0:00:00.000,0:00:02.000
Ова е чудесната приказна:

0:00:02.000,0:00:04.000
Започнува пред околу 40 години,

0:00:04.000,0:00:07.000
кога моите родители дојдоа во Канада.

0:00:07.000,0:00:09.000
Мајка ми замина од Најроби, Кенија.

0:00:09.000,0:00:12.000
Татко ми дојде од мало село во близина на Амритсар, Индија.

0:00:12.000,0:00:15.000
Тука пристигнаа во доцните шеесети години.

0:00:15.000,0:00:18.000
Се сместија во мрачно предградие на околу еден час источно од Торонто.

0:00:18.000,0:00:20.000
И започнаа нов живот.

0:00:20.000,0:00:22.000
Го посетија својот прв забар,

0:00:22.000,0:00:24.000
го изедоа својот прв хамбургер,

0:00:24.000,0:00:26.000
ги родија своите деца.

0:00:26.000,0:00:28.000
Мојата сестра и јас

0:00:28.000,0:00:30.000
пораснавме овде,

0:00:30.000,0:00:33.000
и имавме мирни и среќни детства.

0:00:33.000,0:00:35.000
Имавме блиско семејство,

0:00:35.000,0:00:37.000
добри пријатели, мирна улица.

0:00:37.000,0:00:39.000
Пораснавме земајќи ги здраво за готово

0:00:39.000,0:00:41.000
многу од работите кои моите родители не ги гледале за такви

0:00:41.000,0:00:43.000
додека тие растеле --

0:00:43.000,0:00:45.000
работите како што е секогаш да има струја

0:00:45.000,0:00:47.000
во нашиот дом,

0:00:47.000,0:00:49.000
како и тоа да има училишта преку патот,

0:00:49.000,0:00:51.000
и болници подолу низ улицата,

0:00:51.000,0:00:53.000
сладолед да се продава веднаш позади куќата...

0:00:53.000,0:00:55.000
Ние пораснавме, и созреавме.

0:00:55.000,0:00:57.000
Јас одев во средно училиште.

0:00:57.000,0:00:59.000
Матурирав.

0:00:59.000,0:01:01.000
Се отселив од куќата на моите родители, најдов работа,

0:01:01.000,0:01:04.000
си најдов и девојка, се смирив --

0:01:04.000,0:01:07.000
и сфаќам оти звучи како лоша сапуница или песна од Цветанка Ласкова.

0:01:07.000,0:01:09.000
(Смеење)

0:01:09.000,0:01:11.000
Но, животот беше прилично добар.

0:01:11.000,0:01:13.000
Животот беше прилично добар.

0:01:13.000,0:01:16.000
2006 беше одлична година.

0:01:16.000,0:01:19.000
Под јасното сино небо во јули, во винскиот регион на Онтарио,

0:01:19.000,0:01:21.000
се оженив,

0:01:21.000,0:01:24.000
во присуство на 150 пријатели и членови од семејството.

0:01:25.000,0:01:28.000
2007 беше одлична година.

0:01:28.000,0:01:30.000
Дипломирав

0:01:30.000,0:01:33.000
и отидов на патување со двајцата најблиски пријатели.

0:01:33.000,0:01:36.000
Еве една фотографија со мене и мојот пријател Крис,

0:01:36.000,0:01:38.000
на брегот на Пацификот.

0:01:38.000,0:01:40.000
Ние всушност видовме фоки низ прозорецот од автомобилот,

0:01:40.000,0:01:42.000
и застанавме за да направиме брза фотографија со нив,

0:01:42.000,0:01:45.000
а потоа ги „блокиравме“ со нашите огромни глави.

0:01:45.000,0:01:47.000
(Смеење)

0:01:47.000,0:01:49.000
Вие баш и не можете да ги видите фоките на брегот,

0:01:49.000,0:01:51.000
но глетката беше да останеш без здив,

0:01:51.000,0:01:53.000
верувајте ми.

0:01:53.000,0:01:55.000
(Смеење)

0:01:55.000,0:01:58.000
2008 и 2009 беа малку потешки години.

0:01:58.000,0:02:00.000
Знам дека беа потешки и за многу други луѓе,

0:02:00.000,0:02:02.000
не само за мене.

0:02:02.000,0:02:04.000
Прво, вестите беа толку тешки.

