[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.25,0:00:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Gracias.
Dialogue: 0,0:00:13.99,0:00:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Cuando era más joven,\Nsiempre desarmaba todo.
Dialogue: 0,0:00:17.26,0:00:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Hace apenas unas semanas, al fin \Naprendí armar todo de nuevo,
Dialogue: 0,0:00:21.15,0:00:23.96,Default,,0000,0000,0000,,y todo esto se disparó.
Dialogue: 0,0:00:23.96,0:00:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Cuando tenia 14 años se me ocurrió
Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:30.06,Default,,0000,0000,0000,,crear una mano robótica controlada de \Nmanera remota a través de un guante.
Dialogue: 0,0:00:30.06,0:00:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Era una idea bastante \Ninverosímil para mi edad.
Dialogue: 0,0:00:33.94,0:00:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Una de las ideas más \Nprácticas que había tenido,
Dialogue: 0,0:00:36.87,0:00:40.91,Default,,0000,0000,0000,,pero, no sabía como hacerla realidad.
Dialogue: 0,0:00:40.91,0:00:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Busqué en Internet, y de inmediato\Nencontré muchos sitios
Dialogue: 0,0:00:44.37,0:00:47.45,Default,,0000,0000,0000,,que promovían el aprendizaje \Nhaciéndolo divertido y fácil.
Dialogue: 0,0:00:47.46,0:00:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Algunos son SparkFun,\NInstructables y Hackaday
Dialogue: 0,0:00:50.34,0:00:52.30,Default,,0000,0000,0000,,por nombrar algunos.
Dialogue: 0,0:00:52.30,0:00:54.60,Default,,0000,0000,0000,,A partir de allí, comencé a construir.
Dialogue: 0,0:00:55.81,0:00:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Como pueden ver, comencé\Nutilizando tubos flexibles,
Dialogue: 0,0:00:59.12,0:01:02.04,Default,,0000,0000,0000,,mucha cinta aislante y piezas \Nde LEGO como soportes.
Dialogue: 0,0:01:02.06,0:01:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Eso era lo que tenía alrededor,\Ny lo que quería usar.
Dialogue: 0,0:01:05.44,0:01:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Me gusta trabajar rápido,\Ny este es el resultado.
Dialogue: 0,0:01:09.06,0:01:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Así que todo el aprendizaje \Nfue un desafío.
Dialogue: 0,0:01:12.38,0:01:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Soy de un pueblo chico en \NColorado, con limitaciones.
Dialogue: 0,0:01:15.05,0:01:17.82,Default,,0000,0000,0000,,No tengo grandes universidades\Na donde ir y preguntar.
Dialogue: 0,0:01:17.82,0:01:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Tenía Internet y mi cuarto \Npara hacerlo todo.
Dialogue: 0,0:01:24.09,0:01:28.46,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo, para los sensores de \Nflexión del guante de control
Dialogue: 0,0:01:28.46,0:01:32.26,Default,,0000,0000,0000,,primero aprendí cómo conectarlos\Na un microcontrolador.
Dialogue: 0,0:01:32.26,0:01:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Luego, a escribir su código y sacar\Nlos valores de la señal en bruto.
Dialogue: 0,0:01:35.60,0:01:40.59,Default,,0000,0000,0000,,A convertir esto en señales motoras\Ny así lograr mover algo.
Dialogue: 0,0:01:40.59,0:01:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Después, a unirlas a radios inalámbricas \Ny hacer trabajar todo al tiempo.
Dialogue: 0,0:01:44.07,0:01:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Multipliquen esto por cinco
Dialogue: 0,0:01:45.91,0:01:49.41,Default,,0000,0000,0000,,y tienen el control individual \Npara cada dedo de una mano.
Dialogue: 0,0:01:49.41,0:01:51.92,Default,,0000,0000,0000,,No me detuve ahí.
Dialogue: 0,0:01:51.92,0:01:55.39,Default,,0000,0000,0000,,Quería hacer algo más grande, \Nmejor y más funcional.
