai nesigilinsiu į tai, Dialogue: 0,0:04:35.62,0:04:37.30,Default,,0000,0000,0000,,čia sėdi turbūt\Nbalso treneriai. Dialogue: 0,0:04:37.30,0:04:39.24,Default,,0000,0000,0000,,Mes galime \Nkontroliuoti savo balsą. Dialogue: 0,0:04:39.24,0:04:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Jeigu aš kalbėsiu „per nosį“,\Nišgirsite skirtumą. Dialogue: 0,0:04:41.75,0:04:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Kalbėjimas „per gerklę“, Dialogue: 0,0:04:43.35,0:04:46.78,Default,,0000,0000,0000,,tai yra tas balsas,\Nkuriuo mes visi kalbame. Dialogue: 0,0:04:46.78,0:04:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Jeigu norite\Nkalbėti solidžiau, Dialogue: 0,0:04:48.64,0:04:51.12,Default,,0000,0000,0000,,balsas turi eiti iš krūtinės. Dialogue: 0,0:04:51.12,0:04:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Girdite skirtumą? Dialogue: 0,0:04:52.73,0:04:56.77,Default,,0000,0000,0000,,Mes balsuojame už politikus,\Nkurie kalba žemesniu balsu, Dialogue: 0,0:04:56.77,0:04:59.74,Default,,0000,0000,0000,,mums tai asocijuojasi su galia Dialogue: 0,0:04:59.74,0:05:02.44,Default,,0000,0000,0000,,ir su valdžia. Dialogue: 0,0:05:02.44,0:05:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Kalbėjome apie registrą. Dialogue: 0,0:05:04.13,0:05:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Dar turime balso tembrą. Dialogue: 0,0:05:05.50,0:05:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Tai yra balso savitumas. Dialogue: 0,0:05:07.27,0:05:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Tyrimai rodo, jog\Nlabiau mėgstame balsą, Dialogue: 0,0:05:09.19,0:05:14.64,Default,,0000,0000,0000,,kuris yra sodrus, švelnus\Nšiltas, kaip karštas šokoladas. Dialogue: 0,0:05:14.64,0:05:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Jeigu jūsų balsas ne toks,\Ntai ne pasaulio pabaiga, Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:19.36,Default,,0000,0000,0000,,nes jūs galite to išmokti. Dialogue: 0,0:05:19.36,0:05:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Susirasti balso trenerį. Dialogue: 0,0:05:20.61,0:05:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Bet galite padaryti keletą dalykų Dialogue: 0,0:05:22.18,0:05:24.92,Default,,0000,0000,0000,,su kvėpavimu, laikysena\Nir pratimais, Dialogue: 0,0:05:24.92,0:05:27.44,Default,,0000,0000,0000,,siekiant pagerinti \Nbalso tembrą. Dialogue: 0,0:05:27.44,0:05:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Intonacija.\NMėgstu intonaciją. Dialogue: 0,0:05:29.23,0:05:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Tai tarsi dainavimas, metakalba, Dialogue: 0,0:05:31.40,0:05:33.48,Default,,0000,0000,0000,,tai naudojame\Ntam, kad sustiprintume prasmę. Dialogue: 0,0:05:33.48,0:05:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Tai pagrindas\Npokalbio prasmei paryškinti. Dialogue: 0,0:05:36.32,0:05:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Žmonių, kurie kalba \Nbe emocijų, Dialogue: 0,0:05:38.54,0:05:40.40,Default,,0000,0000,0000,,yra sunku klausytis, Dialogue: 0,0:05:40.40,0:05:42.61,Default,,0000,0000,0000,,nes jie kalba be intonacijos. Dialogue: 0,0:05:42.61,0:05:45.59,Default,,0000,0000,0000,,Štai iš kur kilęs\Nžodis – monotoniškas Dialogue: 0,0:05:45.59,0:05:48.31,Default,,0000,0000,0000,,arba monotoniška, monotonija. Dialogue: 