0:02:04.000,0:02:07.000
И се’ уште се такви, а беа и порано,

0:02:07.000,0:02:10.000
но кога ќе отворевтe весник, кога ќе го вклучевте телевизорот,

0:02:10.000,0:02:12.000
се’ беше за топењето на поларните капи,

0:02:12.000,0:02:14.000
војни што беснеат низ светот,

0:02:14.000,0:02:17.000
земјотреси, урагани,

0:02:17.000,0:02:20.000
и економија што се ниша на работ на колапсот,

0:02:20.000,0:02:23.000
а на крајот и колабираше,

0:02:23.000,0:02:25.000
оставајќи многу од нас без работа,

0:02:25.000,0:02:27.000
без домови,

0:02:27.000,0:02:29.000
без пензии,

0:02:29.000,0:02:31.000
без нашите приходи за живот.

0:02:31.000,0:02:34.000
2008, 2009 беа навистина тешки години за мене и поради друга причина.

0:02:34.000,0:02:37.000
Имав многу лични проблеми во тоа време.

0:02:38.000,0:02:41.000
Мојот брак не одеше најдобро,

0:02:41.000,0:02:45.000
само се оддалечувавме еден од друг се’ повеќе и повеќе.

0:02:45.000,0:02:47.000
Еден ден мојата сопруга се врати од работа

0:02:47.000,0:02:50.000
и собра храброст, низ многу солзи,

0:02:50.000,0:02:53.000
да направи многу искрен муабет.

0:02:53.000,0:02:56.000
Ми призна „Не те сакам повеќе.“

0:02:56.000,0:03:00.000
И тоа беше една од најболните работи што некогаш сум ги слушнал,

0:03:00.000,0:03:03.000
и секако ми го скрши срцето,

0:03:03.000,0:03:05.000
а само еден месец подоцна

0:03:05.000,0:03:08.000
слушнав уште понеубава и потрогателна вест.

0:03:08.000,0:03:10.000
Мојот пријател, Крис, кого пред малку го видовте на фотографијата,

0:03:10.000,0:03:12.000
се борел со ментална болест веќе извесно време.

0:03:12.000,0:03:14.000
За оние од вас

0:03:14.000,0:03:16.000
чии животи биле допрени од ваков случај,

0:03:16.000,0:03:19.000
знаете каков предизвик е тоа.

0:03:19.000,0:03:21.000
Зборував со него преку телефон во 10:30

0:03:21.000,0:03:23.000
во неделата навечер.

0:03:23.000,0:03:26.000
Зборувавме за ТВ емисијата што ја гледавме таа вечер.

0:03:26.000,0:03:29.000
А, во понеделникот наутро, дознав дека него повеќе го нема.

0:03:29.000,0:03:32.000
За жал, тој си го одзел животот.

0:03:33.000,0:03:36.000
Тоа беше навистина тешко време.

0:03:36.000,0:03:38.000
И додека тие темни облаци ме опкружуваа,

0:03:38.000,0:03:41.000
мене навистина ми беше многу тешко

0:03:41.000,0:03:43.000
да мислам на било што убаво.

0:03:43.000,0:03:46.000
Си реков дека навистина морам да најдам начин,

0:03:46.000,0:03:49.000
некако да се фокусирам на нешто позитивно.

0:03:49.000,0:03:51.000
Па така, кога се вратив од работа една вечер,

0:03:51.000,0:03:53.000
го вклучив компјутерот,

0:03:53.000,0:03:55.000
и креирав една малечка веб страница

0:03:55.000,0:03:58.000
која ја нареков 1000awesomethings.com.

0:03:59.000,0:04:01.000
Се обидував да се потсетам себеси

0:04:01.000,0:04:03.000
на едноставните, универзални, мали задоволства кои сите ние ги сакаме,

0:04:03.000,0:04:05.000
но едноставно не зборуваме многу за нив -

0:04:05.000,0:04:07.000
нештата како келнерите и келнерките

0:04:07.000,0:04:09.000
кои го дополнуваат вашиот филџан со бесплатно кафе без прашање,

0:04:09.000,0:04:11.000
како кога седиш на првата маса од каде ќе започнат

0:04:11.000,0:04:13.000
да служат вечера на некоја венчавка,

0:04:13.000,0:04:15.000
како кога ќе облечеш топла долна облека тукушто извадена од машината за сушење,

0:04:15.000,0:04:17.000
и кога касиерката ќе отвори нова линија на каса во продавницата

0:04:17.000,0:04:19.000
а ти си прв во редот -

0:04:19.000,0:04:22.000
дури и ако беше последен во редот пред другата каса, сега само се премести овде.

