[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.73,0:00:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Bonjour, je m'appelle Nacho Ramos.
Dialogue: 0,0:00:08.85,0:00:12.51,Default,,0000,0000,0000,,Je suis né en 1986 \Nà Vilafranca del Penedès,
Dialogue: 0,0:00:12.52,0:00:16.05,Default,,0000,0000,0000,,un village près de Barcelone,\Nfils d'émigrants andalous.
Dialogue: 0,0:00:16.77,0:00:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Je suis né avec l'arthrogrypose\Net je suis actuellement invalide à 88 %.
Dialogue: 0,0:00:21.86,0:00:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Depuis l'enfance, j'ai subi de multiples\Nopérations, de la rééducation,
Dialogue: 0,0:00:28.09,0:00:32.02,Default,,0000,0000,0000,,bref, ce qui était nécessaire \Npour améliorer ma mobilité
Dialogue: 0,0:00:32.98,0:00:37.86,Default,,0000,0000,0000,,et rectifier les malformations\Navec lesquelles je suis né.
Dialogue: 0,0:00:38.52,0:00:42.31,Default,,0000,0000,0000,,J'ai eu une enfance relativement bonne\Net de bons copains au collège ;
Dialogue: 0,0:00:42.31,0:00:45.44,Default,,0000,0000,0000,,j'ai toujours voulu faire\Nla même chose que mes copains,
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:49.55,Default,,0000,0000,0000,,comme pouvoir jouer au football \Nou mener une vie normale.
Dialogue: 0,0:00:50.51,0:00:58.01,Default,,0000,0000,0000,,En 2009, mes parents se sont séparés\Net je suis allé vivre
Dialogue: 0,0:00:58.01,0:01:01.52,Default,,0000,0000,0000,,dans le village de ma mère, Valenzuela, \Ndans la province de Cordoue.
Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Nous avons commencé une nouvelle vie.\NJe suis resté un an sans rien faire,
Dialogue: 0,0:01:06.28,0:01:10.23,Default,,0000,0000,0000,,jusqu'au jour où en discutant \Navec l'assistante sociale,
Dialogue: 0,0:01:10.23,0:01:12.60,Default,,0000,0000,0000,,je découvre l'unité de jour de la FEPAMIC.
Dialogue: 0,0:01:13.07,0:01:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Je commence à faire les 75 km \Npour aller du village à FEPAMIC,
Dialogue: 0,0:01:19.77,0:01:21.56,Default,,0000,0000,0000,,pour assister à son unité de jour,
Dialogue: 0,0:01:21.56,0:01:27.89,Default,,0000,0000,0000,,faire de la rééducation, des activités\Nsportives et de l'ergothérapie,
Dialogue: 0,0:01:28.18,0:01:34.16,Default,,0000,0000,0000,,et j'ai commencé à travailler avec Ramón,\Nmoniteur d'activités sportives (à gauche),
Dialogue: 0,0:01:34.71,0:01:39.59,Default,,0000,0000,0000,,il avait été boxeur et utilisait beaucoup\Nla boxe avec les garçons de l'unité,
Dialogue: 0,0:01:39.59,0:01:42.99,Default,,0000,0000,0000,,pour retrouver de la coordination\Net de l'équilibre.
Dialogue: 0,0:01:42.99,0:01:44.45,Default,,0000,0000,0000,,On s'est mis à travailler.
Dialogue: 0,0:01:44.45,0:01:47.12,Default,,0000,0000,0000,,J'ai aussi commencé à travailler\Navec mon kiné, Alberto
Dialogue: 0,0:01:47.12,0:01:49.60,Default,,0000,0000,0000,,et avec Núria, mon ergothérapeute.
Dialogue: 0,0:01:49.60,0:01:53.19,Default,,0000,0000,0000,,À force de faire de l'exercice, \Non pouvait déjà voir des changements.
Dialogue: 0,0:01:53.19,0:01:58.09,Default,,0000,0000,0000,,J'ai perdu du poids, chaque jour\Nje bougeais et me sentais mieux,
Dialogue: 0,0:01:58.76,0:02:02.99,Default,,0000,0000,0000,,et comme j'aimais la boxe,\Nj'ai décidé faire de la compétition,
Dialogue: 0,0:02:02.99,0:02:08.94,Default,,0000,0000,0000,,mais où faire de la boxe pour handicapés ?\NJe n'avais jamais rien vu de tel.
