WEBVTT

00:00:08.894 --> 00:00:13.813
21. Vek Otkriva Svet na Raskršću

00:00:13.813 --> 00:00:18.957
Verujem da je čovečanstvo stiglo do raskršća.

00:00:18.957 --> 00:00:24.783
Mrzim što preterujem, i ne želim da zvuči senzacionalistički, ali mislim da je to istina.

00:00:24.783 --> 00:00:32.471
Mislim da naša vrsta, vrsta ljudskih bića, dolazi to tačke gde odlučujemo sami o sebi.

00:00:32.471 --> 00:00:36.999
Donosimo važnu odluku o tome "Ko smo?" i "Ko zaista želimo da budemo?"

00:00:36.999 --> 00:00:39.657
"Ko smo?" i "Ko zaista želimo da budemo?"

00:00:39.657 --> 00:00:43.005
"Ko smo?" i "Ko zaista želimo da budemo?"

00:00:58.776 --> 00:01:00.970
Zamišljamo da je to političko pitanje.

00:01:03.554 --> 00:01:06.051
Zatim kažemo, "Ah, onda mora biti finansijski problem"

00:01:08.159 --> 00:01:12.636
Problem nije ni politički niti finansijski. Takođe, uzgred budi rečeno, nije ni vojni ...očigledno.

00:01:14.221 --> 00:01:17.650
Okolnosti ne određuju ko si, one razotkrivaju ko si.

00:01:18.020 --> 00:01:22.857
I u svetu u kome trenutno živimo, okolnosti se menjaju toliko brzo da bivamo razotkriveni.

00:01:23.779 --> 00:01:27.179
Ne postoji problem. Problem je, suštinski, promena.

00:01:27.994 --> 00:01:31.242
Dakle, ja vidim današnju krizu kao tačku promene za čovečanstvo.

00:01:37.612 --> 00:01:46.711
Pogledajte ljudsku dramu, i razaznajte vašom kritičkom sposobnošću šta se dešava, bez osude,

00:01:47.296 --> 00:01:54.265
samo raspoznajte, "O čemu se trenutno radi u ovoj ljudskoj drami i koju bih ulogu najbolje mogao da igram?"

00:02:00.250 --> 00:02:12.607
RASKRŠĆE

00:02:12.607 --> 00:02:25.397
RASKRŠĆE 
porođajne muke novog pogleda na svet

00:02:27.121 --> 00:02:30.853
Film Džozefa Ohajona

00:02:35.532 --> 00:02:45.331
"Značajni problemi sa kojima se suočavamo ne mogu biti rešeni na istom nivou mišljenja koje ih je stvorilo" 
Albert Ajnštajn

00:02:49.712 --> 00:02:52.637
MEĐUZAVISNOST

00:02:53.271 --> 00:02:57.201
Poslednji izveštaj o globalnim rizicima, objavljen od strane Svetskog Ekonomskog Foruma,

00:02:57.201 --> 00:03:00.452
prestavlja zaprepašćujuću "Mapu Međupovezanih Rizika."

00:03:00.452 --> 00:03:06.054
Svetski Ekonomski Forum - jasno otkriva da su svi globalni rizici povezani i ispreplitani,

00:03:06.054 --> 00:03:13.799
tako da su ekonomski, elološki, geopolitički, društveni i tehnološki rizici u ogromnoj meri međuzavisni.

00:03:14.441 --> 00:03:18.432
[Hronična fiskalna nestabilnost]Kriza u jednoj oblasti ubrzano vodi u drugim oblastima [Neodrživi rast populacije]

00:03:19.694 --> 00:03:26.919
Međupovezanost i složenost na ovoj mapi, poređena sa našom iznenađenošću brzinom i udarcem koji nam je poslednja ekonomska kriza zadala,

00:03:26.919 --> 00:03:34.025
oslikava razdor koji postoji među svim sistemima koje smo izgradili i pokazuje koliko smo postali nepovezani.

00:03:34.825 --> 00:03:41.576
Naši pokušaji da upravljamo ovim sistemima su izdeljeni i pojednostavljeni i nisu dorasli izazovima današnjice.

00:03:44.884 --> 00:03:49.833
Način na koji koristimo prirodne resurse zasnovan je na našem ekonomskom sistemu,

00:03:51.341 --> 00:03:54.283
priroda > ekonomija - koja je usko povezana sa našim društvenim vrednostima.

00:03:55.653 --> 00:04:01.684
priroda > ekonomija > društvo - i koja neposredno utiče na naše psihološke i emocionalne sisteme i sva naša dela.

00:04:03.454 --> 00:04:06.886
Ono što vidimo u svetu je odraz toga ko smo. Hairon G. Kuesta Društveni Antropolog, Psihoterapeut

00:04:07.671 --> 00:04:11.777
Ne možete odvojiti dešavanja u svetu od onoga što se dešava unutar ljudi. Hairon G. Kuesta Društveni Antropolog, Psihoterapeut

00:04:12.961 --> 00:04:16.076
Tako da naša kriza nije samo politička ili ekonomska.

00:04:17.030 --> 00:04:19.986
Ljudska bića su u krizi sa sobom.

00:04:22.171 --> 00:04:30.067
dr Majkl Lajtman Biokibernetika, Ontologija 
Kada sam studirao biokibernetiku, bilo je čudesno to što smo dublje zadirali u prirodu, životinjsko carstvo, ekosisteme biljaka,

00:04:30.514 --> 00:04:37.682
videli smo da je sve međupovezano kroz uzajamna dejstva, od kojih neka razumemo a neka, još uvek ne.

00:04:38.882 --> 00:04:47.071
Ali sada, ljudsko društvo takođe postaje toliko integrisano da je kao jedinstven, zatvoren sistem koji obuhvata ceo globus.

00:04:50.134 --> 00:04:54.511
Kriza sa kojom se suočavama, zapravo je veoma jedinstvena.

00:04:56.650 --> 00:05:04.456
Zatvoreni smo zajedno u isti sistem i više ne možemo raditi sve što nam je volja.

00:05:07.303 --> 00:05:12.246
Svetske vođe, predsednici, su izgubili sposobnost da upravljaju ljudima.

00:05:13.185 --> 00:05:16.896
Tunis, januar 2011

00:05:16.896 --> 00:05:21.742
Egipat, februar 2011

00:05:22.218 --> 00:05:27.897
Španija, mart 2011

00:05:28.090 --> 00:05:31.507
UK, mart 2011 - Kao da je svet razuzdano počeo da se kreće

00:05:32.014 --> 00:05:40.074
Grčka, maj 2011 - ali prema novom zakonu mađuzavisnosti, zakonu povezanosti
Čile, jun 2011 - zakonu koji je karakterističan za integralne sisteme

00:05:40.074 --> 00:05:44.439
Izrael, jul 2011

00:05:46.541 --> 00:05:51.261
Indija, avgust 2011 - I evo vidimo da svetske vođe, pre svega ne mogu čak ni donositi odluke, bez obzira da li je u pitanju G8 ili G20,

00:05:51.261 --> 00:05:53.782
SAD, septembar 2011

00:05:53.782 --> 00:05:56.157
i čak ako se slože oko nečega, ne mogu to da realizuju.

00:06:36.360 --> 00:06:41.352
EGOLUCIJA

00:06:41.352 --> 00:06:49.194
dr Amit Goswami, Teorijski Kvantni Fizičar - U nauci, počeli smo kao njutnovski fizičari, i pretvarali smo se kao da smo mašine i to je neko vreme bio pogled na svet.

00:06:49.498 --> 00:06:55.818
To se promenilo kada su se pojavili biolozi. Biologija daje jedno kompletno novo viđenje čoveka.

00:06:55.818 --> 00:07:05.618
Biologija tvrdi da, u redu, jesmo mašine ali mi smo mašine koje se nadmeću, sa opstankom na umu i borimo se za svoj opstanak. Nadmećemo se.

00:07:05.924 --> 00:07:16.626
Tako da su naše više vrednosti bitne samo ako su bitne za opstanak. Ne postoji drugi posticaj za ljdska bića van opstanka

00:07:17.328 --> 00:07:25.638
I zbog ove ideje postali smo, kao što znate, krajnje takmičarski nastrojeni u našem društvu. Ako neko ima nešto, ja ga moram imati.

00:07:25.981 --> 00:07:33.491
Ako neko to još uvek nema, moram ja da ga imam pre ostalih. Ova ideja izaziva rasulo u našem društvu.

00:07:37.076 --> 00:07:51.491
Veliki deo nepretka u ljudskoj civilizaciji bio je vođen egoističnim takmičenjem. Ljudi pokušavaju da nadmaše jedni druge i to stvara bolju nauku, bolju tehnologiju, itd.

00:07:53.845 --> 00:08:04.248
Međutim, sada smo u tački gde je ovaj pogon ega postao toliko ekstreman da se neće zaustaviti pred ničim ne bi li bio više ili imao više nego drugi.

NOTE Paragraph

00:08:08.414 --> 00:08:17.151
I tako, kompanije uništavaju ekosistem, bankari kreiraju ekonomske krize, ljudi uzdižu sebe na ruševinama drugih.

00:08:17.151 --> 00:08:18.174
KORPORACIJE SU PSIHOPATE PRIJATELJU

00:08:18.313 --> 00:08:27.876
Naše zalihe hrane su sve rizičnije. Napeto je i sa izvori pijaće vode a naši finansijski sistemi su i dalje nestabilni i visoko rizični.

00:08:28.908 --> 00:08:38.094
U isto vreme, mi otkrivamo koliko su naši sistemi povezani i međuzavisni. Jasno je da ovo vodi u ćorsokak.

00:08:38.109 --> 00:08:39.555
Globalni Kolaps: Istraživači sa MIT predviđaju kraj sveta kakvog mi poznajemo.

