[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.08,0:00:03.06,Default,,0000,0000,0000,,In meiner Jugend
Dialogue: 0,0:00:03.06,0:00:07.86,Default,,0000,0000,0000,,erhielt ich die Diagnose Sozialphobie
Dialogue: 0,0:00:07.86,0:00:10.51,Default,,0000,0000,0000,,und wie mindestens 20 andere Menschen
Dialogue: 0,0:00:10.51,0:00:12.94,Default,,0000,0000,0000,,in einem Saal dieser Größe
Dialogue: 0,0:00:12.94,0:00:14.56,Default,,0000,0000,0000,,habe ich gestottert.
Dialogue: 0,0:00:14.56,0:00:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Bitte heben Sie die Hand,\Nwenn es Ihnen auch so ging.
Dialogue: 0,0:00:17.22,0:00:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Es begleitet uns ständig.
Dialogue: 0,0:00:19.38,0:00:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Es begleitet uns wirklich ständig.
Dialogue: 0,0:00:22.11,0:00:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Wenn wir so behandelt werden,\Nfühlen wir uns manchmal unsichtbar
Dialogue: 0,0:00:29.19,0:00:31.82,Default,,0000,0000,0000,,oder übergangen und missverstanden.
Dialogue: 0,0:00:31.82,0:00:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Als ich begann Menschen zu beobachten --
Dialogue: 0,0:00:34.65,0:00:37.39,Default,,0000,0000,0000,,fast das Einzige, das ich tat --
Dialogue: 0,0:00:37.39,0:00:39.63,Default,,0000,0000,0000,,wurde mir klar, dass manche Menschen
Dialogue: 0,0:00:39.63,0:00:44.99,Default,,0000,0000,0000,,sehr um Aufmerksamkeit \Nund Anerkennung ringen.
Dialogue: 0,0:00:44.99,0:00:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Damals war ich noch sehr jung.
Dialogue: 0,0:00:47.01,0:00:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Was taten diese Menschen?
Dialogue: 0,0:00:48.56,0:00:50.85,Default,,0000,0000,0000,,Das, was wir alle vielleicht zu oft tun:
Dialogue: 0,0:00:50.85,0:00:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Wir reden über uns selbst.
Dialogue: 0,0:00:53.58,0:00:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Es gab noch andere Menschen,\Ndie ich beobachtete,
Dialogue: 0,0:00:56.18,0:00:59.55,Default,,0000,0000,0000,,diejenigen, die ein \NGemeinschaftsdenken hatten.
Dialogue: 0,0:00:59.55,0:01:03.14,Default,,0000,0000,0000,,In jeder Situation schafften sie es, \Ndas Wir anzusprechen
Dialogue: 0,0:01:03.14,0:01:05.53,Default,,0000,0000,0000,,und eine "Wir-Idee" zu erzeugen.
Dialogue: 0,0:01:05.53,0:01:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Ich träume von einer neuen Welt,
Dialogue: 0,0:01:08.60,0:01:15.09,Default,,0000,0000,0000,,in der wir alle für uns und andere \Nviele neue Möglichkeiten schaffen.
Dialogue: 0,0:01:15.09,0:01:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt keine bessere Gelegenheit
Dialogue: 0,0:01:17.66,0:01:20.42,Default,,0000,0000,0000,,oder größeren Handlungsbedarf
Dialogue: 0,0:01:20.42,0:01:24.05,Default,,0000,0000,0000,,als genau jetzt diejenigen zu werden,
Dialogue: 0,0:01:24.05,0:01:26.52,Default,,0000,0000,0000,,die große Talente öfter zusammenbringen,
Dialogue: 0,0:01:26.52,0:01:28.16,Default,,0000,0000,0000,,um ein höheres Ziel zu erreichen.
Dialogue: 0,0:01:28.16,0:01:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Dadurch werden Dinge möglich, \Ndie wir alleine nie zuwege brächten.
