Boli sme lovci a rolníci
Hranice boli všade
Boli sme ohraničený iba Zemou, oceánom a oblohou
Otvorená cesta stále jemne volá
Naša malá modrá guľa je blázinec všetkých ostatných stoviek, tisícok, miliónov svetov
My, čo nevieme ani usporiadať našu planétu do poriadku
Rozpoltený nenávisťami a rivalitou
Sme to my, kto má cestovať von do vesmíru?
Za čas kedy budeme pripravený osídliť iba tie najbližsie, iné planetárne systemy
Zmeníme sa
Jednoduchý prechod toľkých generácii nás zmení
Potreba nás zmení
Sme prispôsobivé stvorenie
Nebudeme to my, kto dosiahneme Alpha Centuri a iné blízke hviezdy
Budú to jedinci veľmi podobný nám
Ale s viacerými našimi silami
A s menej našimi slabosťami
Viac spoľahlivý, schopnejši a rozumnejší
Za všetky naše nedostatky, napriek našim obmedzeniam a omylnosti
My ludia, sme schopný užastných vecí
Aké nove divy o akých sa nám ani nesnívalo
Budú ukované v dalšej generácii?
A dalšej?
Ako ďaleko budú naše kočovné druhy putovať koncom dalšieho storočia?
A ďalšieho tisícročia?
Naši odľahlí potomkovia, bezpečne zoskupený na mnoho svetoch v solárnej sústave a zaňou
budú zjednotené
Ich spoločným posolstvom, ich ohľadom na domovskú planétu
A vedomosťou, že akýkoľvek iný život môže existovať, iba ľudia v celom vesmíre
Prišli zo Zeme
Budú hľadieť a usilovať sa najsť modrú bodku v ich oblohe
Budú sa čudovať aká zranitelná bola schránka celého našého potencionálu
Aké riskatné bolo naše detsvo
Aké skromné boli naše začiatky
Koľko riek sme museli prekročiť skôr ako sme si našli cestu.