Buonasera, signore e signori.
Benvenuti alla giornata finale di questa "Incredibile battaglia tra tragediografi".
Un bel giorno di primavera qui nell'antica Grecia.
Quasi 17 mila sostenitore stanno riempiendo il Teatro di Dioniso
per vedere i migliori poeti
e soprattutto la grande sfida tra Eschilo e Sofocle
che sancirà l'eroe più tragico
e la storia più terribile.
Bene Seacrestopolis,
nell'ultima battaglia dei cori
tutti i 50 membri di ogni coro scorrazzavano su e giù per la scena,
intonando strofe e antistrofe su immonde storie di dolore.
Ecco il primo coro di oggi che entra dai pàrodi
e prende posto nell'orchestra ai piedi del palco.
Mario Lopedokia, niente che non abbiamo già visto.
Tutti i 50 membri cantano all'unisono dal profondo delle loro anime.
Ma aspettate, che succede?
Mai visto niente di simile Seacrestopolis.
Uno degli attori è uscito dalla formazione del coro
e ha assunto un ruolo indipendente in quest'opera.
Riesci a capire di chi si tratta?
Mi sembra sia Tespi.
Pare stia cambiando maschera
per interpretare un altro personaggio.
Incredibile. Ci ricorderemo di Tespi come del primo vero attore della storia.
Ha cambiato il mondo del teatro per sempre.
Ed era solo un'esibizione di contorno.
Passiamo all'evento principale.
Eschilo entrerà in scena per primo.
Vediamo cosa farà.
Ci aspettiamo grandi cose.
Nell'ultima sfida Sofocle l'ha battuto di un soffio,
ma Eschilo è ancora considerato il padre della Tragedia.
Eschilo partecipa spesso alle Dionisie.
Nonostante la violenza delle opere,
il sangue non è mai mostrato direttamente al pubblico,
questo mette la tensione drammatica al centro della scena.
Vediamo cosa ci propone oggi per riguadagnare il titolo.
Ecco che arriva il coro di Eschilo,
ma sembra manchi qualche elemento.
Che sta succedendo?
Non solo mancano dei coreuti.
Ci sono due attori sul palco principale.
Questo è assolutamente senza precedenti.
Si è ispirato a Tespi e ha aggiunto un secondo attore.
Eschilo si affida a loro per narrare la storia.
Il dialogo, possibile in tragedia, ora prende il sopravvento sul coro.
Non sorprende che abbia diminuito i coreuti.
Questo applauso è veramente meritato.
La folla si è ammutolita.
Gli attori e il coro di Sofocle
stanno salendo sul palco per l'opera: "Edipo Re".
Il coro prende posto nell'orchestra come di consuetudine.
E... Che succede?
Sofocle ha aggiunto un terzo attore.
Finirà mai questa gara al rialzo?
Tre attori,
e cambiano maschere per interpretare ruoli diversi
man mano che la storia di Edipo prosegue,
un giovane che uccide il padre e sposa sua madre.
Uccide suo padre e sposa sua madre.
Mi sembra abbastanza tragico.
È ancor più tragica, Mario Lopedokia.
Dammi del pazzo, ma scommetto che le generazioni future
useranno questa come l'esempio perfetto di Tragedia.
Scusa, Seacrestopolis,
Edipo è uscito di scena dopo aver capito che Giocasta era sia moglie che madre.
Dove è andato?
Non ne ho idea.
Aspettate. Il messaggero è apparso sulla scena
e ci sta narrando le azioni del re.
Dice che Edipo dovo aver scoperto Giocasta sua moglie, madre o quel che è,
morta per mano propria nel loro letto incestuoso,
ha preso le spille del suo vestito e si è trafitto gli occhi più volte.
Non puoi biasimare il ragazzo, vero?
Giace con sua madre, uccide il padre, è padre e fratello dei suoi figli.
Io farei lo stesso.
Amici, credo non ci sia bisogno di aggiungere altro.
No di certo.
Nulla è più tragico di Edipo.
E ora i giudici, estratti a sorte in tutta la Grecia,
sono pronti per annunciare il vincitore.
Oh, gente! Questa è roba da libri di storia.
A sorpresa è il drammaturgo Filocle a vincere il primo premio.
Che sconfitta. Che tragedia!
Che serata, gente.
Abbiamo assistito alla nascita del teatro moderno
e ad alcune grandi innovazioni:
la diminuzione del coro,
l'aggiunta di tre attori,
e una catarsi così forte.
Certe tragedie non ti fanno sentire come rinato e purificato?
Certo che sì, ma siamo giunti al termine.
Sono Seacrestopolis,
e io Mario Lopedokia.
Pace, amore e catarsi.