0:04:22.000,0:04:25.000
(Смеење)

0:04:25.000,0:04:27.000
И полека, со време,

0:04:27.000,0:04:30.000
почнав да си го подобрувам расположението.

0:04:30.000,0:04:33.000
Мислам, 50,000 блогови

0:04:33.000,0:04:36.000
се креираат секој ден.®

0:04:36.000,0:04:39.000
Мојот блог беше еден од тие 50,000.

0:04:39.000,0:04:42.000
И, никој не го читаше, освен мајка ми.

0:04:42.000,0:04:44.000
Иако, морам да признаам дека посетеноста скокна

0:04:44.000,0:04:46.000
за 100 проценти

0:04:46.000,0:04:48.000
кога таа ја препрати адресата од блогот на татко ми.

0:04:48.000,0:04:50.000
(Смеење)

0:04:50.000,0:04:52.000
Се возбудив навистина

0:04:52.000,0:04:54.000
кога почнав да добивам по десетина посети дневно.

0:04:54.000,0:04:57.000
Потоа и уште повеќе - кога почнаа двоцифрени посети,

0:04:57.000,0:05:00.000
па стотици, па илјадници посети,

0:05:00.000,0:05:02.000
а потоа - милиони!

0:05:02.000,0:05:04.000
Блогот почна да станува се’ поголем, попознат.

0:05:04.000,0:05:06.000
Тогаш добив телефонски повик,

0:05:06.000,0:05:08.000
и гласот од другата страна на линијата кажа:

0:05:08.000,0:05:12.000
„Штотуку ја добивте наградата за најдобар блог во светот.“

0:05:12.000,0:05:14.000
Јас... као - ова е тотално зезање!

0:05:14.000,0:05:17.000
(Смеење)

0:05:17.000,0:05:22.000
(Аплауз)

0:05:22.000,0:05:25.000
Во која африканска држава сакате да ги префрлам моите пари?

0:05:25.000,0:05:28.000
(Смеење)

0:05:28.000,0:05:30.000
Но, испадна дека: се качив во авион

0:05:30.000,0:05:32.000
и завршив со прошетка по црвен тепих

0:05:32.000,0:05:35.000
заедно со Сара Силверман, Џими Фалон и Марта Стјуарт!

0:05:35.000,0:05:38.000
Се качив на бината и ја примив Webby наградата за Најдобар Блог.

0:05:38.000,0:05:40.000
А, изненадувањето,

0:05:40.000,0:05:42.000
самото изненадување

0:05:42.000,0:05:45.000
беше уште поголемо кога се вратив во Торонто,

0:05:45.000,0:05:47.000
и, кога во моето поштенско сандаче

0:05:47.000,0:05:49.000
10 литературни агенти ме чекаа

0:05:49.000,0:05:52.000
за да разговараме како сето ова да го преточиме во книга.

0:05:52.000,0:05:54.000
Брз скок до следната година

0:05:54.000,0:05:56.000
и „Книгата за страшно добрите нешта“ ("The Book of Awesome")

0:05:56.000,0:05:58.000
е број еден на најдобро продаваните книги цели 20 седмици!

0:05:58.000,0:06:06.000
(Аплауз)

0:06:06.000,0:06:08.000
Реков дека сакам да направам три работи со вас денеска.

0:06:08.000,0:06:10.000
Реков дека сакам да ви ја раскажам чудесната приказна,

0:06:10.000,0:06:12.000
сакав да ги споделам со вас трите С од „страшно“ добро.

0:06:12.000,0:06:14.000
и сакав да завршам со една убава мисла.

0:06:14.000,0:06:16.000
Па, да зборуваме за тие три „С“.

0:06:16.000,0:06:18.000
Во изминатите неколку години

0:06:18.000,0:06:20.000
немав многу време за навистина да размислам убаво.

0:06:20.000,0:06:23.000
Но, во последно време имав можност да се навратам на случувањата

0:06:23.000,0:06:26.000
и да се запрашам: Што е тоа што во изминатите неколку години

0:06:26.000,0:06:28.000
ми помогна да ја изградам мојата веб страница,

0:06:28.000,0:06:30.000
но, исто така, и самиот да растам и да се градам?

