[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.89,0:00:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Le 21ème siècle révèle un monde à la croisée des chemins
Dialogue: 0,0:00:13.81,0:00:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Je crois que l'humanité est à la croisée des chemins.
Dialogue: 0,0:00:18.96,0:00:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Je déteste exagérer et je ne veux pas que cela paraisse trop sensationel mais je pense que c'est vrai.
Dialogue: 0,0:00:24.78,0:00:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Je crois que, notre espèce, l'espèce humaine, est arrivée à un point où elle décide à propos d'elle-même.
Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:36.100,Default,,0000,0000,0000,,Nous sommes en train de prendre une énorme décision à propos de "Qui sommes-nous? " et de " Qui choisissons-nous vraiment d'être ? "
Dialogue: 0,0:00:36.100,0:00:39.66,Default,,0000,0000,0000,," Qui sommes nous ? " et " Qui choisissons-nous vraiment d'être ? "
Dialogue: 0,0:00:39.66,0:00:43.00,Default,,0000,0000,0000,," Qui sommes nous ? " et " Qui choisissons-nous vraiment d'être ? "
Dialogue: 0,0:00:58.78,0:01:00.97,Default,,0000,0000,0000,,On s'imagine que le problème est d'ordre politique.
Dialogue: 0,0:01:03.55,0:01:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Et on se dit : " Ah , alors ça doit être un problème financier."
Dialogue: 0,0:01:08.16,0:01:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Le problème n'est pas politique ni financier. Et il n'est pas militaire, bien évidemment.
Dialogue: 0,0:01:14.22,0:01:17.65,Default,,0000,0000,0000,,Les circonstances ne déterminent pas qui vous êtes, elles révèlent qui vous êtes.
Dialogue: 0,0:01:18.02,0:01:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Et dans le monde où nous vivons actuellement, les circonstances changent tellement rapidement que nous serons révélés .
Dialogue: 0,0:01:23.78,0:01:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Il n'y a pas ce quelque chose que nous appelons un problème. Un problème est essentiellement une transition.
Dialogue: 0,0:01:27.99,0:01:31.24,Default,,0000,0000,0000,,Alors, je vois les crises d'aujourd'hui comme un point de transition pour l'humanité.
Dialogue: 0,0:01:37.61,0:01:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Regarde le drame humain et discerne à travers tes facultés critiques ce qu'il est en train de se passer sans juger.
Dialogue: 0,0:01:47.30,0:01:54.26,Default,,0000,0000,0000,," Qu'est-ce que ce drame humain signifie maintenant ? Et quel rôle je peux le mieux jouer ? "
Dialogue: 0,0:02:00.25,0:02:08.63,Default,,0000,0000,0000,,CROISÉE DES CHEMINS
Dialogue: 0,0:02:17.01,0:02:25.40,Default,,0000,0000,0000,,CROISÉE DES CHEMINS Douleurs de l'enfantement d'une nouvelle vision du monde
Dialogue: 0,0:02:27.12,0:02:30.85,Default,,0000,0000,0000,,Un film de Joseph Ohayon
Dialogue: 0,0:02:35.53,0:02:45.33,Default,,0000,0000,0000,," Les problèmes significatifs auxquels nous sommes confrontés ne peuvent pas être résolus au même niveau de pensée où ils ont été créés." Albert Einstein
Dialogue: 0,0:02:49.71,0:02:52.64,Default,,0000,0000,0000,,INTERDÉPENDANCE
Dialogue: 0,0:02:52.64,0:02:53.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:53.27,0:02:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Dave Sherman, PhD Stratégie d'Affaires, Expert en Développement Durable - Le dernier rapport global de risques, publié par le Forum Économique Mondial,
Dialogue: 0,0:02:57.20,0:03:00.45,Default,,0000,0000,0000,,présente une étonnante "Carte de risques d'interconnexion ".
Dialogue: 0,0:03:00.45,0:03:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Elle révèle clairement comment les risques globaux sont interreliés et entrelacés.
Dialogue: 0,0:03:06.05,0:03:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Ainsi les risques économiques, environnementaux, géo-politiques, sociaux et technologiques sont extrêmement interdépendants.
