WEBVTT

00:00:00.508 --> 00:00:01.540
在海洋里

00:00:01.540 --> 00:00:03.380
石油，塑料和放射性物质

00:00:03.380 --> 00:00:09.148
有什么共同点呢？

NOTE Paragraph

00:00:09.148 --> 00:00:14.365
最上面一行是 BP 公司的石油泄漏

00:00:14.365 --> 00:00:16.388
数十亿桶石油迸发而出

00:00:16.388 --> 00:00:17.757
倾泻在墨西哥湾

00:00:17.757 --> 00:00:19.932
中间那行是数百万吨

00:00:19.932 --> 00:00:22.336
塑料废物堆积在我们的海洋中

00:00:22.336 --> 00:00:25.056
第三行是从福岛核电站

00:00:25.056 --> 00:00:27.352
泄漏到太平洋的

00:00:27.352 --> 00:00:28.690
放射性物质

NOTE Paragraph

00:00:28.690 --> 00:00:33.273
所以， 这三个严重问题的共同点就是

00:00:33.273 --> 00:00:36.088
它们都是人类造成的问题

00:00:36.088 --> 00:00:38.144
但它们都受自然力量所控制

00:00:38.144 --> 00:00:42.552
这应该使我们感到非常难受

00:00:42.552 --> 00:00:44.879
但它也应该使我们感到希望

00:00:44.879 --> 00:00:47.688
因为如果我们有造成这些问题的能力

00:00:47.688 --> 00:00:49.368
我们也许就同样有能力

00:00:49.368 --> 00:00:50.800
解决这些问题

NOTE Paragraph

00:00:50.800 --> 00:00:52.744
但是自然的力量该怎么办呢？

00:00:52.744 --> 00:00:55.727
这正是我今天想要说的

00:00:55.727 --> 00:00:58.032
就是我们该怎样利用自然的力量

00:00:58.032 --> 00:01:03.255
来解决人为问题

00:01:03.255 --> 00:01:04.481
当BP公司的石油泄漏的时候

NOTE Paragraph

00:01:04.481 --> 00:01:07.246
我正在MIT工作， 而且我负责

00:01:07.246 --> 00:01:09.643
研发一项清理石油泄漏的科技

00:01:09.643 --> 00:01:13.056
我有机会去墨西哥湾

00:01:13.056 --> 00:01:15.393
去见一些渔民

00:01:15.393 --> 00:01:17.184
去看看他们工作的恶劣环境

00:01:17.184 --> 00:01:20.265
超过700艘渔船

00:01:20.265 --> 00:01:22.572
被用作清理油污的船只

00:01:22.572 --> 00:01:25.033
白色的船用来吸收油污

00:01:25.033 --> 00:01:27.428
橘红色的用来装载油污

00:01:27.428 --> 00:01:30.687
但他们仅仅清理了漂浮在海洋表面的油污的百分之三

00:01:30.687 --> 00:01:32.399
而那些工作人员的健康

00:01:32.399 --> 00:01:34.312
却受到极大的影响

NOTE Paragraph

00:01:34.312 --> 00:01:38.306
我当时在MIT研发一项有趣的技术

00:01:38.306 --> 00:01:40.615
但它是一种关于如何发展技术的

00:01:40.615 --> 00:01:42.049
非常长远的观点

00:01:42.049 --> 00:01:44.567
而且它会是一项昂贵的技术

00:01:44.567 --> 00:01:47.015
它也会被申请专利

00:01:47.015 --> 00:01:49.647
所以我想研发一些发展很快的

00:01:49.647 --> 00:01:53.047
投入相对小

00:01:53.047 --> 00:01:55.487
并且开源的技术

00:01:55.487 --> 00:01:57.655
因为原油泄漏并不仅仅发生在墨西哥湾

00:01:57.655 --> 00:02:00.271
而且那会使用可再生能源

00:02:00.271 --> 00:02:02.671
所以我放弃了我梦想的工作

00:02:02.671 --> 00:02:04.287
搬去新奥尔良

00:02:04.287 --> 00:02:07.231