0:06:30.000,0:06:32.000
И ги сумирав овие нешта, за мене лично,

0:06:32.000,0:06:34.000
како трите „С“.

0:06:34.000,0:06:37.000
Тоа се Ставот, Свесноста

0:06:37.000,0:06:39.000
и Својственоста.

0:06:39.000,0:06:42.000
Би сакал да кажам по некој збор за сите.

0:06:43.000,0:06:45.000
Па, така, ставот:

0:06:45.000,0:06:47.000
Видете, сите ќе добиеме по некоја сопка,

0:06:47.000,0:06:49.000
и по некоја планина за искачување.

0:06:49.000,0:06:52.000
Никој од нас не може да ја предвиди иднината, но знаеме една работа за неа

0:06:52.000,0:06:55.000
и тоа е - дека нема да се случува плански.

0:06:55.000,0:06:57.000
Сите ние имаме светли моменти,

0:06:57.000,0:06:59.000
големи денови и гордости

0:06:59.000,0:07:01.000
насмевки за матура, дипломска,

0:07:01.000,0:07:03.000
за танцот на таткото со ќерката на нејзината венчавка,

0:07:03.000,0:07:06.000
и здравите бебиња кои врескаат во породилиштето,

0:07:06.000,0:07:08.000
но помеѓу овие светли моменти,

0:07:08.000,0:07:11.000
ние ќе доживееме и падови и тешкотии.

0:07:11.000,0:07:14.000
Тажно е, и не е пријатно да се зборува за тоа,

0:07:14.000,0:07:17.000
но сопругот можеби ќе те напушти,

0:07:17.000,0:07:19.000
можеби девојката ќе те изневери,

0:07:19.000,0:07:22.000
главоболките можеби се посериозни одошто мислеше,

0:07:22.000,0:07:26.000
или кучето може да го удри автомобил на улицата.

0:07:26.000,0:07:28.000
Тоа не е убава мисла,

0:07:28.000,0:07:31.000
но децата можат да се вплеткаат со лоши друштва

0:07:31.000,0:07:33.000
или да направат лоши работи.

0:07:33.000,0:07:35.000
Мајка ти може да се разболи од рак,

0:07:35.000,0:07:37.000
а татко ти да стане злобен.

0:07:37.000,0:07:39.000
И има моменти во животот

0:07:39.000,0:07:41.000
кога ќе те фрлат во бунарот

0:07:41.000,0:07:43.000
со грчеви во стомакот и празно срце.

0:07:43.000,0:07:45.000
И кога таквите лоши вести ќе се истурат врз тебе,

0:07:45.000,0:07:48.000
и ќе ги впиеш како сунгер,

0:07:48.000,0:07:50.000
навистина се надевам дека чувствуваш

0:07:50.000,0:07:52.000
дека имаш два избора.©

0:07:52.000,0:07:54.000
Еден - можеш да се превиткуваш од болка

0:07:54.000,0:07:56.000
да тагуваш и очајуваш засекогаш,

0:07:56.000,0:07:58.000
или Два - да тагуваш

0:07:58.000,0:08:00.000
и потоа да се соочиш со иднината

0:08:00.000,0:08:02.000
со нови и трезни очи.

0:08:02.000,0:08:05.000
Да се има одличен став значи да се избере втората опција,

0:08:05.000,0:08:07.000
да се избере, без разлика колку е тешко,

0:08:07.000,0:08:09.000
без разлика колку е силна болката,

0:08:09.000,0:08:11.000
да изберете да се движите напред

0:08:11.000,0:08:13.000
со мали чекори, но сигурно, во иднината.

0:08:16.000,0:08:19.000
Второто „С“ е за свесноста.

0:08:20.000,0:08:23.000
Обожавам да се дружам со три-годишници.

0:08:23.000,0:08:25.000
Го обожувам начинот како тие го гледаат светот,

0:08:25.000,0:08:27.000
бидејќи го гледаат за прв пат.

0:08:27.000,0:08:30.000
Обожувам како тие зјапаат во бубалката која поминува по плочникот.

0:08:30.000,0:08:32.000
Го обожувам начинот како со отворена уста

0:08:32.000,0:08:34.000
ја гледаат својата прва безбол игра

0:08:34.000,0:08:36.000
со широко отворени очи и безбол ракавица на раката,

0:08:36.000,0:08:38.000
впивајќи го звукот од ударањето со палките, крцкањето на кикириките

0:08:38.000,0:08:40.000
и мирисот на виршлите.