Dialogue: 0,0:02:09.73,0:02:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Un jour ils m'ont apporté un sac de boxe,\Non l'a accroché sur un espalier,
Dialogue: 0,0:02:13.55,0:02:15.95,Default,,0000,0000,0000,,(photo)
Dialogue: 0,0:02:15.95,0:02:19.27,Default,,0000,0000,0000,,on m'a filmé et j'ai décidé\Nde la publier sur Facebook.
Dialogue: 0,0:02:20.03,0:02:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Je la publie sur Facebook et la page\Nd'une promotrice de boxe
Dialogue: 0,0:02:24.35,0:02:26.45,Default,,0000,0000,0000,,me demande la permission de la partager.
Dialogue: 0,0:02:26.45,0:02:31.89,Default,,0000,0000,0000,,J'ai accepté, bien sûr, et lui ai dit \Nde la partager pour qu'elle soit vue.
Dialogue: 0,0:02:32.48,0:02:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Elle le fait et un journaliste\Ndu MARCA, Nacho Labarga, la voit.
Dialogue: 0,0:02:38.21,0:02:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Il me dit : « J'aimerais raconter \Nton histoire dans une interview. »
Dialogue: 0,0:02:42.44,0:02:46.54,Default,,0000,0000,0000,,et grâce à cela, Leandro Iglesias, \Nde la chaîne laSexta me contacte.
Dialogue: 0,0:02:47.48,0:02:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Leandro me rencontre, m'interviewe, \Net j'hallucine complètement !
Dialogue: 0,0:02:53.23,0:02:56.86,Default,,0000,0000,0000,,Mais mon problème est resté le même,\Nje ne pouvais pas faire de compétition !
Dialogue: 0,0:02:56.86,0:02:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Mais grâce à cela, \Nj'ai fait mes débuts à la radio,
Dialogue: 0,0:02:59.57,0:03:01.38,Default,,0000,0000,0000,,dans le programme « Segundos fuera »,
Dialogue: 0,0:03:01.38,0:03:03.52,Default,,0000,0000,0000,,je gérais la section « Boxeo sin límites »
Dialogue: 0,0:03:03.52,0:03:05.61,Default,,0000,0000,0000,,interviewant des gens et plus encore.
Dialogue: 0,0:03:05.61,0:03:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Un jour, je remarque qu'en France\Nla boxe pour personnes handicapées existe,
Dialogue: 0,0:03:09.69,0:03:13.74,Default,,0000,0000,0000,,opposant des garçons en fauteuil roulant,\Ncomme des garçons atteints de trisomie 21.
Dialogue: 0,0:03:13.96,0:03:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Pour moi ce fut absolument incroyable,\Nj'ai dit : « Maintenant c'est bon ! »
Dialogue: 0,0:03:17.60,0:03:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Après tous les efforts que j'ai investis \Nà m'entraîner, je veux concourir aussi.
Dialogue: 0,0:03:23.24,0:03:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Je suis aussi entêté parce que quand\Nj'étais petit, je voulais être torero.
Dialogue: 0,0:03:28.49,0:03:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Alors j'ai cherché comment y aller, \Net un financement privé,
Dialogue: 0,0:03:33.71,0:03:36.82,Default,,0000,0000,0000,,jusqu'à ce que je trouve \Nle moyen d'aller en France.
Dialogue: 0,0:03:37.26,0:03:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Mais avant d'y aller, on m'a interviewé \Npour El Larguero, de la chaîne SER.
Dialogue: 0,0:03:40.94,0:03:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Je me suis dit :\N« La vache, El Larguero ! »
Dialogue: 0,0:03:43.99,0:03:49.74,Default,,0000,0000,0000,,Ensuite, on m'a appelé pour réaliser\Nun petit documentaire
Dialogue: 0,0:03:50.12,0:03:53.22,Default,,0000,0000,0000,,sur mon premier voyage en France,\N
Dialogue: 0,0:03:53.22,0:03:56.53,Default,,0000,0000,0000,,et pour expliquer pourquoi\Nje veux faire de la compétition,
Dialogue: 0,0:03:57.23,0:04:01.09,Default,,0000,0000,0000,,et moi j'hallucinais, je la racontais \Nà tout ceux à qui j'étais présenté.
