Ahoj, umm
Jmenuji se Daniel Moralles
Tohle dělám, protože se snažím najít svou dceru.
Jmenuje se Sarah Rivera.
Naposledy jsme se viděli roku 2000.
Byl bych rád, kdybych se s ní mohl vidět.
Jmenuji se Willy a pracuji pro Underheard v New Yorku.
Pomáháme bezdomovcům New Yorku
ve sdílení jejich příběhů na Twitteru.
Danny byl jeden z bezdomovců v New Yorku,
kteří od nás dostali telefon s předplacenou kartou.
Ze začátku to nebylo jednoduché, protože jsem nevěděl, jak posílat Tweety.
Tento telefon mi dali.
Bylo to komplikované, ale už jsem si na něj zvyknul.
Danny a jeho dcera od sebe byli odděleni 11 let
a připadalo mu, že internet je skvělý nástroj pro hledání lidí.
Jen nikdy nevěděl, jak na to.
Zeptal jsem se Willyho "Myslíš si, že když napíšu tweet s obrázkem mé dcery...
...protože jsem jí hledal a nevím, kde je"
Dostala jsem email od jedné paní. Vůbec ji neznám,
řekla jí "poslouchej, tvůj otec je na Twitteru a hledá tě"
Když jsem dostala tuto zprávu, myslel jsem, že to nemůže být pravda,
protože jsem hledal celou dobu
ona mi poslala jeho twitter účet
a telefonní číslo
Hallo? Ano, Sarah?
Ona řekla: "Ahoj tati, to jsem já."
Nemohl jsem tomu uvěřit. Začal jsem brečet.
Měl jsem spoustu, co říct.
[smích]
Rozhodli jsme se, že se následující den potkáme
Už je tady.
Ahoj, tati.
Nevěděl jsem, že tu budeš se dvěma vnoučaty.
Bylo to pro mě překvapení.
Měl jsem dvě vnoučata a vůbec jsem o tom nevěděl.
Byl jsem šťastný.
Vidět ho jen tak krátce
po tak dlouhé době..Byl to dobrý pocit.
Když se Danny a Sarah naposledy viděli,
ztratili kontakt na 11 let,
ale nyní mají přímou možnost komunikace.
Nemyslím si, že bych mohla nalézt otce bez Twitteru
možná kdo ví? Ale já jen vím, že díky Twitteru jí mám zpátky v mém životě.
To je vše, co potřebuji vědět.