Jadi, cerita Awesome (yang menakjubkan):
Dimulai dari 40 tahun yang lalu,
waktu ibu dan ayah saya datang ke Kanada.
Ibu saya meninggalkan Nairobi, Kenya.
Ayah saya meninggalkan desa kecil di luar Amritsar, India.
Dan mereka datang ke sini di akhir 1960-an.
Mereka bermukim di daerah perumahan kumuh sekitar satu jam timur dari Toronto.
Dan mereka mulai kehidupan yang baru.
Mereka pergi ke dokter gigi pertama mereka,
mereka makan hamburger pertama mereka,
dan mereka mempunyai anak-anak mereka.
Kakak perempuan saya dan saya
besar di sini,
dan kami memiliki masa kanak-kanak yang tenang, menyenangkan.
Kami memiliki keluarga yang akrab,
teman-teman baik, jalanan yang sepi.
Kami tumbuh tanpa menganggap
banyak hal yang orang tua saya tidak bisa dapat secara cuma-cuma
waktu mereka tumbuh besar --
hal-hal seperti listrik yang selalu nyala
di rumah kami,
hal-hal seperti sekolah di seberang jalan
dan rumah sakit di ujung jalan
dan es loli di halaman belakang.
Kita tumbuh, dan kita bertambah tua.
Saya pergi ke SMA.
Saya lulus.
Saya keluar dari rumah, saya mendapat pekerjaan,
Saya berkenalan dengan seorang wanita, saya menikah --
dan saya sadar bahwa kedengarannya seperti situasi komedi buruk atau sebuah lagu dari Cat Steven.
(Tertawa)
Tapi hidup waktu itu cukup baik.
Hidup waktu itu cukup baik.
2006 adalah tahun yang hebat.
Di bawah langit biru yang cerah pada bulan July di daerah perkebunan di Ontario,
saya menikah,
dikelilingi dengan 150 keluarga dan teman.
2007 adalah tahun yang hebat.
Saya lulus,
dan saya pergi berjalan-jalan dengan dua dari sahabat-sahabat saya.
Ini adalah foto saya dengan teman saya, Chris.
di teluk Samudera Pasifik.
Kami sebetulnya melihat anjing laut dari kaca mobil kami,
dan kami berhenti untuk mengambil foto mereka
dan kemudian menghalangi mereka dengan kepala raksasa kami.
(Tertawa)
Jadi Anda tidak bisa benar-benar melihat mereka,
tapi itu benar-benar menakjubkan,
percaya pada saya.
(Tertawa)
2008 dan 2009 sedikit sulit.
Saya tahu kalau tahun-tahun itu berat untuk banyak orang,
tidak cuma saya.
Pertama-tama, beritanya begitu berat.
Masih berat sekarang, dan berat sebelumnya,
tapi waktu Anda membuka koran, menyalakan TV,
itu seperti ujung es meleleh,
perang di seluruh dunia,
gempa bumi, badai
dan ekonomi yang berguncang mendekati kehancuran,
dan kemudian akhirnya jatuh,
dan begitu banyak dari kita yang kehilangan rumah kita,
atau pekerjaan kita,
atau pensiun kita,
atau kehidupan kita.
2008, 2009 adalah tahun berat bagi saya untuk alasan lain juga.
Saya mengalami banyak masalah pribadi waktu itu.
Perkawinan saya tidak berjalan dengan baik,
dan jarak kami semakin menjauh.
Suatu hari istri saya pulang dari kerja
dan mengumpulkan keberanian, melalui banyak air mata,
untuk memulai pembicaraan yang sangat jujur.
Dan dia bilang, "Saya tidak mencintai kamu lagi."
Dan itu adalah salah satu hal paling menyakitkan yang saya pernah dengar
dan tentunya hal yang paling mematahkan hati yang pernah saya dengar,
sampai hanya sebulan kemudian,
waktu saya mendengar sesuatu yang bahkan lebih mematahkan hati.
Teman saya Chris, yang saya baru tunjukkan Anda fotonya,
sudah memerangi penyakit mental untuk beberapa waktu.
Dan untuk Anda
yang hidupnya sudah pernah disentuh oleh penyakit mental,
Anda tahu bagaimana menantangnya itu.
Saya berbicara dengannya di telepon jam 10:30 malam
di hari Minggu malam.
Kami membicarakan tentang acara TV yang kita baru tonton malam itu.
Dan hari Senin pagi, saya baru tahu kalau dia menghilang.
Dengan sangat sedihnya, dia mengakhiri hidupnya.
Dan itu adalah waktu yang sangat berat.