我继续学习石油泄漏是怎样发生的

NOTE Paragraph

00:02:07.231 --> 00:02:09.303
目前，他们所做的是

00:02:09.303 --> 00:02:10.949
用这些小渔船来清理

00:02:10.949 --> 00:02:14.109
而且他们只是在大片被污染的海洋中清理出几条干净的航线

00:02:14.109 --> 00:02:17.822
如果你用同样面积的

00:02:17.822 --> 00:02:19.975
原油吸收船，但你会注意到

00:02:19.975 --> 00:02:22.308
更自然的模式，如果你逆风航行

00:02:22.308 --> 00:02:24.076
就能收集到更多原油

00:02:24.076 --> 00:02:26.197
如果你增加船只

00:02:26.197 --> 00:02:28.772
你就能增加吸收材料的层数

00:02:28.772 --> 00:02:30.674
那你就能收集到更多更多的原油

00:02:30.674 --> 00:02:33.275
但让吸收原油的船

00:02:33.275 --> 00:02:36.907
逆着风向，洋流和海浪航行是极其困难的

00:02:36.907 --> 00:02:38.371
那些都是非常强大的力量

00:02:38.371 --> 00:02:41.394
所以最简单的方法是用古代的科技

00:02:41.394 --> 00:02:43.647
来航行和改变航向

00:02:43.647 --> 00:02:46.265
从而收集或拦截

00:02:46.265 --> 00:02:47.607
顺着风向蔓延的原油

00:02:47.607 --> 00:02:51.104
这并不需要任何发明

00:02:51.104 --> 00:02:52.807
我们只是拿一艘简单的帆船

00:02:52.807 --> 00:02:54.704
然后设法让它拖着一些又长又重的东西

00:02:54.704 --> 00:02:57.016
但当我们来回穿梭的时候

00:02:57.016 --> 00:02:58.687
我们无法保持两件事

00:02:58.687 --> 00:03:02.064
我们失去了拉动力和方向

NOTE Paragraph

00:03:02.064 --> 00:03:05.896
所以我想，我们把船舵

00:03:05.896 --> 00:03:07.408
从船后面拿到前面来会怎么样呢？

00:03:07.408 --> 00:03:09.151
我们能控制的更好吗？

00:03:09.151 --> 00:03:11.367
所以我做了这只小帆船机器人

00:03:11.367 --> 00:03:12.615
它的舵在前面

00:03:12.615 --> 00:03:15.080
我试图拖曳一些又长又重的东西

00:03:15.080 --> 00:03:18.287
所以要拖的是个四米长的物体

00:03:18.287 --> 00:03:21.199
让我惊讶的是仅仅14厘米的船舵

00:03:21.199 --> 00:03:23.551
就能控制四米长的吸收材料

00:03:23.551 --> 00:03:27.367
我非常高兴能一直摆弄这个小机器

00:03:27.367 --> 00:03:29.831
你能看到这只机器船

00:03:29.831 --> 00:03:31.503
有一个舵在前面

00:03:31.503 --> 00:03:32.719
正常的话它应该在后面

00:03:32.719 --> 00:03:36.334
我摆弄它的时候注意到

00:03:36.334 --> 00:03:37.614
它的可控性是惊人的

00:03:37.614 --> 00:03:39.542
我能在最后一秒躲开一个障碍物

00:03:39.542 --> 00:03:41.214
它比一般的船可控性更强

NOTE Paragraph

00:03:41.214 --> 00:03:44.078
接着我开始在网上发布

00:03:44.078 --> 00:03:46.990
一些来自韩国的朋友开始对这项发明感兴趣

00:03:46.990 --> 00:03:48.719
所以我们又做了一艘船

00:03:48.719 --> 00:03:50.527
它前面后面都有船舵

00:03:50.527 --> 00:03:52.585
所以我们开始与它互动

00:03:52.585 --> 00:03:54.704
它又变好了一点

00:03:54.704 --> 00:03:56.628
尽管它很小还有一点不平衡

00:03:56.628 --> 00:03:57.708
但之后我们想

