1
00:00:00,000 --> 00:00:08,725
«Ոմանք ծնվում են մեծ,

2
00:00:08,725 --> 00:00:10,620
ոմանք հասնում են մեծության,

3
00:00:10,620 --> 00:00:14,531
իսկ ոմանց վրա էլ մեծությունը շպրտում են » - գրում էր Շեքսպիրը:

4
00:00:14,591 --> 00:00:17,831
Բայց արդյո՞ք այս տողերը հենց Շեքսպիրի գրչին են պատկանում:

5
00:00:17,831 --> 00:00:21,969
Ոմանք կասկածում են, որ Շեքսպիրի անունը կրող ստեղծագործությունները գրվել են մեծն բանաստեղծի կողմից

6
00:00:21,969 --> 00:00:24,889
և անգամ կասկածում են նրա գոյությանը:

7
00:00:24,889 --> 00:00:28,809
Նրանք ենթադրում են, որ Շեքսպիրը մեկ այլ բանաստեղծի

8
00:00:28,809 --> 00:00:30,236
կամ բանաստեղծական խմբակի կեղծանուն է:

9
00:00:30,236 --> 00:00:32,348
Իսկական Շեքսպիրի հավակնորդներ էին համարվում

10
00:00:32,348 --> 00:00:37,945
այլ ականավոր թատերգակներ, քաղաքական գործիչներ, այդ թվում նաև՝ նշանավոր կանայք:

11
00:00:37,945 --> 00:00:41,436
Հնարավո՞ր է, որ անգլիացի հռչակավոր բանաստեղծը

12
00:00:41,436 --> 00:00:44,941
իր ստեղծագործությունների նման վերացական է:

13
00:00:44,941 --> 00:00:47,867
Շեքսպիրի ստեղծագործությունները ուսումնասիրողների մեծամասնությունը հերքում են այս տեսակետները՝

14
00:00:47,867 --> 00:00:51,439
հիմնվելով պատմական և կենսագրական ապացույցների վրա:

15
00:00:51,439 --> 00:00:55,514
Սակայն, ևս մի տարբերակ կա ճշտելու թե արդյո՞ք շեքսպիրյան նշանավոր ստողծագործությունները

16
00:00:55,514 --> 00:00:58,500
ուրիշի գրչին են պատկանում:

17
00:00:58,500 --> 00:01:00,689
Լեզվի կազմվածքը ուսումնասիրող գիտության՝ լեզվաբանության,

18
00:01:00,689 --> 00:01:06,110
ինչպես նաև շարահյուսության, քերականության, իմաստաբանության և բառագիտության ուսումնասիրությունը

19
00:01:06,110 --> 00:01:09,585
կարող է շատ բան ասել մեր խոսելաձևի ու գրելաձևի մասին:

20
00:01:09,585 --> 00:01:11,416
Ուշ 1800-ականներին

21
00:01:11,416 --> 00:01:15,447
լեհ փիլիսոփա Վինսենթի Լութոշլավսկին

22
00:01:15,447 --> 00:01:18,226
առաջ քաշեց ոճագիտության եղանակը՝

23
00:01:18,226 --> 00:01:23,128
այս գիտելիքները օգտագործելով հեղինակային իրավունքին վերաբերող հարցերը լուսաբանելու համար:

24
00:01:23,128 --> 00:01:24,875
Այսպիսով, ի՞նչ է ոճագիտությունը:

25
00:01:24,895 --> 00:01:29,279
Հիմնական գաղափարը կայանում է նրանում, որ յուրաքանչյուր հեղինակի գրական ոճն ունի որոշակի առանձնահատկություններ,

26
00:01:29,279 --> 00:01:33,613
որոնք հիմնականում պահպանվում են հեղինակի բոլոր գործերում:

27
00:01:33,613 --> 00:01:37,094
Այս առանձնահատկություններից են, օրինակ, նախադասությունների միջին երկարությունը,

28
00:01:37,094 --> 00:01:38,953
շարադասությունը,

29
00:01:38,953 --> 00:01:42,487
անգամ միևնույն բառի օգտագործման հաճախականությունը:

30
00:01:42,487 --> 00:01:47,566
Դիտարկենք «thee» բառի օգտագործման հաճախականությունը և այն ներկայացնենք գրաֆիկի տեսքով:

31
00:01:47,566 --> 00:01:50,554
Շեքսպիրյան ստեղծագործությունները կարող են կետերի տեսքով տեղադրվել առանցքի վրա՝

32
00:01:50,554 --> 00:01:54,668
ըստ այս բառի օգտագործման հաճախականության:

33
00:01:54,668 --> 00:01:57,235
Վիճակագրության մեջ, այս կետերի իրար մոտ գտնվելը

34
00:01:57,235 --> 00:02:02,498
խոսում է մեր տվյալների ակնկալված տարբերության կամ նրանց անհամատեղելիության մասին:

