1
00:00:06,914 --> 00:00:09,745
Als die US-Verfassung
1789 ratifiziert wurde,

2
00:00:09,745 --> 00:00:14,154
wurde dadurch nicht nur eine Regierung
durch das Volk gegründet,

3
00:00:14,154 --> 00:00:19,498
sondern auch beschrieben, wie das Volk
die Verfassung selbst ändern kann.

4
00:00:19,498 --> 00:00:24,490
Dennoch waren von den 11 000 Änderungen,
die über die Jahre vorgeschlagen wurden,

5
00:00:24,490 --> 00:00:28,732
bis zum Jahr 2016, nur 27 erfolgreich.

6
00:00:28,732 --> 00:00:32,723
Warum also ist es so schwer,
die Verfassung zu ändern?

7
00:00:32,723 --> 00:00:34,976
Kurz gesagt, wegen ihrer Schöpfer.

8
00:00:34,976 --> 00:00:38,808
Die Gründungsväter der USA versuchten
ein einheitliches Land zu erschaffen,

9
00:00:38,808 --> 00:00:41,254
aus den 13 verschiedenen Kolonien,

10
00:00:41,254 --> 00:00:45,757
die Gewissheit brauchen, dass ihre
Vereinbarungen nicht annulliert wurden.

11
00:00:45,757 --> 00:00:47,404
Also beschlossen sie Folgendes:

12
00:00:47,404 --> 00:00:50,134
Damit ein Zusatz überhaupt
vorgeschlagen werden kann,

13
00:00:50,134 --> 00:00:52,669
müssen zwei Drittel der Mitglieder

14
00:00:52,669 --> 00:00:55,514
im Kongress wie im
Repräsentantenhaus dafür stimmen,

15
00:00:55,514 --> 00:00:58,930
oder zwei Drittel der
Bundesstaaten fordern,

16
00:00:58,930 --> 00:01:01,312
dass es eine Bundesversammlung dazu gibt.

17
00:01:01,312 --> 00:01:03,010
Und das ist nur der erste Schritt.

18
00:01:03,010 --> 00:01:05,104
Um die Verfassung wirklich zu ändern,

19
00:01:05,104 --> 00:01:09,872
muss der Zusatz von drei Vierteln
aller Bundesstaaten ratifiziert werden.

20
00:01:09,872 --> 00:01:13,930
Die Bundesstaaten können dazu entweder
ihre Regierungen abstimmen lassen

21
00:01:13,930 --> 00:01:17,501
oder auf einer besonderen
Ratifizierungsversammlung

22
00:01:17,501 --> 00:01:20,281
durch Delegierte, die von der
Bevölkerung gewählt wurden.

23
00:01:20,281 --> 00:01:22,233
So hohe Hürden haben dazu geführt,

24
00:01:22,233 --> 00:01:26,065
dass sich die US-Verfassung
über die Jahre nicht sehr verändert hat.

25
00:01:26,065 --> 00:01:29,926
Andere demokratische Länder
beschließen alle paar Jahre Zusätze.

26
00:01:29,926 --> 00:01:34,628
In den USA aber gab es das
seit 1992 nicht mehr.

27
00:01:34,628 --> 00:01:39,004
Jetzt ist die Frage, wie überhaupt je
ein Zusatz beschlossen werden konnte.

28
00:01:39,004 --> 00:01:41,480
Die ersten 10, auch als
"Bill of Rights" bekannt,

29
00:01:41,480 --> 00:01:44,571
enthalten einige der
bekanntesten Freiheiten der USA,

30
00:01:44,571 --> 00:01:46,183
etwa die Redefreiheit,

31
00:01:46,183 --> 00:01:48,146
und das Recht auf einen fairen Prozess.

32
00:01:48,146 --> 00:01:50,054
Die wurden alle auf einmal beschlossen

33
00:01:50,054 --> 00:01:53,971
und behoben Uneinigkeiten der
ursprünglichen Verfassungsversammlung.

34
00:01:53,971 --> 00:01:57,319
Jahre später wurden der
13. Verfassungszusatz,

35
00:01:57,319 --> 00:02:00,089
der die Sklaverei abschaffte,
und der 14. und 15. Zusatz

36
00:02:00,089 --> 00:02:03,119
erst durch einen
blutigen Bürgerkrieg möglich.

