[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.36,0:00:07.71,Default,,0000,0000,0000,,Os Cursos Massivos Abertos Online são uma resposta
Dialogue: 0,0:00:07.71,0:00:14.31,Default,,0000,0000,0000,,ao desafio da organização e distribuição de disciplinas em um tempo de sobrecarga de informações
Dialogue: 0,0:00:14.31,0:00:17.98,Default,,0000,0000,0000,,costuma ser como quando você quer saber algo e você pode fazer algumas coisas
Dialogue: 0,0:00:17.98,0:00:22.17,Default,,0000,0000,0000,,você pode perguntar a alguém, comprar um livro, pode tentar descobrir você mesmo
Dialogue: 0,0:00:22.17,0:00:24.62,Default,,0000,0000,0000,,ou você pode procurar uma escola
Dialogue: 0,0:00:24.62,0:00:29.28,Default,,0000,0000,0000,,se esta escola oferece este curso sobre o que você está procurando você pode fazê-lo
Dialogue: 0,0:00:29.28,0:00:33.44,Default,,0000,0000,0000,,você pode conseguir acesso a informação sobre um tópico
Dialogue: 0,0:00:33.44,0:00:38.44,Default,,0000,0000,0000,,a instrução vem através de jornais e livros que estão na biblioteca
Dialogue: 0,0:00:38.44,0:00:42.58,Default,,0000,0000,0000,,você também pode encontrar outras pessoas que estão interessadas na mesma coisa que você
Dialogue: 0,0:00:42.58,0:00:47.41,Default,,0000,0000,0000,,um Mooc é construído para um mundo onde a informação está em todo lugar
Dialogue: 0,0:00:47.41,0:00:51.96,Default,,0000,0000,0000,,e com uma rede digital obcecada pela mesmo assunto que você, ele fica a um clique de distância
Dialogue: 0,0:00:51.96,0:00:58.13,Default,,0000,0000,0000,,um mundo digital, um mundo onde o acesso a internet te dá acesso a uma quantidade estagnante de informação
Dialogue: 0,0:00:58.13,0:01:03.01,Default,,0000,0000,0000,,este vídeo lhe mostrará como um Curso Massivo Aberto Online é um modo de aprendizagem
Dialogue: 0,0:01:03.06,0:01:05.67,Default,,0000,0000,0000,,em um mundo conectado
Dialogue: 0,0:01:05.67,0:01:10.58,Default,,0000,0000,0000,,um Mooc é um curso, é aberto, é participativo, é distribuido
Dialogue: 0,0:01:10.58,0:01:13.83,Default,,0000,0000,0000,,e suporta uma rede de aprendizado de longa vida.
Dialogue: 0,0:01:13.83,0:01:18.41,Default,,0000,0000,0000,,num sentido um Mooc é apenas isso, um curso
Dialogue: 0,0:01:18.41,0:01:23.65,Default,,0000,0000,0000,,possui facilitadores, materiais, tem um início e um fim, tem participantes
Dialogue: 0,0:01:23.65,0:01:29.20,Default,,0000,0000,0000,,mas um Mooc não é uma escola, não é apenas um curso online
Dialogue: 0,0:01:29.20,0:01:32.93,Default,,0000,0000,0000,,é um modo de se conectar e colaborar e desenvolver habilidades digitais
Dialogue: 0,0:01:32.93,0:01:37.90,Default,,0000,0000,0000,,é um modo de se envolver no processo de aprendizado que envolve o significado de ser estudante
Dialogue: 0,0:01:37.90,0:01:45.02,Default,,0000,0000,0000,,É talvez, ainda mais importante, um evento onde pessoas que se importam com um tópico se envolvem
Dialogue: 0,0:01:45.08,0:01:48.31,Default,,0000,0000,0000,,trabalham e conversam de um modo estruturado
Dialogue: 0,0:01:48.31,0:01:54.65,Default,,0000,0000,0000,,mas o curso é aberto, todo o trabalho feito está em áreas acessíveis para ler, pensar e comentar
Dialogue: 0,0:01:54.69,0:01:59.65,Default,,0000,0000,0000,,o curso é aberto no sentido de que você pode fazer o curso sem pagar por ele
Dialogue: 0,0:01:59.65,0:02:06.37,Default,,0000,0000,0000,,você pode pagar para obter o crédito junto a uma instituição, mas você não paga pelo curso
Dialogue: 0,0:02:06.42,0:02:12.54,Default,,0000,0000,0000,,também é aberto no sentido de que todo o trabalho feito no curso é compartilhado e todos podem tê-lo
Dialogue: 0,0:02:12.54,0:02:16.35,Default,,0000,0000,0000,,o material é reunido pelos facilitadores e o trabalho feito pelos participantes
Dialogue: 0,0:02:16.35,0:02:22.100,Default,,0000,0000,0000,,é todo negociado e aberto. Você pode ficar com o seu trabalho e todos podem aprender com ele
Dialogue: 0,0:02:22.100,0:02:25.55,Default,,0000,0000,0000,,o curso é participatório.
