1
00:00:06,228 --> 00:00:13,112
لە چرکەساتەکانی وەچەرخان...

2
00:00:13,112 --> 00:00:17,179
١٩٤٠، لە لوتکەی جەنگی 
جیهانی دووەم، ڕۆچیستیر، نیویۆرك.

3
00:00:17,179 --> 00:00:21,539
کیمیاگەرێک بە ناوی هارری کوڤەر
توێژینەوەیەک بەڕێوە دەبات بۆ ئیستمان کۆداک.

4
00:00:21,539 --> 00:00:23,799
ئەو و تیمەکەی بۆ پلستیکێکی ڕوون دەگەڕێن.

5
00:00:23,799 --> 00:00:26,820
بۆ بەرهەمهێنانی شوێنی گولەی ورد بۆ
سەربازەکان.

6
00:00:26,820 --> 00:00:30,390
دەستیان بەکار کرد لەگەڵ خێزانێکی کیمیایی 
بە ناوی سایەنۆئەکریلەیتس،

7
00:00:30,390 --> 00:00:32,450
بەڵام دۆزینەوە، بۆ بێزارکردنێکی زۆر،

8
00:00:32,450 --> 00:00:36,729
کە کیمیایەکە بە هەموو شتێکەوە دەلکێت بە 
هەمیشەیی.

9
00:00:36,729 --> 00:00:39,799
ساینۆئەکڕیلەیتەکان پشتگوێ دەخرێن.

10
00:00:39,799 --> 00:00:43,700
دوای جەنگ، کوڤەر لەسەر ڕوەکە کیمیایەکانی
کۆداک کار دەکات لە تیننەسی.

11
00:00:43,700 --> 00:00:45,779
ئەم جارە، خۆی و تیمەکەی توێژینەوە دەکەن

12
00:00:45,779 --> 00:00:49,209
بەرگری گەرمی پۆلیمەر بۆ فڕۆکەی تەختپارێز.

13
00:00:49,209 --> 00:00:52,671
ساینۆئەکڕیلەیت تاقیدەکەنەوە، بەڵام گەورە
ترین بێورەیی خۆیان دەدۆزنەوە،

14
00:00:52,671 --> 00:00:56,410
کە کیمیەکە بە هەموو شتێکەوە دەلکێت بۆ 
هەمیشە.

15
00:00:56,410 --> 00:01:00,060
د,وبارە ، ساینۆئەکڕیلەیتەکان، پشتگوێ خران.

16
00:01:00,060 --> 00:01:02,520
کوڤەر، هەرچۆنێک بێت،
چرکەساتەکانی وەچەرخان،

17
00:01:02,520 --> 00:01:06,460
بۆی دەردەکەوێت کە ئو کوالێتیەی کیمیایەکانی 
پێ دروست دەکات زۆر توڕەی دەکات

18
00:01:06,460 --> 00:01:08,940
ئەوەیە کە وایان لێدەکات بە نرخ بن.

19
00:01:08,940 --> 00:01:13,500
داهێنان نامە دەردەکات و دەست دەکات بە
فرۆشتنی کەتیرەی زۆر بەهێز.

20
00:01:13,500 --> 00:01:15,281
ساڵانێک دواتر لە کاتی جەنگی ڤێتنام،

21
00:01:15,281 --> 00:01:18,421
بواری دەرمان بۆی دەردەکەوێت بەکارهێنانی 
کەتیرەی تیر بۆ برینێکی کراوە

22
00:01:18,421 --> 00:01:20,761
دەستبەجێ خوێنبەربوونەکە دەوەستێنێت،

23
00:01:20,761 --> 00:01:23,102
ژیانێکی نەژمێردرا ڕزگار دەکات.

24
00:01:23,102 --> 00:01:26,639
ئەمڕۆ،پلەی پزیشکی کەتیرەی تیر تاوەکو ئێستا
لە نەشتەرگەری بەکاردەهێنن،

25
00:01:26,639 --> 00:01:30,364
بەڵام لە هەمان کات کەل و پەلێکی پێویستە
لە ماڵەوە.