WEBVTT

00:00:06.502 --> 00:00:11.343
Num Momento Visionário...

00:00:13.433 --> 00:00:14.511
Era o ano de 1816.

00:00:15.061 --> 00:00:17.973
René Laennec, um médico de 35 anos,

00:00:17.973 --> 00:00:19.953
caminhava por Paris.

00:00:20.513 --> 00:00:23.803
Ele parou para observar duas crianças
sinalizando uma para a outra

00:00:23.803 --> 00:00:26.603
por meio de uma longa peça de madeira.

00:00:27.083 --> 00:00:29.613
Uma criança segurava a tábua no ouvido;

00:00:29.613 --> 00:00:31.333
a outra arranhava a outra ponta,

00:00:31.333 --> 00:00:34.783
enviando o som amplificado
ao longo da madeira.

00:00:36.303 --> 00:00:40.745
Mais tarde, Laennec foi chamado
a atender uma jovem com problema cardíaco.

00:00:42.075 --> 00:00:45.144
A paciente possuía um busto avantajado,

00:00:45.144 --> 00:00:47.264
e Laennec expressou uma certa hesitação

00:00:47.264 --> 00:00:50.344
em comprimir seu ouvido
diretamente contra o peito da moça.

00:00:51.494 --> 00:00:53.454
Lembrando-se das crianças com a tábua,

00:00:53.454 --> 00:00:56.875
Laennec, num momento
visionário, e de respeito,

00:00:56.875 --> 00:00:59.372
enrolou uma folha de papel bem apertada

00:00:59.372 --> 00:01:01.553
e colocou uma extremidade no seu ouvido

00:01:01.553 --> 00:01:05.024
e a outra sobre o peito arfante da jovem.

00:01:06.304 --> 00:01:09.033
Ele ficou encantado com a clareza do som.

00:01:10.313 --> 00:01:14.305
Laennec passou os três anos seguintes
desenvolvendo e testando vários materiais

00:01:14.305 --> 00:01:15.576
e mecanismos

00:01:15.766 --> 00:01:19.405
antes de decidir por um tubo oco 
de madeira com um pino removível.

00:01:20.165 --> 00:01:21.963
Seu aparelho se tornou o precursor

00:01:21.963 --> 00:01:26.255
do estetoscópio de metal, plástico 
e borracha que ainda usamos hoje em dia.