00:03:57.708 --> 00:03:59.596
我们再多加一些控制点会怎样呢？

00:03:59.596 --> 00:04:01.588
如果整艘船变成一个控制点会怎样呢？

00:04:01.588 --> 00:04:03.708
整艘船的形状能够改变会怎样呢？

NOTE Paragraph

00:04:03.708 --> 00:04:06.148
所以--（掌声）

NOTE Paragraph

00:04:06.148 --> 00:04:08.044
非常感谢（掌声）

NOTE Paragraph

00:04:08.044 --> 00:04:10.629
这就是Protei的开始

00:04:10.629 --> 00:04:12.268
这是历史上第一艘

00:04:12.268 --> 00:04:13.892
能够完全改变船身形状的船

00:04:13.892 --> 00:04:15.062
这是为了能更好的控制它

00:04:15.062 --> 00:04:17.948
这艘帆船的性能

00:04:17.948 --> 00:04:20.846
也比一般的船好得多

00:04:20.846 --> 00:04:23.500
当我们转向的时候， 我们有一种冲浪的感觉

00:04:23.500 --> 00:04:27.616
还有它逆风航行的时候，它非常高效

00:04:27.616 --> 00:04:30.316
这是低速--低风速的状态

00:04:30.316 --> 00:04:32.389
可控性提高了很多

00:04:32.389 --> 00:04:34.700
我来做个小转向

00:04:34.700 --> 00:04:36.796
看帆的位置

00:04:36.796 --> 00:04:40.396
现在，因为船身变形了

00:04:40.396 --> 00:04:42.736
前帆的位置和主控帆的位置

00:04:42.736 --> 00:04:43.913
对风向来说是不同的

00:04:43.913 --> 00:04:45.796
我们在两个方向都兜住了风

00:04:45.796 --> 00:04:48.055
这正是我们所期待的

00:04:48.055 --> 00:04:49.839
如果我们需要拉动一些又长又重的东西

00:04:49.839 --> 00:04:52.228
我们就既不能失去拉动力也不能失去方向

00:04:52.228 --> 00:04:55.068
所以我想知道有没有可能

00:04:55.068 --> 00:04:56.539
把它投入工业化生产

00:04:56.539 --> 00:04:59.051
所以我们做了一艘有更大的帆的船

00:04:59.051 --> 00:05:01.747
它的船身非常轻，充气式的

00:05:01.747 --> 00:05:03.252
在水面激起的涟漪很小

00:05:03.252 --> 00:05:06.076
我们的船尺寸很大而且动力很强

NOTE Paragraph

00:05:06.076 --> 00:05:09.307
这之后， 我们想看看我们能否

00:05:09.307 --> 00:05:11.604
实施并实现系统的自动化

00:05:11.604 --> 00:05:13.276
所以我们应用了相同的系统但又加了

00:05:13.276 --> 00:05:15.646
一个结构， 这样我们就能启动这台机器了

00:05:15.646 --> 00:05:18.860
所以， 我们应用了相同的囊状充气式系统

00:05:18.860 --> 00:05:20.844
然后我们拿它做了一次测试

00:05:20.844 --> 00:05:23.155
这是在荷兰

00:05:23.155 --> 00:05:25.686
我们把它放在水里，没有加外壳和任何装载物

00:05:25.686 --> 00:05:28.257
只是看看它是如何工作的

00:05:28.257 --> 00:05:30.942
我们装了一架摄像机来控制它

00:05:30.942 --> 00:05:33.844
但很快我们就发现

00:05:33.844 --> 00:05:35.993
底部需要更多重量

00:05:35.993 --> 00:05:37.530
所以我们只好把它拿回实验室

00:05:37.530 --> 00:05:39.618
并给它装上外壳

00:05:39.618 --> 00:05:42.905
我们装了电池，遥控器

00:05:42.905 --> 00:05:44.353
然后我们把它放在水中，接着我们

00:05:44.353 --> 00:05:47.514
让它在水中自由航行，看它工作的有多好

00:05:47.514 --> 00:05:50.938
