WEBVTT

00:00:01.289 --> 00:00:03.286
10 Mart 2011'de

00:00:03.286 --> 00:00:06.293
Cambridge'deki MIT Media Lab'inde

00:00:06.293 --> 00:00:09.522
öğretim görevlileri, öğrenciler ve çalışanlarla

00:00:09.522 --> 00:00:11.311
buluşmuştum ve bir sonraki direktör

00:00:11.311 --> 00:00:13.671
olup olmayacağımı tartışıyorduk.

NOTE Paragraph

00:00:13.671 --> 00:00:16.040
O gece, gece yarısı

00:00:16.040 --> 00:00:17.810
dokuz şiddetinde bir deprem

00:00:17.810 --> 00:00:20.676
Japonya'nın Pasifik kıyılarını vurdu.

00:00:20.676 --> 00:00:22.961
Karım ve ailem Japonya'daydı ve

00:00:22.961 --> 00:00:26.271
haberler gelmeye başladıkça

00:00:26.271 --> 00:00:27.970
panikliyordum.

00:00:27.970 --> 00:00:29.232
Haber akışlarına bakıyor

00:00:29.232 --> 00:00:32.060
ve devlet görevlileriyle

00:00:32.060 --> 00:00:34.270
Tokyo Elektrik Şirketi'nin

00:00:34.270 --> 00:00:35.860
basın konferanslarını dinliyordum,

00:00:35.860 --> 00:00:38.411
nükleer reaktörlerdeki

00:00:38.411 --> 00:00:39.610
patlamayı ve

00:00:39.610 --> 00:00:41.291
evimize sadece 200 kilometre

00:00:41.291 --> 00:00:43.190
uzaklıkta olan nükleer serpinti

00:00:43.190 --> 00:00:46.089
bulutunun yaklaştığını duyuyordum.

00:00:46.089 --> 00:00:48.920
Ve televizyondaki insanlar duymak

00:00:48.920 --> 00:00:50.860
istediğimiz hiçbir şeyi söylemiyorlardı.

00:00:50.860 --> 00:00:52.820
Reaktörde neler olduğunu,

00:00:52.820 --> 00:00:54.242
radyasyonla ilgili neler olduğunu,

00:00:54.242 --> 00:00:56.570
ailemin tehlikede olup olmadığını bilmek istiyordum.

NOTE Paragraph

00:00:56.570 --> 00:00:59.759
Bu yüzden içgüdüsel olarak doğru olan şeyi yaptım,

00:00:59.759 --> 00:01:01.430
yani internetin başına gidip

00:01:01.430 --> 00:01:02.772
meseleyi kendim çözüp çözemeyeceğimi

00:01:02.772 --> 00:01:05.183
bulmaya çalıştım.

00:01:05.183 --> 00:01:07.024
İnternette benim gibi neler olup bittiğini anlamaya çalışan

00:01:07.024 --> 00:01:09.090
bir sürü insan olduğunu fark ettim

00:01:09.090 --> 00:01:11.306
ve beraberce grup benzeri bir şey oluşturup

00:01:11.306 --> 00:01:13.777
adını Safecast koyduk.

00:01:13.777 --> 00:01:14.949
Radyasyonu ölçmeyi

00:01:14.949 --> 00:01:16.695
ve bu veriyi herkese iletmeyi

00:01:16.695 --> 00:01:18.469
denemeye karar verdik,

00:01:18.469 --> 00:01:20.141
çünkü hükümetin bunu bizim için

00:01:20.141 --> 00:01:23.043
yapmayacağı aşikârdı.

NOTE Paragraph

00:01:23.043 --> 00:01:24.460
Üç sene sonra,

00:01:24.460 --> 00:01:27.554
16 milyon veri noktamız vardı,

00:01:27.554 --> 00:01:30.299
tasarımları indirip

00:01:30.299 --> 00:01:31.952
ağa bağlanabileceğimiz kendi

00:01:31.952 --> 00:01:32.826
Geiger sayaçlarımızı tasarlamıştık.

