[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.27,0:00:01.04,Default,,0000,0000,0000,,הי, אני ג'ון גרין;
Dialogue: 0,0:00:01.04,0:00:02.68,Default,,0000,0000,0000,,זהו שיעור בהיסטוריה עולמית של "קראש קורס"
Dialogue: 0,0:00:02.68,0:00:04.02,Default,,0000,0000,0000,,והיום נדבר על קפיטליזם.
Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:07.07,Default,,0000,0000,0000,,כן, מר גרין, קפיטליזם\Nפשוט הופך אנשים לזאבים.
Dialogue: 0,0:00:07.07,0:00:10.77,Default,,0000,0000,0000,,השווקים הלכאורה-חופשיים שלך\Nרק הופכים את כולנו לעבדים.
Dialogue: 0,0:00:10.77,0:00:12.53,Default,,0000,0000,0000,,אלוהים אדירים,\Nזה אני-מהמכללה.
Dialogue: 0,0:00:12.53,0:00:14.50,Default,,0000,0000,0000,,אני-מהעבר הפך לאני-מהמכללה.
Dialogue: 0,0:00:14.50,0:00:16.54,Default,,0000,0000,0000,,זה אסון.\Nהסיבה שהוא כל כך בלתי נסבל,
Dialogue: 0,0:00:16.54,0:00:20.04,Default,,0000,0000,0000,,היא שהוא מסרב להכיר\Nבלגיטימיות של נקודות מבט אחרות
Dialogue: 0,0:00:20.04,0:00:22.05,Default,,0000,0000,0000,,וזה אומר שהוא לעולם
Dialogue: 0,0:00:22.05,0:00:26.00,Default,,0000,0000,0000,,לא יוכל לנהל שיחה פרודוקטיבית\Nעם אדם אחר לשארית חייו.
Dialogue: 0,0:00:26.04,0:00:27.85,Default,,0000,0000,0000,,אז תקשיב לי, אני-מהעבר,\Nאני עומד לאכזב אותך
Dialogue: 0,0:00:27.85,0:00:29.01,Default,,0000,0000,0000,,ולהיות קפיטליסט מדי.
Dialogue: 0,0:00:29.01,0:00:32.13,Default,,0000,0000,0000,,ואני הולך לאכזב הרבה אנשים אחרים\Nבכך שאני לא מספיק קפיטליסט.
Dialogue: 0,0:00:32.13,0:00:35.01,Default,,0000,0000,0000,,ואני הולך לאכזב את ההיסטוריונים\Nבשפה לא מספיק מקצועית.
Dialogue: 0,0:00:35.02,0:00:37.00,Default,,0000,0000,0000,,אבל מה אני יכול לעשות?\Nיש לנו רק 12 דקות.
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:41.25,Default,,0000,0000,0000,,למרבה המזל קפיטליזם עוסק בהתייעילות,\Nאז בוא נעשה את זה, אני-מהמכללה.
Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:50.100,Default,,0000,0000,0000,,אוקיי, בואו נדבר על קפיטליזם.
Dialogue: 0,0:00:59.19,0:01:02.32,Default,,0000,0000,0000,,אז, קפיטליזם הוא מערכת כלכלית,\Nאבל גם תרבות שלמה.
Dialogue: 0,0:01:02.32,0:01:05.11,Default,,0000,0000,0000,,הוא מאופיין ביוזמה והשקעה\Nשנועדו להגדיל את העושר.
Dialogue: 0,0:01:05.11,0:01:09.11,Default,,0000,0000,0000,,אבל היום נתמקד בייצור ובדרך\Nבה הקפיטליזם התעשייתי שינה אותו.
Dialogue: 0,0:01:09.11,0:01:11.05,Default,,0000,0000,0000,,אני לא יכול ללבוש את הסמלים\Nהבורגניים האלה
Dialogue: 0,0:01:11.05,0:01:12.76,Default,,0000,0000,0000,,בזמן שקארל מארקס בעצמו מסתכל עלי.
Dialogue: 0,0:01:12.76,0:01:16.09,Default,,0000,0000,0000,,זה מגוחך.\Nאני הולך להחליף בגדים.
Dialogue: 0,0:01:18.85,0:01:21.06,Default,,0000,0000,0000,,קשה מאד להוריד חולצה בדרמטיות.
Dialogue: 0,0:01:21.06,0:01:24.38,Default,,0000,0000,0000,,אז בואו נגיד שהשנה היא 1200 לספירה\Nואתה סוחר שטיחים.
Dialogue: 0,0:01:24.38,0:01:28.07,Default,,0000,0000,0000,,ממש כמו סוחרים היום, לפעמים אתה\Nצריך לקחת הלוואה כדי לקנות את השטיחים
Dialogue: 0,0:01:28.07,0:01:32.04,Default,,0000,0000,0000,,אותם אתה מתכוון למכור ברווח,\Nואז להחזיר את ההלוואה, לרוב עם ריבית,
Dialogue: 0,0:01:32.04,0:01:33.07,Default,,0000,0000,0000,,אחרי שתמכור את השטיחים.
Dialogue: 0,0:01:33.07,0:01:35.12,Default,,0000,0000,0000,,זה נקרא קפיטליזם מרקנטליסטי\N[מבוסס שוק]
Dialogue: 0,0:01:35.12,0:01:38.40,Default,,0000,0000,0000,,והוא היה תופעה עולמית, מסין \Nדרך רשת הסחר של האוקיינוס ההודי,
Dialogue: 0,0:01:38.41,0:01:41.79,Default,,0000,0000,0000,,ועד לסוחרים מוסלמים שמימנו\Nשיירות סחר שחצו את הסהרה.
