[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Pogrešno se misli
Dialogue: 0,0:00:08.27,0:00:11.00,Default,,0000,0000,0000,,da ako pedantno\Norganizirate svoje stvari,
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:12.57,Default,,0000,0000,0000,,održavate ruke čistima
Dialogue: 0,0:00:12.57,0:00:15.73,Default,,0000,0000,0000,,ili planirate svoj vikend\Ndo posljednjeg detalja,
Dialogue: 0,0:00:15.73,0:00:19.15,Default,,0000,0000,0000,,možda imate OKP.
Dialogue: 0,0:00:19.15,0:00:24.13,Default,,0000,0000,0000,,U stvari, OKP - što znači\Nopsesivno kompulzivni poremećaj,
Dialogue: 0,0:00:24.13,0:00:26.35,Default,,0000,0000,0000,,ozbiljno je psihološko stanje
Dialogue: 0,0:00:26.35,0:00:28.62,Default,,0000,0000,0000,,koje često nailazi na nerazumijevanje
Dialogue: 0,0:00:28.62,0:00:31.74,Default,,0000,0000,0000,,od strane društva i\Nstručnjaka za mentalno zdravlje.
Dialogue: 0,0:00:31.74,0:00:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Pa počnimo s razotkrivanjem nekih mitova.
Dialogue: 0,0:00:34.67,0:00:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Prvi mit: ponavljajuća ili ritualna\Nponašanja povezuju se s OKP.
Dialogue: 0,0:00:40.32,0:00:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Kao što samo ime kaže,
Dialogue: 0,0:00:41.95,0:00:45.10,Default,,0000,0000,0000,,opsesivno kompulzivni poremećaj\Nima dva aspekta:
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:50.11,Default,,0000,0000,0000,,intruzivne misli, slike\Nili impulsi, poznati kao opsesije,
Dialogue: 0,0:00:50.11,0:00:53.41,Default,,0000,0000,0000,,te behavioristički kompulzivne\Nradnje koje ljudi čine
Dialogue: 0,0:00:53.41,0:00:56.94,Default,,0000,0000,0000,,kako bi se oslobodili anksioznosti\Nkoje uzrokuju opsesije.
Dialogue: 0,0:00:56.94,0:01:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Vrste radnji koje ljudi\Nčesto povezuju s OKP,
Dialogue: 0,0:01:00.22,0:01:04.08,Default,,0000,0000,0000,,kao što je pretjerano pranje ruku\Nili neprestano provjeravanje,
Dialogue: 0,0:01:04.08,0:01:08.03,Default,,0000,0000,0000,,mogu biti primjeri opsesivnih\Nili kompulzivnih tendencija
Dialogue: 0,0:01:08.03,0:01:10.85,Default,,0000,0000,0000,,koje mnogi od nas pokazuju\Ns vremena na vrijeme.
Dialogue: 0,0:01:10.85,0:01:16.26,Default,,0000,0000,0000,,Ali pravi poremećaj je puno rjeđi\Ni može biti poprilično paralizirajući.
Dialogue: 0,0:01:16.26,0:01:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Ljudi s OKP imaju malo ili nikakvu\Nkontrolu nad svojim opsesivnim mislima
Dialogue: 0,0:01:20.28,0:01:22.33,Default,,0000,0000,0000,,i kompulzivnim ponašanjem,
Dialogue: 0,0:01:22.33,0:01:24.11,Default,,0000,0000,0000,,koje može uzeti puno vremena
Dialogue: 0,0:01:24.11,0:01:28.40,Default,,0000,0000,0000,,i ometati posao, školu\Nili društveni život
Dialogue: 0,0:01:28.40,0:01:31.23,Default,,0000,0000,0000,,do te mjere da uzrokuje\Nveliki nemir.
Dialogue: 0,0:01:31.23,0:01:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Ovaj set dijagnostičkih kriterija je\Nono što razlikuje ljude koji imaju OKP
Dialogue: 0,0:01:36.51,0:01:39.70,Default,,0000,0000,0000,,od onih koji su možda\Nsamo malo pedantniji
Dialogue: 0,0:01:39.70,0:01:42.49,Default,,0000,0000,0000,,ili više opsjednuti higijenom\Nnego što je to uobičajeno.
Dialogue: 0,0:01:42.49,0:01:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Drugi mit: glavni simptom OKP\Nje prekomjerno pranje ruku.
Dialogue: 0,0:01:47.24,0:01:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Iako je pranje ruku najčešća slika\NOKP u popularnoj kulturi,
Dialogue: 0,0:01:51.86,0:01:55.72,Default,,0000,0000,0000,,opsesije i kompulzije\Nmogu imati puno različitih oblika.
Dialogue: 0,0:01:55.72,0:01:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Opsesije se mogu manifestirati\Nkao strahovi od zaraze i bolesti,
Dialogue: 0,0:01:59.85,0:02:02.20,Default,,0000,0000,0000,,brige o ozljeđivanju drugih,
Dialogue: 0,0:02:02.20,0:02:08.04,Default,,0000,0000,0000,,preokupacije brojevima, uzorcima,\Nmoralom ili seksualnim identitetom.
Dialogue: 0,0:02:08.04,0:02:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Kompulzije sežu od prekomjernog\Nčišćenja preko duplog provjeravanja
Dialogue: 0,0:02:11.62,0:02:14.94,Default,,0000,0000,0000,,do probirljivog redanja stvari
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:18.53,Default,,0000,0000,0000,,do hodanja u predodređenim uzorcima
Dialogue: 0,0:02:18.53,0:02:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Treći mit:
Dialogue: 0,0:02:19.86,0:02:24.86,Default,,0000,0000,0000,,osobe s OKP ne razumiju\Nda se ponašaju iracionalno.