00:08:43.494 --> 00:08:50.682
U predhodnim vremenima i epohama, bili smo uključeni, ne uvek ali u velikoj meri, u proces individualnog opstanka:

00:08:50.853 --> 00:08:53.842
Nil D. Volš, Autor - kako da preživim dan, kako da preživim sedmicu, kako da preživim mesec.

00:08:54.604 --> 00:09:01.797
U 21. veku učimo kako se više ne možemo koncentrisati na strategije ličnog opstanka;

00:09:02.230 --> 00:09:10.316
da ukoliko počnemo da se sjedinjujemo sa tim strategijama i učimo kako da preživimo kolektivno, na duge staze ni jedna jedinka neće preživeti.

00:09:10.567 --> 00:09:15.398
Opet, ne želim da dižem uzbunu bez razloga, ali shvatam da se upravo suočavamo sa veoma kritičnim vremenom.

00:09:15.795 --> 00:09:21.283
Teologija odvojenosti koje je čovečanstvo uspostavilo tokom godina stvorila je kosmologiju odvojenosti,

00:09:21.593 --> 00:09:26.070
koja je kosmološki način sagledavanja stvari koje tvrde "sve je odvojeno od svega ostalog."

00:09:26.070 --> 00:09:32.278
Takođe, kosmologija odvojenosti je proizvela sociologiju odvojenosti, koja je način na koji se socijalizujemo govoreći

00:09:32.278 --> 00:09:37.024
"ja sam ovde, a ti si tamo i naši interesi se neće sresti, osim ako se sretnu."

00:09:37.040 --> 00:09:45.706
Ako se sretnu, pokušaćemo da sarađujemo, ali ako se interesi ne podudaraju, ako imamo suprotne interese, možda ću morati da te povredim - mogao bih, zapravo, jednostavno da te ubijem.

00:09:45.783 --> 00:09:45.783
ali ako se interesi ne podudaraju, ako imamo suprotne interese, možda ću morati da te povredim - mogao bih, zapravo, jednostavno da te ubijem.

00:09:56.795 --> 00:09:59.576
CRNI VUK, BELI VUK
Postoji stara priča - deda razgovara sa unukom u kolibi.

00:10:00.314 --> 00:10:05.441
i unuk dolazi i kaže, "Sanjao sam san sinoć i u tom snu su bila dva vuka koja su se borila,"

00:10:05.806 --> 00:10:10.881
"jedan je bio crn a drugi beo. Crni vuk me je plašio, deda, a beli vuk mi je ulivao nadu. "

00:10:11.201 --> 00:10:14.544
"Koji od njih će preživeti?" A deda mu reče, "Onaj kojeg više hraniš."

00:10:15.538 --> 00:10:19.581
I tako, za mene to je priroda čovečanstva, ljudska priroda je da posedujemo oba vuka. 
Džon Sv. Avgustin, Radio LIčnost, Autor

00:10:20.029 --> 00:10:22.239
Onaj kojeg više hranimo je onaj kojeg ćemo videti u svetu. 
Džon Sv. Avgustin, Radio LIčnost, Autor

00:10:25.722 --> 00:10:27.617
1951 Ašov Eksperiment

00:10:28.495 --> 00:10:32.853
Ašov eksperiment je jedan od najstarijih i najpopularnijih istraživanja u psihologiji.

00:10:34.337 --> 00:10:37.823
Volonteru je rečeno da učestvuje u testu vizuelne percepcije.

00:10:39.376 --> 00:10:47.271
Ono što ne zna je da su ostali učesnici glumci i da je on jedinu učestvuje u pravom testu, koji je, zapravo o grupnom konformizmu.

00:10:48.299 --> 00:10:52.949
Molim vas da počnemo. eksperiment u kojem danas učestvujete uključuje percepciju dužine linija.

00:10:53.769 --> 00:11:00.146
Vaš zadatak je da jednostavno pogledate ovli liniju levo i odredite koja od tri linije sa desne strane je jednake dužine.

00:11:01.887 --> 00:11:04.305
Glumcima je rečeno da upare pogrešne linije.

00:11:05.801 --> 00:11:12.756
Volonter će biti posmatran da li daje tačne odgovore ili se slaže sa mišljenjem grupe i daje pogrešan odgovor.

00:11:15.340 --> 00:11:17.698
U prvom testu, tačan odgovor je "dva."

00:11:19.536 --> 00:11:31.384
"Uh, jedan"... "jedan"... "jedan". ....... volonte odgovara, "Dva je"..... "jedan"

00:11:34.301 --> 00:11:36.370
Opet, tačan odgovor je dva.

00:11:36.370 --> 00:11:48.105
"Tri"... "tri"... "tri".... volonter odgovara "tri"... "tri"

00:11:56.370 --> 00:12:05.420
Ašov experiment konformizma je ponovljem mnogo puta. Predloženo je da se distorzija prvo događa na nivou akcije.

00:12:06.011 --> 00:12:06.789
1) Akcija

00:12:06.789 --> 00:12:16.628
Ispitanik veruje da seu ostali u krivu ali ipak se slaže sa njima. Zatim se dešava na nivou rasuđivanja.

00:12:16.629 --> 00:12:18.112
2) Rasuđivanje

00:12:18.112 --> 00:12:22.170
Ispitanik počinje da razmišlja, "Možda oni vide nešto što ja ne vidim."

00:12:23.964 --> 00:12:35.152
I napokon se dešava na nivou opažanja.
3) Opažanje - što znači da je ispitanikova percepcija, onoga šta je ispravno a šta ne, iskrivljena od strane većine.

00:12:37.260 --> 00:12:44.818
Sada, kada povežete ove zaključke sa događajima u svetu danas, morate se zapitati,

00:12:45.181 --> 00:12:54.011
"Na koji način smo koristili uticaj društva, koji je najverovatnije najsnažnija sila u ljudskoj psihologiji?"

00:13:05.415 --> 00:13:09.922
1967 
Uticaj Bioloških Okruženja 
Ekspereiment Matičnih Ćelija

00:13:16.089 --> 00:13:24.015
Pre više od 40 godina, klonirao sam matične ćelije i jedan od prvih eksperimenata toliko me je zaprepastio

00:13:24.015 --> 00:13:25.053
dr Brus Lipton, Biolog

00:13:25.068 --> 00:13:27.144
da je zaista promenio ceo tok mog obrazovanja i mog života.

00:13:28.014 --> 00:13:33.142
Stavio sam jednu matičnu ćeliju u posudu i ta se ćelija deli svakih deset do dvanaest časova.

00:13:34.293 --> 00:13:42.074
Nakon, od prilike, nedelju dana imao sam hiljade ćelija u petrijevioj posudi, ali najbitnije je to da su sve ćelije bile genetski identične.

00:13:42.813 --> 00:13:51.526
Zatim sam ih podelio - i to je, zapravo, eksperiment - ove genetski identične ćelije u tri petrijeve posude i promenio im okruženje.

00:13:52.206 --> 00:13:58.146
Ali, ova kultura je za ćelije kao svet u kome živimo: ima vazduh, vodu, hranu, sve to je unutra.

00:13:58.484 --> 00:14:02.026
I tako, imao sam tri različita sredine ali genetski identične ćelije u svakoj od njih.

00:14:02.552 --> 00:14:07.387
Rezultat je bio da su ćelije u sredini A formirale mišićno tkivo,

00:14:07.722 --> 00:14:09.993
u sredini B, ćelije su formirale kost

00:14:10.659 --> 00:14:13.120
a u sredini C, formirale su se masne ćelije.

00:14:14.091 --> 00:14:21.178
Ono što je ovde od suštinskog značaja je da ako postavite pitanje - Šta je kontroliše sudbinu ćelija?

00:14:21.386 --> 00:14:23.247
šta kontroliše sudbinu ćelija?

00:14:23.247 --> 00:14:26.306
- ono što je eksperiment jasno pokazao je da su ćelije bile genetsi identične.

00:14:26.321 --> 00:14:27.043
ista genetika

00:14:27.074 --> 00:14:30.348
Jedina stvar koja se razlikovala od posude do posude bilo je okruženje. Drugačija sredina.

00:14:30.870 --> 00:14:39.139
Dakle, dok sam u to vreme učio studente konvencionalnu priču iz udžbenika, koncept genetskog determinizma da geni kontrolišu našu sudbinu i naše živote,

00:14:40.394 --> 00:14:49.421
moji eksperimenti su otkrili totalno drugačiju priču, da je okruženje to koje je primarno odgovorno i oblikuje ponašanje i genetiku.

00:14:49.428 --> 00:14:51.103
sredina oblikuje ponašanje i genetiku

00:14:58.667 --> 00:15:02.173
Analiza Društvenih Mreža
Skorašnja Otkrića

00:15:02.204 --> 00:15:04.058
Kerolajn MIler, Pozitivna Psihologija

00:15:04.058 --> 00:15:05.913
Postoji novo istraživanje o društvenoj zaraznosti koje je sprovela Harvardska Medicinska Škola.

00:15:06.329 --> 00:15:12.263
Ja mislim da je očigledno i intutivno da mi hvatamo raspoloženja ljudi oko nas,

00:15:12.354 --> 00:15:20.132
ali sada je utvrđeno da se ljudi ugoje u grupama, bivaju srećni u grupama, prestaju da puše u grupama.

00:15:26.367 --> 00:15:27.528
dr Džejms Fouler, Sociolog

00:15:27.590 --> 00:15:32.506
Nikolas Kristakis i ja smo imali sreću da pronađemo izvor u Framingamskoj Studiji o Srcu kakav nismo ni sanjali da ćemo naći.

00:15:32.506 --> 00:15:38.961
Oni su 32 godine pitali ljude, "Ko su vaši članovi porodice? Gde radite? Gde živite?"