0,0:05:48.31,0:05:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Dar yra pasikartojanti intonacija, Dialogue: 0,0:05:51.60,0:05:54.32,Default,,0000,0000,0000,,kai sakinys pasibaigia tarytum klausimas, Dialogue: 0,0:05:54.32,0:05:56.37,Default,,0000,0000,0000,,kai tai nėra klausimas, o būsena. Dialogue: 0,0:05:56.37,0:05:59.15,Default,,0000,0000,0000,,(Juokas.) Dialogue: 0,0:05:59.15,0:06:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Jeigu jūs tai nuolat kartosite, Dialogue: 0,0:06:00.74,0:06:02.61,Default,,0000,0000,0000,,tai neleidžia jums kalbėti Dialogue: 0,0:06:02.61,0:06:03.90,Default,,0000,0000,0000,,su įprasta intonacija. Dialogue: 0,0:06:03.90,0:06:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Tai yra gėdinga. Dialogue: 0,0:06:05.82,0:06:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Taigi pabandykime \Npakeisti šį įprotį. Dialogue: 0,0:06:08.74,0:06:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Greitis. Galiu būti labai susijaudinęs Dialogue: 0,0:06:10.73,0:06:12.28,Default,,0000,0000,0000,,sakydamas kažką labai greitai, Dialogue: 0,0:06:12.28,0:06:16.58,Default,,0000,0000,0000,,arba galiu kalbėti lėtai\Nnorėdamas akcentuoti, Dialogue: 0,0:06:16.58,0:06:18.92,Default,,0000,0000,0000,,ir sakinio pabaigoje\Nmūsų gera draugė – Dialogue: 0,0:06:18.92,0:06:21.36,Default,,0000,0000,0000,,tyla. Dialogue: 0,0:06:22.56,0:06:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Truputis tylos nepakenks Dialogue: 0,0:06:24.43,0:06:26.56,Default,,0000,0000,0000,,kalbant, ar ne? Dialogue: 0,0:06:26.56,0:06:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Tyla geriau\Nnei kažkoks mykimas mm, aaa. Dialogue: 0,0:06:29.42,0:06:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Tai gali būti išraiškinga. Dialogue: 0,0:06:31.82,0:06:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Kalbos tonas yra susijęs su greičiu tam. Dialogue: 0,0:06:34.15,0:06:36.68,Default,,0000,0000,0000,,kad išreikštume susijaudinimą,\Nbet tą gali ir tonas. Dialogue: 0,0:06:36.68,0:06:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Kur tu padėjai mano raktus? Dialogue: 0,0:06:38.38,0:06:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Kur tu padėjai mano raktus? Dialogue: 0,0:06:40.29,0:06:42.19,Default,,0000,0000,0000,,Šiek tiek skirtinga prasmė Dialogue: 0,0:06:42.19,0:06:44.16,Default,,0000,0000,0000,,abiejuose pasakymuose. Dialogue: 0,0:06:44.16,0:06:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Ir paskutinis – garsas. Dialogue: 0,0:06:46.40,0:06:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Kalbant garsiai galiu būti\Nlabai susijaudinęs. Dialogue: 0,0:06:49.80,0:06:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Atsiprašau,\Njei ką nors išgąsdinau. Dialogue: 0,0:06:51.98,0:06:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Arba noriu atkreipti dėmesį Dialogue: 0,0:06:54.29,0:06:56.34,Default,,0000,0000,0000,,kalbant labai tyliai. Dialogue: 0,0:06:56.34,0:06:58.43,Default,,0000,0000,0000,,Kai kurie žmonės\Ntransliuoja nuolat. Dialogue: 0,0:06:58.43,0:06:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Bandykite to nedaryti. Dialogue: 0,0:06:59.90,0:07:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Tai vadinama „sodcasting“. Dialogue: 0,0:07:03.26,0:07:05.88,Default,,0000,0000,0000,,Versti aplinkinius žmones klausytis Dialogue: 0,0:07:05.88,0:07:08.92,Default,,0000,0000,0000,,nerūpestingai ir neatsakingai.