Dialogue: 0,0:01:41.79,0:01:44.42,Default,,0000,0000,0000,,אבל במאה ה-17,\Nסוחרים בהולנד ובריטניה
Dialogue: 0,0:01:44.43,0:01:47.62,Default,,0000,0000,0000,,הרחיבו את הרעיון הזה\Nליצירת חברות בבעלות משותפת.
Dialogue: 0,0:01:47.62,0:01:49.67,Default,,0000,0000,0000,,החברות האלה יכלו לממן\Nמשימות סחר גדולות יותר
Dialogue: 0,0:01:49.67,0:01:52.10,Default,,0000,0000,0000,,וגם לפזר את הסיכון\Nשבסחר בינלאומי.
Dialogue: 0,0:01:52.10,0:01:56.28,Default,,0000,0000,0000,,אבל העניין עם סחר בינלאומי הוא שלפעמים \Nאוניה טובעת, או מותקפת ע"י פיראטים,
Dialogue: 0,0:01:56.29,0:01:59.66,Default,,0000,0000,0000,,ובעוד זה די רע אם אתה מלח,\Nכי, אתה יודע, אתה מאבד את החיים שלך,
Dialogue: 0,0:01:59.66,0:02:03.14,Default,,0000,0000,0000,,זה ממש גרוע אם אתה סוחר קפיטליסט\Nבגלל שאתה מאבד את כל הכסף שלך.
Dialogue: 0,0:02:03.14,0:02:07.01,Default,,0000,0000,0000,,אבל אם בבעלותך 10% מעשר אוניות,\Nהסיכון שלך מנוהל הרבה יותר טוב.
Dialogue: 0,0:02:07.01,0:02:11.85,Default,,0000,0000,0000,,השקעה מסוג כזה, בהחלט מגדילה את העושר,\Nאבל היא נגעה רק לרסיס מהאוכלוסיה,
Dialogue: 0,0:02:11.85,0:02:14.06,Default,,0000,0000,0000,,והיא לא יצרה תרבות קפיטליסטית.
Dialogue: 0,0:02:14.06,0:02:18.03,Default,,0000,0000,0000,,קפיטליזם תעשייתי היה משהו אחר לגמרי,\Nהן בהיקף והן הלכה למעשה.
Dialogue: 0,0:02:18.03,0:02:21.01,Default,,0000,0000,0000,,בואו ניעזר בהגדרה של ג'ויס אפלבי\Nלקפיטליזם תעשייתי:
Dialogue: 0,0:02:21.01,0:02:28.04,Default,,0000,0000,0000,,"מערכת כלכלית שנשענת על השקעות הון במיכון\Nובטכנולוגיה כדי להגביר את ייצור הסחורות."
Dialogue: 0,0:02:28.05,0:02:30.04,Default,,0000,0000,0000,,אז, דמיינו שמישהו היה מייצר מכונת סטן.\N[סטן הוא המפיק של התכנית]
Dialogue: 0,0:02:30.04,0:02:32.04,Default,,0000,0000,0000,,אגב, סטן, הוא דומה לך באופן מרשים.
Dialogue: 0,0:02:32.04,0:02:37.09,Default,,0000,0000,0000,,ואותה מכונת סטן היתה מפיקה ומביימת פי עשר\Nיותר תכניות של "קראש קורס" מאשר סטן אנושי.
Dialogue: 0,0:02:37.10,0:02:39.98,Default,,0000,0000,0000,,ובכן, כמובן, אפילו אם העלות של המכונה\Nהיא גבוהה מאד,
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:43.93,Default,,0000,0000,0000,,אני עדיין הולך להשקיע במכונת סטן, כדי \Nשאוכל להתחיל הפציץ מידע פי 10 יותר מהר.
Dialogue: 0,0:02:43.93,0:02:47.27,Default,,0000,0000,0000,,סטן, אתה מתמקד ברובוט במקום בי?!?\Nאני הכוכב של התכנית!
Dialogue: 0,0:02:47.27,0:02:49.02,Default,,0000,0000,0000,,סטן-בוט, אתה הולך מאחורי הגלובוס.
Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:52.52,Default,,0000,0000,0000,,אז, כאשר רובנו חושבים על קפיטליזם,\Nבעיקר כשאנו חושבים על החסרונות שלו
Dialogue: 0,0:02:52.52,0:02:58.07,Default,,0000,0000,0000,,(שעות עבודה ארוכות, שכר נמוך, \Nתנאי עבודה אומללים, עבודת ילדים, אבטלה)
Dialogue: 0,0:02:58.07,0:02:59.28,Default,,0000,0000,0000,,זה מה שאנחנו חושבים עליו.
Dialogue: 0,0:02:59.28,0:03:02.28,Default,,0000,0000,0000,,עכשיו, יש להודות שזו רק הגדרה אחת\Nמני רבות לקפיטליזם תעשייתי,
Dialogue: 0,0:03:02.28,0:03:04.24,Default,,0000,0000,0000,,אבל זו ההגדרה שנלך איתה.
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:05.93,Default,,0000,0000,0000,,אוקי, בואו נלך לבועת החשיבה.
Dialogue: 0,0:03:05.93,0:03:09.04,Default,,0000,0000,0000,,קפיטליזם תעשייתי התפתח קודם כל\Nבבריטניה במאה ה-19.
Dialogue: 0,0:03:09.04,0:03:12.04,Default,,0000,0000,0000,,לבריטניה היו מספר יתרונות:\Nהיתה לה שליטה ימית
Dialogue: 0,0:03:12.04,0:03:16.04,Default,,0000,0000,0000,,והיא עשתה כסף טוב מהסחר עם המושבות שלה,\Nכולל סחר העבדים.
Dialogue: 0,0:03:16.04,0:03:19.05,Default,,0000,0000,0000,,בנוסף, הגידול של הקפיטליזם נתמך\Nע"י כמה עשרות שנים של
Dialogue: 0,0:03:19.05,0:03:23.29,Default,,0000,0000,0000,,אי-שקט אזרחי כתוצאה ממלחמת האזרחים\Nהאנגלית של המאה ה-17.