Dialogue: 0,0:01:31.50,0:01:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte darüber sprechen,
Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:38.92,Default,,0000,0000,0000,,denn noch größer \Nals unsere Fähigkeit zu geben
Dialogue: 0,0:01:38.93,0:01:44.13,Default,,0000,0000,0000,,ist unsere Fähigkeit, gemeinsam\Netwas Geniales zu erschaffen,
Dialogue: 0,0:01:44.13,0:01:46.41,Default,,0000,0000,0000,,ein höheres Ziel zu erreichen,
Dialogue: 0,0:01:46.41,0:01:48.28,Default,,0000,0000,0000,,das uns aufrichtet
Dialogue: 0,0:01:48.28,0:01:50.15,Default,,0000,0000,0000,,und das Maßstäbe setzen kann.
Dialogue: 0,0:01:50.15,0:01:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Darum sitze ich hier.
Dialogue: 0,0:01:51.92,0:01:55.72,Default,,0000,0000,0000,,Ich will aber auch auf \Netwas anderes hinweisen:
Dialogue: 0,0:01:55.72,0:01:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Jeder von Ihnen ist auf \Neinem bestimmten Gebiet
Dialogue: 0,0:01:59.78,0:02:02.74,Default,,0000,0000,0000,,besser als jeder andere.
Dialogue: 0,0:02:02.74,0:02:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Das widerspricht der verbreiteten Ansicht,
Dialogue: 0,0:02:05.72,0:02:08.66,Default,,0000,0000,0000,,dass wenn Sie der \Nklügste Mensch im Raum sind,
Dialogue: 0,0:02:08.66,0:02:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Sie sich im falschen Raum befinden.
Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:12.75,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:02:12.75,0:02:15.93,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte Ihnen von einer\NParty in Hollywood erzählen,
Dialogue: 0,0:02:15.93,0:02:18.03,Default,,0000,0000,0000,,bei der ich vor einigen Jahren
Dialogue: 0,0:02:18.03,0:02:20.73,Default,,0000,0000,0000,,eine Nachwuchsschauspielerin \Nkennenlernte.
Dialogue: 0,0:02:20.73,0:02:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Schnell kamen wir über unsere \Ngemeinsame Leidenschaft ins Gespräch:
Dialogue: 0,0:02:23.92,0:02:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Die Kunst im öffentlichen Raum.
Dialogue: 0,0:02:25.64,0:02:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Sie war durchdrungen von der Idee,
Dialogue: 0,0:02:27.36,0:02:30.62,Default,,0000,0000,0000,,dass in jedem neuen \NGebäude in Los Angeles
Dialogue: 0,0:02:30.62,0:02:32.71,Default,,0000,0000,0000,,Kunst öffentlich\Nausgestellt werden sollte.
Dialogue: 0,0:02:32.71,0:02:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Sie wollte eine Verordnung dafür\Nund begann leidenschaftlich ...
Dialogue: 0,0:02:35.75,0:02:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Wer von Ihnen ist aus Chicago?
Dialogue: 0,0:02:37.52,0:02:39.57,Default,,0000,0000,0000,,... sie begann leidenschaftlich
Dialogue: 0,0:02:39.57,0:02:42.46,Default,,0000,0000,0000,,über bohnenförmige,\Nverspiegelte Skulpturen
Dialogue: 0,0:02:42.46,0:02:44.13,Default,,0000,0000,0000,,im Millenium Park zu reden,
Dialogue: 0,0:02:44.13,0:02:46.36,Default,,0000,0000,0000,,wo Menschen hingehen
Dialogue: 0,0:02:46.36,0:02:48.65,Default,,0000,0000,0000,,und sich in den Spiegelungen anlächeln,
Dialogue: 0,0:02:48.65,0:02:50.77,Default,,0000,0000,0000,,für Fotos posieren, sich aufmotzen,
Dialogue: 0,0:02:50.77,0:02:52.70,Default,,0000,0000,0000,,gemeinsam "Selfies" von sich machen
Dialogue: 0,0:02:52.70,0:02:55.33,Default,,0000,0000,0000,,und lachen.
Dialogue: 0,0:02:56.08,0:02:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Während sie sprach,\Nkam mir ein Gedanke.
Dialogue: 0,0:02:58.76,0:03:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Ich sagte: "Ich kenne jemanden, \Nder dich interessieren könnte.
Dialogue: 0,0:03:01.78,0:03:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Er wird in einigen Wochen\Naus San Quentin entlassen ..."