Dialogue: 0,0:04:01.09,0:04:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Et ensuite, on a commencé à s'entraîner\Navec une personne importante,
Dialogue: 0,0:04:04.37,0:04:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Gregorio Perea, dit « Aspirina », \Nboxeur professionnel à la retraite,
Dialogue: 0,0:04:08.11,0:04:12.16,Default,,0000,0000,0000,,actuellement entraîneur,\Net 8 fois champion amateur d'Espagne.
Dialogue: 0,0:04:12.53,0:04:15.50,Default,,0000,0000,0000,,On s'est entraîné avec lui et, \Nen même temps, à la FEPAMIC.
Dialogue: 0,0:04:15.50,0:04:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Une boxe un peu plus professionnelle,\Navec des camarades,
Dialogue: 0,0:04:19.93,0:04:23.73,Default,,0000,0000,0000,,une classe de boxe plus difficile,
Dialogue: 0,0:04:23.73,0:04:26.04,Default,,0000,0000,0000,,et un entraînement plus complet.
Dialogue: 0,0:04:26.87,0:04:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Là c'est la couverture du documentaire.
Dialogue: 0,0:04:29.88,0:04:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Ils m'ont dit qu'ils viendraient \Navec moi en France.
Dialogue: 0,0:04:32.47,0:04:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Deux caméramans sont venus avec moi
Dialogue: 0,0:04:35.27,0:04:37.82,Default,,0000,0000,0000,,et on m'a donné une caméra\Npour que je m'enregistre.
Dialogue: 0,0:04:38.46,0:04:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Et ainsi on a commencé à filmer.
Dialogue: 0,0:04:40.32,0:04:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Cette année, le documentaire\Nest depuis peu disponible,
Dialogue: 0,0:04:44.34,0:04:47.76,Default,,0000,0000,0000,,on avait commencé à filmer en 2013.
Dialogue: 0,0:04:48.20,0:04:53.29,Default,,0000,0000,0000,,J'ai décide d'aller en France \Nmais je n'ai pas de moyens,
Dialogue: 0,0:04:53.29,0:04:57.01,Default,,0000,0000,0000,,c'est compliqué, je n'ai pas de sponsor,\Nl'économie étant ce qu'elle est.
Dialogue: 0,0:04:57.01,0:05:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Au final, avec l'argent que j'ai obtenu\Nnous devions voyager en car.
Dialogue: 0,0:05:00.54,0:05:02.62,Default,,0000,0000,0000,,(Rires de Nacho)
Dialogue: 0,0:05:03.06,0:05:07.27,Default,,0000,0000,0000,,On est allé en camionnette à Madrid, \Nde là on a pris le car,
Dialogue: 0,0:05:07.27,0:05:09.58,Default,,0000,0000,0000,,et on a débarqué en France.
Dialogue: 0,0:05:10.27,0:05:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Mon rêve de compétition était déjà là-bas.
Dialogue: 0,0:05:14.23,0:05:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Je fus le premier handicapé espagnol\Nà concourir dans un championnat officiel.
Dialogue: 0,0:05:18.14,0:05:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Ça c'était le rêve.
Dialogue: 0,0:05:19.07,0:05:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Cette année là, ils m'ont tous battu\Net je suis arrivé en 4ème place,
Dialogue: 0,0:05:22.34,0:05:24.40,Default,,0000,0000,0000,,mais bon, ce n'est pas grave.
Dialogue: 0,0:05:25.06,0:05:27.03,Default,,0000,0000,0000,,On est rentré de France.
Dialogue: 0,0:05:27.46,0:05:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Je suis passé de ne pas pouvoir concourir,\Nà être le premier d'Espagne à le faire.
Dialogue: 0,0:05:32.75,0:05:35.66,Default,,0000,0000,0000,,Je suis arrivé en 4ème place \Nmais on m'a donné le prix
Dialogue: 0,0:05:35.66,0:05:38.68,Default,,0000,0000,0000,,du boxeur le plus courageux\Ndu championnat,
Dialogue: 0,0:05:38.68,0:05:40.14,Default,,0000,0000,0000,,toutes catégories comprises.
