[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:22.60,0:00:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Here you go, I made it this morning
Dialogue: 0,0:00:25.37,0:00:27.14,Default,,0000,0000,0000,,No thank you miss
Dialogue: 0,0:00:27.14,0:00:29.62,Default,,0000,0000,0000,,I insist
Dialogue: 0,0:00:29.72,0:00:31.88,Default,,0000,0000,0000,,I'd like to thank you for helping me.
Dialogue: 0,0:00:35.94,0:00:36.94,Default,,0000,0000,0000,,My name is Evelyne Turin
Dialogue: 0,0:00:37.31,0:00:38.83,Default,,0000,0000,0000,,I'm Gabriel
Dialogue: 0,0:00:38.88,0:00:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Nice to meet you
Dialogue: 0,0:00:46.42,0:00:47.33,Default,,0000,0000,0000,,This is very tasty
Dialogue: 0,0:00:47.33,0:00:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Thank you
Dialogue: 0,0:00:52.46,0:00:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Wait, wait a second
Dialogue: 0,0:01:01.06,0:01:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Put this on
Dialogue: 0,0:01:08.64,0:01:10.32,Default,,0000,0000,0000,,You look good
Dialogue: 0,0:01:11.94,0:01:13.55,Default,,0000,0000,0000,,See you later
Dialogue: 0,0:01:14.43,0:01:15.90,Default,,0000,0000,0000,,thank you
Dialogue: 0,0:01:55.46,0:01:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Hi there Gabriel
Dialogue: 0,0:01:56.78,0:01:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Hi
Dialogue: 0,0:01:58.08,0:01:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Come in
Dialogue: 0,0:02:02.86,0:02:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Have a seat please
Dialogue: 0,0:02:03.88,0:02:05.03,Default,,0000,0000,0000,,I can't stay
Dialogue: 0,0:02:05.12,0:02:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Nonsense !
Dialogue: 0,0:02:11.98,0:02:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Here
Dialogue: 0,0:02:12.76,0:02:14.12,Default,,0000,0000,0000,,eat something
Dialogue: 0,0:02:14.24,0:02:17.08,Default,,0000,0000,0000,,you look like you need it
Dialogue: 0,0:02:22.88,0:02:25.14,Default,,0000,0000,0000,,I like watching people enjoying their foor
Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:27.76,Default,,0000,0000,0000,,and for the coat
Dialogue: 0,0:02:27.89,0:02:29.01,Default,,0000,0000,0000,,keep it
Dialogue: 0,0:02:29.06,0:02:31.20,Default,,0000,0000,0000,,it's not as if I was going to wear it
Dialogue: 0,0:02:42.08,0:02:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Here's a gift
Dialogue: 0,0:02:44.23,0:02:47.34,Default,,0000,0000,0000,,You always need some in a kitchen
Dialogue: 0,0:02:47.34,0:02:49.51,Default,,0000,0000,0000,,and if you ever cut yourself
Dialogue: 0,0:02:49.51,0:02:51.52,Default,,0000,0000,0000,,you can put some on the open wound
Dialogue: 0,0:02:51.78,0:02:52.92,Default,,0000,0000,0000,,really ?
Dialogue: 0,0:02:52.95,0:02:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Yes
Dialogue: 0,0:02:54.93,0:02:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Thank you
Dialogue: 0,0:03:23.91,0:03:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Albert loved music
Dialogue: 0,0:03:26.38,0:03:30.01,Default,,0000,0000,0000,,he use to say it was the most powerful art you could find
Dialogue: 0,0:03:30.01,0:03:34.74,Default,,0000,0000,0000,,he would say, even the deaf can hear it
Dialogue: 0,0:03:42.42,0:03:45.19,Default,,0000,0000,0000,,No, I don't know how to dance
Dialogue: 0,0:03:45.36,0:03:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Just let yourself go
Dialogue: 0,0:03:56.52,0:04:01.04,Default,,0000,0000,0000,,At first, there was no contact between the two bodies
Dialogue: 0,0:04:01.18,0:04:03.99,Default,,0000,0000,0000,,only the hands would touch
Dialogue: 0,0:04:04.12,0:04:07.66,Default,,0000,0000,0000,,Time went by and people got closer
Dialogue: 0,0:04:07.66,0:04:10.96,Default,,0000,0000,0000,,both pulling each other nearer
Dialogue: 0,0:04:10.96,0:04:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Then, the women put their heads on their partner's chest
Dialogue: 0,0:04:17.88,0:04:19.62,Default,,0000,0000,0000,,do you know why ?