Dialogue: 0,0:02:24.86,0:02:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Mnoge osobe s OKP\Nzapravo jako dobro shvaćaju vezu
Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:32.73,Default,,0000,0000,0000,,između svojih opsesija\Ni kompulzija.
Dialogue: 0,0:02:32.73,0:02:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Biti u nemogućnosti izbjeći\Nove misli i radnje
Dialogue: 0,0:02:35.36,0:02:38.44,Default,,0000,0000,0000,,unatoč tome što su svjesni\Nsvoje iracionalnosti
Dialogue: 0,0:02:38.44,0:02:42.04,Default,,0000,0000,0000,,je dio razloga\Nzašto je OKP tako stresan.
Dialogue: 0,0:02:42.04,0:02:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Osobe s OKP tvrde\Nda se osjećaju ludima
Dialogue: 0,0:02:44.49,0:02:47.46,Default,,0000,0000,0000,,zato što se njihov nemir\Ntemelji na iracionalnim mislima
Dialogue: 0,0:02:47.46,0:02:50.84,Default,,0000,0000,0000,,i teško im je kontrolirati svoje odgovore.
Dialogue: 0,0:02:50.84,0:02:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Pa, što zapravo uzrokuje OKP?
Dialogue: 0,0:02:53.37,0:02:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Frustrirajući odgovor\Nje da zapravo ne znamo.
Dialogue: 0,0:02:56.33,0:02:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Međutim, imamo\Nneke važne tragove.
Dialogue: 0,0:02:58.76,0:03:02.24,Default,,0000,0000,0000,,OKP se smatra neurobiološkim poremećajem.
Dialogue: 0,0:03:02.24,0:03:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Drugim riječima, istraživanje je pokazalo\Nda mozak osoba s OKP
Dialogue: 0,0:03:06.47,0:03:10.23,Default,,0000,0000,0000,,zapravo "programiran"\Nda se ponaša na određene načine.
Dialogue: 0,0:03:10.23,0:03:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Istraživanje implicira tri regije mozga
Dialogue: 0,0:03:12.70,0:03:16.90,Default,,0000,0000,0000,,koje su uključene u društveno ponašanje\Ni složeno kognitivno planiranje,
Dialogue: 0,0:03:16.90,0:03:18.58,Default,,0000,0000,0000,,svojevoljno kretanje
Dialogue: 0,0:03:18.58,0:03:22.26,Default,,0000,0000,0000,,i emocionalne i motivacijske odgovore.
Dialogue: 0,0:03:22.26,0:03:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Drugi dio slagalice
Dialogue: 0,0:03:24.09,0:03:28.27,Default,,0000,0000,0000,,je da je OKP povezan\Ns niskim razinama serotonina,
Dialogue: 0,0:03:28.27,0:03:32.02,Default,,0000,0000,0000,,neurotransmitera koji komunicira\Nizmeđu struktura mozga
Dialogue: 0,0:03:32.02,0:03:34.59,Default,,0000,0000,0000,,i pomaže regulirati vitalne procese
Dialogue: 0,0:03:34.59,0:03:37.42,Default,,0000,0000,0000,,kao što su raspoloženje,\Nagresija, kontrola impulsa,
Dialogue: 0,0:03:37.42,0:03:42.20,Default,,0000,0000,0000,,spavanje, apetit,\Ntjelesna temperatura i bol.
Dialogue: 0,0:03:42.20,0:03:46.73,Default,,0000,0000,0000,,Ali jesu li serotonin i aktivnost\Nu ovim regijama mozga izvori OKP
Dialogue: 0,0:03:46.73,0:03:51.23,Default,,0000,0000,0000,,ili simptomi nepoznatog\Ntemeljnog uzroka poremećaja.
Dialogue: 0,0:03:51.23,0:03:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Vjerojatno nećemo saznati
Dialogue: 0,0:03:52.77,0:03:56.73,Default,,0000,0000,0000,,prije nego što budemo imali\Npuno bolje razumijevanje mozga.
Dialogue: 0,0:03:56.73,0:04:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Dobra vijest je da postoje\Nučinkovita liječenja OKP-a,
Dialogue: 0,0:04:00.25,0:04:03.46,Default,,0000,0000,0000,,što uključuje lijekove\Nkoji povećaju razine serotonina u mozgu
Dialogue: 0,0:04:03.46,0:04:06.51,Default,,0000,0000,0000,,ograničavanjem njegovog\Nponovnog upijanja preko moždanih stanica,
Dialogue: 0,0:04:06.51,0:04:11.52,Default,,0000,0000,0000,,bihevioralne terapije koje postupno\Ndesenzivitiraju pacijente na nemir,
Dialogue: 0,0:04:11.52,0:04:14.66,Default,,0000,0000,0000,,te u nekim slučajevima,\Nelektrokonvulzivnu terapiju
Dialogue: 0,0:04:14.66,0:04:19.19,Default,,0000,0000,0000,,ili operaciju, kada OKP ne reagira na\Ndruge oblike liječenja.
Dialogue: 0,0:04:19.19,0:04:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Znati da vam vaš mozak laže
Dialogue: 0,0:04:21.76,0:04:26.00,Default,,0000,0000,0000,,dok niste sposobni odoljeti\Nnjegovim naredbama može biti očajno.
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Međutim, sa znanjem i razumijevanjem\Ndolazi i moć da se zatraži pomoć,
Dialogue: 0,0:04:30.10,0:04:31.75,Default,,0000,0000,0000,,a buduća istraživanja mozga
Dialogue: 0,0:04:31.75,0:04:34.96,Default,,0000,0000,0000,,će moći napokon\Ndati odgovore koje tražimo.