我们拿掉绳子，希望它能运转的很好

00:05:50.938 --> 00:05:54.161
它运行的还行，但我们还有很长的路要走

00:05:54.161 --> 00:05:56.597
我们的小模型让我们相信

00:05:56.597 --> 00:05:57.943
这项技术会发展的很好

00:05:57.943 --> 00:06:00.628
但我们还是有很多工作要做

NOTE Paragraph

00:06:00.628 --> 00:06:04.497
所以我们现在所做的

00:06:04.497 --> 00:06:05.945
是对帆船的改进科技

00:06:05.945 --> 00:06:07.872
我们从后置船舵到前置船舵

00:06:07.872 --> 00:06:09.883
从双舵到多船舵

00:06:09.883 --> 00:06:11.554
再到改变整个船身的形状

00:06:11.554 --> 00:06:13.410
我们进展的越多

00:06:13.410 --> 00:06:19.457
这个设计就变得越简单可爱(笑声）

NOTE Paragraph

00:06:19.457 --> 00:06:21.834
但我想给你们看一条鱼，因为——

00:06:21.834 --> 00:06:24.904
实际上，它和鱼很不同

00:06:24.904 --> 00:06:29.304
鱼会游是因为--它们会改变形状

00:06:29.304 --> 00:06:32.403
但我们的船依旧是靠风力推动的

00:06:32.403 --> 00:06:34.810
而且由船身控制行进轨道

NOTE Paragraph

00:06:34.810 --> 00:06:38.464
所以我第一次在TED上把Protei 八号展示给你们

00:06:38.464 --> 00:06:40.849
这不是最新型号

00:06:40.849 --> 00:06:43.098
但这很适合用来做演示

NOTE Paragraph

00:06:43.098 --> 00:06:45.374
就像我在录像里给你们展示的一样，首先我要给你们看的是

00:06:45.374 --> 00:06:49.361
我们也许可以更好的

00:06:49.361 --> 00:06:50.825
控制帆船的行进轨道

00:06:50.825 --> 00:06:53.886
或者我们再也不会背离风向

00:06:53.886 --> 00:06:55.186
所以不会逆风行驶

00:06:55.186 --> 00:06:57.301
我们总是可以两面都迎风

00:06:57.301 --> 00:06:59.861
这些都是帆船的新性能

00:06:59.861 --> 00:07:04.117
所以如果你从这个方向看这艘船

00:07:04.117 --> 00:07:06.325
这或许会让你想到飞机的侧面

00:07:06.325 --> 00:07:08.738
如果是飞机的话， 当你往这个方向移动的时候

00:07:08.738 --> 00:07:11.003
开始上升， 然后它就这样起飞了

00:07:11.003 --> 00:07:13.178
现在， 如果你用相同的系统

00:07:13.178 --> 00:07:15.546
如果你把它竖着放，它就会变弯

00:07:15.546 --> 00:07:17.546
如果你让它往这个方向移动

00:07:17.546 --> 00:07:20.673
你的直觉将会告诉你它将往这个方向运动

00:07:20.673 --> 00:07:22.480
但如果它移动的足够快

00:07:22.480 --> 00:07:24.499
你将会造成我们所谓的侧面上升

00:07:24.499 --> 00:07:27.424
所以我们就能走的更远或者更接近风

NOTE Paragraph

00:07:27.424 --> 00:07:30.368
它的另一个性能是

00:07:30.368 --> 00:07:33.529
一个普通的帆船在这儿有一个中插板

00:07:33.529 --> 00:07:35.521
和一个在后面的船舵

00:07:35.521 --> 00:07:38.071
这两件东西给船造成最多

00:07:38.071 --> 00:07:40.725
阻力和摇晃

00:07:40.725 --> 00:07:42.996
但因为这个既没有

00:07:42.996 --> 00:07:44.532
中插板也没有船舵

00:07:44.532 --> 00:07:47.404
我们希望如果我们在这种船身设计上努力

00:07:47.404 --> 00:07:49.596
我们能改进并减少阻力

NOTE Paragraph

00:07:49.596 --> 00:07:52.251
另外， 大部分船， 当它们达到

00:07:52.251 --> 00:07:54.475
一定的速度，而且在风浪中航行的时候

00:07:54.475 --> 00:07:56.914
它们就会撞击和拍打水面

00:07:56.914 --> 00:08:00.211
这样就会消耗很多前进的能量

00:08:00.211 --> 00:08:02.299
但如果我们顺着水流行进

00:08:02.299 --> 00:08:04.435
如果我们注意自然的模式

00:08:04.435 --> 00:08:06.046
而不是试图与之对抗

00:08:06.046 --> 00:08:08.445
如果你顺着水流航行，我们会吸收

00:08:08.445 --> 00:08:11.642
很多来自于环境的噪音，也就是海浪的能量

00:08:11.642 --> 00:08:14.799
这样就能节省一些前进的能量

NOTE Paragraph

00:08:14.799 --> 00:08:18.950
所以我们可能已经研发出一项技术

00:08:18.950 --> 00:08:21.617
它可以非常高效地拖曳又长又重的东西

00:08:21.617 --> 00:08:25.834
但问题是，如果不能给合适的人群使用

00:08:25.834 --> 00:08:27.780
科技的目的又是什么呢？

NOTE Paragraph

00:08:27.780 --> 00:08:30.726
正常的科技或创新是这样发生的：

00:08:30.726 --> 00:08:33.156
有人有了一个有趣的想法

00:08:33.156 --> 00:08:35.118
其他一些科学家或工程师

00:08:35.118 --> 00:08:37.622
会将它带入下个阶段， 他们建立关于它的理论

00:08:37.622 --> 00:08:38.878
然后申请专利

00:08:38.878 --> 00:08:41.414
接着一些企业会签订合约

00:08:41.414 --> 00:08:44.558
进而独自生产和销售它

00:08:44.558 --> 00:08:46.654
然后，终于，一个买家将会购买它

00:08:46.654 --> 00:08:49.422
但我们希望他们会以好的目的去利用它

00:08:49.422 --> 00:08:53.118
我们真正希望的是这项创造

00:08:53.118 --> 00:08:55.454
会持续发生 --发明者和工程师

00:08:55.454 --> 00:08:57.190
还有制造商和所有人

00:08:57.190 --> 00:08:59.574
同时工作，但如果他们各自的工作以平行的没有交集

00:08:59.574 --> 00:09:03.206
的方式进行，将毫无结果

00:09:03.206 --> 00:09:05.246
你想要的不是一连串的

00:09:05.246 --> 00:09:06.638
互相平行的发展

00:09:06.638 --> 00:09:08.247
你想要一个创新的网络

00:09:08.247 --> 00:09:10.326
你希望每个人，就像我们现在所做的

00:09:10.326 --> 00:09:13.495
在同时工作，这只有在

00:09:13.495 --> 00:09:16.886
大家共同决定共享信息的情况下才能发生

00:09:16.886 --> 00:09:19.826
这正是硬件开源所做的

00:09:19.826 --> 00:09:23.495
它用合作代替了竞争

00:09:23.495 --> 00:09:27.646
它将新产品推向市场

00:09:27.646 --> 00:09:30.087
所以，什么是硬件开源呢？

00:09:30.087 --> 00:09:31.870
实际上， 硬件开源是一个协议

00:09:31.870 --> 00:09:33.942
它只是一项知识产权计划

00:09:33.942 --> 00:09:36.966
它意味着每个人都有权

00:09:36.966 --> 00:09:40.119
使用，改造和贡献，还有交换

00:09:40.119 --> 00:09:41.397
我们只要求两件事

00:09:41.397 --> 00:09:43.492
保留这项计划的项目的名字

00:09:43.492 --> 00:09:46.228
还有那些帮助完善这个计划的人的

00:09:46.228 --> 00:09:47.556
他们在协作社区中相互分享

00:09:47.556 --> 00:09:48.892
所以这非常简单

NOTE Paragraph

00:09:48.892 --> 00:09:52.916