Dialogue: 0,0:03:23.29,0:03:27.48,Default,,0000,0000,0000,,עכשיו, אני לא הולך לסנגר על מלחמות אזרחים\Nאו משהו כזה, אבל במקרה הספציפי הזה
Dialogue: 0,0:03:27.48,0:03:32.75,Default,,0000,0000,0000,,היא היתה מועילה, משום שלפני המלחמה\Nהכתר הבריטי הטיל הרבה הגבלות על הכלכלה -
Dialogue: 0,0:03:32.75,0:03:35.75,Default,,0000,0000,0000,,רשיונות מסובכים, מונופולים ממלכתיים וכו'.
Dialogue: 0,0:03:35.75,0:03:38.18,Default,,0000,0000,0000,,- אבל במהלך המשבר, הממלכה לא הצליחה\Nלכפות את ההגבלות האלה,
Dialogue: 0,0:03:38.18,0:03:40.03,Default,,0000,0000,0000,,מה שהביא לשווקים חופשיים יותר.
Dialogue: 0,0:03:40.03,0:03:44.77,Default,,0000,0000,0000,,גורם נוסף היה הגידול המרשים בייצור החקלאי\Nבאנגליה של המאה ה-16.
Dialogue: 0,0:03:44.77,0:03:49.66,Default,,0000,0000,0000,,כשמחירי המזון החלו לעלות,\Nנעשה משתלם לאיכרים, גדולים כקטנים,
Dialogue: 0,0:03:49.66,0:03:53.32,Default,,0000,0000,0000,,להשקיע בטכנולוגיות ששיפרו את היבול החקלאי.
Dialogue: 0,0:03:53.32,0:03:57.32,Default,,0000,0000,0000,,אותם מחירים גבוהים עבור דגנים נגרם,\Nככל הנראה, מהגידול באוכלוסיה,
Dialogue: 0,0:03:57.32,0:04:00.48,Default,,0000,0000,0000,,שבתורו נגרם מהעלייה ביבול המזון.
Dialogue: 0,0:04:00.48,0:04:05.04,Default,,0000,0000,0000,,כמה מאותם שיפורים חקלאיים הגיעו מההולנדים,\Nשסבלו מבעיות כרוניות באספקת המזון וגילו
Dialogue: 0,0:04:05.04,0:04:12.29,Default,,0000,0000,0000,,ששתילת גידולים מסויימים, כמו תלתן שהוסיף \Nחנקן לקרקע ושימש במקביל כמזון לבהמות,
Dialogue: 0,0:04:12.29,0:04:14.30,Default,,0000,0000,0000,,איפשרה ניצול יותר שדות במקביל.
Dialogue: 0,0:04:14.30,0:04:16.80,Default,,0000,0000,0000,,זה הגדיל את יעילות הייצור החקלאי\Nעד שלבסוף המחירים החלו לרדת,
Dialogue: 0,0:04:16.80,0:04:21.51,Default,,0000,0000,0000,,וזה עודד פיתוחים חדשים נוספים במטרה להגדיל\Nאת היבול כדי לפצות על ירידת המחירים.
Dialogue: 0,0:04:21.51,0:04:26.04,Default,,0000,0000,0000,,מחירי מזון נמוכים היוו יתרון נוסף -\Nמאחר שהמזון עלה פחות והשכר נשאר גבוה,
Dialogue: 0,0:04:26.04,0:04:29.94,Default,,0000,0000,0000,,לעובדים נשארה יותר הכנסה פנויה,\Nמה שאמר שאם היו מוצרי צריכה זמינים,
Dialogue: 0,0:04:29.95,0:04:34.49,Default,,0000,0000,0000,,היה מי שיצרוך אותם, מה שעודד אנשים\Nלייצר מוצרי צריכה ביעילות רבה יותר,
Dialogue: 0,0:04:34.49,0:04:36.02,Default,,0000,0000,0000,,ולפיכך גם יותר בזול.
Dialogue: 0,0:04:36.02,0:04:40.04,Default,,0000,0000,0000,,אפשר לראות איך לולאת המשוב החיובית הזו\Nהובילה ליותר מזון ויותר מוצרים,
Dialogue: 0,0:04:40.04,0:04:45.27,Default,,0000,0000,0000,,ויצרה עולם בו לאנשים יש כל כך הרבה \Nדברים שאנחנו חייבים לשכור מקום לאחסן אותם,
Dialogue: 0,0:04:45.27,0:04:49.26,Default,,0000,0000,0000,,ואנחנו מייצרים כל כך הרבה מזון\Nשהשמנה הפכה קטלנית יותר מרעב.
Dialogue: 0,0:04:49.26,0:04:50.53,Default,,0000,0000,0000,,תודה, בועת חשיבה.
Dialogue: 0,0:04:50.53,0:04:53.29,Default,,0000,0000,0000,,אז הייצור המשופר הזה של מזון\Nהביא לכך שפחות אנשים היו צריכים
Dialogue: 0,0:04:53.29,0:04:56.01,Default,,0000,0000,0000,,לעבוד בחקלאות כדי להאכיל את האוכלוסיה.
Dialogue: 0,0:04:56.01,0:05:01.00,Default,,0000,0000,0000,,לשם הפרספקטיבה, ב-1520,\N80% מהאוכלוסיה הבריטית עבדה את האדמה.
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:06.14,Default,,0000,0000,0000,,ב-1800, רק 36% מהפועלים הבוגרים\Nעבדו בחקלאות.
Dialogue: 0,0:05:06.14,0:05:09.29,Default,,0000,0000,0000,,ובשנת 1850, החלק היחסי ירד ל-25%.
