[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Konvergenz ist die Zukunft der Computerbranche.
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben also Ubuntu angepasst, um die Mobilität eines Smartphones und die Leistung eines Desktops in einem einzigen Gerät zu vereinen.
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben "Ubuntu für Handys" beim Mobil World Congress im Februar vorgestellt
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:17.00,Default,,0000,0000,0000,,und CNET erklärte es die BESTE Vorführung.
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Netzbetreiber mögen das Design
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,und einige der Größten der Welt sind unserem Beratungsgremium beigetreten.
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben auch die Unterstützung der wichtigsten Chiphersteller der Branche,
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:33.00,Default,,0000,0000,0000,,also jetzt, endlich, sprechen wir zu mit den Firmen, die tatsächlich Handys herstellen,
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,mit dem Ziel, dass Ubuntu auf Mittel- und Luxusklasse-Geräten pünktlich 2014 erscheinen wird.
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Auf dem Weg dahin haben wir etwas wirklich interessantes erfahren.
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben gelernt, dass neue mobile Technologien im Labor erprobt werden, aber dann auf ein Fertigungshindernis treffen,
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:55.00,Default,,0000,0000,0000,,da Hersteller keine neue Technologie für ein Gerät auswählen wollen, das sich zehn oder fünfzig Millionen mal verkaufen soll,
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:58.00,Default,,0000,0000,0000,,bis sie wissen, dass es in diesem Maßstab produziert werden kann.
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich meine, in der Autoindustrie haben wir die Formel 1 um neue Technologie zu testen,
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:04.00,Default,,0000,0000,0000,,aber in der Mobilbranche gibt es nichts Vergleichbares.
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt kein Premiumsegment für Profifahrer, es ist als ob jeder massenproduzierte Sedans fährt.
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben keine Verbrauchertestumgebung für Spitzentechnologien, aber wir haben einen neuen Mechanismus um Innovation anzutreiben: Crowdfunding!
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Da die Ubuntu-Vision von Konvergenz des Handys und PCs die Möglichkeiten der mobilen Rechenleistung überschreiten wird, und da wir schon mit der Industrie zusammenarbeiten,
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:34.00,Default,,0000,0000,0000,,und da Millionen von Euch brennend interessiert an den neuesten und großartigsten Handytechnolgien seid, sowohl in Software als auch Hardware,
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:40.00,Default,,0000,0000,0000,,sind wir zusammen in einer perfekten Position um die Art und Weise zu verändern, wie Innovation in die Mobilbranche kommt.
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben also jeden Aspekt des Handies erforscht, mit Firmen gesprochen, die Interesse an Technologien der nächsten Generation haben,
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,und den Entwurf eines Konzeptgeräts gezeichnet, das die spannensten Innovationen vereint, die real sind, aber bisher unerreicht.
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir tauften es das "Ubuntu Edge".
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Wunderschön, innen wie außen.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Der Körper wird aus einem einzigen Stück texturiertem Metall gearbeitet sein,
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:09.00,Default,,0000,0000,0000,,sodass es sich wirklich solide anfühlt.
Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Es wird präzise geformte Kanten haben für einen optimalen Griff,
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:19.00,Default,,0000,0000,0000,,und eine perfekte Kontrolle über die Randgesten, die zentral für das mobile Ubuntu-Erlebnis sind.
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Der Bildschirm ist das Fenster zu deinen Inhalten.
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Die Handyindustrie heute ist ein bisschen wie die Kameraindustrie vor fünf Jahren:
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:31.00,Default,,0000,0000,0000,,festgefahren in einem Megapixelrennen, verschwendeter Auflösung hinterherjagend.
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Was viel interessanter ist, ist Farbgenauigkeit und Helligkeit,
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,daher werden wir einen Bildschirm mit der besten Kombination von Auflösung, Dynamikumfang und Farbgenauigkeit auswählen.
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Die Größe des Bildschirms muss genau richtig sein für Randgesten, um Dir die die totale Kontrolle mit einer Hand zu geben.