Dialogue: 0,0:03:14.44,0:03:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Une crise dans un secteur va rapidement mener vers une crise dans d'autres secteurs.
Dialogue: 0,0:03:19.69,0:03:26.92,Default,,0000,0000,0000,,L'interconnection et la complexité de cette carte, comparée à notre surprise de l'impact et de la vitesse de la récente crise financière,
Dialogue: 0,0:03:26.92,0:03:34.02,Default,,0000,0000,0000,,illustre la discorde qui existe entre tous les systèmes que nous avons construits et nous montre comme nous sommes devenus déconnectés.
Dialogue: 0,0:03:34.82,0:03:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Nos tentatives de gérer ces systèmes sont fragmentées et simplistes et ne sont pas adaptées aux défis auxquels nous faisons face aujourd'hui.
Dialogue: 0,0:03:44.88,0:03:49.83,Default,,0000,0000,0000,,La manière dont nous utilisons les ressources naturelles est basée sur notre système économique,
Dialogue: 0,0:03:51.34,0:03:54.28,Default,,0000,0000,0000,,il est étroitement reliée à nos valeurs sociales,
Dialogue: 0,0:03:55.65,0:04:01.68,Default,,0000,0000,0000,,qui affectent directement nos systèmes psychologiques et émotionnels et toutes nos actions.
Dialogue: 0,0:04:03.45,0:04:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Ce que l'on voit dans le monde est un reflet de qui nous sommes.
Dialogue: 0,0:04:06.89,0:04:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Jairon G Cuesta, Anthropologue social, Psychothérapeute
Dialogue: 0,0:04:07.67,0:04:11.78,Default,,0000,0000,0000,,On ne peut pas séparer ce qui se passe dans le monde et ce qui se passe à l'intérieur des gens.
Dialogue: 0,0:04:12.96,0:04:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Alors nous ne sommes pas seulement en crise politique ou économique.
Dialogue: 0,0:04:17.03,0:04:19.99,Default,,0000,0000,0000,,Les êtres humains sont maintenant en crise avec eux-mêmes.
Dialogue: 0,0:04:22.17,0:04:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Quand j'ai étudié la biocybernétique, ce fut un émerveillement de voir que plus nous plongions dans la nature, le règne animal, la vie des plantes, les écosystèmes.
Dialogue: 0,0:04:30.51,0:04:37.68,Default,,0000,0000,0000,,On voit que tout est interconnecté à travers des actions réciproques, certaines que nous comprenons, d'autres que nous ne comprenons pas encore.
Dialogue: 0,0:04:38.88,0:04:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Mais, maintenant, la société humaine est devenue tellement intégrée que c'est comme un seul système fermé qui englobe la terre entière.
Dialogue: 0,0:04:47.07,0:04:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Michael Laitman, PhD en Biocybernétique et Ontologie.
Dialogue: 0,0:04:50.13,0:04:54.51,Default,,0000,0000,0000,,La crise à laquelle nous faisons face maintenant est en fait très unique.
Dialogue: 0,0:04:56.65,0:05:04.46,Default,,0000,0000,0000,,Nous sommes enfermés tous ensemble dans le même système et nous ne pouvons plus faire tout ce que nous voulons dedans.
Dialogue: 0,0:05:07.30,0:05:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Les leaders du monde et les présidents ont perdu l'aptitude de gérer les gens.
Dialogue: 0,0:05:28.09,0:05:31.51,Default,,0000,0000,0000,,C'est comme si le monde avait commencé à bouger sans aucune rêne,
Dialogue: 0,0:05:32.01,0:05:40.07,Default,,0000,0000,0000,,mais plutôt selon une nouvelle loi d'interdépendance, de connexion;la loi qui est caractéristique des systèmes intégrés.
Dialogue: 0,0:05:46.54,0:05:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Et là nous voyons avant tout que les leaders mondiaux n'arrivent même pas prendre de décisions, que ce soit le G8 ou le G20,
Dialogue: 0,0:05:53.78,0:05:56.16,Default,,0000,0000,0000,,et même s'ils arrivaient à quelque chose, ils ne pourraient pas le réaliser.