37
00:02:03,119 --> 00:02:05,915
Zusätze zu verabschieden,
ist außerdem schwerer geworden,

38
00:02:05,915 --> 00:02:09,193
weil die USA immer größer
und vielfältiger wurden.

39
00:02:09,193 --> 00:02:11,158
Der erste je vorgeschlagene Zusatz,

40
00:02:11,158 --> 00:02:13,765
eine Formel um
Kongressvertreter zuzuweisen,

41
00:02:13,765 --> 00:02:17,181
war im Jahr 1790 fast schon
beschlossene Sache.

42
00:02:17,181 --> 00:02:20,135
Doch weil sich immer mehr Bundesstaaten
der Union anschlossen,

43
00:02:20,135 --> 00:02:24,414
wurde der Dreiviertelwert, der zum
Beschluss nötig ist, auch immer größer,

44
00:02:24,414 --> 00:02:27,187
sodass der Vorschlag bis heute
nicht ratifiziert wurde.

45
00:02:27,187 --> 00:02:29,383
Bis heute gab es
viele Änderungsvorschläge,

46
00:02:29,383 --> 00:02:31,694
vom Verbot des Verbrennens der Flagge

47
00:02:31,694 --> 00:02:33,915
und der Beschränkung
von Kongress-Amtszeiten

48
00:02:33,915 --> 00:02:35,978
bis zur Aufhebung des 2. Zusatzes.

49
00:02:35,978 --> 00:02:38,161
Obwohl viele Zusätze
sehr unterstützt werden,

50
00:02:38,161 --> 00:02:40,511
sind ihre Chancen gering,
ratifiziert zu werden.

51
00:02:40,511 --> 00:02:45,148
Die USA sind heute so gespalten
wie seit dem Bürgerkrieg nicht mehr,

52
00:02:45,148 --> 00:02:49,012
was eine große Mehrheit
nahezu unmöglich macht.

53
00:02:49,012 --> 00:02:53,902
Der kürzlich verstorbene Oberste
Richter Antonin Scalia rechnete aus,

54
00:02:53,902 --> 00:03:00,313
aufgrund des US-Systems würden schon
2 % der Bevölkerung reichen,

55
00:03:00,313 --> 00:03:02,500
um einen Zusatz zu blockieren.

56
00:03:02,500 --> 00:03:07,200
Am besten wäre es natürlich, die
Verfassung leichter änderbar zu machen,

57
00:03:07,200 --> 00:03:11,351
indem man die Grenzwerte für Vorschlag
und Beschluss niedriger setzt.

58
00:03:11,351 --> 00:03:14,382
Das aber bräuchte genauso
einen eigenen Verfassungszusatz.

59
00:03:14,382 --> 00:03:16,600
Stattdessen kamen
historische Veränderungen

60
00:03:16,600 --> 00:03:19,140
oft vom Obersten Gerichtshof der USA,

61
00:03:19,140 --> 00:03:23,512
der existierende Verfassungsgesetze
oft weiter auslegt,

62
00:03:23,512 --> 00:03:25,412
um sie dem Wandel der Zeit anzupassen.

63
00:03:25,412 --> 00:03:28,345
Bedenkt man, dass
Oberste Richter nicht gewählt,

64
00:03:28,345 --> 00:03:30,661
sondern auf Lebenszeit ernannt werden,

65
00:03:30,661 --> 00:03:33,618
scheint das weit von
Demokratie entfernt zu sein.

66
00:03:33,618 --> 00:03:38,109
Die Gründer der USA schienen sich
dessen bewusst gewesen zu sein.

67
00:03:38,109 --> 00:03:39,833
In einem Brief an James Madison

68
00:03:39,833 --> 00:03:45,122
schrieb Thomas Jefferson, dass Gesetze
nach 19 Jahren verfallen sollten,

69
00:03:45,122 --> 00:03:47,843
anstatt geändert oder
aufgehoben zu werden,

70
00:03:47,855 --> 00:03:51,166
denn jeder politische Prozess
ist voller Hürden,

71
00:03:51,166 --> 00:03:53,418
die den Willen des Volkes verzerren.

72
00:03:53,418 --> 00:03:54,696
Obwohl er überzeugt war,

73
00:03:54,696 --> 00:03:57,224
dass die Grundsätze der Verfassung
ewig sein würden,

74
00:03:57,224 --> 00:04:00,244
betonte er, dass die Welt
den Lebenden gehört,

75
00:04:00,244 --> 00:04:01,868
und nicht den Toten.