0:08:40.000,0:08:43.000
Обожувам како со часови тие берат цветови во дворот

0:08:43.000,0:08:45.000
и ги прават убав букет

0:08:45.000,0:08:47.000
за празничната трпеза.

0:08:47.000,0:08:49.000
Го обожувам начинот како тие го гледаат светот,

0:08:49.000,0:08:51.000
бидејќи го гледаат светот

0:08:51.000,0:08:53.000
за прв пат.

0:08:54.000,0:08:56.000
Да се има смисол за свесност

0:08:56.000,0:08:59.000
значи да го прифатиш детето во себе.

0:08:59.000,0:09:01.000
Затоа што сите еднаш бевме тригодишници.

0:09:01.000,0:09:03.000
Тоа тригодишно момченце е се’ уште дел од тебе.

0:09:03.000,0:09:05.000
Тоа тригодишно девојченце е се’ уште дел од тебе.

0:09:05.000,0:09:07.000
Тие се внатре во нас.

0:09:07.000,0:09:10.000
И да се биде свесен, значи да се сеќаваме

0:09:10.000,0:09:12.000
дека се’ што сме виделе

0:09:12.000,0:09:14.000
еднаш сме го виделе за прв пат.

0:09:14.000,0:09:17.000
Така, се случило еднаш за прв пат

0:09:17.000,0:09:19.000
да поминете само на зелено светло на семафорите по патот до дома од работа.

0:09:19.000,0:09:22.000
Имало еднаш прв пат и на тоа кога сте поминале покрај отворена врата на пекарницата

0:09:22.000,0:09:24.000
и сте го почувствувале мирисот на свежо испечен леб,

0:09:24.000,0:09:27.000
или прв пат кога сте извлекле 50 денари од џебот што некогаш сте ги заборавиле таму

0:09:27.000,0:09:30.000
и сте рекле „Си најдов пари.“

0:09:31.000,0:09:34.000
Последното „С“ е за својственоста /автентичноста/.

0:09:34.000,0:09:37.000
И, за ова, сакам да ви раскажам кратка приказна.

0:09:38.000,0:09:40.000
Да се вратиме во 1932 година,

0:09:40.000,0:09:43.000
кога, на фарма за кикирики во Џорџија

0:09:43.000,0:09:46.000
се роди момченцето Рузвелт Гриер.

0:09:47.000,0:09:50.000
Рузвелт, или Роузи, Гриер, како што луѓето го викале,

0:09:50.000,0:09:52.000
растеше и порасна во

0:09:52.000,0:09:56.000
над 130 кгр тежок и над 180 см висок одбрамбен играч на NFL.

0:09:56.000,0:09:59.000
Тој е со бројот 76 на оваа фотографија.

0:09:59.000,0:10:02.000
Овде на фотографијата е заедно со остатокот од „страшната четворка“.

0:10:02.000,0:10:04.000
Ова беа четворица момци од тимот „L.A. Rams“ во шеесетите

0:10:04.000,0:10:06.000
на кои не би сакале да им се спротивставите.

0:10:06.000,0:10:09.000
Тие беа цврсти рагби играчи кои го работеа тоа што го сакаа,

0:10:09.000,0:10:11.000
што беше кршење глави

0:10:11.000,0:10:13.000
и изместување на рамења на теренот.

0:10:13.000,0:10:15.000
Но, Роузи Гриер имаше

0:10:15.000,0:10:17.000
уште една страст.

0:10:17.000,0:10:20.000
Во длабочината на својата душа,

0:10:20.000,0:10:23.000
тој, исто така, го сакаше везењето.

0:10:24.000,0:10:26.000
Го сакаше плетењето.

0:10:26.000,0:10:28.000
Тој има кажано дека тоа го смирувало, го релаксирало,

0:10:28.000,0:10:31.000
му помогнало да го надмине стравот од летање, а му помогнало и да запознае девојки.

0:10:31.000,0:10:33.000
Така тој има кажано.

0:10:34.000,0:10:36.000
Тој толку многу го сакал везењето, што кога се повлекол од NFL,

0:10:36.000,0:10:38.000
започнал да се зачленува во клубови.

0:10:38.000,0:10:40.000
Дури издал и книга под наслов

0:10:40.000,0:10:42.000
„Везење за мажи од Роузи Гриер“.

