WEBVTT

00:00:01.315 --> 00:00:04.362
Wie oft haben Sie heute
das Wort "großartig" benutzt?

00:00:04.362 --> 00:00:08.497
Einmal? Zweimal? Siebzehnmal?

00:00:08.497 --> 00:00:09.623
Wissen Sie noch,

00:00:09.623 --> 00:00:11.213
was Sie mit dem Wort beschrieben?

00:00:11.213 --> 00:00:14.453
Nein, dachte ich mir, denn es ist doch so:

00:00:14.453 --> 00:00:16.305
Sie benutzen das Wort falsch.

00:00:16.305 --> 00:00:18.354
Und heute ich möchte Ihnen zeigen,

00:00:18.354 --> 00:00:21.506
wie Sie "großartig"
seine "Größe" zurückgeben.

NOTE Paragraph

00:00:21.506 --> 00:00:24.300
Jüngst aß ich in einem Café.

00:00:24.300 --> 00:00:25.823
Der Kellner kam und fragte,

00:00:25.833 --> 00:00:27.790
ob wir schon einmal dort gegessen hatten.

00:00:27.790 --> 00:00:29.739
Ich sagte: "Ja, ja, haben wir."

00:00:29.739 --> 00:00:32.519
Und sie sagte: "Großartig."

00:00:32.519 --> 00:00:34.754
Und ich dachte, "Ernsthaft?"

00:00:34.754 --> 00:00:37.376
"Großartig" oder einfach nur "gut",

00:00:37.376 --> 00:00:42.040
dass wir das Restaurant wieder besuchten?

NOTE Paragraph

00:00:42.040 --> 00:00:44.400
Eines Tages fragte ein Kollege mich,

00:00:44.400 --> 00:00:46.880
ob ich etwas als PDF abspeichern könnte,

00:00:46.880 --> 00:00:50.621
und ich sagte, "Ja, klar",
und er sagte, "großartig".

00:00:50.621 --> 00:00:56.848
Ernsthaft, kann das Speichern
von irgendetwas als PDF

00:00:56.848 --> 00:00:59.796
jemals "großartig" sein?

NOTE Paragraph

00:00:59.796 --> 00:01:02.956
Leider hat der übermäßige Gebrauch
des Wortes "großartig"

00:01:02.956 --> 00:01:07.123
mittlerweile Wörter wie "toll"
und "danke" ersetzt.

00:01:07.123 --> 00:01:11.495
Das Wörterbuch Webster's
definiert "großartig" ["awesome"]

00:01:11.495 --> 00:01:15.623
als "Angst gemischt
mit Bewunderung oder Verehrung;

00:01:15.623 --> 00:01:19.019
ein Gefühl, das von etwas
Majestätischem ausgelöst wird".

00:01:19.019 --> 00:01:20.943
In diesem Sinne also,

00:01:20.943 --> 00:01:24.240
war Ihr Quiznos-Sandwich "großartig"?

00:01:24.240 --> 00:01:26.510
Oder die Parklücke. War die "großartig"?

00:01:26.510 --> 00:01:29.056
Oder dieses Spiel. War das "großartig"?

00:01:29.056 --> 00:01:31.440
Die Antwort ist nein, nein und nein.

00:01:31.440 --> 00:01:33.113
Ein Sandwich kann lecker sein,

00:01:33.113 --> 00:01:35.415
eine Parklücke kann nahgelegen sein,

00:01:35.415 --> 00:01:38.155
ein Spiel kann einfach spannen sein.

00:01:38.155 --> 00:01:42.380
Aber nicht alles kann "großartig" sein.

00:01:42.380 --> 00:01:44.010
(Lachen)

NOTE Paragraph

00:01:44.010 --> 00:01:45.669
Wenn Sie "großartig" benutzen,

00:01:45.669 --> 00:01:48.977
um die banalsten Dinge zu beschreiben,

00:01:48.977 --> 00:01:51.880
nehmen Sie dem Wort seine Macht.

00:01:51.880 --> 00:01:54.298
Dieser Autor sagt: "Verschneite Tage

00:01:54.298 --> 00:01:58.573
oder Geld in der Hosentasche
zu finden ist 'großartig'."

00:01:58.573 --> 00:01:59.451
(Lachen)

00:01:59.451 --> 00:02:01.433
Ähm, nein, das ist es nicht,

00:02:01.433 --> 00:02:07.831
und wir müssen für diesen armen Kerl
die Messlatte etwas höher legen. (Lachen)

NOTE Paragraph

00:02:07.831 --> 00:02:11.511
Anders ausgedrückt,
wer alles hat, würdigt nichts.