\NNegražu. Dialogue: 0,0:07:08.92,0:07:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Žinoma, visa tai naudinga ir svarbu, Dialogue: 0,0:07:11.57,0:07:13.90,Default,,0000,0000,0000,,kai jūs turite tikrai\Nkažką svarbaus daryti. Dialogue: 0,0:07:13.90,0:07:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Tarkim, stovite ant scenos Dialogue: 0,0:07:15.54,0:07:17.01,Default,,0000,0000,0000,,ir kalbate žmonėms. Dialogue: 0,0:07:17.01,0:07:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Galbūt peršatės, Dialogue: 0,0:07:19.54,0:07:22.69,Default,,0000,0000,0000,,prašote algos padidinimo,\Nsakote kalbą per vestuves. Dialogue: 0,0:07:22.69,0:07:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Kokia svarbi situacija bebūtų, Dialogue: 0,0:07:24.70,0:07:28.18,Default,,0000,0000,0000,,jūs privalote naudotis šiais įrankiais Dialogue: 0,0:07:28.18,0:07:30.51,Default,,0000,0000,0000,,ir savo vidiniu varikliu, Dialogue: 0,0:07:30.51,0:07:33.60,Default,,0000,0000,0000,,beje, nėra variklio,\Nkuris dirbtų be apšilimo. Dialogue: 0,0:07:33.60,0:07:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Sušildykime savo balsą. Dialogue: 0,0:07:35.58,0:07:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Leiskite jums parodyti,\Nkaip tą daryti. Dialogue: 0,0:07:37.43,0:07:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Gal norėtumėte\Ndabar visi atsistoti? Dialogue: 0,0:07:40.54,0:07:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Parodysiu jums\N6 balso apšilimo pratimus, Dialogue: 0,0:07:43.45,0:07:46.92,Default,,0000,0000,0000,,kuriuos pats darau\Nprieš kiekvieną kalbą. Dialogue: 0,0:07:46.92,0:07:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Prieš sakant bet kokią kalbą\Ndarykite šiuos pratimus. Dialogue: 0,0:07:49.70,0:07:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Pirmas – rankos aukštyn,\Ngiliai įkvepiame, Dialogue: 0,0:07:52.66,0:07:55.76,Default,,0000,0000,0000,,ir sakome ahhh. Dialogue: 0,0:07:55.76,0:07:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Dar kartą. Dialogue: 0,0:07:57.39,0:08:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Ahhh, labai gerai. Dialogue: 0,0:08:00.39,0:08:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Dabar apšildysime\Nsavo lūpas, Dialogue: 0,0:08:02.13,0:08:04.48,Default,,0000,0000,0000,,dabar sakykime ba, ba, ba, ba, Dialogue: 0,0:08:04.48,0:08:07.44,Default,,0000,0000,0000,,ba, ba, ba. Labai gerai. Dialogue: 0,0:08:07.44,0:08:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Dabar – brrrrrr, Dialogue: 0,0:08:10.88,0:08:12.33,Default,,0000,0000,0000,,kaip vaikystėje. Dialogue: 0,0:08:12.33,0:08:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Brrr. Dabar jūsų lūpos apšilo.