Dialogue: 0,0:05:09.29,0:05:11.07,Default,,0000,0000,0000,,המשמעות של זה היתה שכאשר המפעלים הוקמו,
Dialogue: 0,0:05:11.07,0:05:15.94,Default,,0000,0000,0000,,היו הרבה פועלים שחיפשו עבודה.\Nובייחוד פועלים-ילדים.
Dialogue: 0,0:05:18.02,0:05:20.72,Default,,0000,0000,0000,,עד כאן הכל נשמע די טוב,\Nכלומר, חוץ מעבודת הילדים. נכון?
Dialogue: 0,0:05:20.72,0:05:23.57,Default,,0000,0000,0000,,מי לא היה רוצה יותר מזון ויותר בזול?
Dialogue: 0,0:05:23.57,0:05:25.60,Default,,0000,0000,0000,,כן, ובכן, לא כל כך מהר.
Dialogue: 0,0:05:25.60,0:05:28.53,Default,,0000,0000,0000,,אחת הדרכים בהן בריטניה השיגה את\Nיעילות הייצור החקלאית הזו
Dialogue: 0,0:05:28.53,0:05:30.05,Default,,0000,0000,0000,,היתה דרך תהליך גידור האדמות,
Dialogue: 0,0:05:30.05,0:05:35.82,Default,,0000,0000,0000,,במהלכו בעלי האדמות תבעו בעלות על קרקעות \Nשהיו בשימוש אזרחים רבים במשך מאות שנים.
Dialogue: 0,0:05:35.82,0:05:40.03,Default,,0000,0000,0000,,זה הגדיל את הייצור החקלאי,\Nאבל גם רושש הרבה איכרים חוכרי אדמות,
Dialogue: 0,0:05:40.03,0:05:41.64,Default,,0000,0000,0000,,רבים מהם איבדו את אמצעי הקיום שלהם.
Dialogue: 0,0:05:41.64,0:05:47.84,Default,,0000,0000,0000,,אוקי, לצורך העניין, קפיטליזם הוא גם תרבות,\Nששורשיה בצורך של משקיעים פרטיים להרוויח.
Dialogue: 0,0:05:47.84,0:05:51.12,Default,,0000,0000,0000,,אז השינוי האמיתי שהיה בו צורך \Nהיה שינוי תפיסתי.
Dialogue: 0,0:05:51.12,0:05:56.02,Default,,0000,0000,0000,,אנשים היו צריכים לפתח ערכים קפיטליסטיים\Nשל נטילת סיכונים ומתן כבוד ליזמות עסקית.
Dialogue: 0,0:05:56.02,0:06:01.63,Default,,0000,0000,0000,,והיה עליהם להאמין שהשקעה נועזת במשהו\Nכמו מכונת סטן יכולה להיות משתלמת.
Dialogue: 0,0:06:01.63,0:06:05.92,Default,,0000,0000,0000,,אחת הסיבות שהערכים האלו התפתחו בבריטניה,\Nהיא שהאנשים שהחזיקו בהם בתחילה,
Dialogue: 0,0:06:05.92,0:06:07.81,Default,,0000,0000,0000,,היו ממש טובים בפרסום שלהם.
Dialogue: 0,0:06:07.81,0:06:10.74,Default,,0000,0000,0000,,כותבים כמו תומס מאן, שעבדו עבור\Nחברת הודו המזרחית הבריטית,
Dialogue: 0,0:06:10.74,0:06:13.69,Default,,0000,0000,0000,,חשפו אנשים לרעיון \Nשהכלכלה נשלטה ע"י שווקים.
Dialogue: 0,0:06:13.69,0:06:19.75,Default,,0000,0000,0000,,וכותבים אחרים קידמו את הרעיון שזה בטבע של\Nהאנשים להשתתף בשווקים כשחקנים רציונליים.
Dialogue: 0,0:06:19.75,0:06:22.51,Default,,0000,0000,0000,,אפילו השפה שלנו השתנתה:\Nבמילה "אינדיבידואלים" [אנשים פרטיים]
Dialogue: 0,0:06:22.51,0:06:25.64,Default,,0000,0000,0000,,לא נעשה שימוש עבור אנשים עד המאה ה-17.
Dialogue: 0,0:06:25.64,0:06:30.28,Default,,0000,0000,0000,,ובמאה ה-18, "קריירה" עדיין התיחסה רק \Nלחייהם של סוסי מירוץ.
Dialogue: 0,0:06:30.28,0:06:36.69,Default,,0000,0000,0000,,במאה ה-18 הופץ באנגליה הרעיון, \Nשגברים ונשים הם גם צרכנים וגם יצרנים
Dialogue: 0,0:06:36.69,0:06:43.44,Default,,0000,0000,0000,,ושזה בעצם משהו טוב כי התשוקה שלהם לצרוך\Nמוצרים תעשייתיים יכלה לעודד צמיחה כלכלית.
Dialogue: 0,0:06:43.44,0:06:47.10,Default,,0000,0000,0000,,"העידוד העיקרי לסחר, \Nאו בעצם לתיעוש וכושר המצאה,
Dialogue: 0,0:06:47.10,0:06:51.29,Default,,0000,0000,0000,,הוא התיאבון המופרז של אנשים,\Nוהמוכנות שלהם לכאוב על מנת להשביעו,"
Dialogue: 0,0:06:51.29,0:06:55.40,Default,,0000,0000,0000,,כך כתב ג'ון קארי, אחד מקבוצת המעודדות\Nשל הקפיטליזם, ב-1695.
Dialogue: 0,0:06:55.40,0:06:59.09,Default,,0000,0000,0000,,ואם מדברים על התיאבון שלנו,\Nהוא לא דיבר רק על מזון.