Dialogue: 0,0:05:40.52,0:05:43.80,Default,,0000,0000,0000,,On m'a dit qu'avoir ce premier prix \Nc'était mieux que d'avoir gagné,
Dialogue: 0,0:05:43.80,0:05:48.72,Default,,0000,0000,0000,,parce qu'il n'y en a qu'un par catégorie;\Nfauteuil roulant, trisomie 21, etc.
Dialogue: 0,0:05:48.72,0:05:50.38,Default,,0000,0000,0000,,Du coup, j'étais très content.
Dialogue: 0,0:05:51.03,0:05:54.76,Default,,0000,0000,0000,,J'ai continué à m'entraîner, \Net grâce à la FEPAMIC,
Dialogue: 0,0:05:54.76,0:05:58.56,Default,,0000,0000,0000,,j'ai eu l'occasion d'intervenir \Ndans des écoles pour expliquer mon cas,
Dialogue: 0,0:05:59.50,0:06:01.90,Default,,0000,0000,0000,,lors de la Journée \Ninternationale de l'handicap,
Dialogue: 0,0:06:01.90,0:06:04.52,Default,,0000,0000,0000,,pour leur montrer qu'on peut réussir.
Dialogue: 0,0:06:04.93,0:06:10.42,Default,,0000,0000,0000,,J'ai continué à m'entraîner avec Aspirina,\Nles lundis, mercredis et vendredis.
Dialogue: 0,0:06:10.42,0:06:14.88,Default,,0000,0000,0000,,J'y allais une fois par semaine, \Nje voulais m'entraîner pour être champion.
Dialogue: 0,0:06:14.88,0:06:19.68,Default,,0000,0000,0000,,J'avais concouru et désormais\Nmon rêve c'était d'être champion.
Dialogue: 0,0:06:20.40,0:06:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Alors j'ai commencé \Nà m'entraîner avec Aspirina.
Dialogue: 0,0:06:22.70,0:06:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Les mardis et jeudis à la FEPAMIC\Navec Ramón, Núria y Alberto.
Dialogue: 0,0:06:28.85,0:06:33.80,Default,,0000,0000,0000,,On a commencé à organiser \Ndes présentations de boxe le soir,
Dialogue: 0,0:06:33.80,0:06:36.65,Default,,0000,0000,0000,,où beaucoup de gens venait me voir.
Dialogue: 0,0:06:36.65,0:06:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Incroyable !
Dialogue: 0,0:06:38.27,0:06:41.89,Default,,0000,0000,0000,,J'ai été à Séville où j'ai reçu le titre\Nde Champion d'honneur d'Andalousie.
Dialogue: 0,0:06:42.24,0:06:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Kiko Martínez, ancien champion \Ndu monde, était présent.
Dialogue: 0,0:06:47.20,0:06:52.22,Default,,0000,0000,0000,,M'imaginer qu'un champion du monde\Nme remettrait un trophée... incroyable !
Dialogue: 0,0:06:54.96,0:07:01.51,Default,,0000,0000,0000,,Dans mon village, est organisée une course\Nqui monte jusqu'à la colline Boyero,
Dialogue: 0,0:07:01.51,0:07:05.01,Default,,0000,0000,0000,,elle a jusqu'à 18 % de dénivelé.
Dialogue: 0,0:07:05.01,0:07:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Je m'y suis inscrit.
Dialogue: 0,0:07:07.68,0:07:10.75,Default,,0000,0000,0000,,On m'a dit : \N« Mais tu vas arriver en dernier ! »
Dialogue: 0,0:07:10.75,0:07:14.35,Default,,0000,0000,0000,,J'ai répondu : « Le dernier sera toi, \Nparce que tu ne vas pas la courir. »
Dialogue: 0,0:07:15.18,0:07:17.08,Default,,0000,0000,0000,,J'ai réussi à terminer la course.
Dialogue: 0,0:07:17.08,0:07:21.44,Default,,0000,0000,0000,,La première année, j'ai terminé \Ndans les milles et fait un temps correct.
Dialogue: 0,0:07:21.44,0:07:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Ce fut une belle expérience\Net une fois encore,
Dialogue: 0,0:07:24.94,0:07:28.31,Default,,0000,0000,0000,,j'ai constaté que si on veut on peut,\Nque vouloir c'est pouvoir.