Dan dengan awan-awan hitam ini mengelilingi saya,
dan saya menemukan bahwa itu sangat, sangat susah
untuk memikirkan apa saja yang bagus,
saya mengatakan pada diri saya bahwa saya benar-benar perlu suatu cara
untuk fokus pada yang positif bagaimanapun juga.
Jadi saya pulang dari kerja suatu malam,
dan saya menyalakan komputer,
dan saya mulai sebuah situs kecil
berjudul 1000awesomethings.com.
Saya mencoba untuk mengingatkan diri saya sendiri
tentang kesenangan-kesenangan kecil yang sederhana, universal, yang kita semua sukai,
tapi kita tidak membicarakannya cukup banyak --
hal-hal seperti pelayan-pelayan
yang membawakan Anda isi ulang gratis tanpa bertanya lagi,
meja pertama yang dipanggil
ke buffet makan malam di suatu pesta pernikahan,
memakai pakaian dalam hangat langsung dari mesin pengering,
atau waktu kasir membuka antrian baru di supermarket
dan Anda yang pertama di antrian --
bahkan waktu Anda yang terakhir di antrian lainnya, langsung masuk ke sana.
(Tertawa)
Dan pelan-pelan dengan waktu,
saya mulai menempatkan diri saya di suasana hati yang lebih baik.
Maksud saya, 50,000 blog
dimulai satu harinya.
Dan blog saya hanya salah satu dari 50,000 itu.
Dan tidak ada yang membaca kecuali ibu saya.
Walaupun saya harus mengatakan kalau lalu lintas saya meroket
dan naik 100 persen
waktu dia meneruskannya ke ayah saya.
(Tertawa)
Dan kemudian saya menjadi sangat senang
waktu mulai mendapatkan puluhan hits.
Dan kemudain saya mulai menjadi sangat senang waktu mulai mendapatkan lusinan
dan kemudian ratusan dan kemudian ribuan
dan kemudian jutaan.
Itu kemudian menjadi lebih besar dan lebih besar dan lebih besar.
Dan kemudian saya mendapat telepon,
dan suara di ujung lain berkata,
"Anda baru memenangkan penghargaan blog terbaik."
Saya seperti, kedengarannya betul-betul palsu.
(Tertawa)
(Tepuk tangan)
Negara Afrika mana yang Anda mau saya transfer semua uang saya?
(Tertawa)
Tapi ternyata, saya naik sebuah pesawat,
dan saya berakhir berjalan di karpet merah
antara Sarah Silverman dan Jimmy Fallon dan Martha Stewart.
Dan saya naik panggung untuk menerima sebuah Webby award untuk Blog Terbaik.
Dan kejutannya
dan yang mengagumkan dari itu
hanya diselubungi dengan kepulangan saya ke Toronto,
waktu, di kotak masuk saya,
10 agen sastra menunggu saya
untuk berbicara tentang memasukkan blog ini ke dalam sebuah buku.
Di percepat ke tahun depan
dan "The Book of Awesome" sudah menjadi
nomor satu di daftar terlaris untuk 20 minggu berturut-turut.
(Tepuk tangan)
Tapi lihat, saya mengatakan saya mau melakukan tiga hal dengan Anda hari ini.
Saya mengatakan saya mau bercerita tentang cerita Awesome,
saya mau membagi dengan Anda tiga A dari Awesome (mengagumkan),
dan saya mau meninggalkan Anda dengan pemikiran penutupan.
Jadi mari bicara tentang tiga A tersebut.
Selama beberapa tahun terakhir ini,
saya belum punya cukup waktu untuk berpikir.
Tapi akhir-akhir ini saya mempunyai kesempatan untuk mengambil satu langkah ke belakang
dan bertanya pada diri sendiri: Apa yang selama beberapa tahun terakhir ini
menolong saya mengembangkan situs saya,
tapi juga mengembangkan diri sendiri?
Dan saya sudah merangkum hal-hal tersebut, untuk saya secara pribadi,
seperti tiga A.
Mereka adalah tingkah laku (attitude), kesadaran (awareness)
dan keaslian (authenticity.)
Saya dengan senang membicarakan masing-masing dengan singkat.
Jadi tingkah laku (attitude):
Lihat, kita semua akan mendapatkan kesulitan,
dan kita semua akan mendapatkan halangan.
Tidak ada dari kita yang bisa meramalkan masa depan, tapi kita tahu satu hal
dan bahwa itu tidak akan berjalan sesuai dengan rencana.
