[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.87,0:00:04.60,Default,,0000,0000,0000,,नमस्ते, मैं खान अकादमी टीम से, पामेला हूँ!
Dialogue: 0,0:00:04.60,0:00:08.54,Default,,0000,0000,0000,,तो, आप 'Hour of Code (कोड का एक घंटा)' के लिए यहाँ हो, है ना?
Dialogue: 0,0:00:08.54,0:00:14.24,Default,,0000,0000,0000,,चलो अच्छा है! मुझे अब भी याद हैं कोडिंग का मेरा पहला दिन, जब मैं एक छोटी बच्ची थी.
Dialogue: 0,0:00:14.24,0:00:19.37,Default,,0000,0000,0000,,अब मैं कोडिंग के अपने 10,000 वें घंटे पर हूँ, और अभी भी सच में बहुत मजा आ रहा है.
Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:24.20,Default,,0000,0000,0000,,कोड सीखने के हजारों तरीके है, और आप कोड के साथ कई चीजें कर सकते हैं.
Dialogue: 0,0:00:24.20,0:00:29.62,Default,,0000,0000,0000,,जैसे कंप्यूटर गेम बनाना, जैसे पैक-मैन या एंग्री बर्ड्स या माँईनक्राफट.
Dialogue: 0,0:00:29.62,0:00:36.54,Default,,0000,0000,0000,,या अगर आपको विज्ञान पसंद है, प्रोग्रामिंग का उपयोग करके ब्रह्मांड के काम करने को समझ सकते हैं और दूसरों को समझने में मदद कर सकते हैं
Dialogue: 0,0:00:36.54,0:00:43.23,Default,,0000,0000,0000,,अगर आपको दवा पसन्द है, तो डॉक्टरों को मानव शरीर के अंदर क्या हो रहा है यह समझने में आप उनकी मदद कर सकते हैं, क्योंकि यह बहुत मुश्किल है
Dialogue: 0,0:00:43.23,0:00:54.26,Default,,0000,0000,0000,,आप रोबोट बना सकते हैं, जैसे स्वचालित कार, आप डेटा का विश्लेषण कर सकते हैं, आप खान अकादमी जैसी वेबसाइट बना सकते हैं,आप बहुत कुछ कर सकते हैं !
Dialogue: 0,0:00:54.26,0:00:58.27,Default,,0000,0000,0000,,यहाँ खान अकादमी पर, आप अपने Hour of Code का इस्तेमाल कंप्यूटर जनित चित्र बनाने के लिए करेंगे।
Dialogue: 0,0:00:58.27,0:01:04.12,Default,,0000,0000,0000,,हम इतने कम समय में इतना कवर नहीं कर सकते,लेकिन हमें उम्मीद है आप कोड के अपने पहले स्वाद से उत्तेजित हो जायेंगे और गहराई मे जाना चाहेंगे।
Dialogue: 0,0:01:04.12,0:01:08.20,Default,,0000,0000,0000,,यहाँ आप अगले एक घंटे में ये करेंगे।
Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:09.29,Default,,0000,0000,0000,,सबसे पहले आप इन इंटरैक्टिव टॉक-थ्रू को देखेंगे।
Dialogue: 0,0:01:09.29,0:01:16.28,Default,,0000,0000,0000,,ये वीडियो की तरह हैं, जहां हम कोड लिखते हैं,और हम लिखते लिखते बातें करते हैं और आप दाहिना ओर पर आउटपुट देख सकते हैं।
Dialogue: 0,0:01:16.29,0:01:18.27,Default,,0000,0000,0000,,आप एक वीडियो की तरह इसे रोक सकते हैं।
Dialogue: 0,0:01:18.27,0:01:25.28,Default,,0000,0000,0000,,एक वीडियो से भी बेहतर, आप लिखे हुए कोड को बदल सकते हैं और बदलने पर क्या हुआ ये देख सकते हैं।
Dialogue: 0,0:01:25.28,0:01:28.29,Default,,0000,0000,0000,,और फिर जब आप चाहें, इसे वापस शुरूकर सकते हैं
Dialogue: 0,0:01:28.29,0:01:33.29,Default,,0000,0000,0000,,ऑडियो वहाँ याद रखें , ताकि आप इन देख रहे हैं पर जब स्पीकर या हेडफ़ोन है सुनिश्चित करें।
Dialogue: 0,0:01:33.29,0:01:37.25,Default,,0000,0000,0000,,इसके बाद, आप एक कोडन चुनौती करूँगा।
Dialogue: 0,0:01:37.25,0:01:41.30,Default,,0000,0000,0000,,यह आपको सिर्फ क्या सीखा अभ्यास , और आप उन्हें करवाने तक चरणों में से प्रत्येक के माध्यम से जा रहा है, इसे पूरा करने के लिए अंक कमाने के लिए है।
Dialogue: 0,0:01:41.31,0:01:49.26,Default,,0000,0000,0000,,अंत करने के लिए प्रत्येक चुनौती के माध्यम से प्राप्त करने का प्रयास करें , लेकिन आप नहीं करते हैं, और आप निराश हो रही है , तो चिंता मत करो - बस अगले बात के माध्यम से करने के लिए जा रहा रखने ।
Dialogue: 0,0:01:49.26,0:01:54.26,Default,,0000,0000,0000,,अंत में, अंत में , आप एक और अधिक मुक्त रूप , रचनात्मक परियोजना करूँगा।
Dialogue: 0,0:01:54.27,0:01:59.27,Default,,0000,0000,0000,,वहाँ कोई सही जवाब है, और बात आप क्या सीखा है का उपयोग कर रहे हैं, जबकि सिर्फ मनोरंजन के लिए है।
Dialogue: 0,0:01:59.27,0:02:07.24,Default,,0000,0000,0000,,इस एक घंटे से अधिक समय से ले जाता है , तो उस हमारे साथ पूरी तरह से ठीक है। यहाँ खान अकादमी में , हम हर किसी को अपनी गति से सीखना चाहिए कि विश्वास करते हैं।
Dialogue: 0,0:02:07.24,0:02:11.27,Default,,0000,0000,0000,,आप कोई बात नहीं कितना समय लेता है , सीखने रखने के लिए हम हमेशा यहाँ हो जाएगा ।
Dialogue: 0,0:02:11.27,0:02:15.27,Default,,0000,0000,0000,,तैयार आरंभ करने के लिए ? चलो एक कोडिंग पार्टी है! वू!