[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.55,0:00:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Cómo usar los Paneles\NEn Hootsuite Analytics Dialogue: 0,0:00:03.88,0:00:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Quienes utilizan\Nlas redes sociales profesionalmente Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:10.38,Default,,0000,0000,0000,,suelen estar bajo considerable presión\Npara demostrar con precisión y autoridad Dialogue: 0,0:00:10.38,0:00:12.96,Default,,0000,0000,0000,,el ROI de sus actividades\Nen las redes sociales. Dialogue: 0,0:00:13.56,0:00:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Los gestores de redes sociales necesitan\Nextraer datos analíticos de varias fuentes Dialogue: 0,0:00:17.47,0:00:19.72,Default,,0000,0000,0000,,y presentarlos a múltiples\Npartes interesadas, Dialogue: 0,0:00:19.72,0:00:23.12,Default,,0000,0000,0000,,cada una con sus propias\Nprioridades, KPI y plazos. Dialogue: 0,0:00:23.60,0:00:25.15,Default,,0000,0000,0000,,Los Paneles de Hootsuite se diseñaron Dialogue: 0,0:00:25.15,0:00:28.57,Default,,0000,0000,0000,,para hacer el largo y complicado proceso\Nde producir informes analíticos Dialogue: 0,0:00:28.57,0:00:30.23,Default,,0000,0000,0000,,lo más fácil posible. Dialogue: 0,0:00:30.23,0:00:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Un Panel es una colección\Ncompletamente personalizable Dialogue: 0,0:00:33.02,0:00:34.75,Default,,0000,0000,0000,,de datos analíticos en tiempo real. Dialogue: 0,0:00:34.75,0:00:38.91,Default,,0000,0000,0000,,A diferencia de un informe analítico,\Nque es una imagen estática de información, Dialogue: 0,0:00:38.91,0:00:42.31,Default,,0000,0000,0000,,un Panel es una visualización de los datos\Nque se actualiza constantemente. Dialogue: 0,0:00:42.31,0:00:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Cada Panel tiene una interfaz\Nflexible e interactiva Dialogue: 0,0:00:45.36,0:00:48.63,Default,,0000,0000,0000,,que permite arrastrar y soltar\Nun número ilimitado de “widgets”, Dialogue: 0,0:00:48.63,0:00:51.93,Default,,0000,0000,0000,,que son visualizaciones individuales\Nde cada indicador específico. Dialogue: 0,0:00:51.93,0:00:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Como es el caso de los widgets,\Ncon Hootsuite Analytics Puedes crear Dialogue: 0,0:00:55.19,0:00:56.77,Default,,0000,0000,0000,,un número ilimitado de Paneles. Dialogue: 0,0:00:56.77,0:01:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Una vez que haz creado los Paneles,\Nla complicada tarea de crear informes Dialogue: 0,0:01:00.25,0:01:02.07,Default,,0000,0000,0000,,queda básicamente en piloto automático. Dialogue: 0,0:01:02.07,0:01:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Cualquiera que necesite los datos\Npuede acceder a ellos inmediatamente. Dialogue: 0,0:01:05.70,0:01:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Al empezar a utilizar Paneles,\Ntienes la opción Dialogue: 0,0:01:08.29,0:01:11.81,Default,,0000,0000,0000,,de usar Plantillas preexistentes,\Nque te ayudan a empezar con rapidez, Dialogue: 0,0:01:11.81,0:01:14.06,Default,,0000,0000,0000,,o Paneles Personalizados,\Nque puedes personalizar Dialogue: 0,0:01:14.06,0:01:16.19,Default,,0000,0000,0000,,para incluir los widgets que quieras. Dialogue: 0,0:01:16.62,0:01:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Las Plantillas son colecciones\Npredefinidas de indicadores, Dialogue: 0,0:01:19.22,0:01:20.64,Default,,0000,0000,0000,,organizadas por redes; Dialogue: 0,0:01:20.64,0:01:22.98,Default,,0000,0000,0000,,resultan especialmente útiles\Nsi todavía está determinando Dialogue: 0,0:01:22.98,0:01:25.25,Default,,0000,0000,0000,,qué datos son los más adecuados\Npara monitorizar. Dialogue: 0,0:01:25.25,0:01:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Las Plantillas Preconfiguradas\Npueden recopilar datos en tres áreas: Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:31.77,Default,,0000,0000,0000,,'Edición', o cómo están\Nfuncionando sus contenidos, Dialogue: 0,0:01:31.77,0:01:34.89,Default,,0000,0000,0000,,'Audiencia', que le ofrece una idea\Nsobre sus seguidores, Dialogue: 0,0:01:34.89,0:01:37.64,Default,,0000,0000,0000,,e 'Interacción', que representa\Nacciones que se han llevado a cabo Dialogue: 0,0:01:37.64,0:01:39.25,Default,,0000,0000,0000,,con los contenidos que ha publicado. Dialogue: 0,0:01:39.25,0:01:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Las Plantillas son completamente\Npersonalizables