WEBVTT

00:00:01.960 --> 00:00:04.070
Човешкият глас:

00:00:04.070 --> 00:00:05.992
Това е инструментът, на който
всички свирим.

00:00:05.992 --> 00:00:08.348
Това е най-мощният звук в
света, може би.

00:00:08.348 --> 00:00:10.116
Той е единственият, който
може да започне война

00:00:10.116 --> 00:00:11.940
или да каже "Обичам те."

00:00:11.940 --> 00:00:13.236
И все пак много хора са минавали
през това,

00:00:13.236 --> 00:00:16.210
че когато говорят,
другите не ги слушат.

00:00:16.210 --> 00:00:17.346
И защо става така?

00:00:17.346 --> 00:00:19.020
Как можем да говорим влиятелно,

00:00:19.020 --> 00:00:21.136
за да донесем промяна в света?

NOTE Paragraph

00:00:21.136 --> 00:00:23.132
Това, което искам да предложа,

00:00:23.132 --> 00:00:24.972
има няколко навика, които 
ние трябва да изоставим.

00:00:24.972 --> 00:00:27.308
За Ваше удоволствие съм
събрал тук

00:00:27.308 --> 00:00:29.444
седемте смъртни гряха 
на говоренето.

00:00:29.444 --> 00:00:31.876
Няма да Ви лъжа, че 
е пълен списък,

00:00:31.876 --> 00:00:34.508
но тези седем, мисля,
са доста значими

00:00:34.508 --> 00:00:37.132
навици, които всички
от нас имат.

NOTE Paragraph

00:00:37.132 --> 00:00:39.989
Първо, клюки,

00:00:39.989 --> 00:00:42.700
да говориш лошо за някой,
който не присъства.

00:00:42.700 --> 00:00:44.368
Неприятен навик и 
ние знаем много добре,

00:00:44.368 --> 00:00:46.700
че човекът, който клюкарства,
след пет минути

00:00:46.700 --> 00:00:49.771
ще говори за нас.

NOTE Paragraph

00:00:49.771 --> 00:00:51.515
Второ, критиката.


00:00:51.515 --> 00:00:53.323
Всички познаваме хора, които 
са такива при разговори

00:00:53.323 --> 00:00:55.379
и е много трудно да слушате някой,

00:00:55.379 --> 00:00:57.579
ако знаеш, че Ви критикуват

00:00:57.579 --> 00:01:00.029
и не отговаряте на изискванията.

NOTE Paragraph

00:01:00.029 --> 00:01:01.929
Трето, негативизъм.

00:01:01.929 --> 00:01:03.659
Може да правите това.

00:01:03.659 --> 00:01:05.211
Моята майка, 
в последната година от живота си,

00:01:05.211 --> 00:01:07.366
стана много, много негативна
и бе много трудно да се слуша.

00:01:07.366 --> 00:01:09.303
Помня един ден ѝ казах:

00:01:09.303 --> 00:01:10.316
"Днес е 1-ви октомври,"

00:01:10.316 --> 00:01:13.140
и тя каза, 
"Знам, не е ли ужасно?"

00:01:13.140 --> 00:01:15.262
(Смях)

00:01:15.262 --> 00:01:18.440
Трудно е да се слуша,
когато някой е толкова негативен.

NOTE Paragraph

00:01:18.440 --> 00:01:21.281
И друга форма на негативизъм,
оплакването.

00:01:21.281 --> 00:01:25.542
Ами това е националното изкуство
на Великобритания.

00:01:25.542 --> 00:01:27.670
Това е националният ни спорт.
Ние се оплакваме от времето,

00:01:27.670 --> 00:01:30.135
от спорта, от политиката, от всичко,

00:01:30.135 --> 00:01:32.272
но всъщност оплакването 
е заразно нещастие.

00:01:32.272 --> 00:01:36.292
Не разпространява слънчеви лъчи
и радост по света.

NOTE Paragraph

00:01:36.292 --> 00:01:39.296
Извинения. Всички сме срещали 
тези хора.

00:01:39.296 --> 00:01:40.796
Може би всички сме били такива.

00:01:40.796 --> 00:01:43.490
Някои хора имат винехвъргачка.

00:01:43.490 --> 00:01:45.718
Те просто прехвълят вината
на всички останали

00:01:45.718 --> 00:01:47.346
и не поемат отговорност 
за действията си,

00:01:47.346 --> 00:01:50.282
и отново, трудно е да слушаш
някой такъв.

NOTE Paragraph

00:01:50.282 --> 00:01:52.604
Предпоследно, шестият от седем,

00:01:52.604 --> 00:01:56.210
украсяване, преувеличение.

00:01:56.210 --> 00:01:58.638
Понякога, всъщност, това
обижда езика ни.

00:01:58.638 --> 00:01:59.940
Например, ако видя нещо,

00:01:59.940 --> 00:02:01.930
което е наистина страхотно,

00:02:01.930 --> 00:02:03.826
как го наричам?

00:02:03.826 --> 00:02:05.840
(Смях)

00:02:05.840 --> 00:02:08.338
И след това, разбира се,
това преувеличение се превръща в лъжа,

00:02:08.338 --> 00:02:09.906
истинска лъжа и ние
не желаем да слушаме

00:02:09.906 --> 00:02:12.223
хора, за които знаем, 
че ни лъжат.

NOTE Paragraph

00:02:12.223 --> 00:02:15.444
И последно, догматизъм,

00:02:15.444 --> 00:02:19.323
объркването на факти с мнения.

00:02:19.323 --> 00:02:21.262
Когато тези две неща
се обединят,

00:02:21.262 --> 00:02:22.387
слушате безсмислици.

00:02:22.387 --> 00:02:25.987
Знаете, някой Ви залива
с мненията си, сякаш са истина.

00:02:25.987 --> 00:02:28.547
Трудно е да се слуша това.

NOTE Paragraph

00:02:28.547 --> 00:02:31.588
И ето ги, седемте смъртни
гряха на говоренето.

00:02:31.588 --> 00:02:34.021
Това са неща, които мисля,
че трябва избягваме.

00:02:34.021 --> 00:02:36.890
Но има ли позитивен начин,
по който да мислим за това?

00:02:36.890 --> 00:02:38.173
Да, има.

00:02:38.173 --> 00:02:40.419
Бих искал да предложа четири

00:02:40.419 --> 00:02:43.443
много силни крайъгълни камъка,
основи,

00:02:43.443 --> 00:02:46.420
върху които можем да стоим, 
ако искаме да изнесем реч,

00:02:46.420 --> 00:02:49.655
за да бъдем влиятелни и 
да променим света.

00:02:49.655 --> 00:02:52.523
За щастие, тези неща образуват дума.

00:02:52.523 --> 00:02:55.619
Думата е "HAIL" и има 
страхотно определение освен всичко.

00:02:55.619 --> 00:02:57.587
Не говоря за "градушката" (hail), която 
пада от небето


00:02:57.587 --> 00:02:58.875
и Ви удря по главата.

00:02:58.875 --> 00:03:00.340
Говоря за тази дефиниция,

00:03:00.340 --> 00:03:02.840
да поздравиш или похвалиш
ентусиазирано,

00:03:02.840 --> 00:03:05.107
която е моето мнение за как 
ще бъдат посрещнати думите ни,

00:03:05.107 --> 00:03:06.649
ако спазваме тези четири неща.

NOTE Paragraph

00:03:06.649 --> 00:03:08.425
Какво символизират те?

00:03:08.425 --> 00:03:09.825
Нека да видим дали ще познаете.

00:03:09.825 --> 00:03:13.283
"H" е за честност (honesty), разбира се,

00:03:13.283 --> 00:03:16.254
да бъдеш честен в това, което казваш,
да бъдеш прям и ясен.

00:03:16.254 --> 00:03:20.295
"A" е за автентичност (authenticity),
просто да бъдеш себе си.

00:03:20.295 --> 00:03:21.869
Мой приятел го описа като

00:03:21.869 --> 00:03:23.505
да стоиш в собствената си истина,

00:03:23.505 --> 00:03:25.443
което, мисля, е прекрасен 
начин да се опише.

00:03:25.443 --> 00:03:28.079
"I" е почтеност (integrity), 
да държиш на думата си,

00:03:28.079 --> 00:03:29.867
всъщност да правиш,
каквото казваш

00:03:29.867 --> 00:03:31.947
и да бъдеш някой, на когото 
хората да могат да се доверят.

00:03:31.947 --> 00:03:35.130
И "L" е любов (love).

00:03:35.130 --> 00:03:37.251
Нямам предвид романтична любов,

00:03:37.251 --> 00:03:40.660
а да желаеш доброто на хората,
по две причини.

00:03:40.660 --> 00:03:42.907
Първо, мисля, че абсолютната честност 


00:03:42.907 --> 00:03:44.030
може да не е каквото искаме.

00:03:44.030 --> 00:03:46.663
Имам предвид, о Боже, 
изглеждаш ужасно тази сутрин.

00:03:46.663 --> 00:03:50.021
Може би това не е 
особено нужно.

00:03:50.021 --> 00:03:53.379
Подплътена с любов, разбира се,
честността е страхотно нещо.

00:03:53.379 --> 00:03:56.474
Но също така, ако наистина
желаете доброто на някого,

00:03:56.474 --> 00:03:59.111
е много трудно да го
критикувате в същото време.

00:03:59.111 --> 00:04:01.534
Дори не съм сигурен, че
можете да направите тези две неща


00:04:01.534 --> 00:04:03.310
едновременно.

00:04:03.310 --> 00:04:04.910
И така "HAIL".

NOTE Paragraph

00:04:04.910 --> 00:04:06.667
Също така, това се казва,

00:04:06.667 --> 00:04:08.435
и е като старата песен,
това, което казваш,

00:04:08.435 --> 00:04:10.338
но също така начина, 
по който го казваш.

00:04:10.338 --> 00:04:12.410
Имате изумителна кутия
с инструменти.

00:04:12.410 --> 00:04:14.270
Този инструмент е невероятен

00:04:14.270 --> 00:04:17.810
и все пак е кутия с инструменти, която
много малко хора са отваряли преди.

00:04:17.810 --> 00:04:19.331
Бих искал да поровя малко в нея

00:04:19.331 --> 00:04:21.240
с Вас и да извадя няколко инструмента,

00:04:21.240 --> 00:04:23.110
които може да искате да вземете
и да изпробвате,

00:04:23.110 --> 00:04:26.242
което може да увеличи силата
на Вашия изказ.

NOTE Paragraph

00:04:26.242 --> 00:04:27.986
Регистърът, например.

00:04:27.986 --> 00:04:32.180
Фалцетото може би не е 
много удачно повечето пъти,

00:04:32.180 --> 00:04:34.234
но има регистър помежду.

00:04:34.234 --> 00:04:35.619
Няма да изпадам в технически
подробности за това

00:04:35.619 --> 00:04:37.299
за тези от Вас, които са 
гласови инструктори.

00:04:37.299 --> 00:04:39.242
Можете да намерите гласа си.

00:04:39.242 --> 00:04:41.746
И така, ако говоря носово,
може да усетите разлика.

00:04:41.746 --> 00:04:43.354
Ако започна да говоря гърлено,

00:04:43.354 --> 00:04:46.785
както повечето от нас
говорят през повечето време.

00:04:46.785 --> 00:04:48.642
Но ако искате тежест,

00:04:48.642 --> 00:04:51.120
трябва да говорите от тук
долу, гръдния кош.

00:04:51.120 --> 00:04:52.730
Чувате ли разликата?

00:04:52.730 --> 00:04:56.770
Гласуваме за политици с по-ниски
гласове, така е,

00:04:56.770 --> 00:04:59.738
защото свързваме дълбочината 
със сила

00:04:59.738 --> 00:05:02.445
и авторитет.

00:05:02.445 --> 00:05:04.134
Това е регистърът.

NOTE Paragraph

00:05:04.134 --> 00:05:05.501
След това имаме тембър.

00:05:05.501 --> 00:05:07.270
Това е начинът, по който
се усеща гласът Ви.

00:05:07.270 --> 00:05:09.190
И така, проучванията показват, че
предпочитаме гласове,

00:05:09.190 --> 00:05:14.635
които са наситени, плавни,
топли, като горещ шоколад.

00:05:14.635 --> 00:05:17.923
Но ако това не сте Вие,
това не е краят на света,

00:05:17.923 --> 00:05:19.365
защото можете да практикувате.

00:05:19.365 --> 00:05:20.609
Идете и си намерете
гласов инструктор.

00:05:20.609 --> 00:05:22.185
И има невероятни неща,
които можете да направите

00:05:22.185 --> 00:05:24.921
с дишането, с позата и
с упражнения,

00:05:24.921 --> 00:05:27.435
за да подобрите тембъра
на гласа Ви.

NOTE Paragraph

00:05:27.435 --> 00:05:29.227
А след това прозодия. Обичам прозодия.

00:05:29.227 --> 00:05:31.403
Това е напевният, мета език,

00:05:31.403 --> 00:05:33.477
който ние използваме, за да
предадем значение.

00:05:33.477 --> 00:05:36.315
Това е основният ключ към
значението в разговора.

00:05:36.315 --> 00:05:38.538
Хората, които говорят в една
тоналност,

00:05:38.538 --> 00:05:40.395
са доста трудни за слушане,

00:05:40.395 --> 00:05:42.611
ако не използват никаква прозодия.