Dialogue: 0,0:03:04.59,0:03:06.28,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:03:06.28,0:03:08.74,Default,,0000,0000,0000,,"... und er teilt deine\Nglühende Begeisterung dafür,
Dialogue: 0,0:03:08.74,0:03:11.94,Default,,0000,0000,0000,,dass Kunst Menschen interessieren\Nund zusammen bringen sollte."
Dialogue: 0,0:03:11.94,0:03:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Er saß fünf Jahre in einer Einzelzelle.
Dialogue: 0,0:03:16.07,0:03:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Ich traf ihn, als ich eine Rede\Nin San Quentin hielt.
Dialogue: 0,0:03:19.32,0:03:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Er ist wortgewandt und sieht gut \Naus, weil er Muskeln hat.
Dialogue: 0,0:03:24.90,0:03:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Er absolviert jeden Tag \Nein Trainingsprogramm.
Dialogue: 0,0:03:27.48,0:03:29.52,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:03:29.52,0:03:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Sie wusste genau, was ich meinte.
Dialogue: 0,0:03:31.20,0:03:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Ich sagte: "Er könnte ein\Nunverhoffter Verbündeter sein."
Dialogue: 0,0:03:33.94,0:03:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Es gab aber auch James, den Architekten.
Dialogue: 0,0:03:36.78,0:03:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Er ist ein Professor, der es liebt \NKunsträume zu schaffen.
Dialogue: 0,0:03:39.81,0:03:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Kunsträume sind \Nkleine Plätze und Passagen,
Dialogue: 0,0:03:45.10,0:03:47.56,Default,,0000,0000,0000,,die mit Kunst bespickt wurden,
Dialogue: 0,0:03:47.56,0:03:50.98,Default,,0000,0000,0000,,wo Leute zeichnen, zusammenkommen\Nund reden können.
Dialogue: 0,0:03:50.98,0:03:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Ich dachte, die drei würden \Ngut zusammenpassen.
Dialogue: 0,0:03:53.54,0:03:56.70,Default,,0000,0000,0000,,So war es dann auch.
Dialogue: 0,0:03:56.70,0:03:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Sie trafen sich und \Nsie bereiteten sich vor.
Dialogue: 0,0:03:58.87,0:04:02.51,Default,,0000,0000,0000,,Sie sprachen vor dem \NStadtrat von Los Angeles.
Dialogue: 0,0:04:02.51,0:04:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Die Stadträte beschlossen \Ndaraufhin eine Verordnung
Dialogue: 0,0:04:05.22,0:04:09.31,Default,,0000,0000,0000,,und die Hälfte von ihnen wollte sich \Nmit ihnen fotografieren lassen.
Dialogue: 0,0:04:09.31,0:04:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Sie waren beeindruckend,\Nüberzeugend und glaubwürdig.
Dialogue: 0,0:04:14.76,0:04:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Das ist unbezahlbar.
Dialogue: 0,0:04:18.21,0:04:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte, dass Sie darüber nachdenken,
Dialogue: 0,0:04:20.28,0:04:22.97,Default,,0000,0000,0000,,was für Möglichkeiten wir schaffen können.
Dialogue: 0,0:04:22.97,0:04:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Denn mehr als Reichtum, elegante Titel
Dialogue: 0,0:04:29.98,0:04:32.46,Default,,0000,0000,0000,,oder viele Kontakte,
Dialogue: 0,0:04:32.46,0:04:33.91,Default,,0000,0000,0000,,besitzen wir die Fähigkeit,
Dialogue: 0,0:04:33.94,0:04:37.08,Default,,0000,0000,0000,,uns zusammenzutun und\Nso das Beste aus uns herauszuholen.
Dialogue: 0,0:04:37.08,0:04:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Ich sage nicht, dass das einfach ist.
Dialogue: 0,0:04:38.87,0:04:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Viele von Ihnen haben vielleicht \Nfalsche Entscheidungen
Dialogue: 0,0:04:41.76,0:04:44.07,Default,,0000,0000,0000,,bei der Auswahl \NIhrer Verbündeten getroffen.
Dialogue: 0,0:04:44.07,0:04:46.57,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte jedoch vorschlagen,
Dialogue: 0,0:04:46.57,0:04:49.92,Default,,0000,0000,0000,,das als eine Möglichkeit zu sehen.