Dialogue: 0,0:01:55.39,0:01:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Comencé a aprender software de modelado
Dialogue: 0,0:01:57.87,0:02:02.29,Default,,0000,0000,0000,,y quería hacer esto tangible.
Dialogue: 0,0:02:02.29,0:02:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Lo iba a hacer con una fresadora \NCNC o alguna máquina similar,
Dialogue: 0,0:02:05.85,0:02:08.41,Default,,0000,0000,0000,,pero el costo era escandaloso.
Dialogue: 0,0:02:08.41,0:02:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Pero existía esta tecnología en desarrollo
Dialogue: 0,0:02:10.67,0:02:13.80,Default,,0000,0000,0000,,que comenzaba a surgir:\Nla impresión en 3D.
Dialogue: 0,0:02:13.80,0:02:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Envié esto a algunas empresas
Dialogue: 0,0:02:15.60,0:02:19.71,Default,,0000,0000,0000,,y me daban presupuestos de más de \N500 dólares, solo para imprimir la mano.
Dialogue: 0,0:02:19.71,0:02:21.91,Default,,0000,0000,0000,,Ese fue el momento en el casi renuncio.
Dialogue: 0,0:02:21.91,0:02:26.60,Default,,0000,0000,0000,,No tenía USD 500 para invertir \Nen algo que podía fallar.
Dialogue: 0,0:02:27.67,0:02:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Así que miré con qué recursos contaba\Ny traté de usarlos lo mejor posible.
Dialogue: 0,0:02:32.05,0:02:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Un amigo mío vivía en Nueva York y \Ntrabajaba en una empresa de impresión 3D.
Dialogue: 0,0:02:36.83,0:02:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Tenía su propia impresora\Ny me la envió una noche.
Dialogue: 0,0:02:39.88,0:02:41.65,Default,,0000,0000,0000,,Solo tuve que pagar el transporte.
Dialogue: 0,0:02:41.65,0:02:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Esto es en realidad lo que es emocionante.
Dialogue: 0,0:02:44.91,0:02:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Contribuir y hacer todo posible.
Dialogue: 0,0:02:50.31,0:02:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Yo quería aumentar la funcionalidad \Ny eso requiere motores mejores
Dialogue: 0,0:02:54.38,0:02:57.87,Default,,0000,0000,0000,,y mejores sistemas eléctricos.
Dialogue: 0,0:02:57.87,0:03:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Tenía 16 años en ese momento. \NNo tenía mucho dinero para esto.
Dialogue: 0,0:03:01.40,0:03:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Apenas tenía el dinero \Npor mi trabajo de verano.
Dialogue: 0,0:03:04.58,0:03:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Entonces tuve que lograr \Nque diferentes tecnologías
Dialogue: 0,0:03:07.23,0:03:09.34,Default,,0000,0000,0000,,y diferentes motores\Ntrabajaran bien juntos
Dialogue: 0,0:03:09.34,0:03:11.59,Default,,0000,0000,0000,,e incorporar todo en un solo sistema.
Dialogue: 0,0:03:11.59,0:03:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Requería un motor de muy alto torque y un \Nsistema de retroalimentación muy preciso
Dialogue: 0,0:03:17.15,0:03:19.50,Default,,0000,0000,0000,,y solo eso suena costoso.
Dialogue: 0,0:03:19.50,0:03:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Lo que hice fue usar un motor de \Ncorriente continua con caja de cambios,
Dialogue: 0,0:03:23.24,0:03:27.85,Default,,0000,0000,0000,,una gran caja de cambios para\Nlograr el máximo torque
Dialogue: 0,0:03:27.85,0:03:30.08,Default,,0000,0000,0000,,y puse un potenciómetro \Nal final del mango.
Dialogue: 0,0:03:30.09,0:03:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Un potenciómetro es lo que se encuentra \Nen los atenuadores de luz.
Dialogue: 0,0:03:33.35,0:03:37.63,Default,,0000,0000,0000,,De nuevo, mantenía el más bajo \Ncosto con más funcionalidad.
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Al final, construí un brazo \Nrobótico hasta el hombro,
Dialogue: 0,0:03:41.12,0:03:43.42,Default,,0000,0000,0000,,sumamente fuerte.