00:05:42.611 --> 00:05:45.586
От тук идва думата монотонен,


00:05:45.586 --> 00:05:48.306
или монотонно, монотонност.

00:05:48.306 --> 00:05:51.603
Сега също се появява и
повтарящата се прозодия,

00:05:51.603 --> 00:05:54.323
където всяко изречение завършва
сякаш е въпрос,

00:05:54.323 --> 00:05:56.371
когато всъщност не е въпрос.

00:05:56.371 --> 00:05:59.154
(Смях)

00:05:59.154 --> 00:06:00.740
И ако повторите това
отново и отново,

00:06:00.740 --> 00:06:02.607
това всъщност ограничава 
възможността Ви

00:06:02.607 --> 00:06:03.895
да комуникирате чрез прозодия,

00:06:03.895 --> 00:06:05.820
което мисля е жалко,

00:06:05.820 --> 00:06:08.741
така че нека се опитаме и 
да се оттървем от този навик.

NOTE Paragraph

00:06:08.741 --> 00:06:10.731
Темпо. Мога да бъда много
много развълнуван,

00:06:10.731 --> 00:06:12.283
казвайки нещо много много бързо

00:06:12.283 --> 00:06:16.579
или мога да забавя, за да подчертая

00:06:16.579 --> 00:06:18.920
и в края на всичко, разбира се,
е нашият стар приятел

00:06:18.920 --> 00:06:21.359
тишината.

00:06:22.555 --> 00:06:24.426
Няма нищо лошо в малко тишина


00:06:24.426 --> 00:06:26.561
по време на разговора, нали?

00:06:26.561 --> 00:06:29.425
Не трябва да запълваме с 
ъъъм и аааа.

00:06:29.425 --> 00:06:31.823
Това може да бъде много силно.

NOTE Paragraph

00:06:31.823 --> 00:06:34.151
Разбира се, височината върви
заедно с темпото

00:06:34.151 --> 00:06:36.679
за да посочи вълнение, но може
да го направите само с височина.

00:06:36.679 --> 00:06:38.383
Къде остави ключовете ми?

00:06:38.383 --> 00:06:40.287
Къде остави ключовете ми?

00:06:40.287 --> 00:06:42.190
И така малко по-различно значение

00:06:42.190 --> 00:06:44.156
при тези две изказвания.

NOTE Paragraph

00:06:44.156 --> 00:06:46.402
И накрая, силата.

00:06:46.402 --> 00:06:49.803
Мога да бъда много развълнуван,
използвайки силата на гласа си.

00:06:49.803 --> 00:06:51.980
Съжалявам, ако изплаших някого.

00:06:51.980 --> 00:06:54.291
Или, мога да Ви накарам да внимавате


00:06:54.291 --> 00:06:56.342
като стана много тих.

00:06:56.342 --> 00:06:58.427
Някои хора "предават" през 
цялото време.

00:06:58.427 --> 00:06:59.900
Опитайте се да не правите това.

00:06:59.900 --> 00:07:03.259
Това се нарича "sodcasting",

00:07:03.259 --> 00:07:05.875
налагайки своя звук на хората
около Вас,

00:07:05.875 --> 00:07:08.915
невнимателно и необмислено.
Не е приятно.

NOTE Paragraph

00:07:08.915 --> 00:07:11.571
Разбира се, това се появява най-вече,

00:07:11.571 --> 00:07:13.899
когато имате нещо много важно
да правите.

00:07:13.899 --> 00:07:15.535
Може е стоене на подиум така

00:07:15.535 --> 00:07:17.010
и да е изнасяне на лекция пред хората.

00:07:17.010 --> 00:07:19.539
Може да е предложение за брак,

00:07:19.539 --> 00:07:22.693
молба за повишение, 
изнасяне реч на сватба.

00:07:22.693 --> 00:07:24.699
Каквото и да е, ако е много важно,

00:07:24.699 --> 00:07:28.179
дължите го на себе си да
погледнете в тази кутия с инструменти

00:07:28.179 --> 00:07:30.509
и двигателят, върху който ще
се работи,

00:07:30.509 --> 00:07:33.604
а нито един двигател не работи добре,
ако не е загрял.

00:07:33.604 --> 00:07:35.580
Загрейте гласа си.


NOTE Paragraph

00:07:35.580 --> 00:07:37.428
Всъщност, нека Ви покажа 
как да направите това.

00:07:37.428 --> 00:07:40.536
Бихте ли станали за малко?