Dialogue: 0,0:02:25.55,0:02:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Você realmente se torna parte do curso se envolvendo com o trabalho das outras pessoas
Dialogue: 0,0:02:29.40,0:02:34.20,Default,,0000,0000,0000,,os participantes não é pedido que façam tarefas específicas, mas que se envolvam com
Dialogue: 0,0:02:34.20,0:02:38.57,Default,,0000,0000,0000,,os outros participantes e com o material que podem encontrar na internet
Dialogue: 0,0:02:38.57,0:02:43.50,Default,,0000,0000,0000,,você faz conexão entre idéias e outras pessoas, a sua rede.
Dialogue: 0,0:02:43.50,0:02:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Um dos resultados que as pessoas obtém com o curso são as conexão da rede que constroem ao se envolverem
Dialogue: 0,0:02:50.10,0:02:52.27,Default,,0000,0000,0000,,o curso é distribuído.
Dialogue: 0,0:02:52.27,0:02:56.23,Default,,0000,0000,0000,,e todas estas postagens de blog, de fóruns, respostas de vídeos, atigos twitts e tags
Dialogue: 0,0:02:56.23,0:03:00.75,Default,,0000,0000,0000,,todos reunidos formam a rede do curso.
Dialogue: 0,0:03:00.75,0:03:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Normalmente não são encontrados em um local central, mas por toda a internet, em diferentes formas
Dialogue: 0,0:03:06.29,0:03:11.45,Default,,0000,0000,0000,,não há um caminho correto de fazer o curso, um simples caminho da primeira a última semana
Dialogue: 0,0:03:11.45,0:03:16.65,Default,,0000,0000,0000,,isso permite que novas idéias se desenvolvam e diferentes pontos de vistas coexistirem
Dialogue: 0,0:03:16.65,0:03:20.71,Default,,0000,0000,0000,,também significa que um dos efeitos colaterais da criação de um Mooc é a construção de uma
Dialogue: 0,0:03:20.71,0:03:22.72,Default,,0000,0000,0000,,base de conhecimento distribuída.
Dialogue: 0,0:03:24.33,0:03:27.46,Default,,0000,0000,0000,,O curso é um passo em direção a aprendizagem de longa vida
Dialogue: 0,0:03:27.46,0:03:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Moocs promovem aprendizado indepente e encoraja seus participantes a trabalharem em seu próprio espaço
Dialogue: 0,0:03:31.97,0:03:36.67,Default,,0000,0000,0000,,e a criar redes autênticas, fáceis de manter até o final do curso.
Dialogue: 0,0:03:36.67,0:03:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Mooc pode promover a criação do tipo de rede que a aprendizagem longa vida trata
Dialogue: 0,0:03:40.80,0:03:43.87,Default,,0000,0000,0000,,a parte do curso é apenas o início.
Dialogue: 0,0:03:43.87,0:03:45.99,Default,,0000,0000,0000,,e como você pode encontrar algum destes cursos?
Dialogue: 0,0:03:45.99,0:03:50.31,Default,,0000,0000,0000,,bem, as notícias dizem que Moocs serão oferecidos em breve nas redes online
Dialogue: 0,0:03:50.31,0:03:54.82,Default,,0000,0000,0000,,pessoas que possuem reputação e habilidades interessantes, modo inovador de pensar sobre um tópico
Dialogue: 0,0:03:54.82,0:03:59.29,Default,,0000,0000,0000,,podem de colaborarem oferecendo um curso online sobre um tópico
Dialogue: 0,0:03:59.29,0:04:02.36,Default,,0000,0000,0000,,qualquer um que queira participar, pode
Dialogue: 0,0:04:02.36,0:04:05.06,Default,,0000,0000,0000,,num Mooc você pode escolher o que quer fazer
Dialogue: 0,0:04:05.06,0:04:06.85,Default,,0000,0000,0000,,como você participa
Dialogue: 0,0:04:06.88,0:04:09.98,Default,,0000,0000,0000,,E apenas você pode dizer, no final, se você obteve sucesso
Dialogue: 0,0:04:09.98,0:04:14.50,Default,,0000,0000,0000,,assim como na vida real
Dialogue: 0,0:04:14.55,0:04:17.43,Default,,0000,0000,0000,,escrito e narrado por Dave Cormier
Dialogue: 0,0:04:17.43,0:04:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Pesquisadores: Dave Cormier, Alexander McAuley e George Siemens
Dialogue: 0,0:04:20.65,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Legendado por Fabio Novaski