Dialogue: 0,0:06:36.36,0:06:40.64,Default,,0000,0000,0000,,EGOLUTION
Dialogue: 0,0:06:40.64,0:06:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Amit Goswami , PhD , Physicien de la théorie quantique
Dialogue: 0,0:06:44.92,0:06:49.19,Default,,0000,0000,0000,,En sciences, nous sommes partis de la physique newtonienne et nous avons fait comme si nous étions des machines. Cela a été la vision du monde pendant quelques temps.
Dialogue: 0,0:06:49.50,0:06:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Cela a changé lorsque les biologistes sont arrivés. La biologie apporte un point de vue différent de l'être humain dans son ensemble.
Dialogue: 0,0:06:54.87,0:07:00.24,Default,,0000,0000,0000,,La biologie dit, oui nous sommes des machines,
Dialogue: 0,0:07:00.24,0:07:05.70,Default,,0000,0000,0000,,mais nous sommes des machines en compétition, avec un esprit de survie et nous nous battons pour notre survie, nous sommes en concurrence.
Dialogue: 0,0:07:05.70,0:07:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Ainsi, nos valeurs les plus élevées sont nécessaires seulement si elles sont importantes pour la survie.
Dialogue: 0,0:07:11.16,0:07:16.63,Default,,0000,0000,0000,,En dehors de la survie, rien d'autre n'a d'importance pour l'être humain.
Dialogue: 0,0:07:17.33,0:07:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Et à cause de cette idée, nous sommes devenus, comme vous le savez, extrêmement concurrentiel dans notre société. Si quelqu'un d'autre a quelque chose, je dois l'obtenir.
Dialogue: 0,0:07:25.98,0:07:33.49,Default,,0000,0000,0000,,Si quelqu'un d'autre ne l'avez pas encore, je dois le faire avant qu'il ou elle l'obtient. Cette idée est à l'origine des ravages dans notre société.
Dialogue: 0,0:07:37.08,0:07:51.49,Default,,0000,0000,0000,,Une grande partie de nos progrès dans la civilisation humaine a été alimentée par la concurrence égoïste. Les gens essaient de se surpasser les uns les autres, ce qui crée une meilleure science, une meilleure technologie, etc
Dialogue: 0,0:07:53.84,0:08:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Cependant, maintenant que nous sommes à un point où le délire de l'ego est telelment extrême qu'il ne reculera devant rien pour avoir plus que les autres.
Dialogue: 0,0:08:08.41,0:08:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Et si les entreprises sont en train de détruire l'écosystème, les banquiers créent la crise économique, les gens se construisent sur la ruine des autres.
Dialogue: 0,0:08:18.31,0:08:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Nos produits alimentaires sont de plus en plus risqués. Les ressources d'eau sont de plus en plus tendues, et nos systèmes financiers continuent d'être très volatils et risqués.
Dialogue: 0,0:08:31.77,0:08:35.66,Default,,0000,0000,0000,,En même temps, nous découvrons combien nos systèmes sont connectés et interdépendants. Clairement, le business traditionnel est dans une impasse.
