[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.36,0:00:06.00,Default,,0000,0000,0000,,(French translation by Samuel Scherber)\NOn utilisait pendant des décennies les tests d'agglutination comme une méthode simple pour détecter les substances antigéniques
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:07.09,Default,,0000,0000,0000,,dans les échantillons biologiques.
Dialogue: 0,0:00:07.09,0:00:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Le but de cette vidéo est de montrer comment fonctionne cette méthode dans la pratique et d'en exposer
Dialogue: 0,0:00:12.56,0:00:15.70,Default,,0000,0000,0000,,ses limites.
Dialogue: 0,0:00:15.70,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Le test d'agglutination utilise de particules minuscules, ce qui sont le plus souvent des billes de latex.
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Ces perles sont recouvertes d'un anticorps spécifique contre l'antigène que l'on souhaite
Dialogue: 0,0:00:24.06,0:00:27.05,Default,,0000,0000,0000,,détecter.
Dialogue: 0,0:00:27.05,0:00:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Normalement, on effectue ce test sur une carte, en verre ou en plastique porte-object, et plus souvent sur une
Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:34.10,Default,,0000,0000,0000,,surface noire.
Dialogue: 0,0:00:34.10,0:00:39.09,Default,,0000,0000,0000,,D'abord, on ajoute à chacune des trois zones encerclées une suspension de billes de latex recouvertes d'anticorps spécifiques
Dialogue: 0,0:00:39.09,0:00:41.04,Default,,0000,0000,0000,,sur le porte-objet.
Dialogue: 0,0:00:41.04,0:00:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Notons que la suspension est suffisamment concentrée pour produire une apparence laiteuse sur le fond.
Dialogue: 0,0:00:49.08,0:00:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite, vous ajoutez quelques gouttes de l'échantillon inconnue d'intérêt.
Dialogue: 0,0:00:53.06,0:00:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Mais, vous aurez également besoin d'utiliser une des zones encerclées comme contrôle négatif et donc qui
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:04.01,Default,,0000,0000,0000,,ne contient pas d'antigène; aussi vous en aurez besoin d'une autre pour une solution témoin positif qui contient de l'antigène
Dialogue: 0,0:01:04.01,0:01:12.09,Default,,0000,0000,0000,,d'intérêt.
Dialogue: 0,0:01:12.09,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Après, on agite le porte-objet afin de mélanger les billes avec les solutions de test, et qui permette alors
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:25.06,Default,,0000,0000,0000,,aux échantillons contenant l'antigène d'intérêt d'agglutiner avec les perles.
Dialogue: 0,0:01:25.06,0:01:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Ceci va produire par conséquence l'apparition d'agglutination visible et la solution elle-même se développera
Dialogue: 0,0:01:29.08,0:01:34.00,Default,,0000,0000,0000,,une apparence venant de laiteuse au clair et transparent.
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:36.98,Default,,0000,0000,0000,,On doit observer cette transformation dans la région avec le contrôle positif.
Dialogue: 0,0:01:36.98,0:01:41.09,Default,,0000,0000,0000,,Si l'antigène est présent dans l'échantillon inconnu, il se formera aussi des agglutinations.
Dialogue: 0,0:01:41.09,0:01:47.05,Default,,0000,0000,0000,,Le cercle de contrôle négatif doit rester non-agglutiné et opaque.
Dialogue: 0,0:01:47.05,0:01:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Rappelons que les billes de latex sont recouvertes par un anticorps spécifique de sorte que chaque bourrelet peut
Dialogue: 0,0:01:52.55,0:01:54.08,Default,,0000,0000,0000,,se lier aux plusieurs antigènes.
Dialogue: 0,0:01:54.08,0:02:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Pour qu'il y ait de l'agglutination, l'antigène d'intérêt doit également être capable de se lier à des billes multiples.
Dialogue: 0,0:02:00.01,0:02:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Par conséquent, dans ce test, les antigènes qui peuvent être détectés sont limités aux grosses macromolécules
Dialogue: 0,0:02:05.94,0:02:09.06,Default,,0000,0000,0000,,qui possèdent des domaines antigéniques répétitifs,
Dialogue: 0,0:02:09.06,0:02:15.46,Default,,0000,0000,0000,,par exemple, les capsules microbiennes, les flagelles, ou les lipopolysaccharides.
Dialogue: 0,0:02:15.46,0:02:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Une longue molécule d'antigène avec plusieurs domaines de répétition peut ensuite s'associer aux plusieurs perles, provoquant
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:23.01,Default,,0000,0000,0000,,l'agglutination.
Dialogue: 0,0:02:23.01,0:02:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Ainsi, même des quantités minuscules d'antigènes qui de moins possèdent plusieurs domaines antigéniques répétées peuvent
Dialogue: 0,0:02:27.96,0:02:32.49,Default,,0000,0000,0000,,provoquer la formation des amas visibles et par conséquent, leur détection par ce test.
Dialogue: 0,0:02:32.49,0:02:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Ceci est la base du test.
Dialogue: 0,0:02:35.08,0:02:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Enfin, voici quelques exemples de tests d'agglutination qui sont utilisés dans la pratique clinique.