WEBVTT

00:00:00.540 --> 00:00:04.250
ARTE EN EL SIGLO XXI

00:00:06.520 --> 00:00:09.760
En estas cosas que imaginamos sin valor

00:00:09.760 --> 00:00:13.160
son cosas que nosotros simplemente
dejamos de ver

00:00:13.160 --> 00:00:15.020
como si hubieran tenido valor.

00:00:15.020 --> 00:00:18.500
Los materiales como el alquitrán encima de
tu techo.

00:00:19.400 --> 00:00:20.960
Es acerca de mi descifrar

00:00:20.960 --> 00:00:23.760
maneras de forzarlo a ser algo

00:00:23.760 --> 00:00:25.260
en frente de ustedes,

00:00:45.136 --> 00:00:49.136
[Theaster Gates en "Chicago"]
[Septiembre 16, 2016 en PBS]