Dialogue: 0,0:03:43.42,0:03:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Podía lanzar bolas, \Npodía estrecharte la mano,
Dialogue: 0,0:03:46.76,0:03:49.02,Default,,0000,0000,0000,,prácticamente todo lo que \Nun humano puede hacer
Dialogue: 0,0:03:49.02,0:03:51.53,Default,,0000,0000,0000,,siempre que se programara\Nde forma correcta.
Dialogue: 0,0:03:52.02,0:03:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, me inscribí en la Feria \Nde la Ciencia de Colorado
Dialogue: 0,0:03:56.10,0:04:00.72,Default,,0000,0000,0000,,y en la feria científica del estado\Ny tuve un momento de revelación.
Dialogue: 0,0:04:00.72,0:04:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Una niña de siete años se acercó a mí,
Dialogue: 0,0:04:03.27,0:04:06.90,Default,,0000,0000,0000,,tenía una prótesis en el brazo, desde el\Ncodo hasta la punta de los dedos,
Dialogue: 0,0:04:06.90,0:04:08.38,Default,,0000,0000,0000,,un movimiento y un sensor.
Dialogue: 0,0:04:08.38,0:04:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Comencé a hablar del \Ntema con sus padres
Dialogue: 0,0:04:10.32,0:04:12.67,Default,,0000,0000,0000,,y solo esa prótesis\Ncostaba 80.000 dólares
Dialogue: 0,0:04:12.67,0:04:14.78,Default,,0000,0000,0000,,que es mucho dinero\Npara cualquiera.
Dialogue: 0,0:04:14.78,0:04:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Hablando con ellos \Npude ver su aflicción
Dialogue: 0,0:04:18.12,0:04:21.30,Default,,0000,0000,0000,,porque era mucho dinero \Ny, además, la niña tenía 7 años
Dialogue: 0,0:04:21.31,0:04:24.67,Default,,0000,0000,0000,,así que necesitaría dos o tres \Nde esas prótesis durante su vida.
Dialogue: 0,0:04:24.67,0:04:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Y eso fue una revelación para mí.
Dialogue: 0,0:04:26.58,0:04:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Podía usar lo que ya estaba haciendo,\Ntransferirlo directamente a las prótesis
Dialogue: 0,0:04:30.30,0:04:31.100,Default,,0000,0000,0000,,añadir un sistema de control
Dialogue: 0,0:04:31.100,0:04:33.91,Default,,0000,0000,0000,,y esto podría tener el potencial
Dialogue: 0,0:04:33.91,0:04:37.86,Default,,0000,0000,0000,,de hacer la vida mucho\Nmás placentera
Dialogue: 0,0:04:37.86,0:04:41.61,Default,,0000,0000,0000,,para personas amputadas \Ny otros usuarios de prótesis.
Dialogue: 0,0:04:42.97,0:04:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Hay otras prótesis en el mercado.
Dialogue: 0,0:04:46.06,0:04:51.12,Default,,0000,0000,0000,,El principal sistema de control para las \Nmás avanzadas son los implantes neurales
Dialogue: 0,0:04:51.12,0:04:54.89,Default,,0000,0000,0000,,que necesitan una cirugía abierta en la \Nmédula espinal, en extremo peligrosa.
Dialogue: 0,0:04:55.55,0:04:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Es una cirugía donde\Nse implantan lo sensores
Dialogue: 0,0:04:58.15,0:05:00.65,Default,,0000,0000,0000,,en la médula espinal \Ndonde se agrupan las neuronas.
Dialogue: 0,0:05:00.66,0:05:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Es peligroso y muy costoso.
Dialogue: 0,0:05:05.27,0:05:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Sin dinero para hacer eso,\Nbusqué una solución.
Dialogue: 0,0:05:10.25,0:05:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Quería que todo fuera de uso externo.
Dialogue: 0,0:05:13.28,0:05:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Evitar todas las cirugías \Ny que fuera muy simple
Dialogue: 0,0:05:17.07,0:05:20.29,Default,,0000,0000,0000,,que se pudiera colocar a diario \Ny retirar cuando se quisiera.