00:01:32.826 --> 00:01:34.730
Japonya ve dünyanın diğer bölgelerindeki

00:01:34.730 --> 00:01:37.757
radyasyonun büyük bir kısmını gösteren bir uygulamamız var.

00:01:37.757 --> 00:01:39.962
Muhtemelen dünyadaki en başarılı halk bilim

00:01:39.962 --> 00:01:41.817
projelerinden biriyiz

00:01:41.817 --> 00:01:44.169
ve radyasyon ölçümleri için

00:01:44.169 --> 00:01:47.670
en büyük açık veri kümesini yarattık.

NOTE Paragraph

00:01:47.670 --> 00:01:50.412
Ve burada ilginç olan şey

00:01:50.412 --> 00:01:55.060
nasıl- (Alkış)- Teşekkürler.

00:01:55.060 --> 00:01:57.151
Ne yaptığını gerçekten bilmeyen

00:01:57.151 --> 00:01:59.320
bir avuç amatör nasıl

00:01:59.320 --> 00:02:01.009
bir şekilde biraraya gelip

00:02:01.009 --> 00:02:04.193
STK'ların ve hükümetin hiçbir şekilde

00:02:04.193 --> 00:02:06.611
yapamayacağı bir şeyi yaptı?

00:02:06.611 --> 00:02:09.369
Ve bunun internetle ilgili olduğunu

00:02:09.369 --> 00:02:11.129
söyleyebilirim. Bu bir rastlantı değil.

00:02:11.129 --> 00:02:13.980
Şans eseri değildi ve biz olduğumuz için de değildi.

00:02:13.980 --> 00:02:15.398
Herkesi biraraya getiren bir olay

00:02:15.398 --> 00:02:17.033
olması işi kolaylaştırdı,

00:02:17.033 --> 00:02:18.791
ama internetin ve o sırada olan

00:02:18.791 --> 00:02:20.870
başka şeylerin olanak verdiği

00:02:20.870 --> 00:02:22.462
yeni bir iş yapma biçimiydi

00:02:22.462 --> 00:02:24.475
ve bu yeni prensiplerin neler olduğundan

00:02:24.475 --> 00:02:27.144
biraz bahsetmek istiyorum.

NOTE Paragraph

00:02:27.144 --> 00:02:31.952
Evet, internetten öncesini hatırlıyor musunuz? (Gülüşmeler)

00:02:31.952 --> 00:02:33.740
Buna İ.Ö. diyorum. Tamam mı?

00:02:33.740 --> 00:02:37.351
Evet, İ.Ö.'de hayat basitti.

00:02:37.351 --> 00:02:40.097
İşler Öklid, Newton kuramına göreydi,

00:02:40.097 --> 00:02:41.556
yani bir şekilde öngörülebilirdi.

00:02:41.556 --> 00:02:43.966
İnsanlar gerçekten geleceği öngörmeye çalıştılar,

00:02:43.966 --> 00:02:45.680
iktisatçılar bile.

00:02:45.680 --> 00:02:48.894
Ve sonra internet ortaya çıktı

00:02:48.894 --> 00:02:50.965
ve dünya son derece karmaşıklaştı,

00:02:50.965 --> 00:02:53.602
son derece düşük maliyetli, son derece hızlı hâle geldi

00:02:53.602 --> 00:02:55.720
ve son derece değer verdiğimiz

00:02:55.720 --> 00:02:57.519
o Newton yasalarının

00:02:57.519 --> 00:02:59.716
sadece uygulanan kurallar olduğu görüldü

00:02:59.716 --> 00:03:01.467
ve bulduğumuz şey bu tamamıyla

00:03:01.467 --> 00:03:04.080
öngörülemeyen dünyada ayakta kalan

00:03:04.080 --> 00:03:06.112
insanların çoğunun bir nevi farklı bir

00:03:06.112 --> 00:03:09.445
prensip kümesiyle iş yaptıklarıydı

00:03:09.445 --> 00:03:12.076
ve biraz bundan bahsetmek istiyorum.

NOTE Paragraph

00:03:12.076 --> 00:03:13.440
Hatırlarsanız internetten önce

00:03:13.440 --> 00:03:15.345
bir hizmet ortaya çıkarmak isteyince

00:03:15.345 --> 00:03:16.371
yaptığınız şey donanım katmanını,

00:03:16.371 --> 00:03:18.683
ağ katmanını ve yazılımı yaratmaktı

00:03:18.683 --> 00:03:20.711
ve kayda değer bir şey yapmak

00:03:20.711 --> 00:03:23.018
milyonlarca dolara mal olurdu.

00:03:23.018 --> 00:03:25.457
Yani kayda değer bir şey yapmak milyonlarca dolara mal olduğunda,

00:03:25.457 --> 00:03:27.529
yapacağınız şey plan yazabilecek

00:03:27.529 --> 00:03:28.987
MBA'li birini almak

00:03:28.987 --> 00:03:29.930
ve parayı risk sermayederleri veya

00:03:29.930 --> 00:03:31.674
büyük şirketlerden elde etmek,

00:03:31.674 --> 00:03:33.787
sonra da tasarımcıları ve mühendisleri işe almak

00:03:33.787 --> 00:03:34.810
ve onların de nesneyi geliştirmesiydi.

00:03:34.810 --> 00:03:39.429
Bu, internet öncesi, yani İ.Ö. inovasyon modeli.

00:03:39.429 --> 00:03:41.736
İnternetten sonra olan şeyse şuydu,

00:03:41.736 --> 00:03:43.492
işbirliği maliyeti, dağıtım maliyeti,

00:03:43.492 --> 00:03:45.979
iletişim maliyeti sayesinde

00:03:45.979 --> 00:03:48.622
inovasyon maliyeti büyük miktarda düştü

00:03:48.622 --> 00:03:51.298
ve Moore yasası yeni bir şey denemenin maliyetini

00:03:51.298 --> 00:03:52.692
neredeyse sıfıra getirdi

00:03:52.692 --> 00:03:54.961
ve Google, Facebook, Yahoo,

00:03:54.961 --> 00:03:56.732
izinleri olmayan öğrenciler vardı

00:03:56.732 --> 00:03:58.105
-izinsiz inovasyon-

00:03:58.105 --> 00:03:59.725
izinleri yoktu, PowerPoint'leri yoktu,

00:03:59.725 --> 00:04:01.828
sadece nesneyi geliştirdiler,

00:04:01.828 --> 00:04:03.272
sonra para buldular,

00:04:03.272 --> 00:04:05.473
sonra bir çeşit iş planı ortaya çıkardılar

00:04:05.473 --> 00:04:07.830
ve belki sonra birkaç MBA'liyi işe aldılar.

00:04:07.830 --> 00:04:10.141
Yani internet inovasyona sebep oldu,

00:04:10.141 --> 00:04:11.265
en azından yazılım ve hizmetlerde,

00:04:11.265 --> 00:04:14.124
MBA güdümlü inovasyon modelinden

00:04:14.124 --> 00:04:18.027
tasarımcı-mühendis güdümlü inovasyon modeline gidildi

00:04:18.027 --> 00:04:20.125
ve bu da inovasyonu uçlara,

00:04:20.125 --> 00:04:21.671
öğrenci yatakhanelerine, yeni kurulan şirketlere itti,

00:04:21.671 --> 00:04:23.357
büyük kuruluşlardan uzağa,

00:04:23.357 --> 00:04:25.712
gücü, parası ve otoritesi olan

00:04:25.712 --> 00:04:27.399
hantal ve eski kuruluşlardan.

00:04:27.399 --> 00:04:30.008
Ve bunu hepimiz biliyoruz. Biliyoruz ki bu internette oldu.

00:04:30.008 --> 00:04:32.773
Görünen o ki, başka şeylerde de oluyor.

00:04:32.773 --> 00:04:36.015
Birkaç örnek vereceğim.

NOTE Paragraph

00:04:36.015 --> 00:04:38.800
Media Lab'da sadece donanımla uğraşmıyoruz.

00:04:38.800 --> 00:04:39.842
Her çeşit şey yapıyoruz.