00:02:11.511 --> 00:02:14.451
Etwa so, als löschte man seinen Durst
an einem Löschschlauch,

00:02:14.451 --> 00:02:17.719
so wie dieser Trottel hier.
["NOT AWESOME"]

00:02:17.719 --> 00:02:20.138
Es gibt keine Dynamik,
keine Höhen oder Tiefen,

00:02:20.138 --> 00:02:22.000
wenn alles "großartig" ist.

NOTE Paragraph

00:02:22.000 --> 00:02:24.165
Hier sind 10 Dinge,

00:02:24.165 --> 00:02:26.083
die wirklich "großartig" sind.

NOTE Paragraph

00:02:26.083 --> 00:02:28.766
Stellen Sie sich vor, Sie müssten
alles auf Ihrem Rücken

00:02:28.766 --> 00:02:30.227
durch die Gegend schleppen.

00:02:30.227 --> 00:02:32.220
Wäre es nicht einfacher,

00:02:32.220 --> 00:02:34.188
wenn ich alles nach Hause rollen könnte?

00:02:34.188 --> 00:02:36.517
Ja, also werde ich das Rad erfinden.

00:02:36.517 --> 00:02:39.389
Das Rad, liebe Zuschauer.

00:02:39.389 --> 00:02:42.186
Ist das Rad "großartig"?
Sagen wir es gemeinsam:

00:02:42.186 --> 00:02:45.809
Ja, das Rad ist "großartig"!

NOTE Paragraph

00:02:45.809 --> 00:02:47.870
Die großen Pyramiden waren die höchsten,

00:02:47.870 --> 00:02:49.968
vom Menschen errichteten
Bauwerke der Welt --

00:02:49.968 --> 00:02:51.872
4000 Jahre lang.

00:02:51.872 --> 00:02:55.411
Ein Pharaoh ließ Sklaven
Millionen von Blöcken bewegen,

00:02:55.411 --> 00:02:59.427
um sich dort einen überdimensionalen
Grabstein hinzustellen.

00:02:59.427 --> 00:03:00.960
Waren die Pyramiden "großartig"?

00:03:00.960 --> 00:03:03.030
Ja, die Pyramiden waren "großartig".

NOTE Paragraph

00:03:03.030 --> 00:03:05.176
Der Grand Canyon, kommen Sie.

00:03:05.176 --> 00:03:08.404
Der ist fast 80 Millionen Jahre alt.

00:03:08.404 --> 00:03:10.171
Ist der Grand Canyon "großartig"?

00:03:10.171 --> 00:03:11.712
Ja, ist er.

NOTE Paragraph

00:03:11.712 --> 00:03:16.470
1829 erfand Louis Daguerre die Fotografie.

00:03:16.470 --> 00:03:19.129
Als Sie heute ihr Smartphone zückten

00:03:19.954 --> 00:03:22.566
und ein Foto Ihres "großartig"
Sandwiches nahmen --

00:03:22.566 --> 00:03:24.311
versuchen Sie nicht, es zu leugnen

00:03:24.311 --> 00:03:26.527
(Lachen) --

00:03:26.527 --> 00:03:28.397
war das nicht einfacher,

00:03:28.397 --> 00:03:31.443
als das Bild Kupferplatten mit
ionisiertem Silber auszusetzen?

00:03:31.443 --> 00:03:33.575
Also, kommen Sie,
ist Fotografie "großartig"?

00:03:33.575 --> 00:03:35.405
Ja, Fotografie ist "großartig".

NOTE Paragraph

00:03:35.405 --> 00:03:37.818
6. Juni 1944, der sogenannte "D-Day".

00:03:37.818 --> 00:03:40.186
Die alliierte Invasion der Normandie,

00:03:40.186 --> 00:03:44.282
die größte amphibische Invasion
der Weltgeschichte.

00:03:44.282 --> 00:03:47.422
War der D-Day "großartig"?
Ja, der D-Day war "großartig".

NOTE Paragraph

00:03:47.422 --> 00:03:49.973
Haben Sie heute etwas gegessen?

00:03:49.973 --> 00:03:52.301
Dann können Sie sich 
bei den Bienen bedanken.

00:03:52.301 --> 00:03:55.855
Denn ohne ihre Bestäubung könnten
wir keine Lebensmittel anbauen

00:03:55.855 --> 00:03:57.217
und wir würden alle sterben.