00:15:39.896 --> 00:15:45.480
I što je najbitnije, "Ko su vaši prijatelji?" Po prvi put sada, imamo podatke poput ovih

00:15:45.480 --> 00:15:50.260
u mogućnosti smo da posmatramo iz ptičije perspektive društvene mreže poput mreža u kojima vi živite.

00:15:50.260 --> 00:15:57.313
Imali smo nešto validnih merenja različitih emocija, uključujući sreću, i ono što smo pokušali da pokažemo, i bili u stanju da pokažemo

00:15:57.313 --> 00:16:08.214
je da moja sreća ne zavisi samo od mojih radnji, misli i ponašanja, već takođe i od radni, misli i ponašanja ljudi sa kojima sam direktno povezan -

00:16:08.214 --> 00:16:15.520
mojih prijatelja, braće i sestara, supružnika, komšija, kolega na poslu i tako dalje i ljudi sa kojima su oni povezani, i ljudi sa kojima su oni povezani.

00:16:16.351 --> 00:16:20.995
Ono što nam ovo otkriće pokazuje je da se kroz mreže ne širi samo ponašanje,

00:16:20.995 --> 00:16:23.633
već se, takođe, i emotivna stanja šire kroz mreže.

00:16:23.922 --> 00:16:29.334
Tako da mi mislimo da je ono što širimo je tendencija da prenesemo ideje, ove norme ponašanja.

00:16:32.133 --> 00:16:38.222
Vi ste, zapravo, društveni organizam. Vi ste stvoreni od strane vaše sredine. Ne postoji "ti" i na postoji "ja".

00:16:38.757 --> 00:16:43.648
Piter Džozef, Reditelj, Aktivista - Jednom kada počnete da razmišljate o tome da sve što radite je ono čemu ste naučeni, ovako ili onako

00:16:43.648 --> 00:16:50.935
svakako vi povezujete stvari i vi donosite odluke - ali vaše odluke su ograničene na informacije koje su vam dostupne i koje ste naučili.

00:16:51.763 --> 00:17:00.346
Dakle, ja sam živi amalgam "društvenog inžinjeringa", da se tako izrazim. Ako ja sebe vidim odvojenog od svega ostalog, što mogu da kažem da je netačno.

00:17:00.863 --> 00:17:10.596
Na primer, svi znaju da moraju da dišu. Tokom vremena, ljudi će početi da razumevaju da je njihov integritet onoliko dobar koliko i integritet svega ostalog što ih okružuje.

00:17:14.838 --> 00:17:22.248
Tako da ono što se dešava u nauci je veoma patetično i ono što se dešava u široj javnosti je jednako patetično,

00:17:22.288 --> 00:17:34.209
jer ono što se dešava je da pretvarajući se da smo nešto mi postajemo to nešto. Pretvarajući se da smo nešto mi postajemo to nešto.

00:17:40.280 --> 00:17:41.865
1971
Stanfordski Zatvorski Eksperiment

00:17:43.971 --> 00:17:54.723
Počeo sam da osećam da gubim identitet, da osoba koju zovem Klej, osoba koja me je dovela na ovo mesto, osobakoja je volontirala da ide u ovaj zatvor -

00:17:54.723 --> 00:18:00.583
jer to je bio zatvor za mene; još uvek je zatvor - ja ne posmatram na to kao eksperiment ili simulaciju.

00:18:00.997 --> 00:18:04.879
To je bio zatvor vođen od strane psihologa umesto od strane države.

00:18:08.660 --> 00:18:22.226
1971 dans poznati psiholog, Filip Zimbardo je odlučio da ispita šta bi se desilo ako uzmete savršeno zdrave, mlade studente

00:18:25.513 --> 00:18:39.574
i stvorite zatvorsko okruženje na Univerzitetu Stanford, i kažete im, "Sledeće dve nedelje, neki od vas će glumiti zatvorenike a drugi čuvare".

00:18:43.738 --> 00:18:52.005
Prvog dana eksperimenta izbila je pobuna. Čuvari su ponižavali zatvorenike. Koristili su fizičko kažnjavanje.

00:18:52.911 --> 00:18:59.126
Neki su postali ekstremno sadistički nastrojeni. Zatvorenici su počeli da doživljavaju nervne slomove.

00:19:00.156 --> 00:19:07.286
Neke su veoma rano morali da udalje iz eksperimenta a nakom samo šest dana eksperiment je bio potpuno ugašen.

00:19:14.560 --> 00:19:16.178
Lažni Stražar
Dva Meseca Kasnije

00:19:16.193 --> 00:19:26.827
Zaista nisam mislio da sam sposoban za ovakvo ponašanje. Bio sam iznenađen... ne, bio sam užasnut.

00:19:27.077 --> 00:19:39.610
da saznam da stvarno mogu da budem... da mogu da se ponašam na način na koji apsolutno nisam navikao, nisam mogao ni da sanjam.

00:19:40.031 --> 00:19:49.776
I dok sam to činio, nisam osećao nikakvo žaljenje. Nisam osećao nikakvu krivicu.

00:19:50.029 --> 00:19:54.796
Desilo se tek kasnije, kada sam počeo da razmišljam o tome šta sam uradio,

00:19:55.125 --> 00:20:05.844
da je ovo ponašanje počelo da se promalja iz mene i shvatio sam da je ovo deo mene koji nikada ranije nisam primetio.

00:20:10.385 --> 00:20:12.786
Pretvarajući se da smo nešto mi postajemo to nešto.

00:20:13.493 --> 00:20:27.300
Pretvarajući se da smo bezumna materija - mi smo samo materijal i to je to - mi isključujemo lepše aspekte života. Mi isključujemo lepše aspekte našeg iskustva. I to su veoma ozbiljna posla.

00:20:28.191 --> 00:20:33.911
MATERIJA PROTIV SMISLA

00:20:34.771 --> 00:20:41.397
Ako uzmete Darvinovu teoriju, koja tvrdi da smo deo takmičenja i da se moramo međusobno porediti da bi videli gde ćemo se uklopiti,

00:20:42.785 --> 00:20:49.714
i to pomešate sa Njutnovskom vizijom fizike da je osnova univerzuma u fizičkim strukturama.

00:20:50.650 --> 00:20:56.771
Kada to dvoje spojite i kažete "Kako da znata gde pripadate u Darvinističkom svetu?" I odgovor je "Koliko materialnog posedujete?"

00:20:57.669 --> 00:21:07.065
Dakle, evolucija čovečanstva, od Njutna pa na ovamo, je da izvlači material iz planete tako da bi mi mogil imati stvari,

00:21:07.985 --> 00:21:12.014
i da bi te stvari bile odraz našeg mesta u hijearhiji.

00:21:12.801 --> 00:21:18.360
Ako ste veom nisko u ljudskoj hijerarhiji, vi ne posedujete ništa. Ako ste veoma visoko u ljudskoj hijearhiji,

00:21:18.903 --> 00:21:26.047
vi imate novac i posede i kuće i igračke i sve te stvari. Tako da možete da kažete "Pa, kome ovo može da naškodi?"

00:21:27.116 --> 00:21:34.169
Pa, postoji velika patnja na svakom nivou, bez obzira da li je fizička patnja planete ili ljudske civilizacije, patnja je svuda.

00:21:34.556 --> 00:21:41.046
Da bih ja, kao čovek, dokazao svoje mesto u hijearhiji, moram da izvlačim materijal iz planete. Dakle šta ja radim?

00:21:41.177 --> 00:21:52.662
Ja kopam planetu; Ja silom oduzimam planeti sve ono što poseduje da bih ja, držeći ovaj grumen zlata u ruci, mogao da kažem "Vidi koliko ja vredim! Gde je tvoje zlato?"

00:22:05.587 --> 00:22:12.879
Teorija evolucije nije zasnovana na društvu već na pojedincu. Njutnovska fizika tvrdi da su samo vidljive stvari relevantne.

00:22:16.000 --> 00:22:25.797
Ali u svetu zasnovanom na kvantnoj fizici, koja je zasnovana na energiji, neke od stvari koje razumemo u prirodi energije su emocija i osećaj kao što su ljubav i lepota.

00:22:26.378 --> 00:22:37.213
Ovo su izrazi energije i u svetu kvantne fizike mi svakako naglašavamo prirodu ljubavi, osećanja, energiju, lepotu i harmoniju

00:22:37.670 --> 00:22:43.134
pre nego novac i materijalne izraze koje u današnjici posmatramo. Zašto je ovo bitno?

00:22:43.260 --> 00:22:49.490
Zato što kada posmatrate svet i kažete 
"Šta više želiš. Kilo zlata ili da budeš potpuno zaljubljen u svoj život?"

00:22:52.203 --> 00:22:54.737
dr Pol Blum
Saznajna i Razvojn Psihologija

00:22:54.863 --> 00:23:01.413
Ovo je poznata slika "Večera u Emausu" i 1940, kada se mislilo da ju je naslikao Johan Vermer,

00:23:01.791 --> 00:23:11.831
vredela ja milione dolara - bila je bukvalno neprocenjiva. Nalazila se u Holandiji i bila je jedna od najpoznatijih u Evropi. Ljudi bi putovali iz svih krajeva Evrope da bi je videli.

00:23:13.238 --> 00:23:20.170
Sve to jednog strašnog dana kada je otkriveno da je nije naslikao Vermer već veliki falsifikator Van Migren.

00:23:21.029 --> 00:23:23.210
Takoreći, otkriveno je da to nije bila ova slika, već

00:23:23.765 --> 00:23:30.465
ova slika, i odjedanput njena vrednost je pala na nulu.

00:23:31.049 --> 00:23:38.300
Ono kakvog je nešto ukusa za vas kritično zavisi od toga sta verujete da jedete. I ovo se pokazuje na sve moguće načine.

00:23:39.049 --> 00:23:47.360
Jedan sjajan nalaz uključuje decu. Kako da navedete decu, ne samo da jedu šargarepe i piju mleko, već da nakon toga

00:23:47.593 --> 00:23:53.759
izjave da je bilo ukusno. Ujusnije on normalne šargarepe. Ukusnije od obične čaše mleka?

00:23:54.198 --> 00:23:58.199
Ovo je veoma jednostavno postići.
Ovo je urađeno u istraživanju pre nekoliko godina.

00:23:59.492 --> 00:24:01.082
Izvadite ih iz Mekdonalds vrećice.

00:24:04.782 --> 00:24:09.317
Postavili su ljude u skener mozga, i dok leže na leđima, imaju cevčicu u ustima.

00:24:09.887 --> 00:24:12.745
Davali su im da piju vino kroz cevčicu i za to vreme im skenirali mozak.

00:24:13.726 --> 00:24:19.418
Iznad njih je ekran gde mogu da pročitaju informacije o vinu koje piju. Svi piju isto vino.

00:24:20.390 --> 00:24:26.896
Ako misle da piju jeftino vino prijavljivali su nešto kao "Eh, ukus i nije baš nešto" i imali su neuronske reakcije na niskom nivou.

00:24:27.577 --> 00:24:35.156
Ako su mislili da piju vino koje košta 200 dolara po flaši, govorili bi da im se jako sviđa i centri za zadovoljstvo su svetleli kao novogodišnja jelka.

00:24:35.156 --> 00:24:39.884
Ovo je delo koje je napisao Džon Kejdž. Originalno se drugačije zove ali najčešće ga zovu 4 minuta 33 sekunde,

00:24:40.256 --> 00:24:49.031
zato što je to poznati moderni performas gde je pijanista upućen da sedi za klavirom u potpunoj tišini 4 minute i 33 sekunde.

00:24:49.974 --> 00:24:55.449
Sada, kao što možete zamisliti, veoma je kontraverzno da li je ovo brliljantno ili smešno.

00:24:55.778 --> 00:24:58.802
ali, moja omiljena činjenica u vezi sa ovim je da možete otići na ajTjuns

00:25:00.567 --> 00:25:02.886
ajTjuns pregled - 4'33" (Singl Verzija) - Singl Džon Kejdž

00:25:04.210 --> 00:25:11.558
i možete da kupite, za 1,99 dolara tu celu stvar tod 4 minuta i 33 sekinde, što je naravno tišina.

00:25:13.784 --> 00:25:22.060
Čitao sam komantare, gde ljudi besne "Slušaj, samo utišaj svoj kompjuter i sedi mirno 4 minute i 33 sekunde."

00:25:23.101 --> 00:25:29.893
Ali, psihološki mislim da to ne bi bila ista tišina. To je "ta" tišina iz "tog" dela.

00:25:33.789 --> 00:25:41.752
Za mene je zapanjujuće da ne shvatamo da mi sve to izmišljamo. MI smo izmislili celu ovu stvar. Da li znate zašto zlato ima tu vrednost koju ima?

00:25:42.022 --> 00:25:46.333
Zato što je neko tako rekao. To je to. Znate li zašto gorivo košta toliko koliko košta? Zato što je neko tako rekao.

00:25:46.864 --> 00:25:51.252
Neko spekuliše, neko odlučuje, postoji verovanje, dovoljno ljudi se priključi: to je kolko šta košta.

00:25:51.810 --> 00:25:57.723
Mi svo svi doneli ovu odluku. U procesu buđenja iz ponavljanja ovih ciklusa i umaranja od njih,

00:25:57.933 --> 00:26:00.709
možda bi ovog puta mogli da uradimo nešto drugačije - da budemo nešto drugo.

00:26:01.885 --> 00:26:05.289
Ljudi su zanteresovani da procesuiraju
ZNAČENJE I VREDNOSTI

00:26:05.671 --> 00:26:14.611
Moramo da čujemo to. To u društvu; naročito mediji stavljaju obične ljude u ovu uzaludnu potragu za materijalnim dobrima.

00:26:16.296 --> 00:26:20.998
Ljudi čak nisu ovako živeli pre 50, 60 godina. Znate, ovo je veoma skorašnji fenomen,

00:26:21.382 --> 00:26:25.622
da ako umesto jednog mobilnog telefona, imate dva mobilna telefona u dva džepa, tada ćete, nekako, više ućariti.

00:26:28.785 --> 00:26:46.153
Ha! Ha! Tako je! Ja sam Kralj Viškova. Ja sam Sultan Rasprodaja. Ja sam Šef Cenkanja.

00:26:46.740 --> 00:26:54.680
Moje kreditne kartice nikada ne omanu. Imam sedam stotina nečega na svom kreditnom rezultatu što znači

00:26:54.680 --> 00:27:01.973
da ne posedujem ništa i da mogu kupovati još više. Ja sam Jedem-za-švedskim-stolom, čitam-tabloide, tip koga svi vole.

00:27:01.973 --> 00:27:10.290
Ja dobijam najbolje od najboljeg što moj novac može da kupi. Ovo je predivan život!

00:27:10.462 --> 00:27:22.579
Ovo je predivan život sa mojom crvenokosom ženom. Ovo je predivan život.

00:27:22.856 --> 00:27:27.517
Eni Leonard, Ekspert za Životnu Sredinu
Prosečna osoba u S.A.D. konzumira duplo više nego pre pedeset gdina. Pitajte svoju baku.

00:27:28.168 --> 00:27:33.056
U njenim danima, cenilo se upravljanje prirodnim resursima i štedljivost. Dakle, kako se ovo desilo?

00:27:33.453 --> 00:27:44.148
Kratko nakon drugog svetskog rata, ljudi su pokušavali da smisle kako da pojačaju ekonomiju. Maloprodajni analitičar Viktor Lebou došao je do rešenja koje je postalo norma čitavog sistema. On je rekao:

00:27:44.332 --> 00:28:01.511
"Naša abnormalno produktivna ekonomija... Zahteva da načinimo potrošnju našim načinom života. Da pretvorimo kupovinu i korišćenje dobara u rituale, da tražimo svoju duhovnu satisfakciju i satisfakciju svog ega u potrošnji. Potrebno je da trošimo, sagorevamo, zamenjujemo i odbacijemo stvari sa konstantim ubrzanjem."

00:28:02.803 --> 00:28:10.268
Reklame, i mediji uopšte, igraju veliku ulogu u svemu ovome. Svako od nas, koji živimo u S.A.D. je ciljan za preko 3000 reklama dnevno.

00:28:10.642 --> 00:28:14.780
Mi vidimo više reklama godišnje nego što su ljudi pre pedeset godina viđali tokom života.

00:28:15.655 --> 00:28:19.448
I ako razmislite o tome, koja je svrha reklame osim da nas učine nezadovoljnim onim što imamo.

00:28:19.952 --> 00:28:24.232
Tako 3000 puta dnevno nama je se govori da nam je frizura porešna, da nam je odeća pogrešna, da nam je nameštaj pogrešan,

00:28:24.241 --> 00:28:28.381
automobili su nam pogrešni, mi smo pogrešni, ali sve se to može ispraviti samo ako odemu u kupovinu.

00:28:35.247 --> 00:28:41.585
G. Rodžers, koji je bio TV lice ovde u Americi, rekao je "Prostor između televizora i gledaoca bi trebao da bude svet."

00:29:04.493 --> 00:29:06.389
Sve se svodi na novac - da li nešto može da se proda.

00:29:07.124 --> 00:29:12.125
Čak i ako pomaže čovečanstvu, ne verujem da većina onoga sto se vidi u medijima čini ikakvu prelomnu tačku,

00:29:12.125 --> 00:29:19.042
99% onoga što vidimo utiče na potrošača; Uvek se radi o tome "da li to možemo da prodamo?" I ako mogu da prodaju i dobro je za vas, oni će to prodati.

00:29:19.440 --> 00:29:26.877
Ali ako to prodaju a nije dobro za vas, oni će svakako nastavti da prodaju. Ja mislim da je bitno, u smislu uticaja na slušaoca, jer menja njihove živote ovana ovaj ili onaj način.

00:29:43.065 --> 00:29:47.070
Deo problema je u tome što su ljudi fokusirani samo na njihove male svetova, na sopstvene živote,

00:29:47.523 --> 00:29:53.955
šta oni to žele da postignu, kada, zapravo, ne postoji bolji osećaj od onoga kada radite nešto sa drugim ljudima.

00:29:54.335 --> 00:30:00.773
Tako da mislim da je bilo dosta preduzetničke pohlepe tipa "ja, ja i samo ja" u proteklih nekoliko decenija,

00:30:01.222 --> 00:30:06.087
i takođe mislim da su ljudi postali svesni da postajemo sve manje srećni,

00:30:06.208 --> 00:30:11.063
ne samo u Sjedinjenim Državama već širom sveta. Stope depresivnosti rastu sve brže.

00:30:11.965 --> 00:30:15.589
CDC: Upotreba antidepresiva skočila za 400% u proteklih 20 godina

00:30:15.836 --> 00:30:17.984
Do 2020 depresija će biti drugi najveći uzrok invaliditeta

00:30:19.123 --> 00:30:23.399
Ne znam da li su ljudi uvek svesni ovoga sve dok ne postavite jaka pitanja.

00:30:28.950 --> 00:30:33.866
Šta je najbolje što ti se desilo proteklog meseca?

00:30:38.376 --> 00:30:42.485
Šta ti zaista donosi radost?

00:30:45.477 --> 00:30:49.931
Šta daje smisao tvom životu?

00:30:49.931 --> 00:30:55.762
Istraživanje ovoga je veoma interesantno. Ako pitate studente čemu teže oni pričaju o novcu.

00:30:56.211 --> 00:31:00.536
Ali ako ih pitate šta je najbolja stvar koja im se desila u proteklom mesecu,

00:31:00.795 --> 00:31:05.423
oni spominju iskustva koja su doživeli sa drugim ljudima; nikada ne spominju nešto što poseduju.

00:31:05.922 --> 00:31:13.662
Dakle na intuitivnom nivou, ljudi razumeju šta je to što im donosi radost, ali ponekada to moraju da otkriju na teži način.

00:31:34.547 --> 00:31:39.293
Tako smo se našli u smešnoj situaciji gde idemo na posao, možda čak dva posla i dolazimo kući iscrpljeni,

00:31:39.491 --> 00:31:45.687
sručimo se na svoj novi kauč i gledamo TV i reklame koje kažu "ti ne valjaš" tako da morate da idete u tržni centar da kupite nešto kako bi se osećali bolje,

00:31:45.687 --> 00:31:49.072
onda idete da radite još više da bi otplatili stvari koje ste upravo kupili, i dolazite kući još umorniji

00:31:49.207 --> 00:31:51.732
sedate i gledate još više TV koji vam govori da opet idete u tržni centar

00:31:51.779 --> 00:31:56.622
i mi trčimo na ovoj "radi-gledaj-troši" traci za trčanje... a mogli bi smo samo da STANEMO!

00:32:12.155 --> 00:32:15.579
SVAKIH 5 SEKUNDI DETE UMRE OD GLADI

00:32:15.579 --> 00:32:19.563
GLOBALNI VOJNI TROŠKOVI SVAKE GODINE SE POVEĆAJU ZA PREKO 2 TRILIONA DOLARA

00:32:24.527 --> 00:32:28.200
75% LOKACIJA ZA RIBOLOV SKORO OPUSTOŠENO
40% OBRADIVOG ZEMLJIŠTA OŠTEĆENO

00:32:29.129 --> 00:32:30.289
Svet se Promenio

00:32:32.213 --> 00:32:35.290
66% VIŠE PRIRODNIH KATASTROFA OD 2000 NA OVAMO

00:32:35.290 --> 00:32:37.678
I mi se moramo promeniti.

00:32:39.096 --> 00:32:44.742
PROMENA?

00:32:44.742 --> 00:32:49.432
Napisao sam otvoreno pismo predsedniku Obami oživljavajući taj slogan.

00:32:49.906 --> 00:32:55.168
Znate, tokom Klintonove predsedničke kampanje imali su slogan "To je ekenomija, glupane!"

00:32:55.535 --> 00:32:58.292
Za mene slogan je "To je pogled na svet, glupane!"

00:32:59.316 --> 00:33:09.222
Ukoliko se pogled na svet ne promeni, ukoliko svet ne potvrdi slušanje vrednosti - slušanje ličnog smisla života i društvenog smisla života -

00:33:09.817 --> 00:33:18.146
ukoliko to ne uradimo, ne može doći do stvarne promene. Tako sam napisao predsedniku Obami: Govorili ste o stvarnoj promeni, promeni u koju možemo da verujemo,

00:33:18.300 --> 00:33:23.409
ako zaista želite promenu u koju možemo verovati, molim vas pomozite nam da promenimo pogled na svet.

00:33:25.463 --> 00:33:33.609
dr Ervin Laslo Nauka Sistema - Promena čoveka je ključ svim ostalim promenama u svetu. Bez nje, ništa bitno se neće promeniti.

00:33:34.567 --> 00:33:39.875
Ono sto nam treba nije krpljenje, ne samo puka rešenja za trenutne promene.

00:33:40.934 --> 00:33:44.099
Ono što nam treba je preobražaj, osnovni preobražaj,

00:33:44.862 --> 00:33:48.612
koji podrazumeva promenu sistema vrednosti, promenu načina razmišljanja, promenu svesti,

00:33:49.645 --> 00:33:53.410
promenu načina na koji ljudsko biće misli i dela.

00:33:57.783 --> 00:34:09.436
dr Din Radin, Električni Inženjering, Psihologija - Pogledi na svet utiču na motor civilizacije, utiču na naše invidualno viđenje onoga što smo, na osećaj morala, posao - utiče na sve.

00:34:11.021 --> 00:34:14.648
Dva sociologa su izvela sledeći eksperiment:

00:34:14.812 --> 00:34:18.411
uzeli su grupu studenata i dali im da čitaju jedan ili dva odlomka.

00:34:19.149 --> 00:34:28.708
Jedan od odlomaka je bio opis onoga što većina misli da smo, i ključna fraza u ovom pasusu je bila: Ti nisi ništa više od mnoštva neurona -

00:34:29.461 --> 00:34:39.029
da smo mi u suštini materjalne supstance, u kom slučaju sve što misliš da jesi, sve tvoje misli i emocije i sav tvoj nutrašnji život je samo mnoštvo neurona.

00:34:41.437 --> 00:34:46.661
Zatim su dali studentima priliku da urade nekoliko eksperimenata gde su mogli da varaju ako to žele.

00:34:48.187 --> 00:34:54.192
I ono što su otkrili bilo je da su studenti koji su pročitali odlomak "Ti nisi ništa više od mnoštva neurona " varali značajno više.

00:34:55.944 --> 00:35:03.096
Ako tvoj pogled na svet kaže da ne postoji jedinstven smisao u bilo čemu i konačno da je univerzum nešto besmisleno,

00:35:03.727 --> 00:35:10.245
i da kada umreš ti si mrtav i ništa drugo se ne dešava, to menja tvoj osećaj prema pitanju "kako ja treba da 
živim?"

00:35:11.019 --> 00:35:15.500
"pa, trebao bih da ugrabim sve što mogu sada! Ako treba, ja ću i da varam!"

00:35:16.624 --> 00:35:21.944
Dok, ako bi imali drugačiji model, koji kaže možda si deo džinovskog živog sistema

00:35:22.475 --> 00:35:27.904
sa nekom vrstom dubljeg značenja i ostalo, to bi moglo da ima posledice ne samo za tebe već i za tvoj voljene i sve ostale.

00:35:30.469 --> 00:35:37.638
Svi problemi sa kojima se sada suočavamo, oni nisu problemi, oni su zapravo pitanja.

00:35:40.197 --> 00:35:45.102
Ko smo mi? Ko zaista biramo da budemo? Kako biramo sa se odnosimo prema samom životu?

00:35:46.004 --> 00:35:51.978
Kako biramo da se odnosimo prema svim različitim elementima života, okruženju, samoj planeti, ljudima, očigledno.

00:35:53.301 --> 00:35:55.665
Zašto smo ovde i gde idemo?

00:35:57.304 --> 00:35:58.859
Koji je smisao mog života?

00:36:00.628 --> 00:36:07.698
Mi smo u stanju tranzicije gde stari odgovori više nisu održivi i zato se suočavamo sa ovom krizom.

00:36:10.159 --> 00:36:21.345
Tako postoji deo populacije koja je u stanju strujanja i koja govori da stare stvari više ne rade i da smo spremni za nove odgovore koji će stvoriti noviju, bolje održivu, civilizaciju.

00:36:21.639 --> 00:36:25.162
Jednostvano: stara civilizacija je neodrživa.

00:36:25.696 --> 00:36:26.824
Odgovori su postali pogrešni.

00:36:27.332 --> 00:36:38.360
Tu su novi odgovori i mi se nalazimo u trenutku tkanja nove kulture na osnovu tih odgovora, kulture koja će podržati te odgovore i nas same.

00:36:38.699 --> 00:36:51.362
U ovom kritičnom periodu, moramo da redefinišemo šta znači biti čovek. Moramo odabrati novi identitet - bukvalno izabrati novi identitet -

00:36:52.245 --> 00:37:02.437
i rekreirati sebe iznova kao čovečanstvo, kao potpuno nov živi organizam, potpuno novu vrstu,

00:37:02.972 --> 00:37:11.125
i rekreirati organizam kao grozd, kao grupu, pre nego gomilu razbacanih jedinki.

00:37:11.538 --> 00:37:14.215
Moramo promeniti naše mišljenje o tome ko smo u odnosu jedni na druge.

00:37:15.743 --> 00:37:22.462
Predugo smo živeli u takmičarski nastrojenom društvu i svet koji vidimo je rezultat toga - ego, takmičarski ego.

00:37:22.872 --> 00:37:30.330
Ono što moramo da naučimo je kako da sarađujemo i odbacimo ego i shvatimo da ako u jednoj zemlji imamo ljude koji su jako siromašni

00:37:30.853 --> 00:37:36.190
i ljude koji su jako bogati, bogati će morati da imaju velike vojske i visoke ograde da ih štite od ovih ostalih.

00:37:36.704 --> 00:37:40.350
Neće funkcionisati sa društvenim podelama i raslojavanjem koje imamo danas.

00:37:48.575 --> 00:37:58.759
Čovek mora da prođe kroz promenu da shvati da njegov život treba biti življen u jedinstvu čovečanstva, u tome da smo svi mi kao jedan čovek u jednom srcu,

00:37:59.974 --> 00:38:10.809
i da delimo tu želju, delimo tu misao, gde naša međusobna povezanost čini ustupke i uzajamno dejstvo kao ćelije jednog tela.

00:38:18.213 --> 00:38:22.632
GUSENICA, LEPTIR

00:38:23.531 --> 00:38:31.520
To je tako jednostavno, ali mi otežavamo i te teškoće - ti izazovi, te grozote koje vidimo -

00:38:32.000 --> 00:38:38.612
one su tu da nas postiču da budemo bolji, i ja mislim da sve dok ne to vidimo, oni će se nastaviti na svakom nivou.

00:38:39.840 --> 00:38:45.281
Mi posmatramo ekonomsku krizu, gledamo ekološku krizu, gledamo duhovnu krizu i kažemo:

00:38:45.495 --> 00:38:50.067
Nisam srećan, društvo nije srećno, šta nije u redu sa nama? Dakle, šta je okidač?

00:38:50.635 --> 00:38:58.454
Moramo imati probleme da bi imali rešenja. Problemi stvaraju kreativnost. Problem ne postoji; problem je u suštini prelaz.

00:38:59.046 --> 00:39:06.451
Tako da je današnju krizu vidim kao prelomnu tačku za čovečanstvo. Ne smatram da su ove krize nešto van uobičajenog.

00:39:09.819 --> 00:39:22.977
U prirodi sva bića, od najdrevnijih bakterija to skorašnjih vrsta prolaze ovu mladalačku fazu neprijateljskog nadmetanja da bi se pozicionirala,

00:39:23.539 --> 00:39:25.093
dr Elizabet Satorius, 
Evolutivni biolog, futurista

00:39:25.844 --> 00:39:34.492
i tada otkriju ekonomiju saradnje. I kada otkriju da je jeftinije i efikasnije i blagotvornije

00:39:34.712 --> 00:39:43.406
za svakoga da hrani neprijatelja radije nego da se bori sa njim, tada smo na putu ka novoj civilizaciji za kojom svi tragamo.

00:39:46.117 --> 00:39:53.718
Prioda je predivna zbog svoje fraktalne prirode gde možemo koristiti postojeće matrice da bi razumeli druge matrice, jer matrice se ponavljaju.

00:39:54.208 --> 00:40:04.164
Dakle, ako želite da pogledate matricu koja trenutno postoji na planeti koja će nam pružiti uvid u to šta se trenutno dešava, pogledajte unutar gusenice koja raste.

00:40:04.730 --> 00:40:11.789
Gusenica predstavlja, recimo, sedam milijardi ćelija koje žive pod istom kožom. Svaka ćelija je građanin.

00:40:12.179 --> 00:40:20.177
I znate šta? One su poput ljudi, poput nas. Rade svakog dana. Ćelije u probavnom sistemu uzimaju hranu, razgrađuju je i prave proizvode od nje.

00:40:20.636 --> 00:40:31.464
Neke ćelije su zadužene za motilitet. One pokreću gusenicu naokolo - strukture poput naših auto puteva sa kamionima i vozilima koja prenose materijale. Tako nešto.

00:40:32.052 --> 00:40:41.175
Ćelije imunog sistema imaju posao da štite sistem. Disajni sistem se brine o tome da svež kiseonik bude isporučen. Sve ćelije imaju svoj posao.

00:40:41.510 --> 00:40:51.651
Gusenica raste. Kada bi ste izveštavali odande, gledali bi ste okoli i govorili: "Da, ekonomija nikad nije bila bolja, raste svakoga dana, svi rade, nema nezaposlenosti;"

00:40:52.115 --> 00:40:56.471
"ovo je ono što volimo da vidimo. Koliko svakodnevno rastemo, mali procenat svakoga dana."

00:40:57.669 --> 00:41:06.155
I onda, gusenica dođe do određenog stadijuma rasta, i u tom stadijumu, jednostavno prestane da jede, ne može da izdrži više. Dostiže punu veličinu.

00:41:06.873 --> 00:41:14.082
U tom trenutku, zamislite šta se dešava ako ste ćelija unutar tog društva, da ste na poslu i odjednom manje hrane dolazi i tvoj probavni centar ti govori,

00:41:14.216 --> 00:41:21.672
"Pa, čoveče, proizvodnja se usporava ovde, fabrika se usporava." Tada odjednom dolazi do tako niskog nivoa da se mnoge ćelije otpuštaju sa posla.

00:41:22.000 --> 00:41:28.973
Sada ćelije više ne rade. Zašto? Ne pristiže dovoljno hrane da bi nastavile da rade. I kako hrane nestaje, ostali poslovi se zatvaraju,

00:41:29.107 --> 00:41:38.222
jer nema dovoljno hrane, nema energije i svi sistemi otpuštaju ćelije, i ubrzo, nastaje haos ispod guseničine kože. Zašto?

00:41:38.822 --> 00:41:44.927
Sistem je prestao da raste, ćelije su bez posla, ništa se ne razvija i sve se počinje da se raspada.

00:41:45.029 --> 00:41:50.807
Ako bi ste se tada nalšli u toj gusenici, rekli bi ste "O Bože, našem svetu je došao kraj!"

00:41:51.912 --> 00:41:58.301
I tada, među milijardama ćelija postoje druge ćelije koje su genetski identične ostalima,

00:41:58.993 --> 00:42:04.717
ništa drugačije, ali one razmišljaju drugačije, driugačije reaguju na signale.

00:42:04.982 --> 00:42:12.693
Ove ćelije imaju zanimljivo ime "Imaginalne ćelije" i te ćelije dolaze sa novom vizijom.

00:42:13.209 --> 00:42:14.339
Imaginalne Ćelije

00:42:14.958 --> 00:42:18.619
i ono što se dešava je, u sred ovog haosa, dok sve ostale ćelije jure naokolo misleći da je došao kraj sveta,

00:42:18.788 --> 00:42:27.719
nove imaginalne ćelije iznose nove ideje, nove vizije, novi plan, novu šemu, novi način života i oko ovih ideja ćelije se reorganizuju.

00:42:27.719 --> 00:42:30.420
One počinju da stvaraju nove ogromne organizacije

00:42:30.420 --> 00:42:33.585
da bi stvorije nešto neverovatnije nego prethodni sistem.

00:42:33.609 --> 00:42:42.211
Sistem koji je održiviji, sistem na višem evolutivnom stepenu, i taj sistem koje grade zove se "leptir."

00:42:42.774 --> 00:42:50.772
Dakle postoji tranzicija iz starog sveta gusenice sa starim verovanjima i načinom žovota koji viže nije bio održiv.

00:42:51.510 --> 00:42:54.564
Stoga u današnjem svetu imate dva izbora:

00:42:55.195 --> 00:43:01.481
Možete zadržati status gusenice i reći "O moj Bože, nebo pada!", i biti uplašeni,

00:43:02.025 --> 00:43:07.542
ili možete reći "Gusnica odlazi. Ja želim da izgradim leptira." Zašto?

00:43:07.607 --> 00:43:14.227
Zato što ako postanem aktivan i pozitivan u procesu izgradnje leptira, ja sam angažovan, ja radim, mi stvaramo budućnost.

00:43:14.555 --> 00:43:22.994
Ako sedim i oplakujem gubitak gusenice, onda činim sebe i sve oko sebe bolesnim. Zašto? Jer ne doprinosim našoj evoluciji.

00:43:24.176 --> 00:43:31.408
Dakle, gde smo mi? Naša cilvilizacija je u stadijumu gde je gusenica mrtva i leptir se uzdiže.

00:43:35.228 --> 00:43:43.204
Ono što treba da prepoznamo je da ova kriza, itd. nije izvan svesti; ona je takođe unutar svesti.

00:43:43.570 --> 00:43:52.187
Postoji plan u ovom ludiu. Ako pogledamo biološku evoluciju, svakoj velikoj evoluciji je predhodila katastrofa.

00:43:53.220 --> 00:44:04.392
Dakle ovo je evolucija od preterano zabrinutog ljudkog bića, sa negativnim emocijama i iracionalnim umom do bića koje brine o vrednostima kao što su

00:44:05.015 --> 00:44:11.639
ljubav, lepota, pravda, istina, dobrota. Treba nam da čujemo to. Ali kako da to čujemo bez muke i patnje?

00:44:15.651 --> 00:44:20.874
EVOLUCIJA SVESTI

00:44:20.874 --> 00:44:30.019
Problem je, verujem, kako da prouzrokujemo da najveći broj ljudi shvati da smo mi zapravo, svi jedno, da razumeju naše jedinstvo.

00:44:30.768 --> 00:44:35.428
Okruženje more biti promenjeno tako da podržavamo i poštujemo jedni druge,

00:44:35.898 --> 00:44:42.446
dok naši vrednosni sistemi moraju da razumeju da ne možemo više preživeti bez logičkog rasuđivanja

00:44:42.678 --> 00:44:46.628
sa takmičarskim mentalitetom koje je ovekovečen kroz mnoge generacije.

00:44:47.626 --> 00:44:53.204
Ako okruženje nastavi da ojačava ovu samoživost, utoliko će biti teže da se iz nje izvučemo.

00:44:53.614 --> 00:45:00.675
Dakle ako stvorimo okruženje koje je nas ohrabruje da dajemo, te nagrađuje i ohrabruje davanje,

00:45:01.138 --> 00:45:05.108
mislim da ćemo tada mnogo brže ući u tu vrstu mentaliteta davanja.

00:45:07.012 --> 00:45:10.592
Ono što počinjemo da uviđamo je pad svih velikih institucija -

00:45:10.912 --> 00:45:19.551
bilo da je to ekonomija, politika, obrazovanje, zdravstvena zaštita - svih fundamentalnih institucija na svetu.

00:45:20.210 --> 00:45:26.995
Dakle, moraju se desiti promene na svim nivoima i počinju sa obrazovanjem i svešnošću. Zašto?

00:45:27.213 --> 00:45:34.869
Zato što znanje o tome ko smo i šta smo postaje zastarela verovanja koja ne rade u korist našeg opstanka.

00:45:36.689 --> 00:45:44.922
Moramo da se pomerimo od starih ograničavajućih uverenja koja su nas dovela u ovo stanje, napišite ponovo ta uverenja tako da, dok koračamo napred,

00:45:45.144 --> 00:45:50.954
to činimo sa novom svešnošću, novom snagom, novo razumevanje gde želimo da idemo. Dakle moramo promeniti obrazovanje,

00:45:53.951 --> 00:45:58.605
Zamislite samo šta bi se dogodilo ako bi potpuno promenili okruženje.

00:46:00.924 --> 00:46:06.481
Šta ako bi konstantno slušali u vestima - kroz umentnost, zabavu, reklame -

00:46:07.438 --> 00:46:13.707
da smo svi kozavisni, da smo svi međupovezani u jedan integralni sistem.