Dialogue: 0,0:07:29.03,0:07:32.70,Default,,0000,0000,0000,,La date du départ en France arriva,\Ncette année, c'était à Bourges,
Dialogue: 0,0:07:32.71,0:07:34.77,Default,,0000,0000,0000,,l'année d'avant, c'était à Périgueux.
Dialogue: 0,0:07:34.77,0:07:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Cette année, on m'a donné anonymement\N1000 euros et j'ai vendu des tee-shirts,
Dialogue: 0,0:07:42.21,0:07:44.10,Default,,0000,0000,0000,,on a récolté assez pour partir en avion.
Dialogue: 0,0:07:44.10,0:07:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Les choses s'améliorent !
Dialogue: 0,0:07:47.06,0:07:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Faire 12 heures de bus puis combattre \Nle lendemain... c'est compliqué.
Dialogue: 0,0:07:51.72,0:07:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Nous sommes arrivés, j'ai combattu,\Net que s'est-il passé ? Deuxième !
Dialogue: 0,0:07:56.98,0:08:01.96,Default,,0000,0000,0000,,2è place, j'avais gravi une autre marche, \Net l'entraînement d'Aspi paya ses fruits.
Dialogue: 0,0:08:02.46,0:08:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Après tout mes efforts, je reviens second\Nalors que j'y étais presque.
Dialogue: 0,0:08:07.71,0:08:11.86,Default,,0000,0000,0000,,J'avais gravi une marche supplémentaire, \Nil ne me restait plus qu'à être premier.
Dialogue: 0,0:08:11.86,0:08:20.23,Default,,0000,0000,0000,,On est rentré et le prix des jeunes \Ntalents de Cordoue m'a appelé.
Dialogue: 0,0:08:20.23,0:08:23.75,Default,,0000,0000,0000,,On me dit que je suis nominé\Npour le Prix du jeune sportif 2014.
Dialogue: 0,0:08:24.02,0:08:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Le club de foot de Cordoue venait \Nde s'imposer en première division.
Dialogue: 0,0:08:27.27,0:08:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Je leur dit : « Vraiment ? Moi ?\NIls m'ont nominé ? »
Dialogue: 0,0:08:30.18,0:08:33.58,Default,,0000,0000,0000,,« Et toi, t'es qui ? Tu serais pas\Nun de mes amis ? C'est une blague ? »
Dialogue: 0,0:08:34.47,0:08:39.11,Default,,0000,0000,0000,,Mais non, c'était bien vrai,\Nj'y suis allé et on m'a remis le prix.
Dialogue: 0,0:08:39.80,0:08:41.41,Default,,0000,0000,0000,,Ce fut une très belle expérience.
Dialogue: 0,0:08:41.41,0:08:45.53,Default,,0000,0000,0000,,Ma soeur Marbella et mes neveux\Nsont venus. C'était incroyable !
Dialogue: 0,0:08:45.84,0:08:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Petit à petit, je vois les résultats\N[de mes efforts et de mon travail].
Dialogue: 0,0:08:49.24,0:08:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Ma seconde course de la colline Boyero,
Dialogue: 0,0:08:51.24,0:08:55.15,Default,,0000,0000,0000,,cette année, il y a 4 km de plus \Nque l'année d'avant.
Dialogue: 0,0:08:55.15,0:08:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Cette fois, je suis super\Ncontent du résultat.
Dialogue: 0,0:08:57.59,0:09:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Je me suis acharné pour arriver en haut\Ndes 4 km en 38 minutes, j'étais très fier,
Dialogue: 0,0:09:04.47,0:09:11.92,Default,,0000,0000,0000,,je me sentais très bien parce qu'avant\Nje pesais 82 kgs et maintenant 54,5.
Dialogue: 0,0:09:12.40,0:09:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Je me sens vraiment mieux\Net j'ai complètement changé de vie.
Dialogue: 0,0:09:16.95,0:09:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Je ne pouvais rien faire et je travaille \Nmaintenant dans le sport, vous imaginez ?
Dialogue: 0,0:09:21.47,0:09:24.99,Default,,0000,0000,0000,,On a continué à travailler avec Aspi,\Nde plus en plus dur.