Dialogue: 0,0:05:21.28,0:05:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Que estuviera oculto en \Nalgo muy sencillo de usar.
Dialogue: 0,0:05:24.18,0:05:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Este es el casco para \Nhacer electroencefalogramas.
Dialogue: 0,0:05:26.58,0:05:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Lee cerca de 10 diferentes \Ncanales del cerebro
Dialogue: 0,0:05:29.27,0:05:31.04,Default,,0000,0000,0000,,y con esto se puede hacer mucho.
Dialogue: 0,0:05:31.04,0:05:33.67,Default,,0000,0000,0000,,Es inalámbrico.\NDe hecho usa Bluetooth.
Dialogue: 0,0:05:34.42,0:05:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Este es el nuevo brazo \Ncontrolado por este casco
Dialogue: 0,0:05:37.57,0:05:40.97,Default,,0000,0000,0000,,y aunque solo envía datos hasta \Nalgunas pulgadas de distancia
Dialogue: 0,0:05:40.97,0:05:42.78,Default,,0000,0000,0000,,se vincula a la prótesis
Dialogue: 0,0:05:42.78,0:05:45.84,Default,,0000,0000,0000,,y elimina los cables que salen \Nde la cabeza hacia el brazo
Dialogue: 0,0:05:45.84,0:05:51.02,Default,,0000,0000,0000,,lo cual, para los usuarios de prótesis \Nes un aspecto psicológico muy importante.
Dialogue: 0,0:05:52.12,0:05:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, el costo...
Dialogue: 0,0:05:53.59,0:05:56.05,Default,,0000,0000,0000,,El costo de las prótesis es escandaloso.
Dialogue: 0,0:05:56.05,0:05:59.51,Default,,0000,0000,0000,,No quiero ni decir \Ncuánto cuestan las nuevas.
Dialogue: 0,0:05:59.51,0:06:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Pude fabricar todo el brazo
Dialogue: 0,0:06:02.14,0:06:04.64,Default,,0000,0000,0000,,con la misma funcionalidad \Nde un brazo humano
Dialogue: 0,0:06:04.64,0:06:06.89,Default,,0000,0000,0000,,los mismos márgenes de movimiento
Dialogue: 0,0:06:06.89,0:06:10.11,Default,,0000,0000,0000,,y casi la misma fuerza que es muy grande.
Dialogue: 0,0:06:10.11,0:06:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Fabrique todo el modelo
Dialogue: 0,0:06:12.53,0:06:16.14,Default,,0000,0000,0000,,con todo su sistema nervioso de \Ncontrol por cerca de 400 dólares.
Dialogue: 0,0:06:16.14,0:06:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Muchos de...
Dialogue: 0,0:06:17.36,0:06:18.52,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:06:18.52,0:06:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Gracias.
Dialogue: 0,0:06:19.66,0:06:21.00,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:06:24.92,0:06:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Puedo adivinar
Dialogue: 0,0:06:26.59,0:06:30.38,Default,,0000,0000,0000,,que muchos de sus teléfonos \Nvalen mucho más que eso.
Dialogue: 0,0:06:30.38,0:06:32.17,Default,,0000,0000,0000,,(Risas)
Dialogue: 0,0:06:33.29,0:06:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Pude hacer esto tan económico \Ngracias a la impresión en 3D.
Dialogue: 0,0:06:38.24,0:06:40.82,Default,,0000,0000,0000,,En realidad, tengo dos\Nimpresoras de 3D en mi cuarto
Dialogue: 0,0:06:40.82,0:06:42.31,Default,,0000,0000,0000,,con las cuales puedo fabricar
Dialogue: 0,0:06:42.31,0:06:44.28,Default,,0000,0000,0000,,cada parte, cada yema de dedo individual
Dialogue: 0,0:06:44.28,0:06:49.58,Default,,0000,0000,0000,,y lo que hace que mi trabajo sea diferente
Dialogue: 0,0:06:49.58,0:06:52.35,Default,,0000,0000,0000,,es que puedo fabricar cajas de cambios.
