Протягом наступних шести хвилин, що ви будете слухати мене,
світ втратить трьох матерів
при народженні своїх дітей.
Одну - через серйозне ускладнення;
другу, тому що вона буде підлітком
і її тіло не буде готовим до пологів;
а третю, через відсутність базових медичних інструментів
на час пологів.
Вона не буде самотньою.
Понад один мільйон
породіль та їх дітей помирають щороку
в країнах, що розвиваються,
тільки через
відсутність базового рівня чистоти
під час народження своїх дітей.
Моя подорож почалась
у спекотний літній день
в Індії у 2008 році,
коли після одного дня зустрічей з жінками і розмов про їхні потреби,
я опинилась у солом'яній хатині з акушеркою.
Як матері, мені стало цікаво, як вона народила дітей в цьому будинку.
Після серйозної і привабливої розмови з нею
про те, як вона ставиться до свого глибокого покликання,
я задала їй заключне питання:
"У вас є потрібні інструменти для народження дітей?"
І я побачила її інструмент.
«Це те, що я використовую, щоб роз'єднати пуповину матері і дитини», - сказала вона.
Не знаючи, як відреагувати, я в шоці тримала сільськогосподарський інструмент.
Я сфотографувала це, обійняла її і пішла геть.
Мій глузд був затьмарений моєю вразливістю,
з якою я повинна була боротись протягом року через інфекцію під час власних пологів,
незважаючи на наявність доступу до кращого медичного догляду,
і спогади про мою розмову з моїм батьком,
який втратив свою маму під час пологів,
те, як він думав, що його життя було б зовсім іншим,
якби вона була поруч з ним, коли він ріс.
Як розробник продукту, я почала процес дослідження.
Я була дуже зворушена, коли знайшла там наявний
стерильний пологовий набір.
Але я не могла придбати його декілька місяців.
Набір збирали лише тоді, коли було наявне фінансування.
Нарешті, коли я його отримала, я знову була шокована.
Я подумала, що ніколи б не використала ці інструменти при народженні своєї дитини.
Але, щоб підтвердити свої інстинкти, я повернулась до жінок,
деякі з яких мали досвід у використанні цього продукту.
І ось, у них ця ж реакція і навіть більше.
Жінки сказали, що краще б народжували на підлозі,
аніж на закривавленому поліетиленовому простирадлі.
Вони були абсолютно праві - це викликало б більше інфекції.
Наведений факт став прямим шляхом до бактеріального зараження
через пуповину дитини,
а лезо нагадувало те, яке використовують для гоління,
і вони не хочуть, щоб воно і близько їх торкалось.
Там ніхто не мав жодного стимулу перепроектувати цей продукт,
тому що він був безкоштовним.
Жінок ніколи не повідомляли про це.
І на мій подив, необхідність була не лише у будинках,
але і у спеціалізованих установах з великою кількістю пологів.
Ситуації у віддалених районах були ще більш складними.
Це потрібно було змінити.
На цьому я і зосередилась.
Я почала процес проектування шляхом збору зворотньої інформації,
розробляючи зразки
і взаємодіючи з різними зацікавленими сторонами даного дослідження.
З кожним зразком
ми повертались до жінок,
щоб упевнитись, що цей продукт є для них.
У процесі я дізналась, що ці жінки,
незважаючи на їх злидні,
надавали великого значення
їх здоров'ю і благополуччю.
Ментально вони були абсолютно багатими.
Як і всі ми, вони були б вдячні за добре розроблений продукт
для задоволення їхніх потреб.
Після багатьох повторних робіт з експертами,
медичними фахівцями
і самими жінками,
я повинна сказати, що це був зовсім нелегкий процес,
але у нас вийшов простий і красивий дизайн.
Всього лиш на один долар дорожче, ніж коштував існуючий продукт,
за три долари, ми змогли випустити «джанму»,
стерильний пологовий набір у сумочці.
Джанма, що означає «народження», містить
простирадло, що поглинає кров,
для породіль,
хірургічний скальпель, зажим, шматок мила, пару рукавичок
і чисту тканину, щоб витерти дитину по завершенні пологів.
Все це було запаковано в красиву сумочку,
що була для матусі в якості дарунку після усієї напруженої роботи,
який з гордістю вона несла додому як символ успіху.
Одна жінка відреагувала на цей дарунок.
Вона сказала: «Це насправді моя? Я можу це собі зберегти?»
Інша сказала: «Чи дасте ви мені таку іншого кольору,
коли народжуватиму ще раз?»
(Сміх)
А ще краще, одна жінка сказала, що це був
її перший власний гаманець.
Комплект, окрім своєї символіки і простоти,
розроблений, щоб слідувати чітким рекомандаціям медичного протоколу
і служить в якості покрокової інструкції.
Він може використовуватись як вдома, так і в установах.
На сьогодні, наш набір допоміг понад 600 тисячам матерів і дітей
з усього світу.
Це зворушливий досвід - слідкувати за тим, як ростуть ці цифри,
і я вже не можу дочекатись, коли ми досягнемо ста мільйонів.
Але проблеми зі здоров'ям жінок на цьому не закінчуються.
Є тисячі простих питань, які не вимагають дороговартісного вирішення.
У нас є факти, що доводять, якщо інвестувати в жінок і дівчат
і забезпечити їх кращим здоров'ям та благополуччям,
вони народжуватимуть здоровішу, щасливішу і успішнішу громаду.
Ми повинні розпочати ставитись до питань жіночого здоров'я з простотою і гідностю:
від зниження смертності при пологах, до знищення табу,
для надання можливості жінкам взяти контроль над своїм власним життям.
Це моя мрія.
Але вона нездійсненна без залучення як жінок, так і чоловіків
усього світу -
так, усіх вас.
Я недавно почула цей вірш Леонарда Коена:
«Дзвоніть у дзвони, ті, що ще дзвонять,
Безпечність свою забуваючи.
Все починає по швах тріщати,
Коли світло туди потрапляє.»
Це мій промінь світла.
Але нам потрібно більше світла.
Насправді, нам потрібна всезагальна увага до жіночого здоров'я,
якщо нам потрібне краще завтра.
Ми ніколи не повинні забувати, що жінки є у центрі цього сталого світу,
і ми не існуємо без них.
Дякую.
(Оплески)