Dialogue: 0,0:06:59.09,0:07:02.01,Default,,0000,0000,0000,,זה לא נראה קיצוני עכשיו,\Nאבל זה בטח נשמע ככה אי אז.
Dialogue: 0,0:07:02.01,0:07:07.63,Default,,0000,0000,0000,,כרגע, במאה ה-21, זה ברור שקפיטליזם תעשייתי\N- לפחות נכון לעכשיו - ניצח.
Dialogue: 0,0:07:07.63,0:07:10.78,Default,,0000,0000,0000,,סליחה, חבר.\Nאבל, אתה יודע, נתת לו תחרות טובה.
Dialogue: 0,0:07:10.78,0:07:12.24,Default,,0000,0000,0000,,ולא יכולת לדעת על סטאלין.
Dialogue: 0,0:07:12.24,0:07:18.63,Default,,0000,0000,0000,,אבל קפיטליזם אינו חסין לבעיות או ביקורת,\Nובוודאי שהיו לו הרבה חסרונות במאה ה-19.
Dialogue: 0,0:07:18.63,0:07:22.80,Default,,0000,0000,0000,,תנאי העבודה היו איומים.\Nהימים היו ארוכים, מפרכים ומונוטוניים.
Dialogue: 0,0:07:22.80,0:07:28.45,Default,,0000,0000,0000,,פועלים חיו בתנאים שאנשים מהעולם המפותח\Nשל היום היו מזהים כעוני עלוב במיוחד.
Dialogue: 0,0:07:28.45,0:07:31.95,Default,,0000,0000,0000,,דרך אחת בה פועלים הגיבו לתנאים האלה\Nהיתה התארגנות בארגוני עובדים.
Dialogue: 0,0:07:31.95,0:07:34.52,Default,,0000,0000,0000,,תגובה אחרת היתה במקרים רבים לגמרי תאורטית:
Dialogue: 0,0:07:34.52,0:07:37.05,Default,,0000,0000,0000,,סוציאליזם,\Nובעיקר סוציאליזם מרקסיסטי.
Dialogue: 0,0:07:37.05,0:07:40.99,Default,,0000,0000,0000,,כדאי לציין כאן ועכשיו שסוציאליזם\Nהוא לא ניגוד מושלם לקפיטליזם,
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:42.68,Default,,0000,0000,0000,,אפילו ששמים אותם זה מול זה לעיתים קרובות.
Dialogue: 0,0:07:42.68,0:07:47.04,Default,,0000,0000,0000,,מגיני הקפיטליזם אוהבים להצביע על כך שהוא \N"טבעי", ומתכוונים לכך שללא התערבות חיצונית
Dialogue: 0,0:07:47.04,0:07:50.93,Default,,0000,0000,0000,,אנשים יבנו יחסים כלכליים \Nשתואמים לקפיטליזם.
Dialogue: 0,0:07:50.93,0:07:55.85,Default,,0000,0000,0000,,סוציאליזם, לפחות בגלגוליו המודרניים, מציג\Nפחות יומרה בנוגע להתאמתו לטבע האדם;\N
Dialogue: 0,0:07:55.85,0:07:58.62,Default,,0000,0000,0000,,אלא בתור תוצאה של בחירה אנושית \Nותכנון אנושי.
Dialogue: 0,0:07:58.62,0:08:03.20,Default,,0000,0000,0000,,אז, סוציאליזם, כמבנה רעיוני, נולד בצרפת.
Dialogue: 0,0:08:03.20,0:08:05.04,Default,,0000,0000,0000,,נו, הצלחתי?
Dialogue: 0,0:08:05.04,0:08:08.26,Default,,0000,0000,0000,,מממ, על הגבול בין מצרים ולוב.
Dialogue: 0,0:08:08.26,0:08:11.60,Default,,0000,0000,0000,,היו שני ענפים של סוציאליזם בצרפת,\Nאוטופיסטי ומהפכני.
Dialogue: 0,0:08:11.60,0:08:15.49,Default,,0000,0000,0000,,סוציאליזם אוטופיסטי מקושר לרוב עם\Nקונט דה סאן סימון ועם שארל פורייה,
Dialogue: 0,0:08:15.49,0:08:20.52,Default,,0000,0000,0000,,שניהם דחו את האופציה של פעולה מהפכנית\Nאחרי שראו את האסון שנלווה למהפכה הצרפתית.
Dialogue: 0,0:08:20.52,0:08:21.63,Default,,0000,0000,0000,,שניהם היו ביקורתיים כלפי הקפיטליזם
Dialogue: 0,0:08:21.63,0:08:24.13,Default,,0000,0000,0000,,ובעוד פורייה הוא מקור נפוץ לשורות מחץ\Nבשיעורי היסטוריה
Dialogue: 0,0:08:24.13,0:08:28.42,Default,,0000,0000,0000,,מפני שהוא האמין שבעולם סוציאליסטי אידיאלי,\Nמי הים יהפכו ללימונדה,
Dialogue: 0,0:08:28.42,0:08:31.100,Default,,0000,0000,0000,,הוא צדק בכך שלבני אדם יש מאוויים\Nהרבה מעבר לאינטרסים האישיים הבסיסיים,
Dialogue: 0,0:08:32.01,0:08:34.94,Default,,0000,0000,0000,,ושאנחנו לא תמיד שחקנים כלכליים רציונליים.
Dialogue: 0,0:08:34.94,0:08:38.18,Default,,0000,0000,0000,,הסוג השני של סוציאליסטים צרפתים היה \Nהמהפכנים, והם ראו את המהפכה הצרפתית,
Dialogue: 0,0:08:38.18,0:08:40.93,Default,,0000,0000,0000,,למרות האלימות שבה, באור חיובי בהרבה.
Dialogue: 0,0:08:40.93,0:08:43.73,Default,,0000,0000,0000,,המהפכן החשוב ביותר בקבוצה הזו היה\Nאוגוסט בלנקי,
Dialogue: 0,0:08:43.73,0:08:47.80,Default,,0000,0000,0000,,ואנחנו מזהים הרבה מרעיונותיו עם קומוניזם,\Nמושג שהוא נהג להשתמש בו.
Dialogue: 0,0:08:47.80,0:08:51.82,Default,,0000,0000,0000,,כמו האוטופיסטים, הוא ביקר את הקפיטליזם,\Nאבל הוא האמין שניתן להפילו
Dialogue: 0,0:08:51.82,0:08:54.23,Default,,0000,0000,0000,,רק בדרך של מהפכה אלימה של מעמד הפועלים.
Dialogue: 0,0:08:54.23,0:08:58.04,Default,,0000,0000,0000,,בכל אופן, בעוד בלנקי חשב שהפועלים יחזיקו\Nאת השלטון בעולם קומוניסטי,
Dialogue: 0,0:08:58.04,0:09:01.43,Default,,0000,0000,0000,,הוא היה אליטיסט. והוא האמין שפועלים\Nלבדם לעולם לא יצליחו, לבדם,
Dialogue: 0,0:09:01.43,0:09:05.100,Default,,0000,0000,0000,,להתגבר על האמונות התפלות שלהם ועל הדעות \Nהקדומות שלהם, כדי להשתחרר מהדיכוי הבורגני.
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:11.84,Default,,0000,0000,0000,,וזה מוביל אותנו לקארל מארקס, שהרעיונות\Nוהזקן שלו הטילו צל על רוב המאה ה-20.
Dialogue: 0,0:09:11.84,0:09:13.88,Default,,0000,0000,0000,,אה, זה הזמן למכתב הפתוח?
Dialogue: 0,0:09:17.01,0:09:19.30,Default,,0000,0000,0000,,מכתב פתוח לזקן של קארל מארקס.
Dialogue: 0,0:09:19.30,0:09:21.51,Default,,0000,0000,0000,,אבל ראשית, בואו נבדוק מה נמצא\Nבתוך התא הסודי היום.
Dialogue: 0,0:09:21.51,0:09:24.79,Default,,0000,0000,0000,,הו, רובוטים.\Nסטן-בוטים!
Dialogue: 0,0:09:24.79,0:09:27.08,Default,,0000,0000,0000,,שני סטן-בוטים, אחד מהם נקבה!
Dialogue: 0,0:09:27.08,0:09:29.72,Default,,0000,0000,0000,,עכשיו אני הבעלים של כל אמצעי הייצור.
Dialogue: 0,0:09:29.72,0:09:33.00,Default,,0000,0000,0000,,אתה חסר תועלת עבורי באופן רשמי, סטן.\Nעכשיו, תכבה את המצלמה.
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:33.04,Default,,0000,0000,0000,,תכבה את המצ--
Dialogue: 0,0:09:33.04,0:09:36.40,Default,,0000,0000,0000,,אני אצטרך לקום ולכבות\Nאת המצלמה בעצמי?
Dialogue: 0,0:09:36.40,0:09:38.92,Default,,0000,0000,0000,,סטן-בוט,\Nלך לכבות את המצלמה.
Dialogue: 0,0:09:38.92,0:09:42.97,Default,,0000,0000,0000,,הי, הזקן של קארל מארקס.\Nוואו, אתה סבוך.
Dialogue: 0,0:09:42.97,0:09:43.53,Default,,0000,0000,0000,,קארל מארקס,
Dialogue: 0,0:09:43.53,0:09:46.100,Default,,0000,0000,0000,,בימים אלה יש הרבה צעירים שחושבים \Nשזקן זה מגניב. חובבי זקן, אם תרצה.
Dialogue: 0,0:09:47.01,0:09:49.10,Default,,0000,0000,0000,,אלו הם שפמי חלב מפוארים.\Nאלה לא זקנים, אני מתכוון,
Dialogue: 0,0:09:49.10,0:09:52.29,Default,,0000,0000,0000,,לא התגלחתי שבועיים, קארל מארקס,\Nאבל אני לא טוען לזקן.
Dialogue: 0,0:09:52.29,0:09:56.08,Default,,0000,0000,0000,,אתה לא זוכה בזקן בעזרת עצלות, אתה מקבל זקן\Nבזכות היותך מהפכן עם מחוייבות.
Dialogue: 0,0:09:56.08,0:10:01.22,Default,,0000,0000,0000,,זו הסיבה שמרקסיסטים רציניים ידועים בפירוש\Nכ"מרקסיסטים מזוקנים."
Dialogue: 0,0:10:01.22,0:10:03.17,Default,,0000,0000,0000,,בימינו, זה נחשב עלבון.\Nאבל אתה יודע מה, קארל מארקס,
Dialogue: 0,0:10:03.17,0:10:06.80,Default,,0000,0000,0000,,כשאני מסתכל לאחור על ההיסטוריה,\Nאני מעדיף את הקומוניסטים המזוקנים.
Dialogue: 0,0:10:06.80,0:10:09.03,Default,,0000,0000,0000,,בואו נדבר על כמה קומוניסטים\Nשלא היה להם זקן:
Dialogue: 0,0:10:09.03,0:10:14.90,Default,,0000,0000,0000,,מאו צה-טונג, פול פוט, קים ג'ונג-איל,\Nיוזף סטאלין עם הזחל על הפנים.
Dialogue: 0,0:10:14.91,0:10:17.60,Default,,0000,0000,0000,,אז, כן, הזקן של קארל מארקס,\Nאני מודיע לך בצער רב
Dialogue: 0,0:10:17.60,0:10:22.02,Default,,0000,0000,0000,,שיש כמה זקנים זעירים שמנסים להרים\Nאת המאבק המעמדי בימים אלה.