\N Dialogue: 0,0:08:14.85,0:08:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Sekantis pratimas liežuviui. Dialogue: 0,0:08:16.43,0:08:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Stipriai – la, la, la, la, la, la, la, la. Dialogue: 0,0:08:20.85,0:08:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Nuostabu. Jums puikiai sekasi. Dialogue: 0,0:08:22.36,0:08:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Tada, garsiai Rrrrrrrrr. Dialogue: 0,0:08:25.96,0:08:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Tai lyg šampanas liežuviui. Dialogue: 0,0:08:28.17,0:08:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Ir sekantį pratimą padarysiu vienas. Dialogue: 0,0:08:30.49,0:08:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Galima tai pavadinti – sirena. Dialogue: 0,0:08:32.30,0:08:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Tai tikrai gerai.\NPrasideda we, ir pasibaigia aw. Dialogue: 0,0:08:34.73,0:08:35.99,Default,,0000,0000,0000,,We – aukštas, aw – žemas. Dialogue: 0,0:08:35.99,0:08:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Dabar jūs, weeeeaawww, weeeawwww. Dialogue: 0,0:08:42.71,0:08:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Fantastika. Paplokite patys sau. Dialogue: 0,0:08:44.88,0:08:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Sėskitės, ačiū. (Plojimai.) Dialogue: 0,0:08:47.71,0:08:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Kitą kartą prieš kalbant\Npadarykite šiuos pratimus. Dialogue: 0,0:08:50.34,0:08:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Ir leiskite man užbaigti\Nsavo kalbą. Dialogue: 0,0:08:52.98,0:08:55.27,Default,,0000,0000,0000,,Tai svarbi mintis. Dialogue: 0,0:08:55.27,0:08:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Tai kur mes dabar esame, ar ne? Dialogue: 0,0:08:57.10,0:08:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Mes kalbame ne itin gerai Dialogue: 0,0:08:58.77,0:09:00.14,Default,,0000,0000,0000,,žmonėms, kurie mūsų neklauso Dialogue: 0,0:09:00.14,0:09:03.06,Default,,0000,0000,0000,,triukšmingoje aplinkoje,\Nesant blogai akustikai. Dialogue: 0,0:09:03.06,0:09:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Aš apie tai kalbėjau Dialogue: 0,0:09:05.12,0:09:06.80,Default,,0000,0000,0000,,skirtingais aspektais. Dialogue: 0,0:09:06.80,0:09:08.43,Default,,0000,0000,0000,,Koks būtų pasaulis, Dialogue: 0,0:09:08.43,0:09:10.15,Default,,0000,0000,0000,,jeigu kalbėtume galingai Dialogue: 0,0:09:10.15,0:09:12.21,Default,,0000,0000,0000,,žmonėms, kurie klausytų sąmoningai Dialogue: 0,0:09:12.21,0:09:15.60,Default,,0000,0000,0000,,tinkamoje aplinkoje? Dialogue: 0,0:09:15.60,0:09:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Arba pamąstykime plačiau, Dialogue: 0,0:09:18.58,0:09:19.68,Default,,0000,0000,0000,,koks būtų pasaulis, Dialogue: 0,0:09:19.68,0:09:22.31,Default,,0000,0000,0000,,jeigu mes sąmoningai \Nbūtume sukūrę garsą Dialogue: 0,0:09:22.31,0:09:24.34,Default,,0000,0000,0000,,ir sąmoningai garsą išnaudotume, Dialogue: 0,0:09:24.34,0:09:25.97,Default,,0000,0000,0000,,ir mūsų aplinka būtų pritaikyta, Dialogue: 0,0:09:25.97,0:09:27.45,Default,,0000,0000,0000,,ideali garsui? Dialogue: 0,0:09:27.45,0:09:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Tai būtų tobulas pasaulis, Dialogue: 0,0:09:30.67,0:09:32.57,Default,,0000,0000,0000,,ir vienas, kur supratimas Dialogue: 0,0:09:32.57,0:09:34.58,Default,,0000,0000,0000,,būtų įprastas, Dialogue: 0,0:09:34.58,0:09:37.26,Default,,0000,0000,0000,,ir tai idėja verta dėmesio. Dialogue: 0,0:09:37.26,0:09:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Ačiū. Dialogue: 0,0:09:39.66,0:09:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Ačiū. (Plojimai.)