Dialogue: 0,0:04:49.92,0:04:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe vor langer Zeit angefangen\Ndarüber nachzudenken.
Dialogue: 0,0:04:52.58,0:04:55.24,Default,,0000,0000,0000,,Damals war ich eine Reporterin\Nbeim Wall Street Journal
Dialogue: 0,0:04:55.24,0:04:57.10,Default,,0000,0000,0000,,und recherchierte Trends in Europa.
Dialogue: 0,0:04:57.10,0:04:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Trends, die über das Geschäftsleben,
Dialogue: 0,0:04:59.65,0:05:01.94,Default,,0000,0000,0000,,die Politik und den Lebensstil\Nhinausgingen.
Dialogue: 0,0:05:01.94,0:05:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Ich brauchte Kontakte in andere \NLebensbereiche als meine,
Dialogue: 0,0:05:06.24,0:05:08.71,Default,,0000,0000,0000,,sonst hätte ich die Trends\Nnicht aufspüren können.
Dialogue: 0,0:05:08.71,0:05:11.63,Default,,0000,0000,0000,,Außerdem musste ich ja auch \Nnoch den Artikel schreiben
Dialogue: 0,0:05:11.63,0:05:13.66,Default,,0000,0000,0000,,und mich in die Lage \Nder Leser versetzen,
Dialogue: 0,0:05:13.66,0:05:17.75,Default,,0000,0000,0000,,damit diese sahen, wie diese Trends\Nihr Leben beeinflussen könnten.
Dialogue: 0,0:05:17.75,0:05:20.66,Default,,0000,0000,0000,,So schafft man Möglichkeiten.
Dialogue: 0,0:05:20.66,0:05:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Das Bizarre dabei war:
Dialogue: 0,0:05:24.70,0:05:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Im Gegensatz zu einer immer \Ngrößer werdende Anzahl Amerikaner,
Dialogue: 0,0:05:27.92,0:05:31.36,Default,,0000,0000,0000,,die mit Menschen arbeiten, \Nleben und zusammen sind,
Dialogue: 0,0:05:31.36,0:05:33.63,Default,,0000,0000,0000,,die genauso denken wie sie
Dialogue: 0,0:05:33.63,0:05:36.31,Default,,0000,0000,0000,,und deshalb immer starrer\Nund extremer werden,
Dialogue: 0,0:05:36.31,0:05:40.01,Default,,0000,0000,0000,,suchen Kreative aktiv \NSituationen mit Menschen,
Dialogue: 0,0:05:40.01,0:05:42.58,Default,,0000,0000,0000,,die anders als sie selbst sind
Dialogue: 0,0:05:42.58,0:05:44.56,Default,,0000,0000,0000,,und bauen Beziehungen auf.
Dialogue: 0,0:05:44.56,0:05:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Weil sie das tun,
Dialogue: 0,0:05:46.33,0:05:48.21,Default,,0000,0000,0000,,beruhen ihre Beziehungen auf Vertrauen.
Dialogue: 0,0:05:48.21,0:05:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Es entstehen die richtigen Teams,
Dialogue: 0,0:05:50.36,0:05:54.18,Default,,0000,0000,0000,,die Probleme schneller und besser lösen
Dialogue: 0,0:05:54.18,0:05:55.84,Default,,0000,0000,0000,,und mehr Gelegenheiten wahrnehmen.
Dialogue: 0,0:05:55.84,0:06:00.38,Default,,0000,0000,0000,,Unterschiede sind \Nfür sie kein Hindernis,
Dialogue: 0,0:06:03.37,0:06:05.61,Default,,0000,0000,0000,,sie sind von ihnen fasziniert.
Dialogue: 0,0:06:05.61,0:06:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Das ist ein riesiger \NPerspektivenwechsel.
Dialogue: 0,0:06:08.51,0:06:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man es einmal erlebt hat,\Nwill man es immer wieder erfahren.
Dialogue: 0,0:06:11.86,0:06:16.47,Default,,0000,0000,0000,,Die Welt schreit nach\Nkollektivem Denken,
Dialogue: 0,0:06:16.47,0:06:18.85,Default,,0000,0000,0000,,davon bin ich überzeugt.