00:04:39.842 --> 00:04:41.727
Biyolojiyle uğraşıyoruz, donanımla uğraşıyoruz

00:04:41.727 --> 00:04:45.348
ve geleneksel akademik düşünme biçimi olan "Yayın çıkar veya yok ol" yerine,

00:04:45.348 --> 00:04:47.070
Nicholas Negroponte meşhur

00:04:47.070 --> 00:04:49.313
"Demo yap veya öl" sözünü söylemiştir.

00:04:49.313 --> 00:04:52.875
Ve sık sık demonun sadece bir kez çalışması gerektiğini söylemiştir,

00:04:52.875 --> 00:04:55.691
çünkü dünyayı etkilemenin başlıca şekli

00:04:55.691 --> 00:04:57.469
büyük şirketlerin bizden

00:04:57.469 --> 00:04:58.732
etkilenmesi

00:04:58.732 --> 00:05:02.248
ve Kindle veya Lego Mindstorms gibi ürünler yaratmasıydı.

00:05:02.248 --> 00:05:04.190
Ama bugün ürünleri gerçek dünyaya

00:05:04.190 --> 00:05:06.499
böylesine düşük maliyetle getirme yeteneğiyle beraber,

00:05:06.499 --> 00:05:08.649
artık sloganı değiştiriyorum

00:05:08.649 --> 00:05:10.085
ve bu bir resmi kamu açıklamasıdır.

00:05:11.521 --> 00:05:12.959
Resmi olarak "Harekete geç veya öl" diyorum.

00:05:12.959 --> 00:05:15.180
Gerçekten işe yaraması için

00:05:15.180 --> 00:05:16.536
nesneleri gerçek dünyaya sunmanız gerekiyor

00:05:16.536 --> 00:05:18.415
ve bazen bunlar büyük şirketler olacak,

00:05:18.415 --> 00:05:20.372
Nicholas uydulardan bahsedebilir.

00:05:20.372 --> 00:05:21.658
(Alkış)

00:05:21.658 --> 00:05:22.740
Teşekkürler.

00:05:22.740 --> 00:05:24.514
Ancak biz kendimiz işe koyulup

00:05:24.514 --> 00:05:28.098
bize bunu yapmaları için büyük kuruluşlara bağlı kalmamalıyız.

NOTE Paragraph

00:05:28.098 --> 00:05:30.800
Geçen sene bir sürü öğrenciyi Shenzhen'e gönderdik

00:05:30.800 --> 00:05:32.380
ve Shenzhen'de fabrika içindeki

00:05:32.380 --> 00:05:34.685
yenilik yapanlarla beraberce oturdular ve bu harikaydı.

00:05:34.685 --> 00:05:36.162
Orada olan şey,

00:05:36.162 --> 00:05:38.346
üretim araçlarına sahip olmanızdı

00:05:38.346 --> 00:05:40.539
ve bunlar prototip veya PowerPoint hazırlamak için değildi.

00:05:40.539 --> 00:05:43.004
İmalat yapan makine ile uğraşıyorlardı ve

00:05:43.004 --> 00:05:46.214
bu makine başında yenilik yapıyorlardı.

00:05:46.214 --> 00:05:48.100
Fabrika tasarımcının içindeydi

00:05:48.100 --> 00:05:50.374
ve gerçekten tasarımcı da fabrika içinde.

00:05:50.374 --> 00:05:52.000
Ve yapacağınız şey,

00:05:52.000 --> 00:05:53.241
tezgâhlara gidip

00:05:53.241 --> 00:05:55.797
bu cep telefonlarını görmekti.

00:05:55.797 --> 00:05:58.322
Palo Alto'daki çocuklar gibi

00:05:58.322 --> 00:05:59.870
küçük internet siteleri yaratmak yerine,

00:05:59.870 --> 00:06:02.410
Shenzhen'deki çocuklar yeni cep telefonları yapıyor.

00:06:02.410 --> 00:06:05.107
Palo Alto'daki çocukların internet siteleri yapmaları gibi,

00:06:05.107 --> 00:06:06.365
yeni cep telefonları yapıyorlar

00:06:06.365 --> 00:06:08.478
ve cep telefonunda yoğun bir

00:06:08.478 --> 00:06:10.034
inovasyon gerçekleşiyor.

