[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.20,0:00:08.26,Default,,0000,0000,0000,,Щовесни
Dialogue: 0,0:00:08.26,0:00:12.18,Default,,0000,0000,0000,,сотні любителів пригод мріють\Nпро сходження на Джомолунгму,
Dialogue: 0,0:00:12.18,0:00:14.70,Default,,0000,0000,0000,,також відому як гора Еверест.
Dialogue: 0,0:00:14.70,0:00:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Місяцями вони загартовуються\Nу базовому таборі
Dialogue: 0,0:00:17.21,0:00:22.01,Default,,0000,0000,0000,,та чекають підходящого моменту,\Nщоб піднятися на величну фатальну вершину.
Dialogue: 0,0:00:22.01,0:00:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Що змушує людей ризикувати життям\Nзадля сходження на Еверест?
Dialogue: 0,0:00:26.16,0:00:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Виклик власним силам?
Dialogue: 0,0:00:27.58,0:00:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Краєвид?
Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Можливість торкнутися неба?
Dialogue: 0,0:00:32.02,0:00:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Багатьох приваблює статус\Nнайвищої гори на планеті.
Dialogue: 0,0:00:37.56,0:00:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Важливо зазначити,
Dialogue: 0,0:00:40.33,0:00:44.51,Default,,0000,0000,0000,,що насправді найвищу відстань від основи\Nдо вершини має Мауна-Кеа,
Dialogue: 0,0:00:44.51,0:00:47.60,Default,,0000,0000,0000,,але з показником 8850 метрів
Dialogue: 0,0:00:47.60,0:00:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Еверест має найбільшу висоту\Nнад рівнем моря на планеті.
Dialogue: 0,0:00:51.17,0:00:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Щоб зрозуміти, як виникло\Nце величне утворення,
Dialogue: 0,0:00:54.20,0:00:57.61,Default,,0000,0000,0000,,потрібно заглянути від поверхню планети,
Dialogue: 0,0:00:57.61,0:01:00.02,Default,,0000,0000,0000,,де відбувається зіткнення\Nконтинентальних плит.
Dialogue: 0,0:01:00.02,0:01:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Поверхня Землі схожа на панцер броненосця.
Dialogue: 0,0:01:03.41,0:01:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Частини поверхні постійно зміщуються
Dialogue: 0,0:01:06.17,0:01:07.01,Default,,0000,0000,0000,,під
Dialogue: 0,0:01:07.01,0:01:08.100,Default,,0000,0000,0000,,та навколо одна одної.
Dialogue: 0,0:01:08.100,0:01:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Для таких величезних континентальних\Nплит рух відносно швидкий.
Dialogue: 0,0:01:13.61,0:01:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Вони зміщуються на 2-4 сантиметри щороку,
Dialogue: 0,0:01:16.51,0:01:18.92,Default,,0000,0000,0000,,із швидкістю, яку можна\Nпорівняти з ростом нігтів.
Dialogue: 0,0:01:18.92,0:01:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Під час зіткнення двох плит
Dialogue: 0,0:01:20.52,0:01:25.04,Default,,0000,0000,0000,,одна штовхає іншу,\Nвнаслідок чого краї загинаються,
Dialogue: 0,0:01:25.04,0:01:29.96,Default,,0000,0000,0000,,і земна кора накопичується на поверхні\Nзавдяки виштовхувальній силі.
Dialogue: 0,0:01:29.96,0:01:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Так виник Еверест.
Dialogue: 0,0:01:32.08,0:01:36.81,Default,,0000,0000,0000,,50 мільйонів років тому\NІндостанська плита змістилась на північ,
Dialogue: 0,0:01:36.81,0:01:38.91,Default,,0000,0000,0000,,наштовхнулася на більшу\NЄвразійську плиту,
Dialogue: 0,0:01:38.91,0:01:42.87,Default,,0000,0000,0000,,а кора зібгалась\Nта спонукула величезний підйом.
Dialogue: 0,0:01:42.87,0:01:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Гора Еверест розташувалась\Nв самому центрі,
Dialogue: 0,0:01:45.54,0:01:49.12,Default,,0000,0000,0000,,на краю Індостано-Євразійської\Nзони зіткнення.
Dialogue: 0,0:01:49.12,0:01:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Та не лише виштовхувальна сила\Nформує гору.
Dialogue: 0,0:01:52.88,0:01:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Через те, що земля виштовхується,\Nповітряні маси також змушені підніматися.
Dialogue: 0,0:01:58.29,0:02:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Піднімаючись, повітря охолоджується,\Nа водяні пари конденсуються,
Dialogue: 0,0:02:02.73,0:02:05.02,Default,,0000,0000,0000,,викликаючи дощ або сніг.
Dialogue: 0,0:02:05.02,0:02:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Внаслідок опадів ландшафт зношується:
Dialogue: 0,0:02:07.63,0:02:12.68,Default,,0000,0000,0000,,каміння розчиняється або розламується\Nчерез процес, який називають ерозією.
Dialogue: 0,0:02:12.68,0:02:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Речовини, що зазнали ерозії,\Nпереносяться вниз водою
Dialogue: 0,0:02:15.47,0:02:17.40,Default,,0000,0000,0000,,і розмивають ландшафт,
Dialogue: 0,0:02:17.40,0:02:20.66,Default,,0000,0000,0000,,викарбовуючи глибокі долини\Nта зубчасті виступи.
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Завдяки балансу між виступами та ерозією\Nгора отримує відому нам форму.