00:03:57.217 --> 00:03:58.337
So einfach ist das.

00:03:58.337 --> 00:04:00.682
Aber eine Blume kann
nicht einfach losgehen

00:04:00.682 --> 00:04:03.154
und mit einer anderen Blumen poppen.

00:04:03.154 --> 00:04:05.485
Das wäre nun wirklich "großartig".

00:04:05.485 --> 00:04:08.304
(Lachen)

00:04:08.304 --> 00:04:11.242
Bienen sind "großartig".
Das kann doch nicht wahr sein!

NOTE Paragraph

00:04:11.242 --> 00:04:15.198
Die Landung auf dem Mond! Nun kommen Sie!

00:04:15.198 --> 00:04:18.171
Apollo 11. Machen Sie Witze?

00:04:18.171 --> 00:04:20.995
66 Jahre nachdem die Gebrüder Wright

00:04:20.995 --> 00:04:23.605
in Kitty Hawk, North Carolina, abhoben,

00:04:23.605 --> 00:04:26.934
war Neil Armstrong über
385.000 Kilometer weit weg.

00:04:26.934 --> 00:04:28.959
Das ist einmal von hier bis zum Mond!

00:04:28.959 --> 00:04:31.195
(Lachen)

00:04:31.195 --> 00:04:33.549
Das ist ein kleiner Schritt
für einen Menschen,

00:04:33.549 --> 00:04:36.131
aber ein gewaltiger
Schritt für "großartig"!

00:04:36.131 --> 00:04:38.152
Verdammt noch mal, genau das war er!

NOTE Paragraph

00:04:38.152 --> 00:04:41.928
Das Rolling Stone Magazine
sagte über Woodstock 1969,

00:04:41.928 --> 00:04:45.097
es habe die Welt
des Rock'n'Roll verändert.

00:04:45.097 --> 00:04:47.707
Damals kostete ein Ticket
gerade mal 24 Dollar.

00:04:47.707 --> 00:04:51.339
Dafür kriegen Sie heute
nicht mal ein T-Shirt.

00:04:51.339 --> 00:04:54.459
Jimi Hendrix' Version
des "The Star-Spangled Banner"

00:04:54.459 --> 00:04:56.690
hat Kultstatus.

00:04:56.690 --> 00:04:59.238
War Woodstock "großartig"? Ja, das war es.

NOTE Paragraph

00:04:59.238 --> 00:05:01.987
Haie! Sie sind an der Spitze
der Nahrungskette.

00:05:01.987 --> 00:05:04.424
Im Kiefer von Haien
wachsen mehrere Reihen Zähne,

00:05:05.669 --> 00:05:09.067
die sich wie auf einem Förderband
nach vorne bewegen.

00:05:09.067 --> 00:05:12.760
Manche Haie verlieren
30.000 Zähne in ihrem Leben.

00:05:12.760 --> 00:05:15.357
Schürt "großartig" Angst?

00:05:15.357 --> 00:05:19.103
Verdammt, na klar sind Haie "großartig"!

NOTE Paragraph

00:05:19.103 --> 00:05:21.930
1982 wurde das Internet geboren

00:05:21.930 --> 00:05:25.695
und übernahm sogleich
die globale Kommunikation.

00:05:25.695 --> 00:05:27.798
Wenn heute Abend all diese Präsentationen

00:05:27.798 --> 00:05:29.756
ins Internet hochgeladen werden,

00:05:29.756 --> 00:05:32.580
damit ein Typ in Sibirien sich betrinken

00:05:32.580 --> 00:05:35.549
und diesen Müll ansehen kann,

00:05:35.549 --> 00:05:38.303
dann ist das Internet "großartig".

NOTE Paragraph

00:05:38.303 --> 00:05:40.890
Einige von Ihnen können es
sicher gar nicht erwarten,

00:05:40.890 --> 00:05:43.952
mir zu erzählen, wie "großartig"
meine Präsentation war.

00:05:43.952 --> 00:05:45.620
Ich erspare Ihnen die Zeit.

00:05:45.620 --> 00:05:48.282
Sie war nicht "großartig",
aber sie war wahr

00:05:48.282 --> 00:05:50.060
und ich hoffe, sie war unterhaltsam.

00:05:50.060 --> 00:05:53.287
Von all meinen Zuschauern,
waren Sie die neuesten.

00:05:53.287 --> 00:05:56.107
Vielen Dank und einen schönen Abend.

NOTE Paragraph

00:05:56.107 --> 00:06:00.107
(Applaus)