[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.87,0:00:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Hallo, ik ben Pamela, van het Khan Acedemy team
Dialogue: 0,0:00:04.60,0:00:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Jij bent hier dus voor het Uurtje Programmeren, ok?
Dialogue: 0,0:00:08.54,0:00:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Geweldig! Ik herinner me nog goed mijn eigen eerste uur programmeren, toen ik nog klein was.
Dialogue: 0,0:00:14.24,0:00:19.37,Default,,0000,0000,0000,,Nu ben ik aan mijn 10000e uur programmeren, en ik vind het nog steeds heel erg leuk.
Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Er zijn geweldig veel manieren om te leren programmeren en er zijn zo veel dingen die je kan doen met programma's.
Dialogue: 0,0:00:24.20,0:00:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Zoals games maken, zoals Pac-Man, Angry Birds of Minecraft.
Dialogue: 0,0:00:29.62,0:00:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Of als je van wetenschap houdt, kan je programmeren gebruiken om te tonen hoe het heelal werkt en andere mensen helpen om het beter te begrijpen.
Dialogue: 0,0:00:36.54,0:00:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Als je van geneeskunde houdt, kan je dokters helpen te begrijpen wat er gebeurt in het menselijk lichaam, omdat het echt heel ingewikkeld is.
Dialogue: 0,0:00:43.36,0:00:51.45,Default,,0000,0000,0000,,Je zou robots kunnen maken, zoals zelfsturende auto's, je kan gegevens analyseren, je kan websites maken zoals de Khan Academy. Er is zo veel dat je kan doen!
Dialogue: 0,0:00:54.86,0:00:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Hier bij de Khan Acedemy zal je een Uurtje Programmeren gebruiken om te leren om computergegenereerde tekeningen te maken.
Dialogue: 0,0:00:58.27,0:01:04.12,Default,,0000,0000,0000,,We kunnen niet echt veel zien in zo weinig tijd maar we hopen dat je je aangesproken voelt door je eerste contact met programmeren en dat je wil verder gaan.
Dialogue: 0,0:01:04.12,0:01:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Dit is wat je gaat doen in het volgende uur.
Dialogue: 0,0:01:08.10,0:01:09.95,Default,,0000,0000,0000,,Eerst zal je naar de interactieve demonstraties kijken.
Dialogue: 0,0:01:09.95,0:01:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Het zij een soort video's waarin we code schrijven en we praten terwijl we het schrijven en je kan het resultaat zien aan de rechterkant.
Dialogue: 0,0:01:16.29,0:01:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Je kan op pauze drukken juist zoals bij een video.
Dialogue: 0,0:01:18.67,0:01:25.29,Default,,0000,0000,0000,,En nog beter dan bij een video, je kan zelfs de code die we geschreven hebben wijzigen en zien wat er dan gebeurt.
Dialogue: 0,0:01:25.29,0:01:28.17,Default,,0000,0000,0000,,En dan kan je de video weer afspelen als je wil verder gaan.
Dialogue: 0,0:01:28.17,0:01:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Denk eraan dat er geluid bij is, dus zorg er voor dat je luidsprekers of een koptelefoon hebt als je de video bekijkt.
Dialogue: 0,0:01:33.10,0:01:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Daarna doe je een programmeerwedstrijd.
Dialogue: 0,0:01:37.17,0:01:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Daar pas je toe wat je net geleerd hebt, en je verdient punten als je er in slaagt, terwijl je door elke stap gaat totdat je ze afgewerkt hebt.
Dialogue: 0,0:01:41.67,0:01:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Probeer elke oefening tot het einde toe af te werken, maar als het niet lukt en je geraakt ontmoedigd, geen probleem. Ga gewoon door naar de volgende demo.
Dialogue: 0,0:01:49.87,0:01:54.45,Default,,0000,0000,0000,,Daarna, op het einde, doe je een vrije-vorm creatief project.
Dialogue: 0,0:01:54.45,0:01:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Er is geen juist of fout antwoord en de bedoeling is het gewoon leuk te vinden terwijl je toepast wat je geleerd hebt.
Dialogue: 0,0:01:59.40,0:02:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Als het meer kost dan een uur is dat geen probleem voor ons. Hier bij de Khan Academy vinden we dat iedereen op zijn eigen tempo moet kunnen leren.
Dialogue: 0,0:02:07.50,0:02:11.45,Default,,0000,0000,0000,,We zullen er altijd zijn voor jou om te blijven leren, hoe lang het ook duurt.
Dialogue: 0,0:02:11.45,0:02:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Ben je klaar om te beginnen? Dan is het nu programmeerfeest! Joepie!