Dialogue: 0,0:02:25.58,0:02:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Але порівняймо верхівки Гімалаїв,\Nщо сягають небес,
Dialogue: 0,0:02:28.03,0:02:30.38,Default,,0000,0000,0000,,та затишні пагорби Аппалачі.
Dialogue: 0,0:02:30.38,0:02:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Стає очевидно, що всі гори різні.
Dialogue: 0,0:02:33.02,0:02:35.98,Default,,0000,0000,0000,,А це тому, що час - \Nтакож частина рівняння.
Dialogue: 0,0:02:35.98,0:02:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Під час першого зіткнення плит,\Nпідйом відбувається швидко.
Dialogue: 0,0:02:40.29,0:02:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Верхівки здіймються у височінь,\Nутворюючи крутий схил.
Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Однак, з плином часу, сила тяжіння\Nта вода вирівнюють схил.
Dialogue: 0,0:02:46.80,0:02:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Зрештою, ерозія бере верх над підняттям,
Dialogue: 0,0:02:49.46,0:02:52.52,Default,,0000,0000,0000,,зношуючи верхівку швидше,\Nніж вона піднімається поштовхом.
Dialogue: 0,0:02:52.52,0:02:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Третій фактор формування гори - клімат.
Dialogue: 0,0:02:55.96,0:03:00.77,Default,,0000,0000,0000,,При мінусовій температурі\Nснігові опади не розтають.
Dialogue: 0,0:03:00.77,0:03:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Натомість вони накопичуються\Nдоки не перетворяться в лід.
Dialogue: 0,0:03:03.86,0:03:08.94,Default,,0000,0000,0000,,Тому висота, де виникає лінія снігу,\Nрізна у всьому світі,
Dialogue: 0,0:03:08.94,0:03:11.23,Default,,0000,0000,0000,,залежно від клімату.
Dialogue: 0,0:03:11.23,0:03:14.93,Default,,0000,0000,0000,,На холодних полюсах\Nлінія снігу знаходиться на рівні моря.
Dialogue: 0,0:03:14.93,0:03:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Поблизу екватора, потрібно піднятись\Nна 5 км, щоб температура дозволяла
Dialogue: 0,0:03:19.34,0:03:21.40,Default,,0000,0000,0000,,формуватись льоду.
Dialogue: 0,0:03:21.40,0:03:24.81,Default,,0000,0000,0000,,Накопичений лід починає зміщуватись\Nпід пласною величезною вагою,
Dialogue: 0,0:03:24.81,0:03:28.74,Default,,0000,0000,0000,,створюючи заморожену ріку\Nвідому як ґлетчер,
Dialogue: 0,0:03:28.74,0:03:30.90,Default,,0000,0000,0000,,що розтирає каміння внизу в порох.
Dialogue: 0,0:03:30.90,0:03:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Чим крутіший схил,\Nтим швидше рухається лід,
Dialogue: 0,0:03:33.64,0:03:37.28,Default,,0000,0000,0000,,і тим швидше він викарбовує\Nкам'яну поверхню.
Dialogue: 0,0:03:37.28,0:03:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Ґлетчери можуть знести ландшафт\Nшвидше за дощ та ріки.
Dialogue: 0,0:03:41.03,0:03:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Там де шпилі гір вкриті ґлетчерами,\Nвони зношуються так швидко,
Dialogue: 0,0:03:45.13,0:03:49.66,Default,,0000,0000,0000,,що верхівки наче відрізає\Nгігантськими сніговими пилами.
Dialogue: 0,0:03:49.66,0:03:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Тож як льодяна гора Еверест\Nстала такою високою?
Dialogue: 0,0:03:54.36,0:03:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Катаклізматичне континентальне зіткнення,\Nвнаслідко якого виникла гора,
Dialogue: 0,0:03:57.80,0:04:00.54,Default,,0000,0000,0000,,було першим, що вплинуло на її величину.
Dialogue: 0,0:04:00.54,0:04:03.16,Default,,0000,0000,0000,,По-друге, гора розташовується\Nпоблизу тропіків,
Dialogue: 0,0:04:03.16,0:04:07.71,Default,,0000,0000,0000,,тому лінія снігу висока,\Nа ґлетчери відносно малі,
Dialogue: 0,0:04:07.71,0:04:10.27,Default,,0000,0000,0000,,їхньої величини ледь вистачає,\Nщоб заточити верхівку.
Dialogue: 0,0:04:10.27,0:04:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Гора розташовується в ідеальних умовах
Dialogue: 0,0:04:13.25,0:04:15.70,Default,,0000,0000,0000,,для збереження своєї вражаючої форми.
Dialogue: 0,0:04:15.70,0:04:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Але так не буде завжди.
Dialogue: 0,0:04:17.70,0:04:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Ми живемо у нестабільному світі,\Nде континентальні плити,
Dialogue: 0,0:04:20.50,0:04:22.08,Default,,0000,0000,0000,,земний клімат
Dialogue: 0,0:04:22.08,0:04:23.97,Default,,0000,0000,0000,,та сила ерозії
Dialogue: 0,0:04:23.97,0:04:28.13,Default,,0000,0000,0000,,можуть вступити в змову,\Nщоб вкоротити Еверест.
Dialogue: 0,0:04:28.13,0:04:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Зараз, принаймні, гора\Nоднаково легендарна як для туристів,
Dialogue: 0,0:04:32.41,0:04:33.50,Default,,0000,0000,0000,,так і шукачів пригод
Dialogue: 0,0:04:33.50,0:04:35.14,Default,,0000,0000,0000,,та мрійників.