00:06:10.034 --> 00:06:11.634
Yaptıkları şey, cep telefonu yapmak,

00:06:11.634 --> 00:06:13.858
tezgâha gitmek, biraz satış yapmak,

00:06:13.858 --> 00:06:16.183
diğer çocukların cihazlarına bakmak, yukarı çıkıp

00:06:16.183 --> 00:06:18.774
birkaç bin tane daha yapmak, aşağı inmek.

00:06:18.774 --> 00:06:20.765
Sanki biraz yazılıma benzer değil mi?

00:06:20.765 --> 00:06:22.412
Agile (çevik) yazılım geliştirmeye benziyor,

00:06:22.412 --> 00:06:25.340
A/B testi ve iterasyon,

00:06:25.340 --> 00:06:27.423
sadece yazılımla yapılabileceğini düşündüğümüz şeyi

00:06:27.423 --> 00:06:29.693
Shenzhen'deki çocuklar donanımla yapıyor.

00:06:29.693 --> 00:06:31.160
Bir sonraki yardımcım umarım Shenzhen'deki

00:06:31.160 --> 00:06:32.645
bu inovasyon yapanlardan biri olacak.

NOTE Paragraph

00:06:32.645 --> 00:06:34.310
İşte burada gördüğünüz şey inovasyonu

00:06:34.310 --> 00:06:36.279
uçlara götürmek.

00:06:36.279 --> 00:06:38.384
3B yazıcılar ve bunun gibi şeylerden bahsediyoruz

00:06:38.384 --> 00:06:40.375
ve bu harika. İşte bu Limor.

00:06:40.375 --> 00:06:42.634
Favori öğrencilerimizden biridir,

00:06:42.634 --> 00:06:44.710
Samsung Techwin Pick & Place Machine (Al ve Yerleştir Makinesi)'nin

00:06:44.710 --> 00:06:46.543
önünde duruyor.

00:06:46.543 --> 00:06:50.467
Bu alet elektronik kartların üzerine

00:06:50.467 --> 00:06:52.460
saatte 23.000 parça koyabiliyor.

00:06:52.460 --> 00:06:54.283
Kutu içerisinde bir fabrika.

00:06:54.283 --> 00:06:56.781
Yani önceden bir fabrika dolusu işçinin

00:06:56.781 --> 00:06:57.800
elleriyle çalışmaları

00:06:57.800 --> 00:06:59.509
New York'taki bu küçük kutuda,

00:06:59.509 --> 00:07:00.559
verimli bir biçimde yapabiliyor...

00:07:00.559 --> 00:07:02.192
Yani bu imalatı yapabilmesi için

00:07:02.192 --> 00:07:03.436
Shenzhen'e kadar gitmesine gerek yok.

00:07:03.436 --> 00:07:05.697
Bu kutuyu satın alıp imalat yapabilir.

00:07:05.697 --> 00:07:07.940
Yani üretim, inovasyonun maliyeti,

00:07:07.940 --> 00:07:10.630
prototiplemenin, dağıtımın, imalatın, donanımın maliyeti,

00:07:10.630 --> 00:07:12.093
öylesine düşüyor ki,

00:07:12.093 --> 00:07:14.410
inovasyon uçlara götürülüyor,

00:07:14.410 --> 00:07:16.838
öğrenciler ve yeni kurulan şirketler bunları geliştirebiliyorlar.

00:07:16.838 --> 00:07:18.716
Bu yeni bir olay, ancak gerçekleşecek

00:07:18.716 --> 00:07:20.199
ve aynı yazılımda olduğu gibi

00:07:20.199 --> 00:07:22.624
değişiklik getirecek.

NOTE Paragraph

00:07:22.624 --> 00:07:25.870
Sorona, mısır şekerini polyestere

00:07:25.870 --> 00:07:28.890
dönüştürmek için genetik olarak işlenmiş mikroplar

00:07:28.890 --> 00:07:32.840
kullanan bir DuPont prosesi.