Dialogue: 0,0:10:22.02,0:10:23.65,Default,,0000,0000,0000,,בכבוד רב,\Nג'ון גרין
Dialogue: 0,0:10:23.65,0:10:25.59,Default,,0000,0000,0000,,למרות שהוא נחשב לעיתים קרובות\Nבתור אבי הקומוניזם,
Dialogue: 0,0:10:25.59,0:10:30.50,Default,,0000,0000,0000,,בגלל החלק שלו בכתיבת המניפסט הקומוניסטי,\Nמארקס היה מעל הכל פילוסוף והיסטוריון.
Dialogue: 0,0:10:30.50,0:10:34.79,Default,,0000,0000,0000,,רק שבשונה מפילוסופים והיסטוריונים רבים,\Nהוא דגל במהפכה.
Dialogue: 0,0:10:34.79,0:10:38.80,Default,,0000,0000,0000,,חיבורו הגדול ביותר, "הקפיטל",\Nמנסה להסביר את העולם של המאה ה-19
Dialogue: 0,0:10:38.80,0:10:42.76,Default,,0000,0000,0000,,במונחים היסטוריים ופילוסופים.\Nחשיבתו של מארקס היא עמוקה ודחוסה
Dialogue: 0,0:10:42.76,0:10:46.53,Default,,0000,0000,0000,,ואנחנו קצרים בזמן, אבל אני רוצה להציג\Nאת אחד מרעיונותיו - מאבק המעמדות.
Dialogue: 0,0:10:46.53,0:10:49.60,Default,,0000,0000,0000,,אז, עבור מארקס, הפוקוס הוא לא על המעמד,\Nאלא על המאבק.
Dialogue: 0,0:10:49.60,0:10:53.08,Default,,0000,0000,0000,,בעיקרון מארקס האמין שמעמדות לא רק נאבקים \Nעל מקומם בהיסטוריה,
Dialogue: 0,0:10:53.08,0:10:59.76,Default,,0000,0000,0000,,אלא שהמאבק עושה אותם למה שהם. הרעיון הוא\Nשדרך קונפליקט, מעמדות מפתחים זהות עצמית,
Dialogue: 0,0:10:59.76,0:11:03.48,Default,,0000,0000,0000,,ואילו ללא קונפליקט, אין תודעה מעמדית כלל.
Dialogue: 0,0:11:03.48,0:11:09.12,Default,,0000,0000,0000,,אז, מארקס כתב באנגליה של המאה ה-19 והיו\Nשני מעמדות חשובים: הפועלים ובעלי ההון.
Dialogue: 0,0:11:09.12,0:11:15.58,Default,,0000,0000,0000,,בעלי ההון החזיקו ברוב אמצעי הייצור\N(במקרה זה, אדמות והון להשקעה במפעלים).
Dialogue: 0,0:11:15.58,0:11:17.88,Default,,0000,0000,0000,,לפועלים היתה רק את עבודתם.
Dialogue: 0,0:11:17.88,0:11:22.35,Default,,0000,0000,0000,,אז, המאבק המעמדי כאן הוא בין בעלי ההון,\Nשרוצים עבודה במחיר הנמוך ביותר האפשרי,
Dialogue: 0,0:11:22.35,0:11:25.82,Default,,0000,0000,0000,,והפועלים שרוצים להשׂתכר הכי הרבה שניתן\Nתמורת עבודתם.
Dialogue: 0,0:11:25.82,0:11:28.52,Default,,0000,0000,0000,,ישנם שני רעיונות מפתח שעומדים בבסיס\Nהתיאוריה של המאבק המעמדי.
Dialogue: 0,0:11:28.52,0:11:34.02,Default,,0000,0000,0000,,ראשית, מארקס האמין ש"ייצור", או עבודה,\Nהיו הדבר שנתן משמעות לחיי החומר.
Dialogue: 0,0:11:34.02,0:11:38.78,Default,,0000,0000,0000,,הרעיון השני הוא שאנחנו יצורים חברתיים\Nמטבענו. אנו עובדים יחד, משתפים פעולה,
Dialogue: 0,0:11:38.78,0:11:42.04,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו יותר יעילים כשאנחנו חולקים משאבים.
Dialogue: 0,0:11:42.04,0:11:48.78,Default,,0000,0000,0000,,הביקורת של מארקס היא שהקפיטליזם מחליף \Nאת שיתוף הפעולה השוויוני הזה בקונפליקט.
Dialogue: 0,0:11:48.78,0:11:52.00,Default,,0000,0000,0000,,וזה אומר שאחרי הכל, הוא לא מערכת טבעית.
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:57.01,Default,,0000,0000,0000,,ובטענתו שהקפיטליזם למעשה איננו עקבי בנוגע\Nלטבע האדם, מארקס ביקש להעצים את הפועלים.
Dialogue: 0,0:11:57.01,0:12:00.02,Default,,0000,0000,0000,,זה כבר הרבה יותר מושך מהסוציאליזם\Nהאליטיסטי של בלאנקי,
Dialogue: 0,0:12:00.02,0:12:05.81,Default,,0000,0000,0000,,ובעוד מדינות מרקסיסטיות לכאורה כמו בריה"מ\Nבדרך כלל נוטשות את העצמת הפועלים די מהר,
Dialogue: 0,0:12:05.81,0:12:09.78,Default,,0000,0000,0000,,הרעיון של הגנה על האינטרס הקולקטיבי שלנו\Nנשאר רב עוצמה.
Dialogue: 0,0:12:09.78,0:12:12.77,Default,,0000,0000,0000,,וכאן נצטרך להשאיר את העניין כרגע, פן אתחיל\Nלקרוא מתוך המניפסט הקומוניסטי.