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Basierend auf unseren Tests mit Prototypen ist ein 4,5 Zoll-Bildschirm die perfekte Größe,
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:03:01.00,Default,,0000,0000,0000,,und um diesen Bildschirm zu schützen, werden wir Glas durch Saphirkristall ersetzen,
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:05.00,Default,,0000,0000,0000,,ein Material, so hart, dass Du Diamanden in deiner Tasche brauchst, um einen Kratzer zu hinterlassen.
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Das selbe gilt für die Kamera,
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:12.00,Default,,0000,0000,0000,,weil Handykameras für persönliche Fotos verwendet werden, ohne Bühnenbeleuchtung,
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:19.00,Default,,0000,0000,0000,,also wir möchten für niedrige Beleuchtung, schnelle Reaktionszeit und Nahaufnahmen optimieren, anstatt nur Megapixel.
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Du so bist wie wir, reist Du viel und magst Bandbreite.
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Heutige Handys greifen zurück auf langsamere ältere Protokolle, wenn sie roamen,
Dialogue: 0,0:03:28.00,0:03:32.00,Default,,0000,0000,0000,,aber zukünftige Handys werden überall Zugriff auf LTE haben.
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Also werden wir das Maß anheben mit zweifachen LTE-Antennen, für volle Geschwindigkeit sowohl in Europa als auch der USA.
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Konvergenz ist die Schlüsselidee, die wir erschließen,
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:48.00,Default,,0000,0000,0000,,daher muss dieses Handy ein kleiner fähiger PC sein, wenn angedockt.
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir werden den neuesten, schnellsten Multikernprozessor wählen, wenn wir das endgültige Design festlegen,
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:59.00,Default,,0000,0000,0000,,zusammen mit mindestens 4 GB RAM und gewaltigen 128 GB Speicher.
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Es wird PC-Portabilität neu definieren.
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Letztendlich, einer der Schlüsselbereiche für Innovation heutzutage ist der Akku.
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben Silikonanodentechnologie ausgewählt, als den vielversprechendsten Kandidaten für lange Betriebsdauer und Energiedichte.
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Dieses Projekt ist ganz Spitzenhardware, aber da wir Ubuntu sind, können wir auch die Möglichkeiten von Software erweitern.
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Neben Ubuntu wirst du auch Android starten können,
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:30.00,Default,,0000,0000,0000,,so kannst du deine existierende App-Sammlung weiternutzen und vollständige Konvergenz erleben, auf der Stelle mit Ubuntu für Android.
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Nun versuchen wir nicht, ins Handygeschäft einzutreten,
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:37.00,Default,,0000,0000,0000,,wir arbeiten zusammen mit Handyherstellern für Mittel- und Luxusklasse-Handys.
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Dieses Projekt ist nur für uns, die echten Enthusiasten.
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Das ist, warum der Crowdfunding-Ansatz perfekt ist, wenn gnügend von uns interessiert sind, die Möglichkeiten von Handys voranzutreiben, dann wird es geschehen.
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Das "Ubuntu Edge" wird eine limitierte Stückzahl nur verfügbar für Unterstützer dieser Kampagne.
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:05:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn alles gut klappts, könnten wir es sogar jährlich durchführen, nur um der Zeit voraus zu bleiben.
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Du so bist wie wir, bist Du ungeduldig darauf, die Zukunft zu erleben.
Dialogue: 0,0:05:04.00,0:05:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Du magst es, jedes neue Gerät auszuprobieren, nur um zu sehen, wie es sich verbessert.
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Und mit diesem Projekt, zum ersten Mal, hast Du die Möglichkeit die außergewöhnlichsten Technologien lange vor jedem anderen zu probieren.
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Um das möglich zu machen, müssen wir jeden Rekord der Crowdfunding-Geschichte brechen,
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:22.00,Default,,0000,0000,0000,,es ist eine verrückte, wundervolle Idee.
Dialogue: 0,0:05:22.00,0:05:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber wenn es genügend von uns gibt, genügend Enthusiasten die
Dialogue: 0,0:05:26.00,0:05:30.00,Default,,0000,0000,0000,,das Maximum in Leistung, Speicher, Bildschirm und Bandbreite wollen,
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:40.00,Default,,0000,0000,0000,,dann wird das "Ubuntu Edge" der Katalysator für großartige Innovation, und ein Vorgeschmack auf die Zukunft des Handys.