0:10:42.000,0:10:44.000
(Смеење)

0:10:44.000,0:10:47.000
(Аплауз)

0:10:47.000,0:10:49.000
Одлична насловна страница.

0:10:49.000,0:10:52.000
Ако забележувате, тој всушност го везе на гоблен сопственото лице.

0:10:52.000,0:10:54.000
(Смеење)

0:10:54.000,0:10:57.000
Она што го обожувам во оваа приказна

0:10:57.000,0:10:59.000
е тоа дека Роузи Гриер

0:10:59.000,0:11:01.000
е толку својствена/автентична личност.

0:11:01.000,0:11:03.000
И дека тоа всушност значи својственост.

0:11:03.000,0:11:06.000
Тоа е бидеш ти, да бидеш свој, и да бидеш ОК со тоа.

0:11:06.000,0:11:08.000
Јас мислам деак кога сте свои

0:11:08.000,0:11:10.000
го следите своето срце,

0:11:10.000,0:11:12.000
и се наоѓате себеси на места

0:11:12.000,0:11:14.000
во ситуации и разговори

0:11:14.000,0:11:16.000
кои ги сакате и во кои уживате.

0:11:16.000,0:11:18.000
Запознавате луѓе со кои ви се допаѓа да разговарате.

0:11:18.000,0:11:20.000
Одите на местата за кои сте сонувале.

0:11:20.000,0:11:22.000
И секако го следите своето срце,

0:11:22.000,0:11:25.000
чувствувајќи се исполнети.

0:11:25.000,0:11:28.000
И, тоа се трите „С“.

0:11:28.000,0:11:30.000
За мојата завршна мисла, сакам да ве вратам

0:11:30.000,0:11:33.000
на доаѓањето на моите родители во Канада.

0:11:33.000,0:11:35.000
Не знам какво би било чувството

0:11:35.000,0:11:38.000
да се дојде во туѓа земја кога си во своите дваесетти години.

0:11:38.000,0:11:40.000
Не знам, бидејќи никогаш не сум го направил тоа.

0:11:40.000,0:11:43.000
Но можам да замислам дека за тоа е потребно да се има цврст став.

0:11:43.000,0:11:46.000
Можам да замислам дека е потребно да се биде свесен за својата околина

0:11:46.000,0:11:48.000
и да се ценат малите чуда

0:11:48.000,0:11:51.000
кои ги запознаваш во својот нов свет.

0:11:51.000,0:11:53.000
И мислам дека би требало да бидеш навистина свој,

0:11:53.000,0:11:55.000
да бидеш навистина искрен со себе си

0:11:55.000,0:11:58.000
со цел да го издржиш сето она на што си изложен.

0:11:59.000,0:12:01.000
Би сакал сега да го прекинам мојот говор

0:12:01.000,0:12:03.000
за некои десетина секунди,

0:12:03.000,0:12:05.000
бидејќи не добивате многу можности во животот за да направите нешто како ова,

0:12:05.000,0:12:07.000
а, моите родители седат во првиот ред.

0:12:07.000,0:12:09.000
Па, сакав да ги замолам, ако не им пречи, да станат.

0:12:09.000,0:12:11.000
И, само сакав да ви кажам „Благодарам“.

0:12:11.000,0:12:30.000
(Аплауз)

0:12:30.000,0:12:33.000
Кога растев, мојот татко обожаваше да ми ја кажува приказната

0:12:33.000,0:12:35.000
за неговиот прв ден во Канада.

0:12:35.000,0:12:38.000
Тоа е одлична приказна; она што се случило е следното:

0:12:38.000,0:12:41.000
слегол од авионот на аеродромот во Торонто,

0:12:41.000,0:12:43.000
и бил пречекан од непрофитна група,

0:12:43.000,0:12:45.000
за која сум сигурен дека ја води некој што е во оваа просторија.

0:12:45.000,0:12:47.000
(Смеење)

0:12:47.000,0:12:50.000
Оваа непрофитна група организирала голем ручек за добредојде

0:12:50.000,0:12:53.000
за сите нови доселеници во Канада.

0:12:53.000,0:12:56.000
Мојот татко кажува дека слегол од авионот и отишол на овој ручек,

0:12:56.000,0:12:58.000
а таму имало голема маса.