con unos cuantos clics. Dialogue: 0,0:01:42.85,0:01:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Esto significa que puede añadir\No eliminar widgets, Dialogue: 0,0:01:45.02,0:01:46.58,Default,,0000,0000,0000,,cambiar los intervalos de fechas, Dialogue: 0,0:01:46.58,0:01:48.53,Default,,0000,0000,0000,,cambiar las redes\Nque se están analizando, Dialogue: 0,0:01:48.53,0:01:51.53,Default,,0000,0000,0000,,o incluso cambiar la disposición\Nde los widgets en el Panel. Dialogue: 0,0:01:51.53,0:01:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Los datos también se pueden mostrar\Nen distintas "visualizaciones", Dialogue: 0,0:01:55.18,0:01:58.43,Default,,0000,0000,0000,,como Gráficas de línea, Tablas o Treemaps. Dialogue: 0,0:01:58.43,0:02:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Esto es útil para identificar tendencias, Dialogue: 0,0:02:00.84,0:02:04.64,Default,,0000,0000,0000,,o ajustar su analítica social\Na los actuales formatos de informes. Dialogue: 0,0:02:04.64,0:02:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Los Paneles Personalizados, por otro lado,\Nestán pensados para quienes Dialogue: 0,0:02:07.53,0:02:10.55,Default,,0000,0000,0000,,tienen una clara idea de los indicadores\Nque necesitan monitorizar. Dialogue: 0,0:02:10.55,0:02:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Un Panel Personalizado permite al usuario\Nempezar con una hoja en blanco, Dialogue: 0,0:02:13.83,0:02:16.45,Default,,0000,0000,0000,,y añadir manualmente\Nlos indicadores que necesita. Dialogue: 0,0:02:16.45,0:02:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Este tipo de Paneles son\Nespecialmente útiles para crear Dialogue: 0,0:02:19.27,0:02:22.86,Default,,0000,0000,0000,,diferentes conjuntos de datos analíticos\Npara cada grupo de partes interesadas, Dialogue: 0,0:02:22.86,0:02:25.10,Default,,0000,0000,0000,,cada uno con sus propias\Nnecesidades específicas. Dialogue: 0,0:02:25.10,0:02:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Digamos que eres gerente de redes sociales\Ny necesitas proporcionar Dialogue: 0,0:02:27.75,0:02:30.14,Default,,0000,0000,0000,,indicadores de rendimiento\Na los directores de la empresa, Dialogue: 0,0:02:30.14,0:02:32.69,Default,,0000,0000,0000,,el equipo de redes sociales\Ny el equipo de contenidos. Dialogue: 0,0:02:32.69,0:02:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Para los directores,\Npuedes crear un Panel Personalizado Dialogue: 0,0:02:35.06,0:02:38.17,Default,,0000,0000,0000,,destacando indicadores a nivel ejecutivo\Nen áreas como buen estado del canal, Dialogue: 0,0:02:38.17,0:02:41.13,Default,,0000,0000,0000,,tráfico dirigido y conversación de marca. Dialogue: 0,0:02:41.13,0:02:43.65,Default,,0000,0000,0000,,Para el equipo de redes sociales\Npuedes crear un Panel Dialogue: 0,0:02:43.65,0:02:46.06,Default,,0000,0000,0000,,con información procesable,\Nmás detallada, Dialogue: 0,0:02:46.06,0:02:49.29,Default,,0000,0000,0000,,que te ayudará a optimizar el esfuerzo\Nde tu equipo en las redes sociales. Dialogue: 0,0:02:49.29,0:02:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo, interacciones\Ncon los tuits publicados, Dialogue: 0,0:02:51.86,0:02:53.23,Default,,0000,0000,0000,,tuits publicados, Dialogue: 0,0:02:53.23,0:02:55.14,Default,,0000,0000,0000,,o la conversación de marca por países. Dialogue: 0,0:02:55.14,0:02:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Para el equipo de contenidos,\Npuedes crear un Panel Personalizado Dialogue: 0,0:02:57.95,0:03:01.62,Default,,0000,0000,0000,,con widgets que muestren el impacto\Nde los contenidos que producen Dialogue: 0,0:03:01.62,0:03:02.97,Default,,0000,0000,0000,,entre el público objetivo. Dialogue: 0,0:03:02.97,0:03:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Por tanto, puedes incluir cosas como\Nnúmero total de clics, clics por país, Dialogue: 0,0:03:06.14,0:03:07.86,Default,,0000,0000,0000,,o temas con mayor reacción. Dialogue: 0,0:03:07.86,0:03:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Dado que los Paneles son ilimitados,\Npuedes experimentar cuanto quieras Dialogue: 0,0:03:11.53,0:03:15.33,Default,,0000,0000,0000,,hasta encontrar una configuración\Nque se adapte a su situación específica. Dialogue: 0,0:03:15.69,0:03:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Para empezar a usar Paneles,\Nhaz clic en la pestaña de Paneles Dialogue: 0,0:03:18.62,0:03:21.35,Default,,0000,0000,0000,,bajo Analítica en el panel\Nde control de Hootsuite.