[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.50,0:00:13.66,Default,,0000,0000,0000,,En un momento visionario... Dialogue: 0,0:00:13.66,0:00:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Es el 1816 Dialogue: 0,0:00:15.06,0:00:17.97,Default,,0000,0000,0000,,un médico de 35 años llamado René Laennec Dialogue: 0,0:00:17.97,0:00:20.17,Default,,0000,0000,0000,,está caminando por París. Dialogue: 0,0:00:20.17,0:00:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Se detiene a mirar como \Ndos niños se señalan entre sí Dialogue: 0,0:00:23.80,0:00:27.27,Default,,0000,0000,0000,,con una tabla de madera. Dialogue: 0,0:00:27.27,0:00:29.61,Default,,0000,0000,0000,,Una niña sujeta la tabla cerca de su oído. Dialogue: 0,0:00:29.61,0:00:31.33,Default,,0000,0000,0000,,El otro rasca el extremo opuesto Dialogue: 0,0:00:31.33,0:00:36.67,Default,,0000,0000,0000,,y envía el sonido \Namplificado por la tabla. Dialogue: 0,0:00:36.67,0:00:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Más tarde, llaman a Laennec para que \Nexamine a una joven con afección cardíaca. Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Era una paciente supuestamente \Nbastante desarrollada Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:47.26,Default,,0000,0000,0000,,y Laennec expresa alguna vacilación Dialogue: 0,0:00:47.26,0:00:51.49,Default,,0000,0000,0000,,en posar su oído directamente \Ncontra el pecho de la joven. Dialogue: 0,0:00:51.49,0:00:53.45,Default,,0000,0000,0000,,Recordando a los niños y la tabla, Dialogue: 0,0:00:53.45,0:00:56.88,Default,,0000,0000,0000,,Laennec, en un momento \Nvisionario y de dignidad, Dialogue: 0,0:00:56.88,0:00:59.37,Default,,0000,0000,0000,,enrolla firmemente una hoja de papel Dialogue: 0,0:00:59.37,0:01:01.55,Default,,0000,0000,0000,,y pone un extremo en su oído Dialogue: 0,0:01:01.55,0:01:06.30,Default,,0000,0000,0000,,y el otro sobre los senos de la joven. Dialogue: 0,0:01:06.30,0:01:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Está encantado con la claridad del sonido. Dialogue: 0,0:01:10.59,0:01:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Laennec pasa los siguientes tres años\Ndesarrollando y probando materiales Dialogue: 0,0:01:14.40,0:01:15.77,Default,,0000,0000,0000,,y mecanismos Dialogue: 0,0:01:15.77,0:01:20.16,Default,,0000,0000,0000,,antes de decantar por un tubo hueco \Nde madera con tapón desmontable. Dialogue: 0,0:01:20.16,0:01:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Su dispositivo se convierte \Nen el precursor Dialogue: 0,0:01:22.39,0:01:26.26,Default,,0000,0000,0000,,del estetoscopio que aún usamos hoy\Nde metal, plástico y caucho.