Dialogue: 0,0:12:12.77,0:12:17.64,Default,,0000,0000,0000,,אבל, לבסוף סוציאליזם לא הצליח להחליף\Nאת הקפיטליזם, כפי שחסידיו קיוו.
Dialogue: 0,0:12:17.64,0:12:21.01,Default,,0000,0000,0000,,בארה"ב, לכל הפחות, "סוציאליזם" הפך\Nלמילה גסה.
Dialogue: 0,0:12:21.01,0:12:25.07,Default,,0000,0000,0000,,אז, קפיטליזם תעשייתי נראה בהחלט כמנצח,\Nובמונחים של קיום חומרי
Dialogue: 0,0:12:25.07,0:12:29.99,Default,,0000,0000,0000,,וגישה למוצרים ושירותים עבור אנשים \Nברחבי העולם, זה בוודאי דבר טוב.
Dialogue: 0,0:12:29.99,0:12:31.32,Default,,0000,0000,0000,,ארר, אתה ממשיך ליפול כל הזמן.
Dialogue: 0,0:12:31.32,0:12:33.59,Default,,0000,0000,0000,,אתה חתיכה מעולה, אבל קצת רופפת.
Dialogue: 0,0:12:33.59,0:12:35.34,Default,,0000,0000,0000,,למעשה, כשחושבים על זה, אתה יותר כמו 8-ביט.
Dialogue: 0,0:12:35.34,0:12:39.64,Default,,0000,0000,0000,,אבל איך ובאיזה היקף אנו משתמשים בעקרונות\Nסוציאליסטים כדי לפקח על שווקים חופשיים,
Dialogue: 0,0:12:39.64,0:12:45.30,Default,,0000,0000,0000,,נשארת שאלה פשוטה, והתשובה עליה שונה מאד,\Nבשבדיה, נניח, לעומת ארה"ב.
Dialogue: 0,0:12:45.30,0:12:48.09,Default,,0000,0000,0000,,וזו, לטענתי, הסיבה שמארקס עדיין רלוונטי.
Dialogue: 0,0:12:48.09,0:12:50.55,Default,,0000,0000,0000,,האם תחרות קפיטליסטית היא טבעית וטובה,
Dialogue: 0,0:12:50.55,0:12:54.65,Default,,0000,0000,0000,,או שאמורות להיות מערכות מוסדיות\Nשפועלות לטובת הקולקטיב?
Dialogue: 0,0:12:54.65,0:12:58.61,Default,,0000,0000,0000,,האם עלינו לנקוט מאמץ משותף כדי לספק\Nטיפול רפואי לחולים או פנסיות לזקנים?
Dialogue: 0,0:12:58.61,0:13:01.30,Default,,0000,0000,0000,,האם הממשלה צריכה לנהל עסקים\Nואם כן, אלו עסקים?
Dialogue: 0,0:13:01.30,0:13:05.53,Default,,0000,0000,0000,,את העסק של שירות הדואר? \Nאת אבטחת שדות התעופה? את החינוך?
Dialogue: 0,0:13:05.53,0:13:09.69,Default,,0000,0000,0000,,אלו הם המקומות בהם קפיטליזם תעשייתי\Nוסוציאליזם עדיין מתחרים זה בזה.
Dialogue: 0,0:13:09.69,0:13:12.55,Default,,0000,0000,0000,,ובמובן זה, לפחות, המאבק נמשך.
Dialogue: 0,0:13:12.55,0:13:14.01,Default,,0000,0000,0000,,תודה שצפיתם,\Nנתראה בשבוע הבא.
Dialogue: 0,0:13:14.01,0:13:16.02,Default,,0000,0000,0000,,"קראש קורס" מופק ומבוים\Nעל ידי סטן מולר.
Dialogue: 0,0:13:16.02,0:13:17.91,Default,,0000,0000,0000,,מפקחת התסריט שלנו היא דניקה ג'ונסון.
Dialogue: 0,0:13:17.91,0:13:21.53,Default,,0000,0000,0000,,את התכנית כותבים המורה שלי להיסטוריה\Nמהתיכון, ראול מאייר ואני בעצמי.
Dialogue: 0,0:13:21.53,0:13:25.08,Default,,0000,0000,0000,,מתמחה אצלנו בכישרון רב מרדית' דאנקו.\Nוצוות הגרפיקה שלנו הוא "בועת חשיבה".
Dialogue: 0,0:13:25.08,0:13:29.04,Default,,0000,0000,0000,,ביטוי השבוע האחרון היה "הטארדיס",\Nאז אפשר להפסיק להציע את זה עכשיו!
Dialogue: 0,0:13:29.04,0:13:31.65,Default,,0000,0000,0000,,אם אתם רוצים להציע ביטויי שבוע עתידיים\Nאו לנחש את זה של השבוע,
Dialogue: 0,0:13:31.65,0:13:34.96,Default,,0000,0000,0000,,ניתן לעשות זאת בתגובות, איפה שאפשר\Nגם לשאול שאלות על הסרטון של היום
Dialogue: 0,0:13:34.96,0:13:36.50,Default,,0000,0000,0000,,ולקבל תשובות מצוות ההיסטוריונים שלנו.
Dialogue: 0,0:13:36.50,0:13:37.52,Default,,0000,0000,0000,,תודה שצפיתן ב"קראש קורס",
Dialogue: 0,0:13:37.52,0:13:40.58,Default,,0000,0000,0000,,וכמו שאומרים בעיר הולדתי,\Nאל תשכחו להיות אדירים.
Dialogue: 0,0:13:40.58,0:13:42.27,Default,,0000,0000,0000,,בסדר גמור, סטן,\Nתעשה את הקסם מהסרטים...
Dialogue: 0,0:13:42.27,0:13:43.55,Default,,0000,0000,0000,,כן!