0:12:58.000,0:13:01.000
Имало леб, мали краставички,

0:13:01.000,0:13:03.000
маслинки, мали лукчиња.

0:13:03.000,0:13:05.000
Имало ролувана мисирка,

0:13:05.000,0:13:07.000
шунка, бифтек,

0:13:07.000,0:13:09.000
и мали коцки сирење.

0:13:09.000,0:13:12.000
Имало сендвичи со туна и сендвичи со салата од јајца,

0:13:12.000,0:13:14.000
како и сендвичи со салата од лосос.

0:13:14.000,0:13:16.000
Имало лазања и ѓувеч,

0:13:16.000,0:13:19.000
чоколадни слатки и торти,

0:13:19.000,0:13:22.000
и - пити, многу, многу пити.

0:13:22.000,0:13:24.000
И, кога татко ми ја кажува приказната, тој вели,

0:13:24.000,0:13:28.000
„Најлудото нешто е тоа што, пред тој ден, јас немав видено ништо од сето тоа на масата, освен лебот.“

0:13:28.000,0:13:30.000
(Смеење)

0:13:30.000,0:13:32.000
„Не знаев што беше со месо, а што вегетаријанска храна;

0:13:32.000,0:13:34.000
јас јадев маслинки со пита.“

0:13:34.000,0:13:37.000
(Смеење)

0:13:37.000,0:13:40.000
„Не ми се веруваше што се’ има овде.“

0:13:40.000,0:13:42.000
(Смеење)

0:13:42.000,0:13:44.000
Кога имав пет години,

0:13:44.000,0:13:46.000
татко ми ме носеше заедно со него кога купуваше од продавницата.

0:13:46.000,0:13:48.000
И ќе зјапаше зачуден

0:13:48.000,0:13:51.000
во малите налепници на овошјето и зеленчукот.

0:13:51.000,0:13:54.000
Ќе кажеше, „Погледни, ти се верува ли дека овде имаат манго од Мексико?

0:13:54.000,0:13:57.000
Овде имаат јаболко од Јужна Африка.

0:13:57.000,0:14:00.000
Ти се верува ли дека ги добиле урмите од Мароко?“

0:14:00.000,0:14:03.000
И тој се чуди, „Знаеш ли ти каде воопшто се наоѓа Мароко?!“

0:14:03.000,0:14:06.000
А јас ќе кажев, „Јас имам 5 години. Јас не знам каде сум сега.

0:14:06.000,0:14:09.000
Дали е ова A&P маркетот?"

0:14:09.000,0:14:12.000
И тој би рекол, „И јас не знам каде е Мароко, ама ајде да видиме.“

0:14:12.000,0:14:14.000
И тогаш, би ги купиле урмите, и би отишле дома.

0:14:14.000,0:14:16.000
Би го земале атласот од полицата,

0:14:16.000,0:14:19.000
и би го прелистувале се’ дури не би ја нашле мистериозната земја.

0:14:19.000,0:14:21.000
И тогаш, татко ми ќе кажеше,

0:14:21.000,0:14:23.000
„Ти се верува ли дека некој овде се качувал на дрво,

0:14:23.000,0:14:25.000
ги берел овие нешта, ги ставал во камион,

0:14:25.000,0:14:28.000
ги довезол до пристаништето

0:14:28.000,0:14:30.000
и потоа ги испратил со брод

0:14:30.000,0:14:32.000
преку Атлантскиот океан,

0:14:32.000,0:14:34.000
па потоа ги ставил во друг камион

0:14:34.000,0:14:37.000
и ги довезол дури до малата пиљарница веднаш до нашата куќа

0:14:37.000,0:14:40.000
за да ни ги продадат за 25 центи?“

0:14:40.000,0:14:42.000
Јас ќе кажев, „Не ми се верува.“

0:14:42.000,0:14:44.000
Тој ќе кажеше, „Ни мене не ми се верува.

0:14:44.000,0:14:47.000
Нештата се чудесни. Има толку многу работи за кои треба да се радуваме.“

0:14:47.000,0:14:49.000
Кога ќе престанам да мислам за тоа, тој е апсолутно во право;

0:14:49.000,0:14:51.000
има навистина толку многу работи за кои треба да се радуваме.

0:14:51.000,0:14:54.000
Ние сме единствениот вид

0:14:54.000,0:14:57.000
на единствениот камен што дава живот

0:14:57.000,0:15:00.000
во целиот универзум за кој сме свесни,

0:15:00.000,0:15:02.000
кој е способен да искуси

0:15:02.000,0:15:04.000
толку многу од тие чудесни нешта.