Dialogue: 0,0:06:18.85,0:06:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Es ist gerade jetzt besonders wichtig.
Dialogue: 0,0:06:21.16,0:06:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Warum gerade jetzt?
Dialogue: 0,0:06:23.97,0:06:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Weil Dinge wie Drohnen,
Dialogue: 0,0:06:27.94,0:06:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Medikamente oder Datenbanken\Nentwickelt werden können.
Dialogue: 0,0:06:32.37,0:06:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Sie können im Kollektiv\Ngünstiger entwickelt werden,
Dialogue: 0,0:06:34.94,0:06:38.64,Default,,0000,0000,0000,,dem Allgemeinwohl nützen
Dialogue: 0,0:06:38.64,0:06:41.10,Default,,0000,0000,0000,,und -- wie wir es aus \Nden Nachrichten kennen --
Dialogue: 0,0:06:41.10,0:06:43.12,Default,,0000,0000,0000,,leider auch missbraucht werden.
Dialogue: 0,0:06:43.12,0:06:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind aufgerufen, jeder von uns
Dialogue: 0,0:06:46.47,0:06:49.20,Default,,0000,0000,0000,,ist zu etwas Höherem aufgerufen.
Dialogue: 0,0:06:49.20,0:06:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Hier ist das Sahnehäubchen:
Dialogue: 0,0:06:51.96,0:06:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Es geht nicht nur um \Ndie nächste Gelegenheit,
Dialogue: 0,0:06:54.91,0:06:58.69,Default,,0000,0000,0000,,mit einem anderen etwas \NGroßartiges zu schaffen,
Dialogue: 0,0:06:58.69,0:07:01.58,Default,,0000,0000,0000,,für Sie als Institution oder Individuum.
Dialogue: 0,0:07:01.58,0:07:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Nach so einer Erfahrung \Nwerden Sie einander vertrauen.
Dialogue: 0,0:07:05.29,0:07:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Es sind die überraschenden Dinge,
Dialogue: 0,0:07:07.74,0:07:10.33,Default,,0000,0000,0000,,die Sie später entwickeln \Nund nie erwartet hätten.
Dialogue: 0,0:07:10.33,0:07:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Marty ist zum Beispiel der Ehemann der\NSchauspielerin, die ich schon erwähnte.
Dialogue: 0,0:07:16.34,0:07:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Er beobachtete sie \Nbeim gemeinsamen Training
Dialogue: 0,0:07:18.67,0:07:20.19,Default,,0000,0000,0000,,und kam mit Wally ins Gespräch,
Dialogue: 0,0:07:20.19,0:07:21.59,Default,,0000,0000,0000,,meinem Freund, dem Ex-Knacki.
Dialogue: 0,0:07:21.59,0:07:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Er erkundigte sich nach \Nseinem Trainingsprogramm.
Dialogue: 0,0:07:24.05,0:07:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Er dachte:
Dialogue: 0,0:07:25.36,0:07:27.54,Default,,0000,0000,0000,,"Ich besitze einige \NRacquetballanlagen.
Dialogue: 0,0:07:27.54,0:07:29.31,Default,,0000,0000,0000,,Dieser Typ könnte dort Stunden geben.
Dialogue: 0,0:07:29.31,0:07:32.31,Default,,0000,0000,0000,,Viele, die dort trainieren und\Nauf meinen Anlagen spielen,
Dialogue: 0,0:07:32.31,0:07:33.98,Default,,0000,0000,0000,,sind Vielflieger.
Dialogue: 0,0:07:33.98,0:07:35.71,Default,,0000,0000,0000,,Sie könnten in ihren Hotelzimmern
Dialogue: 0,0:07:35.71,0:07:37.78,Default,,0000,0000,0000,,auch ohne Ausrüstung üben."
Dialogue: 0,0:07:37.78,0:07:40.39,Default,,0000,0000,0000,,So kam Wally zu seinem Job.
Dialogue: 0,0:07:40.39,0:07:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Jahre später wurde er auch noch \Nein Racquetballtrainer.
Dialogue: 0,0:07:44.19,0:07:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Einige Jahre darauf bildete er \Ndie Racquetballtrainer aus.