35
00:02:02,498 --> 00:02:07,995
Սակայն այս ամենը մեծ ուսումնասիրության միայն մի կողմն է:

36
00:02:07,995 --> 00:02:11,340
Հիմնական Կազմի Վերլուծության եղանակով

37
00:02:11,340 --> 00:02:16,131
մենք կարող ենք այս լայնածավալ ուսումնասիրությունը ներկայացնել հիմնական բաղադրիչների տեսքով,

38
00:02:16,131 --> 00:02:19,905
որոնք հավաքականորեն կներկայացնեին շեքսպիրյան ստեղծագործությունների ոճական անհամատեղելիությունը:

39
00:02:19,905 --> 00:02:22,396
Հետո մենք կհամեմատենք Շեքսպիրի հավակնորդների գրական ոճերը

40
00:02:22,396 --> 00:02:24,867
այս հիմնական բաղադրիչների հետ:

41
00:02:24,867 --> 00:02:26,055
Օրինակ,

42
00:02:26,055 --> 00:02:30,394
եթե Ֆրենսիս Բեկոնի որոշ աշխատանքները համընկնեն շեքսպիրյան գրական ոճի հետ,

43
00:02:30,394 --> 00:02:32,263
ապա այս ամենը անքակտելիորեն կվկայի այն մասին,

44
00:02:32,263 --> 00:02:37,045
որ Ֆրենսիս Բեկոնը և Շեքսպիրը նույն մարդն են:

45
00:02:37,045 --> 00:02:39,161
Ի վերջո, այս ուսումնասիրությունը ի՞նչ արդյունքի հանգեցրեց:

46
00:02:39,161 --> 00:02:42,477
Այսպիսով, մասնագետները եկան այն եզրակացությանը,

47
00:02:42,477 --> 00:02:46,557
որ Շեքպիրը հենց ինքը Շեքսպիրն է:

48
00:02:46,557 --> 00:02:49,191
Մեծն Բարդը հենց ինքը Ուիլիամ Շեքսպիրն է:

49
00:02:49,191 --> 00:02:54,370
Մեր հավակնորդներից և ոչ մի մեկի աշխատանքները չէին համապատասխանում շեքսպիրյան յուրահատուկ ոճին:

50
00:02:54,370 --> 00:02:57,642
Այնուամենայնիվ, թերահավատ մասնագետները հայտնաբերեցին

51
00:02:57,642 --> 00:03:00,884
այլ բանաստեղծների և գրողների հետ համագործակցության վկայություն:

52
00:03:00,884 --> 00:03:02,808
Օրինակ, ըստ վերջին հետազոտության,

53
00:03:02,808 --> 00:03:07,056
Շեքսպիրը «Հենրի VI»-ը ստեղծագործության առաջին և երկրորդ գլուխները գրելիս

54
00:03:07,056 --> 00:03:09,634
համագործակցել է թատերգակ Քրիստոֆեր Մարլոուի հետ:

55
00:03:09,634 --> 00:03:15,142
Շեքսպիրի ինքնությունը այն մեծաքանակ առեղծվածների շարքին է պատկանում, որոնց ոճագիտություն կարող է լուծում գտնել:

56
00:03:15,142 --> 00:03:17,722
Այն մեզ հնարավորություն է տալիս հասկանալ թե երբ է ստեղծագործությունը գրի առնվել,

57
00:03:17,722 --> 00:03:20,688
իմանալ, թե արդյոք հնագույն մատյանը կեղծած չէ,

58
00:03:20,688 --> 00:03:23,730
կամ թե արդյոք ուսանողը գրագողությամբ չի զբաղվել,

59
00:03:23,730 --> 00:03:28,985
և, իհարկե, հասկանել թե արդյոք ձեր ստացած էլեկտրոնային նամակը խիստ կարևոր է, թե ուղղակի սպամ:

60
00:03:28,985 --> 00:03:30,880
Սակայն, արդյոք Շեքսպիրի հավերժական պոեզիան

61
00:03:30,880 --> 00:03:33,471
ենթարկվում է թվաբանությանն ու վիճակագրությանը:

62
00:03:33,471 --> 00:03:34,905
Անշուշտ ոչ:

63
00:03:34,925 --> 00:03:40,595
Ոճագիտական վերլուծությունը հնարավություն է տալիս բացահայտել Շեքսպիրի ստեղծագործությունների կազմվածքային առանձնահատկությունները,

64
00:03:40,595 --> 00:03:45,190
սակայն այն չի կարող արտահայտել նրանց մեջ արտացոլված զգացմունքներն ու հույզերը,

65
00:03:45,190 --> 00:03:49,405
չի կարող բացատրել, թե ինչու են նրանք մեր վրա այսպիսի խորը տպավորություն թողնում:

66
00:03:49,405 --> 00:03:51,459
Համենայնդեպս, դեռ չեն կարող: