[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:04.24,Default,,0000,0000,0000,,[Música sonando]
Dialogue: 0,0:00:10.50,0:00:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Richard Dawkins: Darwin nació
Dialogue: 0,0:00:12.30,0:00:17.17,Default,,0000,0000,0000,,el 12 de febrero de 1809: Día de Darwin.
Dialogue: 0,0:00:17.17,0:00:20.10,Default,,0000,0000,0000,,En honor del día de Darwin publicamos una\Nsolicitud para
Dialogue: 0,0:00:20.10,0:00:21.61,Default,,0000,0000,0000,,que envíen preguntas acerca de
Dialogue: 0,0:00:21.61,0:00:24.07,Default,,0000,0000,0000,,la evolución que yo podría responder.
Dialogue: 0,0:00:24.07,0:00:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Y ahora voy a responderlas.
Dialogue: 0,0:00:26.23,0:00:28.53,Default,,0000,0000,0000,,"Siempre he creído que la homosexualidad
Dialogue: 0,0:00:28.53,0:00:30.70,Default,,0000,0000,0000,,era la forma en que la naturaleza controla
Dialogue: 0,0:00:30.70,0:00:34.08,Default,,0000,0000,0000,,la superpoblación. ¿Qué piensa usted?"
Dialogue: 0,0:00:34.08,0:00:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Eso es un error muy tentador, no con
Dialogue: 0,0:00:36.86,0:00:38.49,Default,,0000,0000,0000,,la homosexualidad, sino con lo
Dialogue: 0,0:00:38.49,0:00:41.06,Default,,0000,0000,0000,,que la naturaleza ejerce
Dialogue: 0,0:00:41.06,0:00:43.92,Default,,0000,0000,0000,,control de la población, así no funciona\Nla naturaleza.
Dialogue: 0,0:00:43.92,0:00:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Es tan tentador pensar "Oh, bueno,
Dialogue: 0,0:00:46.70,0:00:49.98,Default,,0000,0000,0000,,las cosas serían mejor para la especie
Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:52.39,Default,,0000,0000,0000,,por lo que la naturaleza\Nva a hacer lo necesario
Dialogue: 0,0:00:52.39,0:00:53.30,Default,,0000,0000,0000,,por la especie".
Dialogue: 0,0:00:53.30,0:00:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Y así no es cómo funciona\Nla evolución.
Dialogue: 0,0:00:55.21,0:00:57.34,Default,,0000,0000,0000,,La selección natural trabaja a nivel
Dialogue: 0,0:00:57.34,0:00:59.78,Default,,0000,0000,0000,,del gen individual. Así que para
Dialogue: 0,0:00:59.78,0:01:01.98,Default,,0000,0000,0000,,que la selección natural pueda favorecer
Dialogue: 0,0:01:01.98,0:01:05.42,Default,,0000,0000,0000,,ese control, la selección natural deberia
Dialogue: 0,0:01:05.42,0:01:08.33,Default,,0000,0000,0000,,favorecer a un gen \No varios genes en un individuo
Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:12.14,Default,,0000,0000,0000,,para que limite la reproducción\Nde este individuo.
Dialogue: 0,0:01:12.14,0:01:14.53,Default,,0000,0000,0000,,La homosexualidad haría eso,\Npero por supuesto
Dialogue: 0,0:01:14.53,0:01:18.27,Default,,0000,0000,0000,,no sería en realidad ser una\Nselección natural
Dialogue: 0,0:01:18.27,0:01:20.40,Default,,0000,0000,0000,,ya que el individuo que no tiene
Dialogue: 0,0:01:20.40,0:01:23.00,Default,,0000,0000,0000,,niños no traspasa los genes
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:26.60,Default,,0000,0000,0000,,por no tener hijos. Para \Nque la selección natural
Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:28.59,Default,,0000,0000,0000,,pueda favorecer ese control,
Dialogue: 0,0:01:28.59,0:01:30.84,Default,,0000,0000,0000,,tendría que ser el caso de que un
Dialogue: 0,0:01:30.84,0:01:32.90,Default,,0000,0000,0000,,individuo que tenga demasiados niños
Dialogue: 0,0:01:32.90,0:01:36.50,Default,,0000,0000,0000,,termina criando menos. Y esto lo
Dialogue: 0,0:01:36.50,0:01:38.50,Default,,0000,0000,0000,,dedujo el gran ornitólogo David Lack
Dialogue: 0,0:01:38.50,0:01:40.62,Default,,0000,0000,0000,,quien estudió el tamaño de huevos en
Dialogue: 0,0:01:40.62,0:01:45.01,Default,,0000,0000,0000,,diversas especies de aves. Un ave que pone
Dialogue: 0,0:01:45.01,0:01:47.76,Default,,0000,0000,0000,,más del número óptimo de huevos acaba
Dialogue: 0,0:01:47.76,0:01:51.34,Default,,0000,0000,0000,,criando menos, porque no hay suficiente
Dialogue: 0,0:01:51.34,0:01:54.47,Default,,0000,0000,0000,,comida para todos. Un ave que
Dialogue: 0,0:01:54.47,0:01:57.50,Default,,0000,0000,0000,,pone pocos huevos, también termina
Dialogue: 0,0:01:57.50,0:01:59.67,Default,,0000,0000,0000,,criando menos por razones obvias.
Dialogue: 0,0:01:59.67,0:02:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Hay un numero óptimo de huevos que
Dialogue: 0,0:02:01.50,0:02:05.58,Default,,0000,0000,0000,,cada especie de pájaros debe poner. \NEsa es el alcance de adaptación
Dialogue: 0,0:02:05.58,0:02:08.87,Default,,0000,0000,0000,,de control de población. Por lo que
Dialogue: 0,0:02:08.87,0:02:11.60,Default,,0000,0000,0000,,temo que no puede ser verdad\Nque la homosexualidad
Dialogue: 0,0:02:11.60,0:02:15.25,Default,,0000,0000,0000,,sea una adaptación para\Ncontrolar y mantener
Dialogue: 0,0:02:15.25,0:02:17.54,Default,,0000,0000,0000,,la población en números bajos.
Dialogue: 0,0:02:19.78,0:02:21.22,Default,,0000,0000,0000,,[Música]
Dialogue: 0,0:02:21.84,0:02:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Subtitulado por@vevi