Dialogue: 0,0:06:52.35,0:06:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Realmente puedo aumentar la funcionalidad\Nen pocos días mientras hago el prototipo
Dialogue: 0,0:06:57.96,0:07:02.31,Default,,0000,0000,0000,,y encuentro nuevos métodos \Ny tecnologías que se puedan incorporar.
Dialogue: 0,0:07:03.28,0:07:06.91,Default,,0000,0000,0000,,También en las prótesis \Nes importante la apariencia.
Dialogue: 0,0:07:07.91,0:07:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Algunos quisieran tener
Dialogue: 0,0:07:09.42,0:07:13.38,Default,,0000,0000,0000,,esta apariencia genial y \Nfuturista del brazo robotico
Dialogue: 0,0:07:13.38,0:07:17.62,Default,,0000,0000,0000,,y otros querrán algo que luzca y se sienta
Dialogue: 0,0:07:17.63,0:07:22.84,Default,,0000,0000,0000,,como un brazo humano, \Nincluso con apariencia de piel.
Dialogue: 0,0:07:22.86,0:07:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Eso es lo que me permite \Nhacer la impresión en 3D,
Dialogue: 0,0:07:28.30,0:07:33.32,Default,,0000,0000,0000,,crear objetos con \Napariencia orgánica, dedos
Dialogue: 0,0:07:33.32,0:07:36.35,Default,,0000,0000,0000,,y toda la forma básica del órgano.
Dialogue: 0,0:07:36.35,0:07:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Se hace más fácil cubrir\Ncon la piel de silicona
Dialogue: 0,0:07:40.63,0:07:45.42,Default,,0000,0000,0000,,y disminuye el costo porque \Nse requiere menos silicona
Dialogue: 0,0:07:45.42,0:07:49.57,Default,,0000,0000,0000,,y luce más humano.
Dialogue: 0,0:07:50.83,0:07:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Hay algunas innovaciones\Nque utilicé en esto.
Dialogue: 0,0:07:54.49,0:07:59.18,Default,,0000,0000,0000,,La impresión en 3D usualmente\Nse hace en capas y luce un poco irregular.
Dialogue: 0,0:07:59.19,0:08:00.100,Default,,0000,0000,0000,,Lo que hice
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:05.54,Default,,0000,0000,0000,,fue calentar acetona a más de 110º C,\Ncuando empieza a vaporizarse.
Dialogue: 0,0:08:05.56,0:08:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Recolecté ese vapor y lo hice condensar \Nen los objetos impresos en 3D.
Dialogue: 0,0:08:10.64,0:08:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Eso les da un acabado \Nmuy limpio y brillante.
Dialogue: 0,0:08:13.42,0:08:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Suena muy peligroso. La verdad es que lo \Nhice en mi cuarto con frascos de conserva.
Dialogue: 0,0:08:18.31,0:08:20.04,Default,,0000,0000,0000,,(Risas)
Dialogue: 0,0:08:20.04,0:08:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Mi cuarto tiene algo...
Dialogue: 0,0:08:23.36,0:08:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Esto ya comenzó a cambiar \Nla vida de las personas.
Dialogue: 0,0:08:25.75,0:08:30.30,Default,,0000,0000,0000,,En realidad se ha convertido en \Nalgo práctico en el mundo real.
Dialogue: 0,0:08:30.30,0:08:32.76,Default,,0000,0000,0000,,Las prótesis son la \Nprincipal aplicación
Dialogue: 0,0:08:32.76,0:08:35.13,Default,,0000,0000,0000,,y hay mucho por cambiar.
Dialogue: 0,0:08:35.13,0:08:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Ahora trabajo en nuevas manos
Dialogue: 0,0:08:37.18,0:08:40.80,Default,,0000,0000,0000,,con todos los motores en el antebrazo.
Dialogue: 0,0:08:40.80,0:08:42.27,Default,,0000,0000,0000,,Tengo un nuevo diseño
Dialogue: 0,0:08:42.27,0:08:45.38,Default,,0000,0000,0000,,con todos los motores ocultos\Nen la palma de la mano,
Dialogue: 0,0:08:45.38,0:08:46.44,Default,,0000,0000,0000,,con el mismo tamaño
Dialogue: 0,0:08:46.44,0:08:49.07,Default,,0000,0000,0000,,y con el doble de fuerza \Nque el modelo actual.