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Les sessions du dimanche matin à courir\Ndans les champs, faire des séries,
Dialogue: 0,0:09:29.55,0:09:33.41,Default,,0000,0000,0000,,gravir des côtes pour muscler les jambes,\Ndes déplacements, des esquives.
Dialogue: 0,0:09:33.41,0:09:35.14,Default,,0000,0000,0000,,C'était du travail.
Dialogue: 0,0:09:35.14,0:09:39.05,Default,,0000,0000,0000,,Rentrer chez soi se reposer \Net ne pas sortir le soir avec ses amis.
Dialogue: 0,0:09:39.31,0:09:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Jusqu'à même éteindre le portable \Npour ne pas recevoir de messages.
Dialogue: 0,0:09:44.18,0:09:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Et la 3ème fois que nous allons en France,\Nil y a plus d'opposants que jamais, 4.
Dialogue: 0,0:09:49.51,0:09:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Super difficile !
Dialogue: 0,0:09:51.40,0:09:58.09,Default,,0000,0000,0000,,Pour gagner dans un pays étranger,\Nil faut établir des points très clairs.
Dialogue: 0,0:09:58.52,0:10:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Des 4 combats, j'ai remporté 4 victoires.
Dialogue: 0,0:10:01.73,0:10:05.77,Default,,0000,0000,0000,,En terminant le dernier combat,\Nj'ai enlevé mes gants,
Dialogue: 0,0:10:06.21,0:10:08.92,Default,,0000,0000,0000,,mon entraîneur dit : \N« Ce que t'as envoyé ! »
Dialogue: 0,0:10:08.92,0:10:10.74,Default,,0000,0000,0000,,et moi : « Je te l'avais dit ! »
Dialogue: 0,0:10:11.54,0:10:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Je lui ai dit : « On va aller boire \Nune bière pour célébrer. »
Dialogue: 0,0:10:14.52,0:10:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Et bien, imaginez, la 3ème année\Nde compétition, champion !
Dialogue: 0,0:10:19.30,0:10:23.28,Default,,0000,0000,0000,,J'ai commencé par être 4ème,\Npuis 2ème, et enfin 1er.
Dialogue: 0,0:10:23.72,0:10:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Et ça me laisse penser
Dialogue: 0,0:10:25.92,0:10:29.76,Default,,0000,0000,0000,,qu'en travaillant on y arrive,\Nmais il faut travailler dur.
Dialogue: 0,0:10:29.76,0:10:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Les choses ne viennent pas d'elles-mêmes,\Nsi tu veux quelque chose, vas le chercher,
Dialogue: 0,0:10:33.72,0:10:35.21,Default,,0000,0000,0000,,et travailles dur pour l'avoir.
Dialogue: 0,0:10:35.21,0:10:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Celui qui me dit qu'il ne court pas \Nà cause de ça ou ça,
Dialogue: 0,0:10:37.92,0:10:39.79,Default,,0000,0000,0000,,ce ne sont que des excuses.
Dialogue: 0,0:10:39.79,0:10:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Tout ce qu'on se dit sans avoir essayé,\Nce ne sont que des excuses.
Dialogue: 0,0:10:43.17,0:10:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Et ça c'est mon histoire.\NJe suis super content.
Dialogue: 0,0:10:48.12,0:10:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Maintenant, je veux faire un triathlon,\Nje veux voir ce que je peux faire.
Dialogue: 0,0:10:52.20,0:10:54.85,Default,,0000,0000,0000,,Je veux remettre mon titre en jeu\Ncette année en France.
Dialogue: 0,0:10:54.85,0:10:58.83,Default,,0000,0000,0000,,Je cherche le moyen de faire venir\Nun français pour combattre,
Dialogue: 0,0:10:58.83,0:11:01.32,Default,,0000,0000,0000,,ici à Grenade, en Espagne.
Dialogue: 0,0:11:01.32,0:11:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Et on continue à travailler dur \Npour développer ce sport en Espagne,
Dialogue: 0,0:11:05.98,0:11:07.85,Default,,0000,0000,0000,,et pour qu'on nous laisse concourir.
Dialogue: 0,0:11:07.85,0:11:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Merci beaucoup.
Dialogue: 0,0:11:09.02,0:11:10.74,Default,,0000,0000,0000,,(Applaudissements)