Kita semua akan mendapat hal-hal yang menyenangkan
dan hari-hari penting dan saat-saat membanggakan
dengan senyum di panggung-panggung kelulusan,
dansa ayah dengan anak perempuannya di pesta pernikahan
dan bayi sehat berteriak di ruang bersalin,
tapi di antara hal-hal menyenangkan,
kita juga bisa mendapat beberapa kesulitan dan beberapa halangan juga.
Sedih, dan tidak menyenangkan untuk dibicarakan,
tapi suami Anda mungkin meninggalkan Anda,
pacar Anda mungkin selingkuh,
sakit kepala Anda mungkin lebih serius dari yang Anda kira,
atau anjing Anda mungkin ditabrak sebuah mobil di jalan.
Ini bukan pemikiran yang membahagiakan,
tapi anak-anak Anda bisa bergaul dengan geng
atau hal-hal negatif.
Ibu Anda bisa mendapat kanker,
ayah Anda bisa menjadi kejam.
Dan ada waktu-waktu di kehidupan
ketika Anda dilempar ke dalam sumur juga,
dengan putaran di perut Anda dan lubang-lubang di hati Anda.
Dan waktu berita buruk menyelimuti Anda,
dan waktu kepedihan menempel dan meresap,
saya hanya sangat berharap Anda merasa
kalau Anda selalu punya dua pilihan.
Satu, Anda bisa berputar dan berkeliling
dan bermuram dan sedih selamanya,
atau dua, Anda bisa berkabung
dan kemudian menghadapi masa depan
dengan mata baru yang sadar.
Mempunyai tingkah laku hebat adalah tentang memilih pilihan nomor dua,
dan memilih, tidak peduli seberapa sulitnya ini,
tidak peduli kesakitan apa yang mengenai Anda,
memilih untuk maju ke depan dan terus berjalan
dan mengambil langkah-langkah kecil ke masa depan.
A yang kedua adalah kesadaran.
Saya senang menghabiskan waktu dengan anak-anak berusia tiga tahun.
Saya sangat menyukai cara mereka melihat dunia,
karena mereka melihat dunia untuk pertama kali.
Saya sangat menyukai cara mereka memperhatikan seekor serangga menyebrangi tempat jalan.
Saya sangat menyukai cara mereka memperhatikan dengan ternganga
di pertandingan baseball pertama mereka
dengan mata yang lebar dan sarung di tangan mereka,
meresapi bunyi dari pukulan dan kerenyahan kacang
dan wangi dari hotdog.
Saya sangat menyukai bagaimana mereka dapat menghabiskan berjam-jam memetik dandelion di halaman belakang
dan menaruh mereka (dandelion) di dalam rangkaian meja yang indah
untuk makan malam Thanksgiving.
Saya sangat menyukai cara mereka melihat dunia,
karena mereka melihat dunia
untuk pertama kali.
Mempunyai kesadaran
adalah tentang menyambut anak tiga tahun di dalam Anda.
Karena Anda semua pernah berusia tiga tahun.
Anak laki-laki berusia tiga tahun itu masih bagian dari Anda.
Anak perempuan berusia tiga tahun itu masih bagian dari Anda.
Mereka ada di sana.
Dan menjadi sadar adalah tentang mengingat
kalau Anda melihat semua yang Anda pernah lihat
untuk pertama kali juga.
Jadi ada waktunya di mana itu juga Anda pertama kalinya
melalui sederetan lampu hijau dalam jalan pulang dari tempat kerja.
Ada pertama kali Anda berjalan melalui toko roti yang pintunya terbuka
dan mencium harum roti,
atau pertama kali Anda mengeluarkan uang 20 dolar dari jaket tua Anda
dan berkata, "Ketemu uang."
A yang terakhir adalah keaslian (authenticity.)
Dan untuk yang ini, saya mau menceritakan Anda cerita singkat.
Mari kembali ke 1932
di mana, di sebuah perkebunan kacang di Georgia,
ada seorang bayi laki-laki bernama Roosevelt Grier lahir.
Roosevelt Grier, atau Rosey Grier seperti yang dipanggil orang-orang,
tumbuh dan menjadi
pemain belakang di NFL dengan berat badan 300 pon dan setinggi 6 kaki 5 inci.
Dia nomor 76 di foto ini.
Di sini dia digambarkan dengan "kumpulan 4 yang ditakuti."
Empat orang ini bermain di L.A. Rams pada tahun 1960-an
yang Anda tidak mau lawan.
Mereka pemain bola yang tangguh melakukan apa yang mereka cintai,
yaitu menghancurkan tulang kepala
dan memisahkan tulang bahu di lapangan bola.
Tapi Rosey Grier juga mempunyai
ketertarikan lain.
Di dalam keaslian dirinya yang paling dalam,
dia juga sangat menyukai ketrampilan dengan jarum.
Dia sangat menyukai merajut.
Dia mengatakan bahwa itu menenangkan dia, membuat dia santai,
itu menghilangkan ketakutan akan terbang dan membantunya bertemu wanita.
Itu yang dia katakan.
Maksud saya, dia begitu menyukainya sampai, setelah dia pensiun dari NFL,
dia mulai bergabung di klub-klub.
Dan dia bahkan menerbitkan sebuah buku
berjudul "Sulaman Rosey Grier untuk Pria"
(Tertawa)
(Tepuk tangan)
Ini adalah sampul yang keren.
Dan kalau Anda perhatikan, dia sebetulnya sedang merajut mukanya sendiri.
(Tertawa)
Dan yang saya sangat sukai dari cerita ini
bahwa Rosey Grier
adalah orang yang begitu otentik / asli.
Dan itulah keaslian.
Tentang menjadi diri Anda sendiri dan menerimanya.
Dan saya pikir waktu Anda menjadi otentik,
Anda akan berakhir mengikuti hati Anda,
dan Anda menempatkan diri Anda di tempat
dan situasi dan pembicaraan
yang Anda sangat sukai dan yang Anda nikmati.
Anda bertemu orang-orang yang Anda senang berbicara dengan.
Anda pergi ke tempat-tempat yang Anda pernah impikan.
Dan Anda berakhir dengan perasaan mengikuti hati Anda
dan merasa sangat puas.
Jadi ini adalah tiga A.
Dan untuk pemikiran penutupan, saya mau membawa Anda kembali
ke waktu orang tua saya datang ke Kanada.
Saya tidak tahu apa rasanya
datang ke negara baru waktu Anda di tengah usia 20 tahun.
Saya tidak tahu, karena saya tidak pernah melakukannya.
Tapi saya bayangkan kalau itu memerlukan sikap yang hebat.
Saya bayangkan kalau Anda harus cukup sadar dengan sekeliling Anda
dan menghargai keajaiban-keajaiban kecil
bahwa Anda mulai melihat dunia baru Anda.
Dan saya rasa Anda harus benar-benar otentik,
Anda harus benar-benar jadi diri sendiri
untuk melalui apa yang Anda dapatkan.
Saya mau menghentikan TEDTalk saya sebentar
untuk sekitar 10 detik sekarang,
karena Anda tidak mendapat banyak kesempatan di dalam hidup untuk melakukana hal ini,
dan orang tua saya sedang duduk di barisan depan sekarang.
Jadi saya mau minta mereka, kalau mereka tidak keberatan, berdiri.
Dan saya hanya mau mengucapkan terima kasih pada Anda semua.
(Tepuk tangan)
Waktu saya tumbuh besar, ayah saya biasanya menyukai menceritakan saya cerita
tentang hari pertamanya di Kanada.
Dan ini adalah cerita hebat, karena yang terjadi adalah
dia turun dari pesawat di bandara Toronto,
dan dia disambut dengan kelompok non-profit,
yang saya yakin seseorang di ruangan ini jalankan.
(Tertawa)
Dan ada kelompok non-profit mengadakan makan siang penyambutan yang besar
untuk semua imigran baru ke Kanada.
Dan ayah saya mengatakan dia turun dari pesawat dan pergi ke makan siang ini
dan ada begitu banyak hidangan.
Ada roti, ada seperti acar ketimun mini,
ada buah zaitun, ada bawang putih kecil.
Ada gulungan potongan daging kalkun dingin,
ada gulungan ham dingin, gulungan daging sapi panggang
dan kotak keju mini.
Ada sandwich salad tuna dan sandwich salad telur
dan sandwich salad salmon.
Ada lasagna, ada casseroles,
ada brownies, ada kue tart mentega,
dan ada banyak pie, begitu banyak pie.
Dan waktu ayah saya menceritakannya, dia berkata,
"Hal yang paling gila adalah, saya tidak pernah lihat semuanya sebelumnya, kecuali roti."
(Tertawa)
Saya tidak tahu yang mana yang daging, yang mana yang vegetarian;
Saya makan buah zaitun dengan kue pie."
(Tertawa)
"Saya tidak percaya sebegitu banyak hal yang kamu bisa dapatkan di sini."
(Tertawa)
Waktu saya lima tahun,
ayah saya biasanya mengajak saya belanja.
Dan dia akan melihat dengan takjub
pada sticker-sticker kecil yang ada di buah-buahan dan sayur-sayuran.
Beliau akan berkata, "Lihat, bisakah kamu percaya mereka punya mangga di sini dari Meksiko?
Mereka punya apel di sini dari Afrika Selatan.
Bisakah kamu percaya mereka punya kurma dari Moroko?"
Dia seperti, "Apakah kamu bahkan tahu di mana Moroko?"
Dan saya menjawab, "Saya cuma lima tahun. Saya bahkan tidak tahu di mana saya sekarang."
Apakah ini A&P?"
Dan dia berkata, "Saya juga tidak tahu di mana Moroko, ayo kita cari tahu."
Dan kami membeli kurma, dan kami pulang.
Dan kami benar-benar mengeluarkan atlas dari rak,
dan kami membalik halaman sampai kami menemukan negara misterius ini,
Dan waktu kami menemukannya, ayah saya berkata,
"Bisakah kamu percaya ada orang lain memanjat sebuah pohon di sana,
memetik ini, menaruhnya di sebuah truk,
menyetir sampai ke pelabuhan
dan berlayar
menyebrangi Samudera Atlantik
dan kemudian menaruhnya di truk lainnya
dan menyetir sampai ke toko kecil di depan rumah kita,
supaya mereka bisa jual ke kita dengan harga 25 sen?"
Dan saya mengatakan, "Saya tidak percaya."
Dan dia seperti, "Saya juga tidak mempercayainya.
Semuanya mengagumkan. Ada begitu banyak hal yang bisa membuat kita senang."
Waktu saya berhenti untuk berpikir tentang itu, dia sepenuhnya benar:
ada begitu banyak hal yang membuat kita senang.
Kita adalah satu-satunya spesies
di atas batu pemberi kehidupan
di seluruh jagad raya, yang pernah kita lihat,
mampu mengalami
begitu banyak hal-hal ini.
Maksud saya, kita satu-satunya dengan arsitek dan pertanian.
Kita satu-satunya dengan perhiasan dan demokrasi
Kita punya pesawat, jalan tol,
desain interior dan bintang horoskop.
Kita punya majalah fashion, pesta di rumah.
Anda bisa nonton film horor dengan monster.
Anda bisa pergi ke konser dan mendengar gitar dimainkan.
Kita punya buku, bufet, dan gelombang radio,
mempelai wanita dan permainan roller-coaster.
Anda bisa tidur di seprai bersih.
Anda bisa pergi nonton film dan mendapat tempat duduk yang bagus.
Anda bisa mencium wangi toko roti, berjalan-jalan dengan rambut kehujanan,
memecahkan lapisan gelembung atau mengambil tidur siang ilegal.
Kita memiliki semua itu,
tapi kita cuma punya 100 tahun untuk menikmatinya.
Dan ini adalah bagian sedihnya.
Kasir di toko Anda,
mandor di pabrik Anda,
orang yang mengikuti Anda pulang di jalan tol,
telemarketer yang menelpon Anda waktu makan malam,
setiap guru yang Anda pernah punya,
semua yang pernah bangun di samping Anda,
setiap politisi di setiap negara,
setiap aktor di setiap film,
setiap orang di keluarga Anda, semua yang Anda cintai,
semua orang di ruangan ini dan Anda
akan meninggal dalam seratus tahun.
Hidup begitu menyenangkan sampai kita cuma punya waktu yang singkat
untuk mengalami dan menikmati
semua hal-hal kecil yang membuatnya sangat manis.
Dan waktu itu adalah sekarang,
dan momen-momen itu menghitung mundur,
dan momen-momen itu selalu, selalu, selalu cepat berlalu.
Anda tidak akan pernah semuda Anda sekarang ini.
Dan itu sebabnya saya percaya kalau Anda menjalankan hidup Anda
dengan tingkah laku yang hebat,
memilih untuk maju ke depan dan maju terus
kapan pun kehidupan memberikan kesusahan,
hidup dengan perasaan menyadari dunia di sekitar Anda,
menyambut sisi terpendam diri Anda yang berumur 3 tahun
dan melihat kesenangan kecil yang membuat hidup menjadi manis
dan menjadi diri Anda sendiri,
menjadi Anda dan bisa menerima hal tersebut,
membiarkan hati Anda membawa Anda dan menempatkan Anda di pengalaman-pengalaman yang memuaskan Anda,
jadi saya rasa Anda akan menjalankan sebuah kehidupan
yang kaya dan memuaskan,
dan saya rasa Anda menjalankan kehidupan yang benar-benar menyenangkan.
Terima kasih.