00:07:32.840 --> 00:07:35.318
Fosil yakıt yönteminden yüzde 30 daha verimli

00:07:35.318 --> 00:07:38.977
ve çevre için çok daha iyi.

00:07:38.977 --> 00:07:40.382
Genetik mühendisliği ve biyomühendislik

00:07:40.382 --> 00:07:41.913
kimya, hesaplama ve bellek için

00:07:41.913 --> 00:07:43.671
bir sürü harika yeni

00:07:43.671 --> 00:07:46.500
olanak yaratıyor.

00:07:46.500 --> 00:07:48.550
Öyle görünüyor ki, sağlıkla ilgili pek çok şey yapacağız,

00:07:48.550 --> 00:07:50.754
ancak yakında muhtemelen sandalyeler

00:07:50.754 --> 00:07:51.794
ve binalar büyüteceğiz.

00:07:51.794 --> 00:07:55.704
Sorun ise, Sorona'nın 400 milyon dolara mal olması

00:07:55.704 --> 00:07:57.085
ve geliştirmenin yedi sene alması.

00:07:57.085 --> 00:08:00.164
Bir bakıma eski anabilgisayar günlerini hatırlatıyor.

00:08:00.164 --> 00:08:02.656
Biyomühendislikte inovasyonun maliyeti

00:08:02.656 --> 00:08:04.242
de aslında aşağı düşüyor.

00:08:04.242 --> 00:08:06.211
Bu, masaüstü gen dizileyici.

00:08:06.211 --> 00:08:09.765
Bir zamanlar gen dizilemek milyonlarca dolara mal olurdu.

00:08:09.765 --> 00:08:11.509
Artık bunun gibi bir masaüstünde yapabiliyorsunuz

00:08:11.509 --> 00:08:13.602
ve çocuklar bunu yurt yatakhanelerinde yapabiliyor.

00:08:13.602 --> 00:08:16.290
Bu, Gen9 gen monte edici

00:08:16.290 --> 00:08:18.369
ve şimdi bir gen basmaya çalışsanız,

00:08:18.369 --> 00:08:19.637
yapılan şey fabrikada pipetli biri eliyle

00:08:19.637 --> 00:08:21.577
her şeyi biraraya koyar,

00:08:21.577 --> 00:08:23.928
her 100 baz çiftinde bir hata olur,

00:08:23.928 --> 00:08:26.504
çok uzun zaman alır ve bir sürü paraya mal olur.

00:08:26.504 --> 00:08:27.890
Bu yeni cihaz

00:08:27.890 --> 00:08:29.564
genleri devreler üzerine monte ediyor

00:08:29.564 --> 00:08:31.713
ve her 100 baz çiftinde bir hata yerine,

00:08:31.713 --> 00:08:33.839
her 10.000 baz çiftinde bir hata oluyor.

00:08:33.839 --> 00:08:36.584
Bu laboratuvarda, bir yıl içinde

00:08:36.584 --> 00:08:38.687
gen basmada dünya kapasitesine sahip olacağız,

00:08:38.687 --> 00:08:41.299
yılda 200 milyon baz çifti ediyor.

00:08:41.299 --> 00:08:43.862
Bu bir nevi elle sarılan

00:08:43.862 --> 00:08:46.123
transistörlü radyolardan

00:08:46.123 --> 00:08:47.394
Pentium'a geçmemiz gibi.

00:08:47.394 --> 00:08:49.790
Bu olay biyomühendisliğin Pentium'u hâline gelip,

00:08:49.790 --> 00:08:51.826
biyomühendisliği yurt yatakhanelerine

00:08:51.826 --> 00:08:54.427
ve yeni kurulan şirketlere doğru itecek.

NOTE Paragraph

00:08:54.427 --> 00:08:57.200
Bakın bu olay yazılım, donanım

00:08:57.200 --> 00:08:58.163
ve biyomühendislikte oluyor,

00:08:58.163 --> 00:09:01.444
yani bu inovasyonun temelde yeni bir şekilde düşünülmesi.