00:46:16.480 --> 00:46:22.324
Kako bi naš svet tada izgledao? Kako bi ste se odnosili prema ostalima u ovakvom sistemu?

00:46:28.475 --> 00:46:33.198
Odjednom bi počeli da osećate kao su vam svi bliski.

00:46:35.308 --> 00:46:41.640
Manje bi milisli kako da iskoristite drugoga, kako da manipulišete ostalima, da ih iskoristite.

00:46:43.923 --> 00:46:51.420
Počeli bi ste da uviđate da vam je druga osoba bliska. Imali bi neku naklonost prema ostalima, kao da su vaši.

00:46:51.996 --> 00:46:55.822
Počećete da se odnosite prema njima kao prema deci ili porodici.

00:46:56.706 --> 00:47:02.881
Uzećete ih u obzir kada planirate da nešto uradite. Pomislićete, "Kako će to uticati na njih?"

00:47:11.477 --> 00:47:24.284
Dakle, to je vrsta promene kroz koju treba da prođemo i može nam se desiti ako kreiramo prikladno okruženje.

00:47:30.052 --> 00:47:37.447
Sad, mi imamo ova negativna moždana kola takmičarstva i pohlepe i ljubomore i besa i šta god hoćete,

00:47:37.703 --> 00:47:51.229
ali možemo takođe stvoriti realnost u kojoj proizvodimo pozitivne emocije za sebe i u svojim odnosima i možemo kreirati pozitivna moždana kola -

00:47:54.428 --> 00:48:00.032
moždana kola koja smo stvorili vežbajući sa namerom dobrovoljne činove ljubavi.

00:48:01.547 --> 00:48:09.459
To će tada modifikovati negativno moždano kolo na način da prevaziđe naše osnovne želje.

00:48:14.141 --> 00:48:23.254
Počeli smo da mislimo o emocijama kao o kolektivnom identitetu, kao da postoji emotivni stampedo u ljudskoj populaciji,

00:48:23.417 --> 00:48:28.314
vrsta tihog protesta koji je sve vreme tik ispod površine.

00:48:28.670 --> 00:48:33.859
Kada smo mapirali ovu mrežu, mogli smo da nađemo grozdove srećnih i nesrećnih ljudi u mreži,

00:48:34.046 --> 00:48:43.255
i još smo bili u mogućnosti da pokažemo da su srećni ljudi u stanju da utiču na ostale da postanu srećni, i da sreća može da se širi se osobe na osobu... sa osobe na osobu.

00:48:43.875 --> 00:48:54.069
Ovaj način gledanja ljudskog super-organizma je zaista počeo da menja način na koji posmatramo sebe kao ljudska bića. Mi smo povezani.

00:48:55.000 --> 00:49:00.678
Mi smo povezani na načine kao ostale društvene vrste, kao jata riba i ptica.

00:49:07.345 --> 00:49:16.112
Životinje to imaju. Tako zvani "primitivni ljudi" to imaju. Mi smo to izgleda izgubili kroz naše intezivno egoistično opredelenje.

00:49:16.993 --> 00:49:26.818
Ako ponovo steknemo ovu vezu, tada ćemo biti solidarniji jedni prema drugima. Proširićemo solidarnost van granica porodice.

00:49:27.395 --> 00:49:34.069
Možemo je proširiti na veće oblasti, naposletku na celu porodicu ljudi i životno okruženje.

00:49:45.717 --> 00:49:59.082
Možemo ohrabriti sve ljude, u svim vrstama organizacija, da dođu do spoznaje istinite globalne porodice i implementaciju sveta kakvog zaista sanjamo.

00:50:00.746 --> 00:50:04.653
Ono što je otkriveno u velikoj meri je da srećni ljudi imaju živopisne društvene mreže;

00:50:05.031 --> 00:50:13.306
oni naporno rade na kultivaciji odnosa sa drugim ljudima. Dakle zajedništvo je to što spaja ljude i donosi najveći užitak.

00:50:16.549 --> 00:50:19.871
PRIRODA POVEZANOSTI

00:50:20.328 --> 00:50:28.252
Nauka je na neki način uvek prepoznavala da je sve uvek međupovezano. Ali sve je takođe međuzavisno,

00:50:29.135 --> 00:50:35.509
i nemožete proučavati sve odjednom, tako da je nauka bila voma dobra u seckanju sveta na male komade,

00:50:36.818 --> 00:50:40.716
i tada, deleći dubinski svaki mali deo, i to postaje disciplina.

00:50:41.683 --> 00:50:47.774
Lako je zaboraviti da je taj mali deo još uvek povezan sa svim ostalim. Jednostvano to zaboravimo,

00:50:48.251 --> 00:50:52.602
i to stvori nešto što na kraju postane ceo sistem, ali razlomljen.

00:50:54.756 --> 00:51:00.703
I možda je taj mali procenat naučnika prirodno privučen ovom idejom

00:51:01.157 --> 00:51:04.625
kako da stvar koju proučavam smestim u viši kontekst.

00:51:05.375 --> 00:51:09.242
Dakle za naučnike koji razmišljaju o tome, oni na kraju dolaze do ideje

00:51:10.435 --> 00:51:12.284
da je univerzum zaista samo jedna velika stvar.

00:51:14.360 --> 00:51:17.825
Mi postavljamo pitanje, "Zašto smo ovde kao ljudska bića?"

00:51:18.211 --> 00:51:19.377
zašto smo ovde?

00:51:20.302 --> 00:51:24.074
Odgovor spada na nešto jednostavno i katastrofalno kao,

00:51:24.620 --> 00:51:28.288
"Ovde smo bez razloga; mi smo samo genetska slučajnost,"

00:51:28.792 --> 00:51:30.571
"genetska slučajnost"

00:51:31.013 --> 00:51:33.327
"i zato možemo činiti šta nam je volja jer nismo ni trebali da budemo ovde."

00:51:33.760 --> 00:51:40.654
Dakle imamo prilično veliko nepoštovanje prema svetu oko nas, i prirodi u kojoj živimo,

00:51:40.860 --> 00:51:43.986
jer verujemo da su živa stvorenja dospela ovde slučajno.

00:51:47.098 --> 00:51:58.826
Kada pogledate planetu Zemlju, videćete da živimo u veoma suženoj nastanjivoj zoni - savršena kombinacija gasova u okruženju, savršena temperatura i sve ostalo.

00:51:59.051 --> 00:52:08.632
I ostaje konstantno, što je veoma neobičan događaj. Kako planeta može održati stabilnost kada je sve oko nje dinamično?

00:52:08.768 --> 00:52:17.700
Odgovor je, jer je priroda stvorila jedan organizam za drugim da bi očuvala okruženje u ravnoteži

00:52:17.805 --> 00:52:23.427
i kompenzovala čitav spektar aktivnosti koji su se dešavali oko nas da bi održali ono što nazivamo "homeostaza".

00:52:23.443 --> 00:52:27.048
HOMEOSTAZA

00:52:27.048 --> 00:52:35.820
Ovo je veoma jednostavan primer: Kada je živi svet većinom bio biljni, okruženje je u početku imalo ugljen dioksid i nešto kiseonika

00:52:35.820 --> 00:52:36.623
O2 CO2

00:52:36.623 --> 00:52:46.300
kasnije CO2 iscrpljen i podigao se nivo kiseonika jer su biljke konstantno koristile ugljen dioksid i konstanto oslobađale kiseonik te se ravnoteža pomerila.

00:52:47.272 --> 00:52:50.586
I bilo je toliko mnogo kiseonika na ovoj planeti da je ona postala zapaljiva.

00:52:50.663 --> 00:52:51.933
ZAPALJIVA

00:52:51.933 --> 00:52:57.390
U tim veremnima udar munje bi zapalio sav kisonik i spalio planetu. Život nije bio održiv.

00:52:58.437 --> 00:53:02.615
Tako da je priroda stvorila ravnotežu, i ta ravnoteža su bile životinje.

00:53:05.331 --> 00:53:12.351
Životinje udišu kiseonik a izdišu ugljen dioksid - CO2 O2 - što je potpuno suprotno od onoga što su biljke činile.

00:53:13.131 --> 00:53:18.707
Zašto je ovo bitno? Zato što kad stavite životinje i biljke u istu sredinu,

00:53:18.707 --> 00:53:19.902
O2 Co2

00:53:19.902 --> 00:53:26.813
kao što biljke uzimaju ugljen dioksid i oslobažaju kiseonik, životinje uzimaju kiseonik i oslobađaju ugljen dioksid. Ovo stvara ciklus i ravnotežu i harmoniju.

00:53:27.231 --> 00:53:34.003
Dakle stvaranje životinja nije samo nasumičan događaj; to je bilo potrebno da bi se održala ravnoteža.

00:53:38.501 --> 00:53:46.919
Sada gledajte na život kao na klackalicu. I ako stavim jedan organizam na jednu stranu nestaje ravnoteža dok se ponove ne uspostavi,

00:53:47.346 --> 00:53:50.677
dakle priroda stavlja drugi organizam na drugu stranu da uspostavi ravnotežu.

00:53:51.037 --> 00:53:54.049
Ja pitam: "Gde su ljudi na ovoj klackalici i zašto je to važno?"

00:53:55.186 --> 00:54:03.714
Jer ljudi imaju toliku moć da ako nam nije jasno šta radimo možemo staviti težište na jednu stranu klackalice i poremetiti ravnotežu u čitavoj prirodi.

00:54:04.295 --> 00:54:07.289
Tada moramo da učimo kako da povratimo ravnotežu.

00:54:08.196 --> 00:54:12.183
Bez svesti kako se uklapamo u prirodu,

00:54:12.245 --> 00:54:20.579
gubimo iz vida činjenicu da je svaki drugi organizam uključen u očuvanje stabilnosti okoline. Ne bi trebali da manipulišemo okruženjem.