Dialogue: 0,0:08:38.11,0:08:39.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:43.49,0:08:50.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:50.85,0:08:53.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:54.60,0:09:01.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:02.23,0:09:10.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:10.57,0:09:15.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:15.80,0:09:21.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:21.59,0:09:26.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:26.07,0:09:32.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:32.28,0:09:37.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:37.04,0:09:45.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:45.78,0:09:45.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:56.80,0:09:59.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:00.31,0:10:05.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:05.81,0:10:10.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:11.20,0:10:14.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:15.54,0:10:19.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:20.03,0:10:22.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:25.72,0:10:27.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:28.50,0:10:32.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:34.34,0:10:37.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:39.38,0:10:47.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:48.30,0:10:52.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:53.77,0:11:00.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:01.89,0:11:04.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:05.80,0:11:12.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:15.34,0:11:17.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:19.54,0:11:31.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:34.30,0:11:36.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:36.37,0:11:48.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:56.37,0:12:05.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:06.01,0:12:06.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:06.79,0:12:16.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:16.63,0:12:18.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:18.11,0:12:22.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:23.96,0:12:35.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:37.26,0:12:44.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:45.18,0:12:54.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:05.42,0:13:09.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:16.09,0:13:24.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:24.02,0:13:25.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:25.07,0:13:27.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:28.01,0:13:33.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:34.29,0:13:42.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:42.81,0:13:51.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:52.21,0:13:58.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:58.48,0:14:02.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:02.55,0:14:07.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:07.72,0:14:09.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:10.66,0:14:13.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:14.09,0:14:21.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:21.39,0:14:23.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:23.25,0:14:26.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:26.32,0:14:27.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:27.07,0:14:30.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:30.87,0:14:39.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:40.39,0:14:49.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:49.43,0:14:51.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:58.67,0:15:02.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:02.20,0:15:04.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:04.06,0:15:05.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:06.33,0:15:12.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:12.35,0:15:20.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:26.37,0:15:27.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:27.59,0:15:32.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:32.51,0:15:38.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:39.90,0:15:45.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:45.48,0:15:50.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:50.26,0:15:57.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:57.31,0:16:08.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:08.21,0:16:15.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:16.35,0:16:20.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:20.100,0:16:23.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:23.92,0:16:29.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:32.13,0:16:38.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:38.76,0:16:43.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:43.65,0:16:50.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:51.76,0:17:00.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:00.86,0:17:10.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:14.84,0:17:22.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:22.29,0:17:34.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:40.28,0:17:41.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:43.97,0:17:54.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:54.72,0:18:00.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:00.100,0:18:04.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:08.66,0:18:22.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:25.51,0:18:39.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:43.74,0:18:52.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:52.91,0:18:59.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:00.16,0:19:07.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:14.56,0:19:16.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:16.19,0:19:26.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:27.08,0:19:39.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:40.03,0:19:49.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:50.03,0:19:54.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:55.12,0:20:05.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:10.38,0:20:12.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:13.49,0:20:27.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:28.19,0:20:33.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:34.77,0:20:41.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:42.78,0:20:49.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:50.65,0:20:56.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:57.67,0:21:07.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:07.98,0:21:12.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:12.80,0:21:18.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:18.90,0:21:26.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:27.12,0:21:34.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:34.56,0:21:41.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:41.18,0:21:52.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:05.59,0:22:12.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:25.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:26.38,0:22:37.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:37.67,0:22:43.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:43.26,0:22:49.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:52.20,0:22:54.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:54.86,0:23:01.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:01.79,0:23:11.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:13.24,0:23:20.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:21.03,0:23:23.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:23.76,0:23:30.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:31.05,0:23:38.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:39.05,0:23:47.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:47.59,0:23:53.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:54.20,0:23:58.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:59.49,0:24:01.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:04.78,0:24:09.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:09.89,0:24:12.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:13.73,0:24:19.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:20.39,0:24:26.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:27.58,0:24:35.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:35.16,0:24:39.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:40.26,0:24:49.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:49.97,0:24:55.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:55.78,0:24:58.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:00.57,0:25:02.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:04.21,0:25:11.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:13.78,0:25:22.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:23.10,0:25:29.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:33.79,0:25:41.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:42.02,0:25:46.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:46.86,0:25:51.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:51.81,0:25:57.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:57.93,0:26:00.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:01.88,0:26:05.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:05.67,0:26:14.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:16.30,0:26:20.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:21.38,0:26:25.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:28.78,0:26:46.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:46.74,0:26:54.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:54.68,0:27:01.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:01.97,0:27:10.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:10.46,0:27:22.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:22.86,0:27:27.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:28.17,0:27:33.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:33.45,0:27:44.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:44.33,0:28:01.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:02.80,0:28:10.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:10.64,0:28:14.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:15.66,0:28:19.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:19.95,0:28:24.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:24.24,0:28:28.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:35.25,0:28:41.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:04.49,0:29:06.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:07.12,0:29:12.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:12.12,0:29:19.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:19.44,0:29:26.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:43.06,0:29:47.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:47.52,0:29:53.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:54.34,0:30:00.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:01.22,0:30:06.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:06.21,0:30:11.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:11.96,0:30:15.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:15.84,0:30:17.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:19.12,0:30:23.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:28.95,0:30:33.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:38.38,0:30:42.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:45.48,0:30:49.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:49.93,0:30:55.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:56.21,0:31:00.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:00.80,0:31:05.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:05.92,0:31:13.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:34.55,0:31:39.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:39.49,0:31:45.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:45.69,0:31:49.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:49.21,0:31:51.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:51.78,0:31:56.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:12.16,0:32:15.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:15.58,0:32:19.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:24.53,0:32:28.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:29.13,0:32:30.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:32.21,0:32:35.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:35.29,0:32:37.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:39.10,0:32:44.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:44.74,0:32:49.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:49.91,0:32:55.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:55.54,0:32:58.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:59.32,0:33:09.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:09.82,0:33:18.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:18.30,0:33:23.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:25.46,0:33:33.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:34.57,0:33:39.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:40.93,0:33:44.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:44.86,0:33:48.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:49.64,0:33:53.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:57.78,0:34:09.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:11.02,0:34:14.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:14.81,0:34:18.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:19.15,0:34:28.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:29.46,0:34:39.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:41.44,0:34:46.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:48.19,0:34:54.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:55.94,0:35:03.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:03.73,0:35:10.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:11.02,0:35:15.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:16.62,0:35:21.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:22.48,0:35:27.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:30.47,0:35:37.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:40.20,0:35:45.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:46.00,0:35:51.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:53.30,0:35:55.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:57.30,0:35:58.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:00.63,0:36:07.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:10.16,0:36:21.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:21.64,0:36:25.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:25.70,0:36:26.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:27.33,0:36:38.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:38.70,0:36:51.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:52.24,0:37:02.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:02.97,0:37:11.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:11.54,0:37:14.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:15.74,0:37:22.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:22.87,0:37:30.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:30.85,0:37:36.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:36.70,0:37:40.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:48.58,0:37:58.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:59.97,0:38:10.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:18.21,0:38:22.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:23.53,0:38:31.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:32.00,0:38:38.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:39.84,0:38:45.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:45.50,0:38:50.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:50.64,0:38:58.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:38:59.05,0:39:06.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:09.82,0:39:22.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:23.54,0:39:25.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:25.84,0:39:34.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:34.71,0:39:43.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:46.12,0:39:53.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:54.21,0:40:04.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:04.73,0:40:11.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:12.18,0:40:20.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:20.64,0:40:31.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:32.05,0:40:41.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:41.51,0:40:51.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:52.12,0:40:56.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:57.67,0:41:06.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:06.87,0:41:14.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:14.22,0:41:21.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:22.00,0:41:28.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:29.11,0:41:38.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:38.82,0:41:44.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:45.03,0:41:50.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:51.91,0:41:58.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:58.99,0:42:04.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:04.98,0:42:12.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:13.21,0:42:14.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:14.96,0:42:18.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:18.79,0:42:27.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:27.72,0:42:30.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:30.42,0:42:33.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:33.61,0:42:42.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:42.77,0:42:50.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:51.51,0:42:54.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:55.20,0:43:01.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:02.02,0:43:07.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:07.61,0:43:14.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:14.56,0:43:22.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:24.18,0:43:31.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:35.23,0:43:43.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:43.57,0:43:52.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:53.22,0:44:04.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:05.02,0:44:11.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:15.65,0:44:20.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:20.87,0:44:30.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:30.77,0:44:35.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:35.90,0:44:42.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:42.68,0:44:46.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:47.63,0:44:53.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:53.61,0:45:00.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:01.14,0:45:05.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:07.01,0:45:10.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:10.91,0:45:19.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:20.21,0:45:26.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:27.21,0:45:34.