00:09:01.444 --> 00:09:04.121
Bu aşağıdan yukarıya inovasyon, demokratik,

00:09:04.121 --> 00:09:06.325
kaotik, kontrol edilmesi zor.

00:09:06.325 --> 00:09:08.632
Kötü değil, ama oldukça farklı,

00:09:08.632 --> 00:09:10.599
bence kuruluşlar için olan geleneksel kurallar

00:09:10.599 --> 00:09:12.671
artık işe yaramıyor

00:09:12.671 --> 00:09:14.350
ve burada çoğumuz farklı bir

00:09:14.350 --> 00:09:17.433
prensip kümesiyle hareket ediyoruz.

00:09:17.433 --> 00:09:20.269
En sevdiğim prensiplerden biri çekme gücü,

00:09:20.269 --> 00:09:22.560
yani kaynakları merkezde toplayıp

00:09:22.560 --> 00:09:24.326
her şeyi kontrol etmek yerine,

00:09:24.326 --> 00:09:26.171
onları ağdan ihtiyacınız

00:09:26.171 --> 00:09:27.756
olduğunda çekme fikri.

NOTE Paragraph

00:09:27.756 --> 00:09:30.520
Safecast hikâyesindeki duruma gelince,

00:09:30.520 --> 00:09:32.362
deprem olduğunda hiçbir şey bilmiyordum,

00:09:32.362 --> 00:09:33.990
ama hackerspace (ortak çalışma alanı) topluluğu

00:09:33.990 --> 00:09:36.186
organizatörü olan Sean'ı ve

00:09:36.186 --> 00:09:37.972
ilk Geiger sayacımızı yapan

00:09:37.972 --> 00:09:39.688
analog donanım korsanı Peter'ı ve

00:09:39.688 --> 00:09:41.686
Three Mile Adası erimesinden sonra

00:09:41.686 --> 00:09:45.020
Three Mile Adası izleme sistemini kuran Dan'i bulmayı başardım.

00:09:45.020 --> 00:09:47.406
Ve bu insanları önceden

00:09:47.406 --> 00:09:49.840
bulamazdım ve onları ağdan tam

00:09:49.840 --> 00:09:52.967
zamanında bulmam muhtemelen daha iyiydi.

NOTE Paragraph

00:09:52.967 --> 00:09:54.834
Ben üç kez üniversiteyi bırakmış biriyim,

00:09:54.834 --> 00:09:56.507
yani eğitim yerine öğrenmek

00:09:56.507 --> 00:09:57.932
benim için çok daha önemlidir,

00:09:57.932 --> 00:10:00.456
bana göre eğitim insanların size verdiği bir şey,

00:10:00.456 --> 00:10:03.455
öğrenme ise kendinizin yaptığı bir şeydir.

NOTE Paragraph

00:10:03.455 --> 00:10:07.231
(Alkış)

NOTE Paragraph

00:10:07.231 --> 00:10:08.990
Ve sanki şöyle gibi, ki ben bunda taraflıyım,

00:10:08.990 --> 00:10:11.787
sanki gidip oynamanıza izin vermeden önce

00:10:11.787 --> 00:10:14.901
bütün bir ansiklopediyi hatırlamanızı sağlamaya çalışıyorlar gibi.

00:10:14.901 --> 00:10:18.998
Bana göre, cep telefonumda Wikipedia (Vikipedi) var

00:10:18.998 --> 00:10:20.701
ve sanki tek başına

00:10:20.701 --> 00:10:22.488
bir dağın tepesinde

00:10:22.488 --> 00:10:24.949
2 numara kalemle ne yapmak gerektiğini

00:10:24.949 --> 00:10:26.332
bulmaya çalışacağını varsayıyorlar gibi,

00:10:26.332 --> 00:10:28.448
ki aslında her zaman bağlantıda olacaksınız,

00:10:28.448 --> 00:10:30.093
her zaman arkadaşlarınız olacak

00:10:30.093 --> 00:10:32.052
ve ne zaman ihtiyacınız olursa Vikipedi'yi açabilirsiniz,

00:10:32.052 --> 00:10:35.500
öğrenmeniz gereken şey öğrenmeyi öğrenmek.