我独自在新奥尔良的一间仓库里开始了这个计划

00:09:52.916 --> 00:09:55.092
但很快的，我想要发布并分享

00:09:55.092 --> 00:09:56.836
这个信息，所以我制作了一个Kickstarter,

00:09:56.836 --> 00:09:59.076
它是一个向大众筹集资金的平台

00:09:59.076 --> 00:10:01.508
在大约一个月时间里我们就筹集到三万美元

00:10:01.508 --> 00:10:04.820
我用这些钱雇佣了一组年轻的工程师

00:10:04.820 --> 00:10:07.348
他们来自世界各地，我们还在荷兰的鹿特丹

00:10:07.348 --> 00:10:08.868
租了一间工厂

00:10:08.868 --> 00:10:12.029
我们一起学习，一起实施工程

00:10:12.029 --> 00:10:15.212
我们做东西，做模型

00:10:15.212 --> 00:10:17.437
但最重要的是我们尽可能经常地在水里

00:10:17.437 --> 00:10:19.132
试验我们的技术原型

00:10:19.132 --> 00:10:22.284
为了从中学习，我们必须让它尽可能快的失败

00:10:22.284 --> 00:10:24.796
这是我们一位来自韩国的重要成员

00:10:24.796 --> 00:10:27.256
右边的是一个多重桅杆

00:10:27.256 --> 00:10:29.189
它是由来自墨西哥的一个团队设计的

00:10:29.189 --> 00:10:32.374
纽约的Gabriella Levine 非常喜欢这个主意

00:10:32.374 --> 00:10:34.969
于是她决定做个模型

00:10:34.969 --> 00:10:37.499
把她看到的做出来，然后

00:10:37.499 --> 00:10:38.928
把每个过程记录下来

00:10:38.928 --> 00:10:41.177
然后她把它发布在Instructables 上

00:10:41.177 --> 00:10:43.409
那是一个分享发明的网站

00:10:43.409 --> 00:10:45.304
不到一星期

00:10:45.304 --> 00:10:49.314
这是一个艾恩德霍文（荷兰城市）的小组，他们都是工程师

00:10:49.314 --> 00:10:51.644
他们将它制造出来，但他们最终

00:10:51.644 --> 00:10:52.768
发布了一个简单的设计

00:10:52.768 --> 00:10:54.697
他们也把它发布在Instructable上

00:10:54.697 --> 00:10:56.432
不到一星期，他们就有

00:10:56.432 --> 00:10:59.192
将近一万次浏览，而且他们交到很多新朋友

00:10:59.192 --> 00:11:02.096
我们正在研发的也是简单的科技

00:11:02.096 --> 00:11:04.047
不是特别复杂，我们中有年轻人

00:11:04.047 --> 00:11:05.616
也有老人

00:11:05.616 --> 00:11:08.767
就像这只来自墨西哥的恐龙（笑声）

NOTE Paragraph

00:11:08.767 --> 00:11:11.584
所以Protei 项目现在是一个全球性的

00:11:11.584 --> 00:11:14.432
利用这个变形船身

00:11:14.432 --> 00:11:16.224
来销售科技的创新网络

00:11:16.224 --> 00:11:20.259
让我们聚在一起的

00:11:20.259 --> 00:11:23.048
是对“商业”这个词的相同的全球性理解

00:11:23.048 --> 00:11:26.120
或者说它的发展方向

00:11:26.120 --> 00:11:28.353
这就是现在它工作的方式

00:11:28.353 --> 00:11:30.727
商业，正如通常所说

00:11:30.727 --> 00:11:32.966
最重要的是盈利，你将会使用

00:11:32.966 --> 00:11:35.791
科技来达到目标，而人们将会成为你的劳动力

00:11:35.791 --> 00:11:37.039
工具化

00:11:37.039 --> 00:11:39.711
和环境通常是最后要考虑的

00:11:39.711 --> 00:11:43.589
它只是给你的听众的一个绿色假象

00:11:43.589 --> 00:11:45.820
以此来抬高价格

NOTE Paragraph