0:15:04.000,0:15:07.000
Мислам, ние сме единствени кои имаме архитектура и земјоделие.

0:15:07.000,0:15:10.000
Ние сме единствени кои имаме накит и демократија.

0:15:10.000,0:15:13.000
Имаме авиони, автопати,

0:15:13.000,0:15:15.000
ентериерен дизајн и хороскопски знаци.

0:15:15.000,0:15:18.000
Имаме модни списанија, правиме домашни забави.

0:15:18.000,0:15:20.000
Можете да гледате хорор филм со чудовишта.

0:15:20.000,0:15:23.000
Можете да отидете на концерт и да слушате гитари.

0:15:23.000,0:15:25.000
Имаме книги, шведски маси и радио бранови,

0:15:25.000,0:15:27.000
невести и забавни паркови.

0:15:27.000,0:15:29.000
Можете да спиете во чиста постелнина.

0:15:29.000,0:15:31.000
Можете да одите на кино и да добиете добри места за седење.

0:15:31.000,0:15:34.000
Можете да го почувствувате мирисот на свежо испечен леб, да се шетате по дождот,

0:15:34.000,0:15:37.000
да правите конфети, или да дремнете кога не би требало.

0:15:37.000,0:15:39.000
Го имаме сето тоа,

0:15:39.000,0:15:42.000
но имаме само 100 години да уживаме во него.

0:15:43.000,0:15:45.000
И тоа е тажниот дел.

0:15:47.000,0:15:50.000
Касиерите во вашата продавница,

0:15:50.000,0:15:53.000
настојникот во фабриката,

0:15:53.000,0:15:56.000
дечкото што ќе ве „шлепа“ до дома по автопатот,

0:15:56.000,0:15:59.000
телемаркетерот кој ќе ви се јави за време на вечерата,

0:15:59.000,0:16:01.000
секој наставник кој сте го имале,

0:16:01.000,0:16:04.000
секој кој се разбудил покрај вас,

0:16:04.000,0:16:06.000
секој политичар во секоја држава,

0:16:06.000,0:16:08.000
секој актер во секој филм,

0:16:08.000,0:16:11.000
секој човек во вашето семејство, секој кого го сакате,

0:16:11.000,0:16:14.000
секој во оваа просторија и вие

0:16:14.000,0:16:17.000
ќе биде мртов за 100 години.

0:16:17.000,0:16:20.000
Животот е толку убав, а ние имаме само кратко време

0:16:20.000,0:16:22.000
да ги доживееме и уживаме

0:16:22.000,0:16:24.000
во малите нешта и кратките мигови кои го прават толку убав.

0:16:24.000,0:16:26.000
И тој момент е токму сега,

0:16:26.000,0:16:29.000
и, тие мигови одбројуваат,

0:16:29.000,0:16:32.000
тие мигови се минливи.

0:16:34.000,0:16:38.000
Никогаш нема да бидете млади како што сте сега.

0:16:39.000,0:16:42.000
И затоа јас верувам дека ако го живеете својот живот

0:16:42.000,0:16:44.000
со одличен и цврст Став,

0:16:44.000,0:16:46.000
избирајќи да се движите напред

0:16:46.000,0:16:48.000
секогаш кога животот ќе ви зададе удар,

0:16:48.000,0:16:51.000
живеејќи со чувсто за Свесност за светот околу вас,

0:16:51.000,0:16:53.000
прифаќајќи го детето во себе

0:16:53.000,0:16:56.000
и забележувајќи ги тие мали радости кои го прават животот убав

0:16:56.000,0:16:58.000
и со тоа што ќе бидете Свои, автентични,

0:16:58.000,0:17:00.000
со тоа што ќе прифатите да бидете тие што сте и да бидете ОК со тоа.

0:17:00.000,0:17:03.000
дозволувајќи да ве води срцето и ставајќи се себе си во ситуации и искуства кои ве прават среќни,

0:17:03.000,0:17:05.000
тогаш, мислам оти ќе живеете живот

0:17:05.000,0:17:07.000
што е богат и исполнет

0:17:07.000,0:17:09.000
и мислам дека живете чудесен живот.

0:17:09.000,0:17:11.000
Ви благодарам.