00:10:35.500 --> 00:10:38.144
Safecast olayında, üç sene önce

00:10:38.144 --> 00:10:39.742
bir grup amatör bu işe başladığımızda,

00:10:39.742 --> 00:10:42.250
grup olarak muhtemelen herhangi bir organizasyondan

00:10:42.250 --> 00:10:44.666
veri toplama, veri yayınlama

00:10:44.666 --> 00:10:47.875
ve halk bilimi yapma konusunda

00:10:47.875 --> 00:10:50.647
daha fazla şey biliyorduk.

NOTE Paragraph

00:10:50.647 --> 00:10:51.767
Haritalar yerine pusula.

00:10:51.767 --> 00:10:55.492
Sonuçta bunda, bir plan yazma veya bir şeyi

00:10:55.492 --> 00:10:58.595
haritalamanın çok pahalı hâle gelmesi söz konusu

00:10:58.595 --> 00:11:01.768
ve bu çok doğru veya faydalı değil.

00:11:01.768 --> 00:11:04.880
Yani Safecast hikâyesinde, veri toplamamız gerektiğini biliyorduk,

00:11:04.880 --> 00:11:07.303
veriyi yayınlamak istediğimizi biliyorduk

00:11:07.303 --> 00:11:10.192
ve kusursuz planı geliştirmeye çalışmak yerine,

00:11:10.192 --> 00:11:12.600
önce hadi Geiger sayacını yapalım dedik.

00:11:12.600 --> 00:11:14.366
Ah, ellerinde kalmadı.

00:11:14.366 --> 00:11:16.369
Hadi yapalım. Yeterli sensör yok.

00:11:16.369 --> 00:11:18.596
Tamam, sonra mobil bir Geiger sayacı yapabiliriz.

00:11:18.596 --> 00:11:20.643
Arabayla etrafa bakabiliriz. Gönüllüler bulabiliriz.

00:11:20.643 --> 00:11:22.522
Yeterli paramız yok. Hadi Kickstarter'la bulalım.

00:11:22.522 --> 00:11:24.513
Bütün her şeyi planlayamazdık,

00:11:24.513 --> 00:11:26.257
ama çok güçlü bir pusulamız olduğu için

00:11:26.257 --> 00:11:27.692
en sonunda gideceğimiz yere vardık

00:11:27.692 --> 00:11:30.110
ve bana göre bu çevik yazılım geliştirmeye çok benziyor,

00:11:30.110 --> 00:11:33.468
ancak bu pusula fikri çok önemli.

NOTE Paragraph

00:11:33.468 --> 00:11:35.409
Bu sebeple iyi haber,

00:11:35.409 --> 00:11:38.910
dünya son derece karmaşık olsa da

00:11:38.920 --> 00:11:41.302
yapmanız gereken şeyin çok basit olması.

00:11:41.302 --> 00:11:44.000
Bence bu her şeyi planlamanız gerektiği,

00:11:44.000 --> 00:11:45.572
her şeyi stoklamanız gerektiği

00:11:45.572 --> 00:11:46.664
nosyonundan vazgeçmekle ilgili bir şey,

00:11:46.664 --> 00:11:48.134
çok hazırlıklı olmalısınız

00:11:48.134 --> 00:11:51.128
ve bağlantıda olmaya,

00:11:51.128 --> 00:11:52.979
her zaman öğrenmeye,

00:11:52.979 --> 00:11:54.840
tam olarak farkında

00:11:54.840 --> 00:11:56.620
ve tam bu anda olmaya odaklanmalısınız.

NOTE Paragraph

00:11:56.620 --> 00:11:59.566
İşte bu yüzden "fütürist" sözünü sevmiyorum.

00:11:59.566 --> 00:12:05.181
Bence şimdi-ci olmalıyız,

00:12:05.181 --> 00:12:07.227
yani şimdi olduğumuz gibi.

NOTE Paragraph

00:12:07.227 --> 00:12:09.070
Teşekkürler.

NOTE Paragraph

00:12:09.070 --> 00:12:13.049
(Alkış)