Dialogue: 0,0:07:49.05,0:07:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie Menschen mit gleichen Interessen\Nund Aufgaben zusammenbringen,
Dialogue: 0,0:07:56.80,0:08:02.38,Default,,0000,0000,0000,,werden Sie sich an nachfolgende \Nglückliche Fügungen gewöhnen.
Dialogue: 0,0:08:02.38,0:08:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Das ist es doch, wonach wir uns sehnen.
Dialogue: 0,0:08:04.75,0:08:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Wir öffnen uns so solchen Möglichkeiten.
Dialogue: 0,0:08:07.79,0:08:11.16,Default,,0000,0000,0000,,In diesem Raum begegnen sich\NSchlüsselfiguren und Technologie,
Dialogue: 0,0:08:11.16,0:08:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Schlüsselfiguren, die\Ndie einzigartige Chance haben,
Dialogue: 0,0:08:14.62,0:08:18.26,Default,,0000,0000,0000,,gemeinsam Systeme \Nund Projekte zu gestalten.
Dialogue: 0,0:08:18.55,0:08:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Mein Appell lautet folgendermaßen:
Dialogue: 0,0:08:20.52,0:08:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Erinnern Sie sich an die \Ndrei Merkmale der Kreativen.
Dialogue: 0,0:08:24.17,0:08:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Kreative verfeinern ihre Fähigkeiten
Dialogue: 0,0:08:28.82,0:08:32.54,Default,,0000,0000,0000,,und suchen nach Mustern.
Dialogue: 0,0:08:32.54,0:08:36.88,Default,,0000,0000,0000,,Sie lassen sich auf neue Welten ein,
Dialogue: 0,0:08:36.88,0:08:40.00,Default,,0000,0000,0000,,sie sind vertrauenswürdig \Nund erkennen Muster.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Sie tauschen sich aus
Dialogue: 0,0:08:41.79,0:08:44.80,Default,,0000,0000,0000,,und treffen sich mit Menschen, \Ndie ihre Interessen teilen.
Dialogue: 0,0:08:45.01,0:08:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Ich bitte Sie also darum,
Dialogue: 0,0:08:47.38,0:08:49.12,Default,,0000,0000,0000,,die Welt verlangt danach.
Dialogue: 0,0:08:49.26,0:08:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß aus eigener Erfahrung,
Dialogue: 0,0:08:51.94,0:08:53.89,Default,,0000,0000,0000,,dass die Welt danach verlangt,
Dialogue: 0,0:08:53.89,0:08:57.31,Default,,0000,0000,0000,,dass wir gemeinsam Möglichkeiten schaffen
Dialogue: 0,0:08:57.31,0:08:59.32,Default,,0000,0000,0000,,und dieses Verhalten nachahmen.
Dialogue: 0,0:08:59.32,0:09:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Viele von Ihnen tun das schon,
Dialogue: 0,0:09:00.92,0:09:03.95,Default,,0000,0000,0000,,das weiß ich aus erster Hand.
Dialogue: 0,0:09:03.95,0:09:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Wir sollen eine neue Welt erdenken,
Dialogue: 0,0:09:05.77,0:09:08.49,Default,,0000,0000,0000,,in der wir unsere Talente \Ngemeinsam nutzen,
Dialogue: 0,0:09:08.49,0:09:14.06,Default,,0000,0000,0000,,um größere Dinge zu erreichen, \Nals im Alleingang möglich wäre.
Dialogue: 0,0:09:14.19,0:09:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Erinnern Sie sich an das,\N
Dialogue: 0,0:09:16.94,0:09:19.68,Default,,0000,0000,0000,,was Dave Liniger sagte:
Dialogue: 0,0:09:19.68,0:09:23.04,Default,,0000,0000,0000,,"Wenn auf einer Party jeder \Netwas zu essen mitbringen soll,
Dialogue: 0,0:09:23.04,0:09:25.68,Default,,0000,0000,0000,,kann man nicht bloß\Nmit einer Gabel auftauchen."
Dialogue: 0,0:09:25.68,0:09:27.52,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:09:27.52,0:09:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Vielen Dank.
Dialogue: 0,0:09:29.10,0:09:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Danke. (Applaus)