Dialogue: 0,0:04:19.65,0:04:20.34,Default,,0000,0000,0000,,No
Dialogue: 0,0:04:21.83,0:04:23.91,Default,,0000,0000,0000,,To listen to the heartbeat
Dialogue: 0,0:04:24.64,0:04:26.82,Default,,0000,0000,0000,,If it accelerated
Dialogue: 0,0:04:26.85,0:04:30.42,Default,,0000,0000,0000,,they knew they had charmed him
Dialogue: 0,0:04:34.69,0:04:36.61,Default,,0000,0000,0000,,What's going on here ?!
Dialogue: 0,0:04:36.61,0:04:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Charles !
Dialogue: 0,0:04:38.73,0:04:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Charles, this is Gabriel
Dialogue: 0,0:04:41.94,0:04:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Gabriel, this is Charles
Dialogue: 0,0:04:43.87,0:04:45.88,Default,,0000,0000,0000,,You're going to have to leave
Dialogue: 0,0:04:45.88,0:04:48.80,Default,,0000,0000,0000,,we have family business to take care of
Dialogue: 0,0:04:50.42,0:04:51.23,Default,,0000,0000,0000,,come on
Dialogue: 0,0:04:51.23,0:04:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Move it
Dialogue: 0,0:04:56.43,0:04:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Mum ! That's dad's coat !
Dialogue: 0,0:05:00.78,0:05:03.49,Default,,0000,0000,0000,,Do you want anything else ?
Dialogue: 0,0:05:03.49,0:05:05.87,Default,,0000,0000,0000,,The family's jewlery maybe ?
Dialogue: 0,0:05:06.59,0:05:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Take that coat off
Dialogue: 0,0:05:08.28,0:05:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Take it off !
Dialogue: 0,0:05:09.99,0:05:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Get out now !!
Dialogue: 0,0:05:13.47,0:05:15.82,Default,,0000,0000,0000,,don't think about touching my mum
Dialogue: 0,0:05:19.14,0:05:21.36,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure he's only here to get money off of you
Dialogue: 0,0:05:21.61,0:05:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Just like you
Dialogue: 0,0:05:24.63,0:05:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Don't start
Dialogue: 0,0:05:30.83,0:05:33.38,Default,,0000,0000,0000,,I'm only trying to help you in your mother duties
Dialogue: 0,0:05:33.38,0:05:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Must I remind you, apart from your dead husband and your cooking, you also have a son
Dialogue: 0,0:05:37.65,0:05:39.26,Default,,0000,0000,0000,,What do you want from me ?
Dialogue: 0,0:05:39.26,0:05:40.53,Default,,0000,0000,0000,,£250
Dialogue: 0,0:05:40.53,0:05:41.46,Default,,0000,0000,0000,,No way
Dialogue: 0,0:05:44.57,0:05:45.55,Default,,0000,0000,0000,,No
Dialogue: 0,0:05:45.61,0:05:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Please
Dialogue: 0,0:05:49.43,0:05:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Come on mummy
Dialogue: 0,0:05:51.07,0:05:53.49,Default,,0000,0000,0000,,make an effort
Dialogue: 0,0:06:18.86,0:06:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Do you think I can have the coat back ?
Dialogue: 0,0:06:21.97,0:06:23.42,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry
Dialogue: 0,0:06:23.42,0:06:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Charles took it
Dialogue: 0,0:06:26.40,0:06:28.62,Default,,0000,0000,0000,,You didn't tell me you had a son
Dialogue: 0,0:06:30.08,0:06:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Families don't always get along
Dialogue: 0,0:06:34.33,0:06:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Sometimes you feel closer to a perfect stranger than with your family
Dialogue: 0,0:06:41.35,0:06:43.64,Default,,0000,0000,0000,,I make a cake for you
Dialogue: 0,0:06:52.23,0:06:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Mind if I taste ?
Dialogue: 0,0:06:54.40,0:06:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Aren't you having any ?
Dialogue: 0,0:06:55.93,0:06:57.66,Default,,0000,0000,0000,,No, I'm not hungry
Dialogue: 0,0:06:57.66,0:07:00.41,Default,,0000,0000,0000,,But i'm curious, it's a new recipe
Dialogue: 0,0:07:07.55,0:07:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Have you ever noticed food tastes better in other people's plates
Dialogue: 0,0:07:11.82,0:07:14.71,Default,,0000,0000,0000,,especially the people you love
Dialogue: 0,0:07:17.59,0:07:19.34,Default,,0000,0000,0000,,It's very nice
Dialogue: 0,0:07:19.34,0:07:21.73,Default,,0000,0000,0000,,but I don't like the meringue
Dialogue: 0,0:07:22.38,0:07:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Don't eat it then
Dialogue: 0,0:07:24.80,0:07:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Don't force yourself
Dialogue: 0,0:07:26.66,0:07:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Get ride of what you don't like