Dialogue: 0,0:08:49.07,0:08:51.51,Default,,0000,0000,0000,,Ya puede superar la fuerza humana.
Dialogue: 0,0:08:51.51,0:08:57.89,Default,,0000,0000,0000,,Busco obtener 50 libras de torque en\Ncada dedo, lo cual es muy fuerte.
Dialogue: 0,0:08:57.89,0:08:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, casi demasiado peligroso.
Dialogue: 0,0:08:59.98,0:09:01.56,Default,,0000,0000,0000,,(Risas)
Dialogue: 0,0:09:02.70,0:09:06.44,Default,,0000,0000,0000,,En el momento, vivo en Houston \Ny trabajo en la NASA
Dialogue: 0,0:09:06.44,0:09:08.59,Default,,0000,0000,0000,,Soy parte del proyecto Robonaut.
Dialogue: 0,0:09:08.59,0:09:09.92,Default,,0000,0000,0000,,(Risas)
Dialogue: 0,0:09:09.92,0:09:11.40,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:09:15.72,0:09:18.59,Default,,0000,0000,0000,,Transfiero toda esta tecnología \Nen lo que ellos hacen
Dialogue: 0,0:09:18.59,0:09:21.06,Default,,0000,0000,0000,,y no me detendré ahí.\NQuiero ayudar a al gente.
Dialogue: 0,0:09:21.06,0:09:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Esto se convirtió en algo \Nque nació del aburrimiento
Dialogue: 0,0:09:23.80,0:09:26.18,Default,,0000,0000,0000,,en algo que puede cambiar\Nla vida de las personas.
Dialogue: 0,0:09:27.83,0:09:31.24,Default,,0000,0000,0000,,Tengo planes de ayudar \Na escuchar a los sordos
Dialogue: 0,0:09:31.24,0:09:34.29,Default,,0000,0000,0000,,y tengo otro proyecto.
Dialogue: 0,0:09:34.29,0:09:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Un chico de mi escuela \Ntuvo un accidente
Dialogue: 0,0:09:36.87,0:09:39.57,Default,,0000,0000,0000,,y está paralizado de la cintura para abajo
Dialogue: 0,0:09:39.57,0:09:42.33,Default,,0000,0000,0000,,con apenas un 2% de posibilidades \Nde volver a caminar.
Dialogue: 0,0:09:42.33,0:09:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Mi meta es crear el exoesqueleto\Nde un par de piernas para él
Dialogue: 0,0:09:45.92,0:09:48.52,Default,,0000,0000,0000,,de modo que pueda caminar \Nel día de la graduación.
Dialogue: 0,0:09:48.52,0:09:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Mi meta es ayudar a la gente...
Dialogue: 0,0:09:50.34,0:09:52.43,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)
Dialogue: 0,0:09:52.43,0:09:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Sí. Esto se esta convirtiendo \Nen algo que nunca esperé.
Dialogue: 0,0:09:56.90,0:09:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Creo que esto es el futuro y que apenas \Nestamos comenzando
Dialogue: 0,0:09:59.87,0:10:02.03,Default,,0000,0000,0000,,y lo que me trajo aquí fue la curiosidad.
Dialogue: 0,0:10:02.03,0:10:05.90,Default,,0000,0000,0000,,La curiosidad es parte de todos nosotros\Ny es lo que hace girar al mundo
Dialogue: 0,0:10:05.90,0:10:07.65,Default,,0000,0000,0000,,y es la razón por la que estoy aquí.
Dialogue: 0,0:10:07.65,0:10:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Así que los desafío a desafiar el sistema,
Dialogue: 0,0:10:10.42,0:10:13.98,Default,,0000,0000,0000,,a mirar más allá de los límites,\Na ser curiosos.
Dialogue: 0,0:10:11.97,0:10:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Gracias.
Dialogue: 0,0:10:15.69,0:10:26.35,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)