00:54:28.377 --> 00:54:36.478
Ali, ako se zbog čovečanstva ravnoteža jako poremeti, to bi značilo da priroda neće više podržavati ljudski život na planeti.

00:54:37.112 --> 00:54:41.418
Reći će da smo poremetili ravnotežu i prouzrokovali sopstveno istrebljenje.

00:54:41.721 --> 00:54:46.463
Dakle, u velikoj smo opasnosti. Moramo zajednički da radimo da ponovo stvorimo harmoniju u okruženju.

00:54:51.403 --> 00:54:57.296
Kada postanemo svesni ovoga,ovo možemo postaviti kao primarni cilj ljudske civilizacije.

00:54:59.603 --> 00:55:02.709
KRITIČNA MASA

00:55:02.709 --> 00:55:12.407
Možemo li mi kao globalno pleme da radimo zajednički dovoljno brzo da bi bili sposobni da promenimo kolektivno ponašanje dovoljno brzo?

00:55:13.864 --> 00:55:22.243
Postoji veliki potencijal, jer ne moraju svi da se menjaju u isto vreme, ono o čemu govorimo je "kritična masa."

00:55:22.898 --> 00:55:35.118
Ne znamo koliko ljudi mora da se promeni da bi se proširilo ali činjenica je da kad ljudi počnu da razmišljaju drugačije, počnu da delaju drugačije, to utiče na druge. Širi se.

00:55:36.013 --> 00:55:37.886
Zakoni Manjine: Naučnici Otkrili "Tiping Point" za Širenje Ideja

00:55:38.124 --> 00:55:44.435
Naučnici sa RPI su pronašli da kada je samo 10% populacije duboko posvećeno ideji,

00:55:44.824 --> 00:55:56.740
njihova ideja će uvek biti usvojena od strane većine društva. Sada, ono što je interesantno je da njihov matematički model pokazuje da je to kao spontani iskorak.

00:55:57.373 --> 00:56:00.096
posvećenih mišljenju A (10%) 
ima mišljenje A 
ima mišljenje B 
ima oba mišljenja

00:56:00.537 --> 00:56:05.240
Takoreći, ispod deset procenata, nema vidljivog napretka; ali, iznad deset procenata, ideja se širi kao šumski požar.

00:56:05.824 --> 00:56:13.259
Ne mislim da će se prvo desiti među liderima, niti među političkim niti industrijskim vođama.

00:56:14.633 --> 00:56:20.275
Milsim da uvek postoje izuzetci, i postoje veoma prosvetljeni politički lideri, postoje prosvećeni poslovni ljudi,

00:56:21.135 --> 00:56:29.665
ali u suštini ovi ljudi su uložili previše u postojeći sistem, i plaše se promena,

00:56:30.385 --> 00:56:36.468
jer njihova moć i bogatstvo leži u održavanju trenutnog sistema.

00:56:37.388 --> 00:56:42.750
Dakle, promena mora doći sa druge strane. Ne mislim da može doći od najsiromašnijih ljudi.

00:56:42.784 --> 00:56:48.544
Najsiromašniji ljudi, možda dve milijarde njih, se trudi da nekako preživi.

00:56:48.754 --> 00:56:55.766
Oni moraju minimalno da dođu do hrane, krova nad glavom i posla i zdravstvene nege i obrazovanja.

00:56:57.057 --> 00:57:05.563
Nemožemo to očekivati ni od, sad možda, dve, tri stotine hiljada vodećih ljudi koji su stvarno bogati.

00:57:07.111 --> 00:57:13.651
Mora doći od onih koji su između, koji imaju izbor, kojima je sve više stalo,

00:57:14.468 --> 00:57:20.134
i koji znaju da nešto mora biti urađeno i nada je da će se oni probuditi.

00:57:25.244 --> 00:57:31.999
Ako postoje ljudi koji su svesni da svet mora postati integrisan, tada se postavlja pitanje:

00:57:32.351 --> 00:57:36.917
Mogu li se oni ujediniti? Mogu li oni načiniti prvi korak?

00:57:38.115 --> 00:57:45.567
MIslim da je problem sa globalnom krizom u tome što iz tačke gledišta svake jedinke postaje teško znati šta raditi.

00:57:46.182 --> 00:57:52.191
Kada ja kažem moj ego i transformišem moj ego, to je iluzija. Kako mogu transformisati svoj ego ako sam zavistan od toliko drugih ega?

00:57:57.609 --> 00:58:02.824
Dakle zbog truda nekolicine svet će se suštinski promeniti? Kako?

00:58:02.867 --> 00:58:10.219
Jer ovaj evolutivni prisak deluje na svakoga. Samo još uvek nemaju pravi kontekst. Sve što im treba je okidač,

00:58:10.703 --> 00:58:17.522
Okidač će obezbediti da ovaj ešalon ljudi koji rade zajdno proizvede pozitivne emocije,

00:58:18.750 --> 00:58:30.310
tako da utiču na mnogo veći broj nego što je ova mala inicijalna zajednica. Dakle jedna mala promena u maloj zajednici može uticati na mnogo veću zajednicu čovečanstva.

00:58:30.675 --> 00:58:38.635
Povezanost koju imamo na Internetu, povezanost ega, odjednom, bez znanja,

00:58:39.147 --> 00:58:43.984
promeniće i utvrditi sebe i zbog toga promene mogu nastupiti veoma brzo.

00:58:52.249 --> 00:59:01.433
Osnovna ideja je da postoji ovo ogromno tkanje čovečanstva koje se širi u nedogled. Ja sam povezan sa vama, vi sa drugima i tako beskonačno.

00:59:01.812 --> 00:59:08.809
Vaše delovanje može uticati na delovanje i osećanja drugih oko vas, koji to opet šire na ostale, i opet na ostale.

00:59:12.658 --> 00:59:17.013
Ako kažete nekome da neće uticati ni na koga, oni neće ništa uraditi.

00:59:17.829 --> 00:59:28.406
Ali ako im kažete da utiču na hiljade ljudi oni će promeniti svoje živote. I zato ja mislim da je bitno da razumemo, pre svega, kako i zašto smo svi povezani.

00:59:31.986 --> 00:59:32.960
misleći ljudi

00:59:32.960 --> 00:59:36.595
Misleći ljudi, oni vide priliku u ovome, tako da ovo moramo da radimo zajednički.

00:59:36.602 --> 00:59:37.711
moramo ovo da radimo zajednički

00:59:37.711 --> 00:59:45.454
Moramo da radimo ovo zajednički kroz dijaloge, prvo između dva čoveka, kroz odnose između dave čoveka, i tada preneti na celu porodicu,

00:59:45.454 --> 00:59:50.884
na celu zajednicu, na veće zajednice, na državu, na ceo svet.

00:59:52.990 --> 00:59:58.602
Potrebno je da društvo prepozna da ne možemo ovo sami. Ne možemo ovo sami.

01:00:04.489 --> 01:00:05.373
Zapravo veoma je jednostavno.

01:00:05.527 --> 01:00:08.968
Zapravo veoma je jednostvano šta treba da radimo. Samo da navedemo ljude da se identifikuju sa tim

01:00:08.990 --> 01:00:10.066
da se indetifikuju

01:00:10.124 --> 01:00:12.889
i da vide koja je korist od ponuđenog,

01:00:12.889 --> 01:00:15.022
da vide korist

01:00:15.586 --> 01:00:20.084
ponuđeno je da radimo zajedno i kako će život biti kataklizmički bolji, podjednako materijalno i duhovno.

01:00:24.999 --> 01:00:30.583
Manjak povezanosti među ljudima prouzrokuje svu tugu u svetu. Baz diskusije.

01:00:33.211 --> 01:00:35.755
Mi smo na raskršću.

01:00:35.755 --> 01:00:39.431
Mi smo na raskršću, raskršću - i neće vera odlučivati.

01:00:39.498 --> 01:00:40.428
nije vera.

01:00:40.428 --> 01:00:41.897
Nija sudbina.

01:00:41.912 --> 01:00:43.265
Nija sudbina.

01:00:43.483 --> 01:00:47.759
Mi smo na tački gde će budućnost čovečanstva

01:00:47.759 --> 01:00:49.420
budućnost čovečanstva

01:00:49.420 --> 01:00:54.161
biti odlučena na osnovu toga kako ljudi danas razmišljaju, i kako se ponašaju.

01:00:54.307 --> 01:00:55.557
kako ljudi danas razmišljaju

01:00:55.749 --> 01:00:58.400
Svesnost. Buđenje. Ovo su ključni izrazi.

01:00:58.400 --> 01:01:00.566
Svesnost.

01:01:00.566 --> 01:01:02.465
Imamo šansu da se promenimo.

01:01:02.465 --> 01:01:06.952
Jednu stvar koju moramo da prepoznamo je da promena više nije u pitanju.

01:01:07.175 --> 01:01:10.017
promena više nije u pitanju

01:01:10.017 --> 01:01:12.058
Promena dolazi.

01:01:12.204 --> 01:01:13.118
Promena dolazi.

01:01:13.659 --> 01:01:16.663
Jedino pitanje je da li nam dolazi neočekivano i naglo

01:01:16.888 --> 01:01:20.105
tako da ne možemo mnogo da uradimo, postajemo žrtve.

01:01:20.270 --> 01:01:22.724
postajemo žrtve promene

01:01:22.724 --> 01:01:27.285
Ili je možemo predvideti, napraviti te ogromne promene koje će doneti bolju budućnost,

01:01:27.408 --> 01:01:29.948
ili ih možemo predvideti i stvoriti bolju budućnost

01:01:30.086 --> 01:01:32.069
I ovo je zadatak bez presedana za našu generaciju.

01:02:03.177 --> 01:02:07.660
RASKRŠĆE 
porođajne muke novog pogleda na svet