00:07:40.536 --> 00:07:43.452
Ще Ви покажа шестте 
упражнения за загряване на гласа,

00:07:43.452 --> 00:07:46.925
които правя преди да говоря
всеки път.

00:07:46.925 --> 00:07:49.696
Винаги, когато ще говорите с
някой важен, направете ги.

00:07:49.696 --> 00:07:52.662
Първо, ръцете горе, 
дълбоко вдишване

00:07:52.662 --> 00:07:55.764
и издишване, аааааа, точно така.

00:07:55.764 --> 00:07:57.392
Още веднъж.

00:07:57.392 --> 00:08:00.390
Ааааа, много добре.

00:08:00.390 --> 00:08:02.132
Сега ще загреем устните си

00:08:02.132 --> 00:08:04.484
и ще започнем ба, ба, ба, ба

00:08:04.484 --> 00:08:07.436
ба, ба, ба, ба. Много добре.

00:08:07.436 --> 00:08:10.876
А сега, бррррр,

00:08:10.876 --> 00:08:12.326
точно както, когато сте 
били деца.

00:08:12.326 --> 00:08:14.853
Брррр. Сега устните Ви
трябва да се съживяват.

00:08:14.853 --> 00:08:16.428
Ще минем към езика след това

00:08:16.428 --> 00:08:20.850
с преувеличено ла, ла, ла, ла, ла, ла
ла, ла, ла, ла.

00:08:20.850 --> 00:08:22.360
Прекрасно. Ставате много добри в това.

00:08:22.360 --> 00:08:25.955
И сега, Р. Рррррр.

00:08:25.955 --> 00:08:28.171
Това е като шампанско за езика.

00:08:28.171 --> 00:08:30.491
И накрая, мога да направя само едно,

00:08:30.491 --> 00:08:32.298
професионалистите го наричат сирената.

00:08:32.298 --> 00:08:34.731
Много е добро. Започва с "уи" и
стига до "оу"

00:08:34.731 --> 00:08:35.991
"Уи" е високо, "оу" е ниско.

00:08:35.991 --> 00:08:42.706
И почвате, уиииооууу, уиииооууу.

NOTE Paragraph

00:08:42.706 --> 00:08:44.882
Фантастично. Аплодирайте се.

00:08:44.882 --> 00:08:47.712
Седнете, благодаря Ви. (Аплодисменти)

NOTE Paragraph

00:08:47.712 --> 00:08:50.336
Следващият път, когато говорите,
направете това предварително.

NOTE Paragraph

00:08:50.336 --> 00:08:52.976
Сега, нека поставя това в
контекст като заключение.

00:08:52.976 --> 00:08:55.272
Това е сериозна точка.

00:08:55.272 --> 00:08:57.103
Ние сме тук, нали?

00:08:57.103 --> 00:08:58.768
Говорим не много добре

00:08:58.768 --> 00:09:00.136
на хората, които просто 
не слушат

00:09:00.136 --> 00:09:03.055
в среда, която е само
шум и лоша акустика.

00:09:03.055 --> 00:09:05.120
Говорил съм за това на тази сцена


00:09:05.120 --> 00:09:06.798
в различни етапи.

00:09:06.798 --> 00:09:08.432
Какъв ще бъде светът,

00:09:08.432 --> 00:09:10.152
ако говорехме с влияние

00:09:10.152 --> 00:09:12.208
на хората, които съзнателно 
слушаха

00:09:12.208 --> 00:09:15.602
в среда, която всъщност бе
подходяща за тази цел?

00:09:15.602 --> 00:09:18.585
Или да направим това малко
по-мащабно,

00:09:18.585 --> 00:09:19.682
какво би бил света,

00:09:19.682 --> 00:09:22.310
ако създавахме звук съзнателно

00:09:22.310 --> 00:09:24.343
и консумирахме звук съзнателно

00:09:24.343 --> 00:09:25.970
и създавахме средата си

00:09:25.970 --> 00:09:27.447
съзнателно за звук?

00:09:27.447 --> 00:09:30.671
Какъв би бил свят, който
звучи прекрасно


00:09:30.671 --> 00:09:32.567
и един, където разбирането

00:09:32.567 --> 00:09:34.582
ще е нормата

00:09:34.582 --> 00:09:37.255
и това е идея, която си заслужава
да се разпространи.

NOTE Paragraph

00:09:37.255 --> 00:09:39.663
Благодаря Ви.

NOTE Paragraph

00:09:39.663 --> 00:09:40.963
Благодаря Ви. (Аплодисменти)