00:11:45.820 --> 00:11:48.349
我们正在做的是，或者我们相信的是

00:11:48.349 --> 00:11:50.765
我们相信世界实际上这样运转

00:11:50.765 --> 00:11:52.935
没有环境你就什么都没有

00:11:52.935 --> 00:11:55.820
我们需要大众的支持，所以我们需要互相保护，对

00:11:55.820 --> 00:11:57.484
而且我们是一家科技公司

00:11:57.484 --> 00:12:02.669
而盈利是使这一切成为可能的必要条件（掌声）

NOTE Paragraph

00:12:02.669 --> 00:12:06.274
非常感谢（掌声）

NOTE Paragraph

00:12:06.274 --> 00:12:10.355
如果我们有勇气去理解和接受

00:12:10.355 --> 00:12:12.275
这世界真正的运转方式

00:12:12.275 --> 00:12:15.292
那么我们必须选择这样的优先顺序

00:12:15.292 --> 00:12:17.433
这就非常清楚的解释了为什么我们需要

00:12:17.433 --> 00:12:19.772
选择硬件开源来发展环境科技

00:12:19.772 --> 00:12:21.652
因为我们需要共享信息

NOTE Paragraph

00:12:21.652 --> 00:12:23.732
对我们来说下一步是什么？

NOTE Paragraph

00:12:23.732 --> 00:12:26.267
你们看到的那台小机器

00:12:26.267 --> 00:12:28.411
我们希望能制造

00:12:28.411 --> 00:12:31.904
像那个可以升级和遥控的一米长的Protei那样的小玩具

00:12:31.904 --> 00:12:34.890
你可以把遥控器换成安卓

00:12:34.890 --> 00:12:38.669
换成智能手机，还有Arduino微型操控系统

00:12:38.669 --> 00:12:39.892
所以你就能

00:12:39.892 --> 00:12:41.380
利用你的手机或平板电脑控制它

00:12:41.380 --> 00:12:44.946
然后我们要做的是制造六米长的版本

00:12:44.946 --> 00:12:47.274
这样我们就能测试这些机器的最佳性能

00:12:47.274 --> 00:12:48.838
这样我们就能达到非常非常大的速度

00:12:48.838 --> 00:12:50.101
所以你们自己想象吧

00:12:50.101 --> 00:12:53.286
你躺在一个灵活的鱼雷上

00:12:53.286 --> 00:12:54.780
高速航行

00:12:54.780 --> 00:12:56.625
用你的腿控制船身的形状

00:12:56.625 --> 00:12:59.287
用你的胳膊控制帆

00:12:59.287 --> 00:13:03.612
那就是我们希望完成的东西

NOTE Paragraph

00:13:03.612 --> 00:13:05.826
我们还可以替换人类--

00:13:05.826 --> 00:13:07.970
比如，测量放射性物质的时候

00:13:07.970 --> 00:13:10.149
你不会想让人类去驾驶那些船

00:13:10.149 --> 00:13:13.484
所以就用电池，发动机，微型控制器和传感器来代替人类

00:13:13.484 --> 00:13:17.418
这就是我们的队员每天晚上梦到的事

00:13:17.418 --> 00:13:20.070
我们希望我们有一天能清理掉泄漏的原油

00:13:20.070 --> 00:13:24.047
或者收集或聚集海洋中的塑料废物

00:13:24.047 --> 00:13:27.481
或者我们能够拥有一大群这种机器

00:13:27.481 --> 00:13:30.663
被多人网络游戏引擎所控制

00:13:30.663 --> 00:13:32.614
来控制很多这些机器

00:13:32.614 --> 00:13:34.365
去监测珊瑚礁

00:13:34.365 --> 00:13:36.504
去监控鱼群

NOTE Paragraph

00:13:36.504 --> 00:13:40.994
我们希望可以用硬件开源技术

00:13:40.994 --> 00:13:44.525
来更好的了解和保护我们的海洋

NOTE Paragraph

00:13:44.525 --> 00:13:48.237
非常感谢（掌声）

00:13:48.237 --> 00:14:07.499
掌声