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:36.69,0:45:44.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:45.14,0:45:50.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:53.95,0:45:58.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:00.92,0:46:06.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:07.44,0:46:13.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:16.48,0:46:22.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:28.48,0:46:33.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:35.31,0:46:41.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:43.92,0:46:51.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:51.100,0:46:55.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:56.71,0:47:02.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:47:11.48,0:47:24.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:47:30.05,0:47:37.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:47:37.70,0:47:51.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:47:54.43,0:48:00.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:48:01.55,0:48:09.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:48:14.14,0:48:23.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:48:23.42,0:48:28.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:48:28.67,0:48:33.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:48:34.05,0:48:43.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:48:43.88,0:48:54.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:48:55.00,0:49:00.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:49:07.34,0:49:16.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:49:16.99,0:49:26.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:49:27.40,0:49:34.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:49:45.72,0:49:59.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:00.75,0:50:04.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:05.03,0:50:13.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:16.55,0:50:19.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:20.33,0:50:28.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:29.14,0:50:35.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:36.82,0:50:40.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:41.68,0:50:47.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:48.25,0:50:52.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:54.76,0:51:00.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:01.16,0:51:04.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:05.38,0:51:09.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:10.44,0:51:12.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:14.36,0:51:17.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:18.21,0:51:19.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:20.30,0:51:24.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:24.62,0:51:28.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:28.79,0:51:30.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:31.01,0:51:33.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:33.76,0:51:40.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:40.86,0:51:43.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:47.10,0:51:58.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:59.05,0:52:08.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:52:08.77,0:52:17.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:52:17.80,0:52:23.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:52:23.44,0:52:27.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:52:27.05,0:52:35.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:52:35.82,0:52:36.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:52:36.62,0:52:46.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:52:47.27,0:52:50.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:52:50.66,0:52:51.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:52:51.93,0:52:57.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:52:58.44,0:53:02.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:53:05.33,0:53:12.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:53:13.13,0:53:18.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:53:18.71,0:53:19.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:53:19.90,0:53:26.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:53:27.23,0:53:34.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:53:38.50,0:53:46.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:53:47.35,0:53:50.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:53:51.04,0:53:54.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:53:55.19,0:54:03.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:54:04.30,0:54:07.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:54:08.20,0:54:12.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:54:12.24,0:54:20.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:54:28.38,0:54:36.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:54:37.11,0:54:41.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:54:41.72,0:54:46.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:54:51.40,0:54:57.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:54:59.60,0:55:02.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:02.71,0:55:12.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:13.86,0:55:22.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:22.90,0:55:35.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:36.01,0:55:37.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:38.12,0:55:44.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:44.82,0:55:56.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:57.37,0:56:00.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:00.54,0:56:05.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:05.82,0:56:13.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:14.63,0:56:20.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:21.14,0:56:29.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:30.38,0:56:36.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:37.39,0:56:42.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:42.78,0:56:48.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:48.75,0:56:55.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:57.06,0:57:05.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:57:07.11,0:57:13.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:57:14.47,0:57:20.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:57:25.24,0:57:31.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:57:32.35,0:57:36.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:57:38.12,0:57:45.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:57:46.18,0:57:52.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:57:57.61,0:58:02.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:58:02.87,0:58:10.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:58:10.70,0:58:17.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:58:18.75,0:58:30.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:58:30.68,0:58:38.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:58:39.15,0:58:43.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:58:52.25,0:59:01.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:59:01.81,0:59:08.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:59:12.66,0:59:17.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:59:17.83,0:59:28.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:59:31.99,0:59:32.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:59:32.96,0:59:36.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:59:36.60,0:59:37.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:59:37.71,0:59:45.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:59:45.45,0:59:50.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:59:52.99,0:59:58.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:04.49,1:00:05.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:05.53,1:00:08.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:08.99,1:00:10.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:10.12,1:00:12.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:12.89,1:00:15.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:15.59,1:00:20.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:24.100,1:00:30.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:33.21,1:00:35.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:35.76,1:00:39.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:39.50,1:00:40.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:40.43,1:00:41.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:41.91,1:00:43.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:43.48,1:00:47.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:47.76,1:00:49.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:49.42,1:00:54.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:54.31,1:00:55.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:55.75,1:00:58.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:58.40,1:01:00.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:01:00.57,1:01:02.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:01:02.46,1:01:06.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:01:07.18,1:01:10.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:01:10.02,1:01:12.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:01:12.20,1:01:13.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:01:13.66,1:01:16.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:01:16.89,1:01:20.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:01:20.27,1:01:22.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:01:22.72,1:01:27.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:01:27.41,1:01:29.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:01:30.09,1:01:32.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:02:03.18,1:02:07.66,Default,,0000,0000,0000,,