[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.87,0:00:04.60,Default,,0000,0000,0000,,היי, אני פמלה, מקבוצת "Khan Academy"
Dialogue: 0,0:00:04.60,0:00:08.54,Default,,0000,0000,0000,,אז, באת לכאן לשעה של תכנות, נכון?
Dialogue: 0,0:00:08.54,0:00:14.24,Default,,0000,0000,0000,,זה נהדר! אני עדיין יכולה לזכור את השעה הראשונה שתכנתתי, כשהייתי ילדה.
Dialogue: 0,0:00:14.24,0:00:19.37,Default,,0000,0000,0000,,עכשיו אני בשעה התכנות ה-10,000 וזה עדיין ממש ממש כיף.
Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:24.20,Default,,0000,0000,0000,,יש אלפי דרכים ללמוד לתכנת, ויש כל כך הרבה דברים שאפשר לעשות עם קוד התכנות.
Dialogue: 0,0:00:24.20,0:00:29.62,Default,,0000,0000,0000,,כמו ליצור משחקים, לדוגמה פקמן, אנגרי בירדס או Minecraft.
Dialogue: 0,0:00:29.62,0:00:36.54,Default,,0000,0000,0000,,אם אתה אוהב מדע, אתה יכול להשתמש בתכנות על מנת להמחיש את הדרך שבה היקום נראה ולעזור לאנשים אחרים להבין אותה טוב יותר.
Dialogue: 0,0:00:36.54,0:00:42.29,Default,,0000,0000,0000,,אם אתה אוהב רפואה, אתה יכול לעזור לרופאים להבין מה קורה בתוך גוף האדם, מפני שזה ממש משוגע.
Dialogue: 0,0:00:43.36,0:00:51.45,Default,,0000,0000,0000,,אתה יכול להכין רובוטים, לדוגמה מכוניות ללא נהג, אתה יכול לבחון מידע, ליצור אתרי אינטרנט כמו Khan Academy. יש כל כך הרבה שאתה יכול לעשות!
Dialogue: 0,0:00:54.86,0:00:58.27,Default,,0000,0000,0000,,כאן ב-Khan Academy, אתה תעביר את שעת התכנות שלך בלמידה כיצד ליצור ציורים מבוססי תכנות.
Dialogue: 0,0:00:58.27,0:01:04.12,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו לא יכולים לכסות הרבה מידע בזמן כה קצר, אבל אנחנו מקווים שתהנה מהטעימה הראשונה מכתיבת הקוד ותרצה לרדת לעומק העניין.
Dialogue: 0,0:01:04.12,0:01:08.10,Default,,0000,0000,0000,,הנה מה שתעשה במשך השעה הקרובה:
Dialogue: 0,0:01:08.10,0:01:09.95,Default,,0000,0000,0000,,ראשית תצפה בסרטונים האינטראקטיביים.
Dialogue: 0,0:01:09.95,0:01:16.29,Default,,0000,0000,0000,,הם סוג של סרטונים, כשאנחנו כותבים קוד ותוך כדאי מנתחים אותו, ואתה יכול לראות את התוצאה בצד הימני.
Dialogue: 0,0:01:16.29,0:01:18.67,Default,,0000,0000,0000,,אתה יכול לעצור את הוידיאו ממש כמו בכל וידיאו אחר.
Dialogue: 0,0:01:18.67,0:01:25.29,Default,,0000,0000,0000,,אפילו יותר טוב מסרטון, אתה יכול ממש לערוך את הקוד שנכתב, ולראות מה קורה כאשר אתה משנה אותו.
Dialogue: 0,0:01:25.29,0:01:28.17,Default,,0000,0000,0000,,ואתה יכול להפעיל אותו מחדש כאשר אתה רוצה להמשיך.
Dialogue: 0,0:01:28.17,0:01:33.10,Default,,0000,0000,0000,,זכור- הסרטון מכיל אודיו, ולכן שים לב שיש לך רמקולים או אוזניות בעת הצפייה.
Dialogue: 0,0:01:33.10,0:01:37.17,Default,,0000,0000,0000,,לאחר מכן, אתה תבצע אתגר תכנות.
Dialogue: 0,0:01:37.17,0:01:41.67,Default,,0000,0000,0000,,כך תוכל לתרגל את מה שלמדת ולהרוויח נקודות עבור השלמת האתגר, שמלווה אותך בכל הצעדים עד להצלחה.
Dialogue: 0,0:01:41.67,0:01:49.87,Default,,0000,0000,0000,,נסה להגיע בכל אתגר עד הסוף, אם אם לא תצליח ותתייאש, אל תדאג- רק תמשיך לסרטון הבא.
Dialogue: 0,0:01:49.87,0:01:54.45,Default,,0000,0000,0000,,לסיום, בסוף אתה תיצור סרטון חופשי ויצירתי משלך.
Dialogue: 0,0:01:54.45,0:01:59.40,Default,,0000,0000,0000,,אין תשובה נכונה, והנקודה היא רק להנות מהידע שצברת.
Dialogue: 0,0:01:59.40,0:02:07.50,Default,,0000,0000,0000,,אם זה לוקח לך יותר משעה, זה לגמרי בסדר מבחינתנו. כאן ב-Khan Academy, אנחנו מאמינים שכל אחד צריך ללמוד בקצב האישי שלו.
Dialogue: 0,0:02:07.50,0:02:11.45,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו תמיד נהיה כאן כדי לעזור לך להמשיך וללמוד, לא משנה כמה זמן זה יקח.
Dialogue: 0,0:02:11.45,0:02:15.45,Default,,0000,0000,0000,,מוכן להתחיל? בוא נתחיל במסיבת התכנות! ווהוו!